Monster

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:09# My name is Squiglet I love to draw

0:00:09 > 0:00:10- # A dog - WOOF!

0:00:10 > 0:00:11- # A cat - MIAOW!

0:00:11 > 0:00:13# A mouse

0:00:13 > 0:00:15# And a whole lot more

0:00:15 > 0:00:17# So grab your Squiggle Pads

0:00:19 > 0:00:21# And Squiggle Sticks

0:00:21 > 0:00:26# And draw along with me It's fun when you get squiggling

0:00:26 > 0:00:27# Squiggling! #

0:00:42 > 0:00:46Hello, everyone. Squiglet here!

0:00:46 > 0:00:47ROAR!

0:00:48 > 0:00:50Oh, what's that?

0:00:50 > 0:00:53It sounds like someone roaring.

0:00:53 > 0:00:54ROAR!

0:00:54 > 0:00:57There are animals that roar.

0:00:57 > 0:01:02Lions and tigers. But I think this is something else.

0:01:02 > 0:01:06Someone who looks a bit like me.

0:01:06 > 0:01:08A monster!

0:01:08 > 0:01:11Shall we squiggle our own monster?

0:01:11 > 0:01:14What sort of line could we use?

0:01:14 > 0:01:15Let's have a look.

0:01:15 > 0:01:17MUSIC PLAYS

0:01:27 > 0:01:29It's a curved line.

0:01:30 > 0:01:33Have you got your Squiggle Pads...

0:01:33 > 0:01:35and Squiggle Sticks ready?

0:01:35 > 0:01:39Now it's time to get squiggling.

0:01:39 > 0:01:41Let's squiggle a monster's mouth first.

0:01:41 > 0:01:45We'll need a curved line for that because he's smiling.

0:01:45 > 0:01:49Curved lines are great. Squiggle one with me.

0:01:49 > 0:01:53Put your Squiggle Stick on your Squiggle Pad.

0:01:53 > 0:01:57Go down, curve round and up.

0:01:58 > 0:02:01What's yours like?

0:02:01 > 0:02:05Down, curve round and up.

0:02:05 > 0:02:06Great!

0:02:06 > 0:02:10Every monster has at least one tooth.

0:02:10 > 0:02:12We'll need two lines for this.

0:02:12 > 0:02:15Down and up.

0:02:15 > 0:02:17Two eyes.

0:02:21 > 0:02:22And a nose.

0:02:24 > 0:02:27A big round line for his head.

0:02:30 > 0:02:31Two ears.

0:02:31 > 0:02:34One, two.

0:02:34 > 0:02:37Let's give him two horns.

0:02:37 > 0:02:40One, two.

0:02:40 > 0:02:43A furry body.

0:02:43 > 0:02:46We can use a zig-zag line for this.

0:02:46 > 0:02:53Zig-zag, zig-zag, zig-zag, zig-zag, zig-zag, zig-zag,

0:02:53 > 0:02:57zig-zag, zig-zag, zig-zag!

0:02:57 > 0:02:59Arms.

0:03:00 > 0:03:01One.

0:03:03 > 0:03:05Two.

0:03:05 > 0:03:08Legs. One.

0:03:14 > 0:03:15Two.

0:03:16 > 0:03:19Great! One monster.

0:03:19 > 0:03:20Shall we meet him?

0:03:20 > 0:03:23Say the magic words with me.

0:03:23 > 0:03:26One, two, three, four, five.

0:03:26 > 0:03:30Let's make our squiggles come alive!

0:03:30 > 0:03:33MUSIC PLAYS

0:03:41 > 0:03:44I'm Morris.

0:03:44 > 0:03:45I'm a monster.

0:03:45 > 0:03:48Hello, there, I'm Squiglet.

0:03:48 > 0:03:51Did you know I'm staying at my granny's tonight?

0:03:51 > 0:03:54It's a sleepover and I'm so excited!

0:03:54 > 0:03:56HE LAUGHS

0:03:58 > 0:03:59ROAR!

0:03:59 > 0:04:04Good roaring, Morris. Where does your granny live?

0:04:04 > 0:04:07In a monster cave, of course.

0:04:07 > 0:04:11I'd love to see that cave. Wouldn't you?

0:04:11 > 0:04:15Have you got your Squiggle Pads and Squiggle Sticks ready?

0:04:15 > 0:04:17Let's get squiggling!

0:04:17 > 0:04:20Let's all squiggle a cave.

0:04:20 > 0:04:24We can use our curved line again. A big one. Are you ready?

0:04:24 > 0:04:30Start at the bottom and go up, curve over

0:04:30 > 0:04:32and down the other side.

0:04:32 > 0:04:35We need the ground outside the cave.

0:04:35 > 0:04:38Let's use a bumpy line for that.

0:04:45 > 0:04:47And some rocks.

0:04:52 > 0:04:54There.

0:04:54 > 0:04:57You can colour in your cave if you like,

0:04:57 > 0:05:00whilst I squiggle some more of Granny's home.

0:05:03 > 0:05:06One perfect cave.

0:05:06 > 0:05:10Yes! This is it, my granny's cave.

0:05:10 > 0:05:11Granny!

0:05:11 > 0:05:13Hello, wee Morris.

0:05:13 > 0:05:17- This is Squiglet.- Hello, Granny monster.

0:05:17 > 0:05:22I'm so excited about sleeping over. ROAR!

0:05:22 > 0:05:26Hush, Morris, there'll be time for roaring tomorrow.

0:05:26 > 0:05:27It's bedtime now.

0:05:27 > 0:05:28I'm not sleepy.

0:05:28 > 0:05:31Wee monsters must have their sleep,

0:05:31 > 0:05:34so they grow up and have lots of sharp teeth.

0:05:34 > 0:05:37But I'm really, really not sleepy.

0:05:37 > 0:05:43You know one thing that always sends me to sleep? A bedtime story.

0:05:43 > 0:05:47Oh! A bedtime story! ROAR!

0:05:47 > 0:05:50That's a wonderful idea, Squiglet.

0:05:50 > 0:05:52Let's go inside and find one.

0:06:01 > 0:06:04Ah! There's your bookcase.

0:06:04 > 0:06:06BOING! BOING! BOING!

0:06:06 > 0:06:11Yes, and this is my fantastic rock collection.

0:06:11 > 0:06:19Oh. But there's no books! And no books means no bedtime story. Aw.

0:06:19 > 0:06:21I'll never get to sleep now.

0:06:21 > 0:06:27Don't worry, Morris, we can squiggle you a book full of bedtime stories.

0:06:27 > 0:06:28Really?

0:06:28 > 0:06:33Have you got your Squiggle Pads and Squiggle Sticks ready?

0:06:33 > 0:06:35Let's get squiggling!

0:06:35 > 0:06:38Let's all squiggle a book. We'll need it open

0:06:38 > 0:06:41so it's ready to read.

0:06:41 > 0:06:43We'll need our curved line again.

0:06:43 > 0:06:46Two curved lines for the top of the book.

0:06:46 > 0:06:52Ready, up, curve over and down.

0:06:52 > 0:06:56Up, curve over and down.

0:06:56 > 0:07:00Another two curved lines underneath.

0:07:00 > 0:07:02Up, curve over

0:07:02 > 0:07:03and down.

0:07:03 > 0:07:05Up, curve over

0:07:05 > 0:07:07and down.

0:07:07 > 0:07:10We need the sides of our book.

0:07:10 > 0:07:12Let's use straight lines for these.

0:07:12 > 0:07:14One here.

0:07:14 > 0:07:17One here.

0:07:17 > 0:07:20And one down the middle.

0:07:22 > 0:07:25Last of all, the pages of the book.

0:07:25 > 0:07:28We need lots of curves for these

0:07:28 > 0:07:30coming out of the middle.

0:07:34 > 0:07:36There!

0:07:36 > 0:07:40This book has got lots of different stories in it.

0:07:40 > 0:07:43How about we draw a picture for one of them?

0:07:43 > 0:07:45You can draw any picture you like.

0:07:45 > 0:07:47A pirate?

0:07:47 > 0:07:49A cowboy?

0:07:49 > 0:07:51A princess?

0:07:51 > 0:07:53Or even a chicken.

0:07:54 > 0:07:57I've drawn a chicken!

0:07:57 > 0:08:00Oh, thanks, everyone!

0:08:00 > 0:08:04Ooh, I'm going to have a bedtime story about a chicken!

0:08:04 > 0:08:05MORRIS CLUCKS

0:08:05 > 0:08:07MORRIS LAUGHS

0:08:07 > 0:08:10Oh, Squiglet, he doesn't look very sleepy.

0:08:10 > 0:08:12Don't worry, Granny monster,

0:08:12 > 0:08:14he will be!

0:08:14 > 0:08:16Oh, I want to go to bed right now,

0:08:16 > 0:08:19so that Squiglet can read my bedtime story.

0:08:19 > 0:08:23Come on, Morris, let's go and see your bedroom.

0:08:33 > 0:08:35I've cleaned my tooth!

0:08:35 > 0:08:38Now it's bedtime! BOING, BOING, BOING!

0:08:38 > 0:08:40All snuggly tucked in?

0:08:40 > 0:08:42Yes, thank you.

0:08:42 > 0:08:45Are you ready for your story, Morris?

0:08:46 > 0:08:48Once upon a time,

0:08:48 > 0:08:52there was a little monster and a chicken...

0:08:54 > 0:08:57..all lived happily ever after,

0:08:57 > 0:08:59even the chicken!

0:08:59 > 0:09:02MORRIS SNORES

0:09:02 > 0:09:06(I think it worked. Morris is asleep.)

0:09:06 > 0:09:09ROAR!

0:09:09 > 0:09:11Oh, dear.

0:09:11 > 0:09:14Bedtime stories usually work.

0:09:14 > 0:09:19It was too exciting! I don't want to sleep and miss any others.

0:09:19 > 0:09:20But, Morris,

0:09:20 > 0:09:21to have a sleepover,

0:09:21 > 0:09:24you have to actually sleep.

0:09:24 > 0:09:26Oh. That's right.

0:09:26 > 0:09:29Oh...what am I going to do?

0:09:29 > 0:09:34Don't worry - let's see if we can get a clue from the Squiggle Pad.

0:09:34 > 0:09:38Can you spot another way of getting Morris to sleep?

0:09:40 > 0:09:43It's bedtime.

0:09:43 > 0:09:45And Mum's reading a story.

0:09:45 > 0:09:48They rode all the way...

0:09:48 > 0:09:50Bruno's enjoying it,

0:09:50 > 0:09:53but he's looking sleepy.

0:09:55 > 0:09:57The story's finished,

0:09:57 > 0:10:00and it's time for Teddy to get to bed too.

0:10:00 > 0:10:04Teddy's helping Bruno

0:10:04 > 0:10:06to get to sleep.

0:10:06 > 0:10:07Night-night!

0:10:07 > 0:10:10Sleep tight!

0:10:12 > 0:10:16Did you spot something to help Morris get to sleep?

0:10:16 > 0:10:18Oh, that's it!

0:10:18 > 0:10:21My favourite cuddly toy!

0:10:21 > 0:10:24But...oh...

0:10:24 > 0:10:25I left it at home.

0:10:25 > 0:10:27What am I going to do?

0:10:27 > 0:10:29Don't worry!

0:10:29 > 0:10:32We can just squiggle you another cuddly toy, Morris.

0:10:32 > 0:10:34Oh, brilliant!

0:10:34 > 0:10:37Have you got your Squiggle Pads and Squiggle Sticks ready?

0:10:37 > 0:10:39Let's get squiggling!

0:10:39 > 0:10:44Let's all squiggle a monster cuddly toy.

0:10:45 > 0:10:48We'll need our curved line again for that.

0:10:48 > 0:10:51We'll start with one of his ears.

0:10:51 > 0:10:52Ready?

0:10:52 > 0:10:55Up, curve over

0:10:55 > 0:10:57and down.

0:10:57 > 0:10:59Curve across the middle.

0:11:01 > 0:11:04Then up, curve over

0:11:04 > 0:11:06and down.

0:11:06 > 0:11:07There.

0:11:07 > 0:11:09Let's draw the rest of his head

0:11:09 > 0:11:12with a big curve down from one ear

0:11:12 > 0:11:16up to the other ear.

0:11:16 > 0:11:19He needs a body.

0:11:22 > 0:11:24Some arms.

0:11:26 > 0:11:28One.

0:11:29 > 0:11:31Two.

0:11:31 > 0:11:33And legs.

0:11:33 > 0:11:36One.

0:11:37 > 0:11:38Two.

0:11:38 > 0:11:43And some spiky monster hair!

0:11:44 > 0:11:46Two eyes.

0:11:48 > 0:11:50A round nose.

0:11:50 > 0:11:54And a smiley mouth.

0:11:55 > 0:12:00Oh, and don't forget his monster tooth!

0:12:00 > 0:12:03I'm going to colour my toy blue and pink.

0:12:03 > 0:12:07What colour are you going to make yours?

0:12:07 > 0:12:09There.

0:12:09 > 0:12:11One very cuddly monster.

0:12:12 > 0:12:16Ah! My new favourite toy!

0:12:16 > 0:12:20I'm going to call him Gordon. Thanks, everyone!

0:12:20 > 0:12:24MORRIS YAWNS

0:12:26 > 0:12:28(He's getting sleepy.)

0:12:28 > 0:12:33I know a really good way to make sure he goes to sleep.

0:12:33 > 0:12:36Let's sing him a lullaby.

0:12:36 > 0:12:38Why don't you join in?

0:12:39 > 0:12:42# Hush, little monster

0:12:42 > 0:12:44# It's time for bed

0:12:44 > 0:12:48# Time to rest your sleepy head

0:12:48 > 0:12:50# You've brushed your tooth

0:12:50 > 0:12:52# And cuddled up tight

0:12:52 > 0:12:56# It's time to say night-night!

0:12:56 > 0:12:58# Night-night!

0:12:58 > 0:13:01# Hush, little monster

0:13:01 > 0:13:03# It's time for bed

0:13:03 > 0:13:07# Time to rest your sleepy head

0:13:07 > 0:13:10# You've had a story

0:13:10 > 0:13:12# The stars are bright

0:13:12 > 0:13:15# It's time to say night-night!

0:13:15 > 0:13:18# Night-night!

0:13:18 > 0:13:20# Hush, little monster

0:13:20 > 0:13:23# It's time for bed

0:13:23 > 0:13:27# Time to rest your sleepy head

0:13:27 > 0:13:29# Sweet dreams to you

0:13:29 > 0:13:31# Let's turn off the light

0:13:31 > 0:13:35# It's time to say night-night!

0:13:35 > 0:13:37# Night-night! #

0:13:37 > 0:13:42- MORRIS SNORES - Sleeping monsters are very cute.

0:13:42 > 0:13:44Thanks for all your squiggles.

0:13:44 > 0:13:45It's time to go now.

0:13:45 > 0:13:48But come back to get squiggling soon.

0:13:48 > 0:13:50Keep on squiggling!

0:13:50 > 0:13:52- Bye!- Bye!

0:13:52 > 0:13:55(Shh!)

0:13:59 > 0:14:02Subtitles by Red Bee Media Ltd - 2008

0:14:02 > 0:14:05E-mail subtitling@bbc.co.uk