Hare and Tortoise

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:06# My name is Squiglet

0:00:06 > 0:00:09# I love to draw

0:00:09 > 0:00:10- # A dog #- WOOF WOOF!

0:00:10 > 0:00:12- # A cat #- MIAOW!

0:00:12 > 0:00:13- # A mouse #- SQUEAK!

0:00:13 > 0:00:15# And a whole lot more

0:00:15 > 0:00:19# So grab your Squiggle Pads

0:00:19 > 0:00:21# And Squiggle Sticks

0:00:21 > 0:00:23# And draw along with me

0:00:23 > 0:00:27# It's fun when you get squiggling! #

0:00:27 > 0:00:28Squiggling!

0:00:44 > 0:00:47Hello, everyone. Squiglet here.

0:00:48 > 0:00:52Can you guess what I'm pretending to be?

0:00:52 > 0:00:56I'm slow

0:00:56 > 0:00:58and steady.

0:00:58 > 0:01:01And I carry my house

0:01:01 > 0:01:04on my back.

0:01:04 > 0:01:07Heh, heh. I'm a tortoise!

0:01:07 > 0:01:11Shall we squiggle our own tortoise?

0:01:11 > 0:01:14What sort of line could we use?

0:01:14 > 0:01:15Let's have a look!

0:01:27 > 0:01:30It's a curved line.

0:01:30 > 0:01:33Have you got your Squiggle Pads

0:01:33 > 0:01:36and Squiggle Sticks ready?

0:01:36 > 0:01:38Now it's time to get squiggling.

0:01:38 > 0:01:42Let's all squiggle the tortoise's shell.

0:01:42 > 0:01:44We'll need a curved line for that.

0:01:44 > 0:01:49I love curved lines! Squiggle one with me.

0:01:49 > 0:01:52Put your Squiggle Stick on your Squiggle Pad.

0:01:52 > 0:01:53Ready?

0:01:53 > 0:01:58Up, curve over, and down.

0:01:59 > 0:02:02What's yours like?

0:02:02 > 0:02:06Up, curve over, and down.

0:02:06 > 0:02:10That's the top of our tortoise's shell.

0:02:10 > 0:02:13Now we need a straight line for the bottom.

0:02:13 > 0:02:17Across, and stop. Good.

0:02:17 > 0:02:21You can use some more curved lines to squiggle a pattern on the shell.

0:02:30 > 0:02:32Let's draw his head.

0:02:34 > 0:02:36With two eyes.

0:02:37 > 0:02:39One. Two.

0:02:39 > 0:02:42And a smiley mouth.

0:02:44 > 0:02:46He also needs legs.

0:02:51 > 0:02:54And a little tortoise tail.

0:02:54 > 0:02:59Great! What a terrific tortoise!

0:02:59 > 0:03:00Shall we meet him?

0:03:00 > 0:03:03Say the magic words with me.

0:03:03 > 0:03:06One, two, three, four, five,

0:03:06 > 0:03:10let's make our squiggles come alive!

0:03:22 > 0:03:24Hello there.

0:03:24 > 0:03:26I'm Tulu the tortoise.

0:03:26 > 0:03:29Pleased to meet you, Tulu.

0:03:29 > 0:03:30I'm Squiglet.

0:03:30 > 0:03:33It's very nice to meet you too.

0:03:33 > 0:03:35But I can't stay and chat.

0:03:35 > 0:03:39I'm rather late for an important race.

0:03:39 > 0:03:43Would you like us to squiggle where you start the race?

0:03:43 > 0:03:46That would speed things up a bit, yes.

0:03:46 > 0:03:47Thank you.

0:03:47 > 0:03:49No problem.

0:03:49 > 0:03:53Have you got your Squiggle Pads and Squiggle Sticks ready?

0:03:53 > 0:03:55Let's get squiggling!

0:03:55 > 0:03:59Let's all squiggle a road for Tulu to race on.

0:03:59 > 0:04:02We'll need a curvy line.

0:04:02 > 0:04:03Ready?

0:04:05 > 0:04:11Curve up and down, up and down.

0:04:11 > 0:04:14Now the other side of the road.

0:04:14 > 0:04:17Another curvy line.

0:04:19 > 0:04:22One last thing. A straight line across the road.

0:04:22 > 0:04:26This is the starting line for the race.

0:04:26 > 0:04:28Why don't you colour your road in

0:04:28 > 0:04:31while I squiggle the rest of the race course?

0:04:36 > 0:04:37There.

0:04:37 > 0:04:39This way!

0:04:39 > 0:04:42- So exciting!- A race!

0:04:42 > 0:04:44Oh, thanks, everyone.

0:04:44 > 0:04:47Where's the fellow I'm supposed to be racing?

0:04:47 > 0:04:48SCREECH!

0:04:48 > 0:04:50Here I am. Harry the hare!

0:04:50 > 0:04:53I'm ready to race, anytime, anywhere.

0:04:53 > 0:04:57Here we go again. It's Harry the hare.

0:04:57 > 0:05:00Ready to beat me, just like he always does.

0:05:00 > 0:05:04Oh, but you can't be sure Harry's going to win, Tulu.

0:05:04 > 0:05:08Oh, yes, I can. Just look at his rocket-powered trainers.

0:05:10 > 0:05:12I'm ready. I'm ready. Ready to race!

0:05:12 > 0:05:15Those trainers make him superfast.

0:05:15 > 0:05:18I don't stand a chance.

0:05:18 > 0:05:20Hep ah! Whoop aye! Hoo!

0:05:20 > 0:05:22You never know.

0:05:22 > 0:05:24Today might be your lucky day.

0:05:24 > 0:05:26Can I come along with you?

0:05:26 > 0:05:30Yes. It'd be nice to have some company.

0:05:30 > 0:05:32Racers, take your places.

0:05:32 > 0:05:35The race is about to start.

0:05:35 > 0:05:37Isn't it exciting?!

0:05:37 > 0:05:40On your marks, get set,

0:05:40 > 0:05:41go!

0:05:41 > 0:05:43Oooh!

0:05:43 > 0:05:45Oh. See what I mean?

0:05:45 > 0:05:47I'm wasting my time.

0:05:47 > 0:05:51Come on, let's see how Tulu gets on.

0:05:59 > 0:06:00Hup! Heh! Ho!

0:06:00 > 0:06:02Hmm-aah.

0:06:02 > 0:06:03Aah.

0:06:03 > 0:06:06SNORES

0:06:07 > 0:06:11It's Harry. He's fast asleep.

0:06:12 > 0:06:15Tulu, look!

0:06:15 > 0:06:17I've caught up with Harry.

0:06:17 > 0:06:20Perhaps you do have a chance of winning.

0:06:20 > 0:06:23Hmm-hmm? Huh? Tulu!

0:06:23 > 0:06:26You've caught up with me. How exciting!

0:06:26 > 0:06:28I know!

0:06:28 > 0:06:30Right, let's keep going.

0:06:31 > 0:06:33COUGHS

0:06:33 > 0:06:36Oh, I knew it was too good to be true.

0:06:36 > 0:06:39Well, there's still plenty of time to catch Harry up.

0:06:39 > 0:06:42But look at this great big hill.

0:06:42 > 0:06:45Tortoises move slowly enough as it is,

0:06:45 > 0:06:47without having to climb that.

0:06:47 > 0:06:49I've had an idea!

0:06:49 > 0:06:51You don't have to climb that hill,

0:06:51 > 0:06:55you can float right over the top in a hot air balloon.

0:06:55 > 0:06:58But I haven't got a hot air balloon.

0:06:58 > 0:07:00We can squiggle one for you.

0:07:00 > 0:07:05Have you got your Squiggle Pads and Squiggle Sticks ready?

0:07:05 > 0:07:07Let's get squiggling!

0:07:07 > 0:07:11Let's all squiggle a hot air balloon.

0:07:11 > 0:07:14We can use a round line for the shape of the balloon.

0:07:14 > 0:07:16Ready?

0:07:16 > 0:07:18Round

0:07:18 > 0:07:21and round,

0:07:21 > 0:07:23back to the start

0:07:23 > 0:07:26There.

0:07:26 > 0:07:28We need two straight lines underneath

0:07:28 > 0:07:31for the ropes that hold the basket.

0:07:31 > 0:07:35And four straight lines to make a square.

0:07:35 > 0:07:36Across,

0:07:36 > 0:07:39down, across

0:07:39 > 0:07:40and up!

0:07:40 > 0:07:42One basket.

0:07:42 > 0:07:46We can use our curved line to decorate the ballooon.

0:07:46 > 0:07:48Curve round and down.

0:07:48 > 0:07:51Curve round and down.

0:07:51 > 0:07:55And on the other side.

0:08:00 > 0:08:05I'm going to colour my balloon in red and my basket in brown.

0:08:05 > 0:08:09What colour are you going to make yours?

0:08:11 > 0:08:13One hot air balloon!

0:08:14 > 0:08:16Thanks, everyone.

0:08:16 > 0:08:19Come on, Tulu, let's go for a ride over that hill.

0:08:27 > 0:08:30Ah, Squiglet, this is fantastic.

0:08:30 > 0:08:33We're floating right over the hill.

0:08:34 > 0:08:36Squawk!

0:08:38 > 0:08:40What's that bird doing?

0:08:40 > 0:08:41- POP! - Squawk!

0:08:41 > 0:08:45Oh, no! It's pecked a hole in our balloon.

0:08:45 > 0:08:47It looks like we're going down.

0:08:50 > 0:08:51Sorry!

0:08:52 > 0:08:54What a ride!

0:08:54 > 0:08:57And look, we've caught up with Harry again.

0:08:58 > 0:09:04Oh, yes. I'm giving that long-legged hare quite a race today.

0:09:04 > 0:09:06Hey, Tulu, good to see you.

0:09:06 > 0:09:09Come on, I'll race you to the finish.

0:09:10 > 0:09:12COUGHS

0:09:12 > 0:09:14Off he goes. Zoom, zoom.

0:09:14 > 0:09:18There's no way of ever beating that hare.

0:09:18 > 0:09:22Don't worry, Tulu, there must be some way of catching him up.

0:09:22 > 0:09:25Let's see if we can get a clue from the Squiggle Pad.

0:09:25 > 0:09:30Can you spot something that might help speed Tulu up?

0:09:33 > 0:09:35There's Sophie and Daniel.

0:09:35 > 0:09:39They've got their helmets on.

0:09:39 > 0:09:43They're on roller skates.

0:09:45 > 0:09:48The wheels move them along quickly.

0:09:48 > 0:09:52Wheee! Wheee!

0:09:52 > 0:09:54What fun!

0:09:58 > 0:10:02Aren't they going fast with their roller skates on?

0:10:05 > 0:10:08Did you spot something to make Tulu faster?

0:10:08 > 0:10:11What about those roller skates?

0:10:11 > 0:10:13I wish I had some.

0:10:13 > 0:10:15No problem.

0:10:15 > 0:10:17We can squiggle some for you.

0:10:17 > 0:10:21Have you got your Squiggle Pads and Squiggle Sticks ready?

0:10:21 > 0:10:23Let's get squiggling!

0:10:23 > 0:10:27Let's all squiggle a roller skate.

0:10:27 > 0:10:30We need a curvy line to make the toe.

0:10:30 > 0:10:32Start at the top.

0:10:32 > 0:10:34Ready?

0:10:34 > 0:10:39Down, curve round,

0:10:39 > 0:10:42up, curve round,

0:10:42 > 0:10:44and down.

0:10:44 > 0:10:48We need to join everything up with some straight lines.

0:10:48 > 0:10:51From the top of the boot, go across,

0:10:51 > 0:10:54down

0:10:54 > 0:10:57and across the bottom.

0:10:57 > 0:11:01Now we need some round lines for the roller skate's wheels.

0:11:01 > 0:11:05Curve roun and back to the start.

0:11:05 > 0:11:07One wheel.

0:11:07 > 0:11:10And another wheel.

0:11:13 > 0:11:16Why don't you colour your roller skate in,

0:11:16 > 0:11:18while I squiggle some more for Tulu?

0:11:22 > 0:11:24Cor! Fantastic!

0:11:24 > 0:11:26Thanks, everyone.

0:11:26 > 0:11:28Heh, heh. No problem.

0:11:28 > 0:11:32Now, what are you waiting for? Catch that hare.

0:11:32 > 0:11:34I think I will now!

0:11:35 > 0:11:38Come on, this is a finish we can't miss!

0:11:47 > 0:11:50Heh, heh. Well here we are at the finishing line.

0:11:50 > 0:11:52And it's anybody's race!

0:11:52 > 0:11:56Who do YOU think is going to win?

0:11:56 > 0:11:59Harry the hare is almost at the finishing line.

0:11:59 > 0:12:01But...wait a minute!

0:12:01 > 0:12:05Here comes Tulu the tortoise on his roller skates

0:12:05 > 0:12:08and...I don't believe it!

0:12:09 > 0:12:10Yes!

0:12:10 > 0:12:13It's Tulu the tortoise in first place!

0:12:13 > 0:12:17Oh, wow! You beat me.

0:12:17 > 0:12:20Oh, yes, sorry about that.

0:12:20 > 0:12:25Don't be sorry. I always win and that's no fun at all.

0:12:25 > 0:12:28It's better with real competition.

0:12:28 > 0:12:30Do you want to race again tomorrow?

0:12:30 > 0:12:34Oh, you just try and stop me!

0:12:34 > 0:12:40Well done, both of you, that was really exciting.

0:12:40 > 0:12:42Shall we have another race?

0:12:42 > 0:12:44Join in with our song.

0:12:45 > 0:12:51# I'm a tortoise as you probably know

0:12:51 > 0:12:56# And everywhere I go, I go slow

0:12:56 > 0:12:59# On your marks, get set, go!

0:12:59 > 0:13:02# Should we go fast? Should we go slow?

0:13:02 > 0:13:05# If we go slow we might be late

0:13:05 > 0:13:07# So let's put on our roller skates

0:13:07 > 0:13:10- # And skate and skate - Let's skate!

0:13:13 > 0:13:18# I'm a fuzzed hare, yeah, lickedy split

0:13:18 > 0:13:23# And everywhere I go, I go quick

0:13:23 > 0:13:24# Let's go!

0:13:24 > 0:13:27# On your marks, get set, go!

0:13:27 > 0:13:30# Should we go fast? Should we go slow?

0:13:30 > 0:13:33# If we go slow, we might be late

0:13:33 > 0:13:36# So let's put on our roller skates

0:13:36 > 0:13:40- # And skate!- Skate! - And- skate!- Skate!

0:13:40 > 0:13:42# Let's skate!

0:13:42 > 0:13:44Racing with your friends is fun.

0:13:44 > 0:13:46Thanks for all your squiggles.

0:13:46 > 0:13:50It's time to go now, but come back to get squiggling soon.

0:13:50 > 0:13:52Keep on squiggling!

0:13:52 > 0:13:55Bye!

0:14:08 > 0:14:10Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:14:10 > 0:14:12E-mail subtitling@bbc.co.uk