Glue Skin

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04# Ahhh...

0:00:04 > 0:00:06# Be happy Be healthy

0:00:06 > 0:00:07# And get well soon

0:00:07 > 0:00:09# Be happy Be healthy

0:00:09 > 0:00:11# And get well soon

0:00:11 > 0:00:15# The doctor will tell you what is good for you

0:00:15 > 0:00:17# Be happy Be healthy

0:00:17 > 0:00:18# And get well soon

0:00:18 > 0:00:20# Be happy Be healthy

0:00:20 > 0:00:22# And get well soon

0:00:22 > 0:00:24# Be happy Be healthy

0:00:24 > 0:00:26# And get well soon

0:00:26 > 0:00:30# And if you're feeling poorly just remember this tune

0:00:30 > 0:00:31# Be happy Be healthy

0:00:31 > 0:00:33# And get well soon

0:00:33 > 0:00:36# Because the doctor and nurse, well, they know what to do

0:00:36 > 0:00:37# They do!

0:00:37 > 0:00:41# They'll always take good care of you

0:00:41 > 0:00:43# Be happy Be healthy

0:00:43 > 0:00:44# And get well soon

0:00:44 > 0:00:46# Be happy Be healthy

0:00:46 > 0:00:48# And get well soon

0:00:48 > 0:00:51# The doctor will tell you what is good for you

0:00:51 > 0:00:53# Be happy Be healthy

0:00:53 > 0:00:59# And get well so-o-o-on! #

0:01:03 > 0:01:04Hello, I'm Dr Ranj.

0:01:04 > 0:01:08Welcome to our very special hospital, just for children.

0:01:08 > 0:01:10Come on, I'll show you around.

0:01:17 > 0:01:21Lots of clever people, like doctors and nurses, work here.

0:01:21 > 0:01:25And they're specially trained to care for children just like you.

0:01:29 > 0:01:33You may come here because you're not feeling well,

0:01:33 > 0:01:35or you need to have a test,

0:01:35 > 0:01:37or an operation.

0:01:39 > 0:01:42- Hello!- Hello, Dr Ranj.

0:01:44 > 0:01:46But don't worry, whatever you're here for,

0:01:46 > 0:01:50there'll be someone like me to check you're healthy,

0:01:50 > 0:01:52or to help you get well soon.

0:01:54 > 0:01:57This is my floor. I'd better get to work.

0:01:59 > 0:02:03Hello. I'm in the accident and emergency department, or A&E.

0:02:03 > 0:02:06This is where we treat people who've hurt themselves.

0:02:06 > 0:02:10I have a patient coming to see me today. I wonder who it will be?

0:02:10 > 0:02:13Who's come to visit me? Who will it be?

0:02:13 > 0:02:16Can you guess which friend it is? Let's see.

0:02:19 > 0:02:24I know who that is! It's Jobi!

0:02:24 > 0:02:27# Fast is fun Just watch me run

0:02:27 > 0:02:30- # Go, go! - And see me whizzing by

0:02:30 > 0:02:32# When I jump, I stretch right up

0:02:32 > 0:02:35- # Go, go! - And try to touch the sky

0:02:35 > 0:02:39# There's no fun in standing still

0:02:39 > 0:02:42# Running's what I need

0:02:42 > 0:02:45# Don't say no or whoa or slow

0:02:45 > 0:02:47# I just love to speed

0:02:47 > 0:02:50# Don't say no or whoa or slow

0:02:50 > 0:02:53# Cos I just love to speed! #

0:02:53 > 0:02:55Hello, Jobi. Come and sit down.

0:02:55 > 0:02:57Hello, Dr Ranj.

0:02:57 > 0:03:00Look, I made a space alien!

0:03:00 > 0:03:03That's great, but what have you done to your head?

0:03:03 > 0:03:05Oh, I cut it.

0:03:05 > 0:03:07It bleeded and everything.

0:03:07 > 0:03:09Oh, dear. How did you do that?

0:03:09 > 0:03:12Well, I was running away from a giant moon worm,

0:03:12 > 0:03:15and a silly door bumped into my head.

0:03:15 > 0:03:17I'm sorry to hear that.

0:03:17 > 0:03:22Sounds like you might need to be more careful running around indoors.

0:03:22 > 0:03:25I know. Running into doors is definitely a bad idea.

0:03:25 > 0:03:27Oh, and it really hurt, Dr Ranj.

0:03:27 > 0:03:29I'm not surprised.

0:03:29 > 0:03:31Sounds like a silly door, eh?

0:03:31 > 0:03:33I supposed it was silly me, really.

0:03:33 > 0:03:37- Ha-ha!- You're not silly, Jobi. You just need to be more careful.

0:03:37 > 0:03:40- Oh, OK.- And maybe you won't bump into things

0:03:40 > 0:03:43and you won't have to come and see me again.

0:03:43 > 0:03:47OK, Dr Ranj, I'll be careful, promise.

0:03:47 > 0:03:50Now, I need to see where you've hurt your head,

0:03:50 > 0:03:53so I'm going to have to remove that dressing.

0:03:53 > 0:03:55Will you be careful, Dr Ranj?

0:03:55 > 0:03:58I'll be careful, Jobi. Don't worry.

0:03:58 > 0:04:00I just need to take a closer look.

0:04:02 > 0:04:05There was a lot of blood.

0:04:05 > 0:04:08That's because, when you bumped your head,

0:04:08 > 0:04:10your skin split open a little bit.

0:04:10 > 0:04:12Do I need a new head, Dr Ranj?

0:04:12 > 0:04:16No, Jobi, you don't. The rest of your head is perfectly fine.

0:04:16 > 0:04:18Ah, phew, because I like my head.

0:04:18 > 0:04:23- And we can make that cut on your head better quite easily.- Really?

0:04:23 > 0:04:24It still stings a bit.

0:04:24 > 0:04:28Well, when we've joined the skin back together again,

0:04:28 > 0:04:31- it will start to feel much better. - Oh, good.

0:04:31 > 0:04:34- Um, Dr Ranj?- Yes, Jobi?

0:04:34 > 0:04:35When you sew up my head,

0:04:35 > 0:04:38can you sew up my T-shirt at the same time, please?

0:04:38 > 0:04:41No, I'm not going to sew up your head, Jobi.

0:04:41 > 0:04:44But my friend said I might need stitches.

0:04:44 > 0:04:48Well, sometimes, if a cut or wound is very deep, we do need to mend it

0:04:48 > 0:04:53using special hospital stitches, but I'm not going to do that this time.

0:04:53 > 0:04:57Um, what are you going to use, then? Oh, do you use sticky tape?

0:04:57 > 0:05:02No! I'm not going to use sticky tape either! I'm going to use some glue.

0:05:02 > 0:05:04Glue?! Really?

0:05:04 > 0:05:07- Yes, Jobi.- Cool! Oh, can I do it?

0:05:07 > 0:05:10Sorry, only a doctor or a nurse can use this glue.

0:05:10 > 0:05:13Oh, but I love sticking things together with glue.

0:05:13 > 0:05:16- That's how I made my space alien. - I know!

0:05:16 > 0:05:20And that's great, but the glue I'm going to use is very different,

0:05:20 > 0:05:23so you must never try to do this to yourself.

0:05:23 > 0:05:25Oh, all right, then.

0:05:25 > 0:05:28I'm going to use a special hospital glue that will help

0:05:28 > 0:05:33put your skin back together like two slices of bread in a jam sandwich.

0:05:33 > 0:05:36Yum! I love jam sandwiches, Dr Ranj!

0:05:36 > 0:05:38Me, too!

0:05:38 > 0:05:41Oh, but I can't eat it, can I?

0:05:41 > 0:05:44No, Jobi, and you mustn't touch the glue, either.

0:05:44 > 0:05:48We don't want your finger getting stuck to your head now, do we?

0:05:48 > 0:05:50No, Dr Ranj, that would be silly! He-he-he!

0:05:50 > 0:05:53So, I'll need to clean the wound first,

0:05:53 > 0:05:56then I'll glue the skin together, then you can go.

0:05:56 > 0:06:01- Clean and glue and go.- That's it! Clean and glue and go. Easy.

0:06:01 > 0:06:04- So, first...- Clean it!- That's right!

0:06:06 > 0:06:08OK.

0:06:09 > 0:06:12Nearly over.

0:06:12 > 0:06:16- There, well done.- Have you glued it back together now, then, Dr Ranj?

0:06:16 > 0:06:21I've just finishing cleaning it, so now I can apply the glue.

0:06:21 > 0:06:23You'll need to keep still for this bit.

0:06:23 > 0:06:25Oh, I'm really good at keeping still.

0:06:25 > 0:06:27Watch this, I'm like a statue...

0:06:27 > 0:06:29Hmmm!

0:06:29 > 0:06:32That's great, Jobi, but you can relax and keep still.

0:06:32 > 0:06:35Oh, OK.

0:06:35 > 0:06:40- That's better. I'm going to apply the glue now.- Mh-hm.

0:06:40 > 0:06:43- Let's put glue here...- Mh-hm.

0:06:43 > 0:06:46Just keep still a little bit longer.

0:06:46 > 0:06:48There! All done.

0:06:48 > 0:06:53- Oh, that was quick. And it didn't hurt!- Good!

0:06:53 > 0:06:56- Is it stuck now, Dr Ranj?- Yes.

0:06:56 > 0:06:57And remember not to touch it.

0:06:57 > 0:07:01OK, I'll remember. Oh, but will the glue be there forever?

0:07:01 > 0:07:04The glue is only there to keep it joined together

0:07:04 > 0:07:06while your skin mends itself.

0:07:06 > 0:07:09Wow! My skin must be very clever to mend itself.

0:07:09 > 0:07:12Our bodies are very clever things!

0:07:12 > 0:07:15Yeah, but how will I know when my skin is mended?

0:07:15 > 0:07:19After a while, the glue will dry up, and then later

0:07:19 > 0:07:22it will form a scab, and then eventually the scab will fall off.

0:07:22 > 0:07:25Oh. When the scab falls off, will I have a scar?

0:07:25 > 0:07:28Yes, Jobi, it might leave a small scar.

0:07:28 > 0:07:31Oh, cool! My scar will show everyone that I, Jobi,

0:07:31 > 0:07:34bravely battled with a...a...

0:07:34 > 0:07:37- a silly door. Hmmph! - DR RANJ LAUGHS

0:07:37 > 0:07:39You'll need to keep it nice and dry, though.

0:07:39 > 0:07:42So, no showers for a while, and no swimming.

0:07:42 > 0:07:46OK, but when it's all better again, will I still be able to run

0:07:46 > 0:07:49- and jump and do stuff like that? - Yes, Jobi, you'll be able to do

0:07:49 > 0:07:53everything that you used to, but just try to be more careful!

0:07:53 > 0:07:55I will.

0:07:55 > 0:07:57# It may be just a cut

0:07:57 > 0:08:00# But every cut needs healing

0:08:00 > 0:08:02# You need a little help

0:08:02 > 0:08:04- # To stop the painful feeling - Yeah.

0:08:04 > 0:08:06# From this day on you won't forget

0:08:06 > 0:08:09# The day that I helped you

0:08:09 > 0:08:11# Heal the hurt and eased your pain

0:08:11 > 0:08:13# With just a tube of glue

0:08:13 > 0:08:16# Let's wipe that wound and clean it

0:08:16 > 0:08:18# You know I truly mean it

0:08:18 > 0:08:22# I say I want your hurt to end

0:08:22 > 0:08:25# You know that deep down I truly mean it

0:08:25 > 0:08:28# Clean your wound and seal it

0:08:28 > 0:08:32# Get you up and on the mend

0:08:32 > 0:08:34# Let's see this to the end

0:08:34 > 0:08:37# Though you might bear the scar

0:08:37 > 0:08:39# Ditch the stitch and surgery

0:08:39 > 0:08:42# No need to go that far

0:08:42 > 0:08:44# From this day on you won't forget

0:08:44 > 0:08:46# The day that I helped you

0:08:46 > 0:08:49# Heal the hurt and eased your pain

0:08:49 > 0:08:51# With just a tube of glue

0:08:51 > 0:08:54- # BOTH:- Let's wipe that wound and clean it

0:08:54 > 0:08:56# You know I truly mean it

0:08:56 > 0:09:00# I say I want your hurt to end

0:09:00 > 0:09:03# You know that deep down I truly mean it

0:09:03 > 0:09:05# Clean your wound and seal it

0:09:05 > 0:09:10# Get you up and on the mend

0:09:10 > 0:09:12# Let's wipe that wound and clean it

0:09:12 > 0:09:15# You know I truly mean it

0:09:15 > 0:09:18# I say I want your hurt to end

0:09:18 > 0:09:22# You know that deep down I truly mean it

0:09:22 > 0:09:24# Clean your wound and seal it

0:09:24 > 0:09:28# Get you up and on the mend

0:09:28 > 0:09:30# On the mend. #

0:09:30 > 0:09:32THEY SIGH

0:09:32 > 0:09:34Well, I think we're finished, then.

0:09:34 > 0:09:37And after all that sticking, you deserve a sticker.

0:09:37 > 0:09:41Ha-ha! A sticky sticker for sticking!

0:09:41 > 0:09:44- There you go!- Oh, thanks, Dr Ranj.

0:09:44 > 0:09:46Now I need to go and do some gluing, too.

0:09:46 > 0:09:49- Really? Why?- My space alien!

0:09:49 > 0:09:51Look, his leg has fallen off!

0:09:51 > 0:09:53Oh, dear!

0:09:53 > 0:09:57Don't worry, I can stick him back together again with glue, too.

0:09:57 > 0:10:00- Goodbye, Dr Ranj! - AS ALIEN:- Goodbye, Dr Ranj!

0:10:00 > 0:10:02Bye, Jobi!

0:10:02 > 0:10:06It's time for me and everyone at the children's hospital

0:10:06 > 0:10:10to say goodbye now. Thanks for coming to see us. See you next time.

0:10:10 > 0:10:14But until then, be happy, be healthy, and get well soon!

0:10:33 > 0:10:36If you're not feeling well, it's always best

0:10:36 > 0:10:40to go and see your own doctor. And get well soon!