Old Mother Hubbard

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:06# My name is Squiglet

0:00:06 > 0:00:09# I love to draw

0:00:09 > 0:00:10- # A dog - Woof, woof

0:00:10 > 0:00:12- # A cat - Meow

0:00:12 > 0:00:13- # A mouse - Squeak!

0:00:13 > 0:00:16# And a whole lot more

0:00:16 > 0:00:19# So grab your Squiggle Pads

0:00:19 > 0:00:21# And Squiggle Sticks

0:00:21 > 0:00:23# And draw along with me

0:00:23 > 0:00:26# It's fun when you get squiggling

0:00:26 > 0:00:29# Squiggling! #

0:00:43 > 0:00:46Hello, everyone. Squiglet here.

0:00:46 > 0:00:50# La-la-la, la-la-la. #

0:00:50 > 0:00:53Oh, someone's singing.

0:00:53 > 0:00:56It sounds like a little old lady.

0:00:56 > 0:01:01Old Mother Hubbard went to the cupboard to fetch her doggy a bone.

0:01:01 > 0:01:04Oh, it's Old Mother Hubbard!

0:01:04 > 0:01:07Shall we squiggle her?

0:01:07 > 0:01:10What sort of line could we use?

0:01:10 > 0:01:12Let's have a look.

0:01:25 > 0:01:27It's a straight line.

0:01:27 > 0:01:30Have you got your Squiggle Pads

0:01:30 > 0:01:32and Squiggle Sticks ready?

0:01:32 > 0:01:35Now it's time to get squiggling.

0:01:35 > 0:01:39let's start with the top of Old Mother Hubbard's glasses.

0:01:39 > 0:01:44We'll need a straight line for those. I love straight lines.

0:01:44 > 0:01:46Squiggle one with me.

0:01:48 > 0:01:49Across.

0:01:49 > 0:01:50Across.

0:01:51 > 0:01:54What's yours like?

0:01:54 > 0:01:56Across.

0:01:56 > 0:01:58Across.

0:01:58 > 0:02:02Now we need two curved lines for the bottom of the glasses.

0:02:04 > 0:02:08A round line to make her face.

0:02:08 > 0:02:10Round...

0:02:10 > 0:02:11and round.

0:02:13 > 0:02:16Two curved lines for her hair.

0:02:16 > 0:02:20And another curved line for the bun on top of her head.

0:02:20 > 0:02:23Then two eyes.

0:02:23 > 0:02:24One, two.

0:02:24 > 0:02:27A nose...

0:02:27 > 0:02:30and a smiley mouth.

0:02:30 > 0:02:32She needs two ears.

0:02:32 > 0:02:35One, two.

0:02:35 > 0:02:38Now for her body.

0:02:38 > 0:02:40Cure down, straight across

0:02:40 > 0:02:42and curve up.

0:02:42 > 0:02:44Two arms...

0:02:48 > 0:02:50..with wiggly fingers.

0:02:52 > 0:02:54One...

0:02:56 > 0:02:57..two.

0:02:57 > 0:02:59Two feet.

0:02:59 > 0:03:02One...

0:03:04 > 0:03:05..two.

0:03:05 > 0:03:08And last of all, an apron.

0:03:11 > 0:03:14And there's our Mother Hubbard.

0:03:14 > 0:03:15Shall we meet her?

0:03:15 > 0:03:18Say the magic words with me.

0:03:18 > 0:03:21One, two, three, four, five.

0:03:21 > 0:03:26Let's make our squiggles come alive!

0:03:38 > 0:03:40Oooh!

0:03:40 > 0:03:43Hello, Old Mother Hubbard. I'm Squiglet.

0:03:43 > 0:03:45How are you today?

0:03:45 > 0:03:50I'll be fine, Squiglet dear, as soon as I've fed Twinkle, my dog.

0:03:50 > 0:03:52Oh, I love dogs.

0:03:52 > 0:03:57He is lovely, but when he's hungry he howls.

0:03:57 > 0:04:02I need to get home in a flish-flash to get him something to eat

0:04:02 > 0:04:03from my cupboard.

0:04:03 > 0:04:07Shall we help? We could squiggle Old Mother Hubbard's cupboard.

0:04:07 > 0:04:12Have you got your Squiggle Pads and Squiggle Sticks ready?

0:04:12 > 0:04:15Let's get squiggling!

0:04:15 > 0:04:18Let's start with the outside of the cupboard.

0:04:18 > 0:04:21We'll need some more straight lines for that.

0:04:21 > 0:04:23Ready?

0:04:23 > 0:04:25Straight across.

0:04:27 > 0:04:29Down.

0:04:29 > 0:04:31Across.

0:04:33 > 0:04:35And up.

0:04:35 > 0:04:38Now a straight line going down the middle.

0:04:38 > 0:04:43Next we need some more straight lines to make two doors.

0:04:49 > 0:04:51And again. Across,

0:04:51 > 0:04:53down,

0:04:53 > 0:04:55across,

0:04:55 > 0:04:56and up.

0:04:57 > 0:04:59Two round door knobs,

0:04:59 > 0:05:00one,

0:05:00 > 0:05:01two.

0:05:01 > 0:05:06And last of all, a wavy line

0:05:06 > 0:05:08to make a pretty shape on top.

0:05:08 > 0:05:11Finished. One cupboard.

0:05:11 > 0:05:13Why don't you colour yours in

0:05:13 > 0:05:17while I squiggle the rest of Old Mother Hubbard's kitchen?

0:05:23 > 0:05:25Oh, here we are.

0:05:25 > 0:05:28Thank you ever so much, everyone.

0:05:28 > 0:05:29Ruff-ruff!

0:05:29 > 0:05:31Here's my Twinkle.

0:05:31 > 0:05:32Howl!

0:05:32 > 0:05:35- And he's definitely hungry.- Howl!

0:05:35 > 0:05:37His howling's very loud, isn't it?

0:05:37 > 0:05:41He'll soon be quiet if I feed him.

0:05:41 > 0:05:43But first, he has to...sit!

0:05:44 > 0:05:46Good dog. Now, shake hands.

0:05:47 > 0:05:49Now, roll over.

0:05:49 > 0:05:51Howl!

0:05:51 > 0:05:56Oh, I don't think he's going to do any more tricks unless we feed him.

0:05:56 > 0:06:01No. Let me get his biccie bones. They're the only thing he'll eat.

0:06:03 > 0:06:06Oh, dear. The cupboard is bare.

0:06:06 > 0:06:10We know a rhyme about that, don't we, Twinkle?

0:06:10 > 0:06:13Old Mother Hubbard went to the cupboard

0:06:13 > 0:06:16to fetch her poor doggy a bone.

0:06:16 > 0:06:20When she got there the cupboard was bare,

0:06:20 > 0:06:22so the poor doggy had none.

0:06:22 > 0:06:25Hm...hmmmm.

0:06:25 > 0:06:26Poor Twinkle.

0:06:26 > 0:06:30We'll just have to go to the shop and get some more.

0:06:30 > 0:06:31- Ruff!- Come on,

0:06:31 > 0:06:33let's go shopping.

0:06:41 > 0:06:42Howl!

0:06:42 > 0:06:46Oh, dear. My Twinkle loves his food.

0:06:46 > 0:06:51I can never carry all the biccie bones he needs.

0:06:51 > 0:06:53Don't worry, Old Mother Hubbard.

0:06:53 > 0:06:55I've got an idea.

0:06:55 > 0:06:59Why don't we squiggle a nice, big shopping basket

0:06:59 > 0:07:02to help carry all Twinkle's food?

0:07:02 > 0:07:06Have you got your Squiggle Pads and Squiggle Sticks ready?

0:07:06 > 0:07:08Let's get squiggling!

0:07:08 > 0:07:13We can use some straight lines again to squiggle a shopping basket.

0:07:13 > 0:07:15Ready?

0:07:15 > 0:07:17Straight across.

0:07:19 > 0:07:21Down,

0:07:21 > 0:07:23across,

0:07:23 > 0:07:24and up.

0:07:26 > 0:07:30Now we can use some more straight lines for the handle.

0:07:30 > 0:07:34Then, a pattern on our basket. Some straight lines down...

0:07:36 > 0:07:38..and across.

0:07:41 > 0:07:44Finished. One shopping basket.

0:07:44 > 0:07:47Thanks, everyone.

0:07:47 > 0:07:50But it's a bit too big for me to carry.

0:07:50 > 0:07:54Who's strong enough to carry this big basket?

0:07:54 > 0:07:55Howl!

0:07:55 > 0:07:58Oh, yes! Twinkle.

0:07:58 > 0:08:00It might stop his howling, too.

0:08:01 > 0:08:04Let's find the biccie bones.

0:08:04 > 0:08:07Twinkle can hardly wait!

0:08:07 > 0:08:10Slow down, Twinkle!

0:08:10 > 0:08:13Now, where are the biccie bones?

0:08:13 > 0:08:15I can't see them.

0:08:15 > 0:08:17Why don't you ask a shop assistant?

0:08:17 > 0:08:20Oh, yes. There's one.

0:08:20 > 0:08:24Excuse me, I can't find the biccie bones.

0:08:24 > 0:08:27They're the only thing my dog will eat.

0:08:27 > 0:08:31Oh, dear. I'm sorry, but we've run out.

0:08:31 > 0:08:32Howl!

0:08:32 > 0:08:35Oh, poor Twinkle.

0:08:35 > 0:08:38Oh, no. Now what am I going to do?

0:08:38 > 0:08:42You could try entering the biccie bones talent contest.

0:08:42 > 0:08:47- How would that help?- The top prize is a whole hamper of biccie bones.

0:08:47 > 0:08:50And lots of tasty treats for your, too.

0:08:50 > 0:08:52That would be perfect.

0:08:52 > 0:08:55What could you do in the contest, Old Mother Hubbard?

0:08:55 > 0:08:57I could sing.

0:08:57 > 0:09:00# La-la-la, la-la, la-la

0:09:00 > 0:09:02# La, la la. #

0:09:02 > 0:09:04And Twinkle could join in.

0:09:04 > 0:09:08You could sing together in the talent contest.

0:09:08 > 0:09:12Good idea. Let's go, Twinkle.

0:09:12 > 0:09:13Come on!

0:09:13 > 0:09:15Howl!

0:09:21 > 0:09:26Look, those must be the talent contest judges.

0:09:26 > 0:09:27And you are?

0:09:27 > 0:09:29Old Mother Hubbard.

0:09:29 > 0:09:32- And this is my dog, Twinkle.- Ruff!

0:09:32 > 0:09:34We're going to sing.

0:09:34 > 0:09:35OK, let's hear you.

0:09:35 > 0:09:38Howl-ow-ooow!

0:09:39 > 0:09:41Wait. Wait, stop.

0:09:41 > 0:09:44I can hear your dog, but I can't hear you.

0:09:44 > 0:09:46Your voice is too quiet.

0:09:46 > 0:09:52I'll never win those biccie bones if the judges can't hear me.

0:09:52 > 0:09:54What can I do?

0:09:54 > 0:09:56Don't worry, Old Mother Hubbard.

0:09:56 > 0:10:00Let's see if we can get a clue from the Squiggle Pad.

0:10:00 > 0:10:05Can you spot a way of helping Old Mother Hubbard be heard?

0:10:05 > 0:10:10# Old MacDonald had a farm Ee-i-ee-i-o.

0:10:10 > 0:10:13# And on that farm he had a duck Ee-i-ee-i-o. #

0:10:13 > 0:10:15Leyla is having fun.

0:10:15 > 0:10:19She is singing along to her favourite song.

0:10:19 > 0:10:21The music is quite loud,

0:10:21 > 0:10:26but we can still hear her because she is using a microphone.

0:10:26 > 0:10:31A microphone makes your voice louder when you sing into it.

0:10:37 > 0:10:42Did you spot anything that could help in the talent contest?

0:10:42 > 0:10:45If I had a microphone,

0:10:45 > 0:10:49my voice would be louder than Twinkle's howling.

0:10:49 > 0:10:51We can squiggle one for you.

0:10:51 > 0:10:53Have you got your Squiggle Pads

0:10:53 > 0:10:55and Squiggle Sticks ready?

0:10:55 > 0:10:58Let's get squiggling!

0:10:58 > 0:11:00We'll need some more straight lines

0:11:00 > 0:11:03to squiggle the handle of the microphone.

0:11:03 > 0:11:05Ready?

0:11:05 > 0:11:06Down,

0:11:06 > 0:11:08across,

0:11:08 > 0:11:10and up.

0:11:10 > 0:11:13Then, we need a round line for the top.

0:11:13 > 0:11:15Round,

0:11:15 > 0:11:17and round.

0:11:17 > 0:11:21Some straight lines to make a crisscross pattern.

0:11:24 > 0:11:29And last of all, a button to turn the microphone on and off.

0:11:31 > 0:11:35I'm going to colour my microphone in purple and blue.

0:11:35 > 0:11:38What colour are you going to make yours?

0:11:39 > 0:11:42Finished. One microphone.

0:11:42 > 0:11:44# La-la-la-la! #

0:11:44 > 0:11:48Oh, yes. That's much better.

0:11:48 > 0:11:49Thanks, everyone.

0:11:49 > 0:11:54My dears, could we have one more chance, please?

0:11:54 > 0:11:56OK, go ahead.

0:11:58 > 0:12:01- # My doggy can howl - Howl-ow-oow

0:12:01 > 0:12:03- # My doggy can beg - Mmm-mm-mmm

0:12:03 > 0:12:06# My doggy can walk Walkie

0:12:06 > 0:12:09# On his back legs He's a very clever boy

0:12:09 > 0:12:11- # My doggie can yap - Yap-yap, yap-yap

0:12:11 > 0:12:14- # My doggie can sniff - Sniff-sniff, sniff-sniff

0:12:14 > 0:12:17# And he can roll over

0:12:17 > 0:12:18- # Like this - Ow!

0:12:18 > 0:12:20# Rock and roll over

0:12:20 > 0:12:23- # Yap, yap, yap - Yap-yap, yap-yap

0:12:23 > 0:12:25- # Sniff, sniff, sniff - Sniff-sniff, sniff-sniff

0:12:25 > 0:12:28# He can roll over

0:12:28 > 0:12:29# Like this

0:12:29 > 0:12:31# Rock and roll over. #

0:12:31 > 0:12:33Woof, woof!

0:12:33 > 0:12:34Yeah!

0:12:34 > 0:12:37Wow, that was brilliant!

0:12:37 > 0:12:40Mother Hubbard and Twinkle, you are the winners.

0:12:40 > 0:12:44The hamper is yours.

0:12:44 > 0:12:48- Oh, well done, Old Mother Hubbard and you too, Twinkle.- Woof.

0:12:48 > 0:12:53Hurray! Look at all these biccie bones.

0:12:53 > 0:12:54Woof, woof.

0:12:54 > 0:12:57At last Twinkle's getting his dinner

0:12:57 > 0:13:01and all because of Old Mother Hubbard's fantastic song.

0:13:01 > 0:13:04Let's all sing it this time.

0:13:04 > 0:13:07- # My doggy can howl - Howl-ow-oow

0:13:07 > 0:13:10- # My doggy can beg - Mmm-mm-mmm

0:13:10 > 0:13:12# My doggy can walk Walkie

0:13:12 > 0:13:15# On his back legs He's a very clever boy

0:13:15 > 0:13:18- # My doggie can yap - Yap-yap, yap-yap

0:13:18 > 0:13:21- # My doggie can sniff - Sniff-sniff, sniff-sniff

0:13:21 > 0:13:23# And he can roll over

0:13:23 > 0:13:25- # Like this - Ow!

0:13:25 > 0:13:27# Rock and roll over

0:13:27 > 0:13:29- # Yap, yap, yap - Yap-yap, yap-yap

0:13:29 > 0:13:32- # Sniff, sniff, sniff - Sniff-sniff, sniff-sniff

0:13:32 > 0:13:34# He can roll over

0:13:34 > 0:13:36# Like this

0:13:36 > 0:13:38# Rock and roll over. #

0:13:38 > 0:13:39Woof, woof!

0:13:39 > 0:13:40Yeah!

0:13:40 > 0:13:44Ha, making all those doggie sounds was fun.

0:13:44 > 0:13:48Thanks for all your squiggles. It's time to go now,

0:13:48 > 0:13:51but come back to get squiggling soon.

0:13:51 > 0:13:52Keep on squiggling!

0:13:52 > 0:13:55- ALL:- Bye! - Howl!

0:13:55 > 0:13:58Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:13:58 > 0:14:01E-mail subtitling@bbc.co.uk