Troll

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:06# My name is Squiglet

0:00:06 > 0:00:09# I love to draw

0:00:09 > 0:00:10- # A dog - Woof, woof

0:00:10 > 0:00:12- # A cat - Meow

0:00:12 > 0:00:13- # A mouse - Squeak!

0:00:13 > 0:00:16# And a whole lot more

0:00:16 > 0:00:19# So grab your Squiggle Pads

0:00:19 > 0:00:21# And Squiggle Sticks

0:00:21 > 0:00:23# And draw along with me

0:00:23 > 0:00:26# It's fun when you get squiggling

0:00:26 > 0:00:29# Squiggling! #

0:00:43 > 0:00:46Hello, everyone. Squiglet here.

0:00:46 > 0:00:52Stomp, stomp, stomp! Can you guess what I'm pretending to be?

0:00:52 > 0:00:59It's a funny little creature with big ears, who lives under a bridge.

0:00:59 > 0:01:00A troll!

0:01:00 > 0:01:05Shall we squiggle our own troll? What sort of line could we use?

0:01:05 > 0:01:07Let's have a look!

0:01:19 > 0:01:21It's a zigzag line!

0:01:22 > 0:01:27Have you got your Squiggle Pads... and Squiggle Sticks ready?

0:01:27 > 0:01:31Now it's time to get squiggling!

0:01:31 > 0:01:33Let's start with the troll's hair.

0:01:33 > 0:01:38We'll need a zigzag line for that. I love zigzag lines!

0:01:38 > 0:01:40Squiggle one with me.

0:01:41 > 0:01:44Zig...zag...

0:01:44 > 0:01:45zig...zag...

0:01:45 > 0:01:47zig...zag...

0:01:47 > 0:01:49zig...zag...

0:01:49 > 0:01:51zig...zag!

0:01:51 > 0:01:54What's yours like?

0:01:55 > 0:01:57Zig...zag...

0:01:57 > 0:01:58zig...zag...

0:01:58 > 0:02:01zig... zag...

0:02:01 > 0:02:03zig... zag...

0:02:03 > 0:02:05zig... zag!

0:02:05 > 0:02:09We need a round line for the troll's head.

0:02:09 > 0:02:14Round and round to make a circle!

0:02:16 > 0:02:20Two eyes - one...two.

0:02:20 > 0:02:23A curved nose.

0:02:24 > 0:02:26And a big smiley mouth!

0:02:29 > 0:02:32With two troll teeth.

0:02:34 > 0:02:40He can have zigzag eyebrows - one...two.

0:02:41 > 0:02:43And sticky-out ears -

0:02:45 > 0:02:47one...

0:02:56 > 0:02:57..two.

0:02:58 > 0:03:01Now some straight lines for the troll's body.

0:03:04 > 0:03:08And some more straight lines for the straps of his apron.

0:03:10 > 0:03:12With two buttons.

0:03:13 > 0:03:16He needs two arms with wiggly fingers.

0:03:17 > 0:03:19One...

0:03:22 > 0:03:23..two.

0:03:26 > 0:03:28And two feet.

0:03:28 > 0:03:29One...

0:03:31 > 0:03:32..two.

0:03:32 > 0:03:35And there's our troll. Shall we meet him?

0:03:35 > 0:03:38Say the magic words with me.

0:03:38 > 0:03:41One, two, three, four, five.

0:03:41 > 0:03:45Let's make our squiggles come alive.

0:03:58 > 0:03:59HE LAUGHS

0:03:59 > 0:04:02Hello! I'm Trevor the Troll!

0:04:02 > 0:04:06Hello, Trevor. I'm Squiglet.

0:04:06 > 0:04:08Er...I don't mean to be rude,

0:04:08 > 0:04:11but I thought trolls were usually a bit grumpy.

0:04:11 > 0:04:13Not this troll, Squiglet.

0:04:13 > 0:04:18I'm happy because, today, I'm going to see my best friend.

0:04:18 > 0:04:21I've grown her some special roses

0:04:21 > 0:04:25so I'm going to give her a beautiful rosy posy.

0:04:25 > 0:04:28Oh, that sounds lovely!

0:04:28 > 0:04:31But there's one little problem. Billy goats.

0:04:31 > 0:04:33Billy goats?!

0:04:33 > 0:04:38Yes. I live underneath a bridge, next to where my special roses grow.

0:04:38 > 0:04:43And if any billy goats cross that bridge, they'll gobble them up!

0:04:43 > 0:04:45Billy goats'll eat anything!

0:04:45 > 0:04:49Oh! Well, let's check on those roses right away!

0:04:49 > 0:04:51We can squiggle them for you!

0:04:51 > 0:04:55Have you got your Squiggle Pads... and Squiggle Sticks ready?

0:04:55 > 0:04:58Let's get squiggling!

0:04:58 > 0:05:01We'll start with the stem of the rose

0:05:01 > 0:05:05and we can use our zigzag lines for the thorns.

0:05:05 > 0:05:06Ready?

0:05:06 > 0:05:09A straight line down...

0:05:11 > 0:05:13and a zigzag line here...

0:05:14 > 0:05:16..and here.

0:05:16 > 0:05:19Now some curved lines for leaves.

0:05:22 > 0:05:23One...

0:05:27 > 0:05:28..two.

0:05:28 > 0:05:31And some more curved lines for the petals.

0:05:31 > 0:05:36Curve down, around, up and across.

0:05:36 > 0:05:40Then some other smaller petals.

0:05:42 > 0:05:45Why don't you colour your rose in

0:05:45 > 0:05:48while I squiggle the rest of Trevor's home?

0:05:53 > 0:05:55Yes! Ho-ho!

0:05:55 > 0:05:59That's my field of special roses!

0:05:59 > 0:06:01And here is my bridge!

0:06:01 > 0:06:03It's a very nice bridge, isn't it?

0:06:03 > 0:06:07Oh, yes. And anyone's allowed to cross it.

0:06:07 > 0:06:10Well, anyone except goats.

0:06:10 > 0:06:14I don't want any billy goats eating my precious roses!

0:06:14 > 0:06:17Oh, what's that?

0:06:17 > 0:06:21It's someone trip-trapping over my bridge. Who goes there?

0:06:21 > 0:06:23GOAT BLEATS

0:06:23 > 0:06:28Oh, it's only the milkman. You may pass.

0:06:28 > 0:06:31That milkman looked very hairy.

0:06:31 > 0:06:35Oh, here comes someone else.

0:06:35 > 0:06:38Who goes there?

0:06:38 > 0:06:39GOAT BLEATS

0:06:39 > 0:06:44A lollipop lady. You may pass, too.

0:06:44 > 0:06:49Did you notice that lollipop lady had a rather long beard?

0:06:49 > 0:06:55Ooh, someone else is trip-trapping over my bridge.

0:06:55 > 0:06:57Who goes there?

0:06:57 > 0:06:59GOAT BLEATS

0:06:59 > 0:07:05Oh, the postman this time. Go ahead. You may pass, too.

0:07:05 > 0:07:10Hm. That postman had very big horns.

0:07:10 > 0:07:12GOATS BLEAT

0:07:12 > 0:07:14BOTH: Billy goats?!

0:07:14 > 0:07:18Oh, they're going to eat my special roses!

0:07:18 > 0:07:25- We've got to stop them! - Come on, let's see if we can help!

0:07:26 > 0:07:28GOATS BLEAT

0:07:32 > 0:07:36Leave my roses alone, you naughty billy goats!

0:07:36 > 0:07:37GOATS BLEAT

0:07:37 > 0:07:41I grew those roses specially for my best friend!

0:07:41 > 0:07:45And if you gobble them up, he won't have any to give her.

0:07:45 > 0:07:46GOAT BLEATS

0:07:46 > 0:07:48Oh, it's no use!

0:07:48 > 0:07:53- They don't understand! - You need a way to keep them out!

0:07:53 > 0:07:54Like a fence!

0:07:54 > 0:07:57But I don't have a fence!

0:07:57 > 0:08:01Don't worry. We can squiggle one for you.

0:08:01 > 0:08:05Have you got your Squiggle Pads... and Squiggle Sticks ready?

0:08:05 > 0:08:08Let's get squiggling!

0:08:08 > 0:08:13We can use our zigzag line again, for the top of the fence.

0:08:13 > 0:08:14Ready?

0:08:14 > 0:08:16Zig...zag...

0:08:16 > 0:08:18zig...zag...

0:08:18 > 0:08:20zig...zag...

0:08:20 > 0:08:21zig...zag...

0:08:21 > 0:08:24zig...zag.

0:08:24 > 0:08:28Now some straight lines to make the outside of the fence.

0:08:28 > 0:08:30Across...

0:08:30 > 0:08:32down...

0:08:32 > 0:08:35across...

0:08:37 > 0:08:39..and up.

0:08:39 > 0:08:42All we need now are some straight lines down.

0:08:42 > 0:08:44One...

0:08:45 > 0:08:46..two...

0:08:47 > 0:08:49..three...

0:08:50 > 0:08:52..four.

0:08:52 > 0:08:58I'm colouring my fence blue. What colour are you making yours?

0:08:58 > 0:09:01There. One fence.

0:09:02 > 0:09:04Thanks, everyone!

0:09:04 > 0:09:07That'll keep those billy goats out.

0:09:07 > 0:09:10- BOING - Wait. What's that noise?

0:09:10 > 0:09:12Oh, no!

0:09:12 > 0:09:16The billy goats are using their little horns to butt down the fence!

0:09:16 > 0:09:19There must be something we can do.

0:09:19 > 0:09:23Let's see if we can get a clue from the Squiggle Pad.

0:09:25 > 0:09:30Can you spot a way to stop the billy goats wanting to eat Trevor's roses?

0:09:31 > 0:09:34It's feeding time for the goats.

0:09:34 > 0:09:37They're very hungry.

0:09:37 > 0:09:41So Ryee and Megan are going to give them hay for their lunch.

0:09:51 > 0:09:54They look like they're enjoying that!

0:09:59 > 0:10:00Did you spot anything

0:10:00 > 0:10:04that might stop those billy goats eating Trevor's roses?

0:10:04 > 0:10:11The hay! If I give them some hay, they might leave my roses alone!

0:10:11 > 0:10:16- Oh, but I haven't got any hay. - Don't worry, Trevor.

0:10:16 > 0:10:18We can squiggle you some.

0:10:18 > 0:10:22Have you got your Squiggle Pads... and Squiggle Sticks ready?

0:10:22 > 0:10:25Let's get squiggling!

0:10:25 > 0:10:29We'll need some more zigzag lines to make the top of the hay bale.

0:10:29 > 0:10:30Ready?

0:10:30 > 0:10:33Go up.

0:10:33 > 0:10:35Zig...zag...

0:10:35 > 0:10:36zig...zag...

0:10:36 > 0:10:38zig...zag...

0:10:38 > 0:10:40down.

0:10:41 > 0:10:45Some more straight lines in the middle, where the hay is tied.

0:10:47 > 0:10:51Let's squiggle the bottom of the hay bale.

0:10:51 > 0:10:52Down.

0:10:52 > 0:10:53Zig...zag...

0:10:53 > 0:10:55zig...zag...

0:10:55 > 0:10:57zig...zag...

0:10:57 > 0:10:58up.

0:10:58 > 0:11:02Then some more straight lines here,

0:11:02 > 0:11:04here...

0:11:04 > 0:11:06and here.

0:11:07 > 0:11:10I'm going to colour my hay bale yellow.

0:11:10 > 0:11:13What colour are you going to make yours?

0:11:14 > 0:11:17There. One hay bale.

0:11:18 > 0:11:20Thanks, everyone!

0:11:20 > 0:11:21Look at them eating it!

0:11:21 > 0:11:24They've forgotten all about my roses.

0:11:24 > 0:11:28Quick! You'd better go and make your rosy posy

0:11:28 > 0:11:30and take it to your best friend.

0:11:30 > 0:11:34Oh, yes! I'll make it straight away!

0:11:34 > 0:11:36Oh, oh, oh.

0:11:36 > 0:11:41- There! A perfect rosy posy.- Lovely!

0:11:41 > 0:11:46I better set off for my best friend's bridge. Would you like to come?

0:11:46 > 0:11:49Oh, yes please! Come on, everyone!

0:11:58 > 0:12:01Hello, Tracey Troll!

0:12:01 > 0:12:05Hello to you, too, Trevor Troll.

0:12:05 > 0:12:06TREVOR GIGGLES

0:12:06 > 0:12:10Here, a rosy posy just for you.

0:12:10 > 0:12:15Made from the most pretty-smelling roses I've ever grown.

0:12:15 > 0:12:19Roses! My favourite!

0:12:19 > 0:12:22Trevor grew them especially for you, Tracey.

0:12:25 > 0:12:27They're delicious!

0:12:27 > 0:12:28TREVOR LAUGHS

0:12:28 > 0:12:32Roses are a troll's favourite yummy treat!

0:12:32 > 0:12:33SQUIGLET LAUGHS

0:12:33 > 0:12:35Well I never knew that!

0:12:35 > 0:12:38Why don't you join in with our song?

0:12:38 > 0:12:41# Oh, I'm a gentleman troll, I am

0:12:41 > 0:12:44# The handsomest troll in all the land

0:12:44 > 0:12:46# And when I stomp upon the ground

0:12:46 > 0:12:50# I shake the mountains all around

0:12:50 > 0:12:52# With a stomp, stomp, stomp

0:12:55 > 0:12:58# Oh, I'm a lady troll, I am

0:12:58 > 0:13:01# The prettiest troll in all the land

0:13:01 > 0:13:03# And when I stomp upon the ground

0:13:03 > 0:13:07# I shake the mountains all around

0:13:07 > 0:13:09# With a stomp, stomp, stomp

0:13:11 > 0:13:13# A happy pair of trolls, that's us

0:13:13 > 0:13:16# You must agree, we're fabulous

0:13:16 > 0:13:19# And when we stomp upon the ground

0:13:19 > 0:13:23# We shake the mountains all around

0:13:23 > 0:13:26# Oh, I'm a gentleman troll, I am

0:13:26 > 0:13:29# The handsomest troll in all the land

0:13:29 > 0:13:31# And when I stomp upon the ground

0:13:31 > 0:13:33# I shake the mountains all around

0:13:33 > 0:13:37# With a stomp, stomp, stomp

0:13:37 > 0:13:40# Stomp, stomp, stomp. #

0:13:41 > 0:13:44Phew! That was a lot of stomping!

0:13:44 > 0:13:48Thanks for all your squiggles. It's time to go now.

0:13:48 > 0:13:51But come back to get squiggling soon!

0:13:51 > 0:13:53Keep on squiggling!

0:13:53 > 0:13:55- Bye!- Ooh, bye!

0:14:00 > 0:14:03Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:14:03 > 0:14:06E-mail subtitling@bbc.co.uk