ECG

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:04# Ahhh...

0:00:04 > 0:00:07# Be happy, be healthy, and get well soon

0:00:07 > 0:00:11# Be happy, be healthy, and get well soon

0:00:11 > 0:00:15# The doctor will tell you what is good for you

0:00:15 > 0:00:19# Be happy, be healthy, and get well soon

0:00:19 > 0:00:22# Be happy, be healthy, and get well soon

0:00:22 > 0:00:26# Be happy, be healthy, and get well soon

0:00:26 > 0:00:30# And if you're feeling poorly just remember this tune

0:00:30 > 0:00:33# Be happy, be healthy, and get well soon

0:00:33 > 0:00:37# Because the doctor and nurse, well, they know what to do

0:00:37 > 0:00:38They do!

0:00:38 > 0:00:40# They'll always take good care of you

0:00:40 > 0:00:44# So be happy, be healthy, and get well soon

0:00:44 > 0:00:48# Be happy, be healthy, and get well soon

0:00:48 > 0:00:51# The doctor will tell you what is good for you

0:00:51 > 0:00:54- # Be happy, be healthy, - And...

0:00:56 > 0:01:00# ..get well soon! #

0:01:02 > 0:01:05Hello! I'm Dr Ranj.

0:01:05 > 0:01:08Welcome to our very special hospital just for children.

0:01:08 > 0:01:10Come on, I'll show you around.

0:01:17 > 0:01:21Lots of clever people, like doctors and nurses, work here.

0:01:21 > 0:01:25And they're specially trained to care for children - just like you.

0:01:29 > 0:01:33You may come here because you're not feeling well.

0:01:33 > 0:01:35Or you need to have a test.

0:01:35 > 0:01:37Or an operation.

0:01:39 > 0:01:41- Hello!- Hello, Dr Ranj.

0:01:44 > 0:01:47But don't worry, whatever you're here for, there'll be someone

0:01:47 > 0:01:51like me to check that you're healthy or to help you get well soon.

0:01:54 > 0:01:57This is my floor! I'd better get to work.

0:01:58 > 0:02:01Hello. I'm in the cardiology department.

0:02:01 > 0:02:05This is where we see people who have problems with their heart.

0:02:05 > 0:02:09I have a patient coming to see me today. I wonder who it'll be.

0:02:09 > 0:02:11Who's come to visit me?

0:02:11 > 0:02:14Who will it be? Can you guess which friend it is?

0:02:14 > 0:02:16Let's see.

0:02:19 > 0:02:21I know who that is.

0:02:21 > 0:02:23It's Deep!

0:02:23 > 0:02:27# When I go to the doctor, I tremble and I sigh

0:02:27 > 0:02:31# I'm a little quiet, I'm a bit shy

0:02:31 > 0:02:32# But Dr Ranj is gentle

0:02:32 > 0:02:35# He always finds a way

0:02:35 > 0:02:38# To make me feel that everything is going to be OK

0:02:38 > 0:02:42# So I can climb to the castle and clamber down again

0:02:42 > 0:02:46# Or snuggle with a storybook or sit and watch the rain

0:02:46 > 0:02:48# Cos Dr Ranj is gentle

0:02:48 > 0:02:50# He always finds a way

0:02:50 > 0:02:56# To make me feel that everything is going to be OK. #

0:02:56 > 0:03:00- Hello, Deep. Come and sit down. - Oh, hello, Dr Ranj.

0:03:00 > 0:03:03Do you know why you've come to see me today, Deep?

0:03:03 > 0:03:08Well, it's because I've got funny feelings inside here, Dr Ranj.

0:03:08 > 0:03:11That's right. And today we're going to try

0:03:11 > 0:03:14and find out what those funny feelings are.

0:03:14 > 0:03:17Oh. Sometimes I can feel something inside me that goes,

0:03:17 > 0:03:19"Boom, boom, boom".

0:03:19 > 0:03:24- That's normal. That thing you're feeling is your heart.- My heart?

0:03:24 > 0:03:27That's right. When you feel your heart going, "Boom, boom"...

0:03:27 > 0:03:33- Mm-hm.- ..that's it pumping, and we call that your heartbeat. Look.

0:03:33 > 0:03:34Hm?

0:03:36 > 0:03:38LOL! Ha-ha-ha!

0:03:39 > 0:03:43- Is that what my heart looks like? - Yes, Deep.- Hmm...

0:03:43 > 0:03:47Oh, look, it's moving, it's moving!

0:03:47 > 0:03:50That's because, to do its job, your heart has to squeeze

0:03:50 > 0:03:52to push the blood round.

0:03:52 > 0:03:55Is my heart squeezing like that all the time?

0:03:55 > 0:03:59Yes, your heart works all day and all night,

0:03:59 > 0:04:03and if you run or do exercise, it works even harder.

0:04:03 > 0:04:07Sometimes when I run after my dog - Marmalade -

0:04:07 > 0:04:08it beats really, really fast.

0:04:08 > 0:04:13That's because your heart's pumping the blood quicker to send it

0:04:13 > 0:04:16- where your body needs it the most. - Oh!

0:04:16 > 0:04:20But when you're relaxing or asleep, it doesn't need to work so hard,

0:04:20 > 0:04:23- and so it beats slower.- Oh.

0:04:23 > 0:04:28So when I have a rest, my heart can have a rest too.

0:04:28 > 0:04:30Even when your heartbeat is slower,

0:04:30 > 0:04:33it still keeps working in a steady rhythm.

0:04:33 > 0:04:35Oh! What's a rhythm?

0:04:35 > 0:04:39A rhythm is a movement or sound that does the same thing

0:04:39 > 0:04:41over and over each time.

0:04:41 > 0:04:42Like this.

0:04:42 > 0:04:45HE CLAPS IN RHYTHM

0:04:45 > 0:04:48Oh! Oh, that's a cool beat.

0:04:48 > 0:04:52Today, we'll check that your heart is keeping a regular rhythm.

0:04:52 > 0:04:57- But how, Dr Ranj? - We're going to do a special test.

0:04:57 > 0:05:01- It's called an ECG. - Ha-ha! Easy cheese?!

0:05:01 > 0:05:04No. E-C-G.

0:05:04 > 0:05:07Oh! E-C-G!

0:05:07 > 0:05:13- That's it!- Oh, so no cheese. - No, Deep, no cheese.

0:05:13 > 0:05:16ECG is short for electrocardiogram.

0:05:16 > 0:05:21Whoa! That's the longest word in the whole world!

0:05:21 > 0:05:25- Can't we just say ECG?- Yes, Deep.

0:05:25 > 0:05:28Are you ready to do the ECG test, then?

0:05:28 > 0:05:33Well... OK, but what do I have to do?

0:05:33 > 0:05:36I just need you to take your T-shirt off and lie down.

0:05:36 > 0:05:39I hope I won't get cold, Dr Ranj.

0:05:39 > 0:05:43Don't worry, Deep - we keep you nice and warm in hospital.

0:05:47 > 0:05:52- Well done, Deep. Not too cold, is it?- No, Dr Ranj.

0:05:52 > 0:05:54- Do I have to go to sleep now? - HE SNORES

0:05:54 > 0:05:58No, Deep, you can stay awake and nothing is going to hurt.

0:05:58 > 0:06:00But why do I have to lie down?

0:06:00 > 0:06:03Well, just so that you're comfortable

0:06:03 > 0:06:08- and I can put these sticky dots and sensors on you.- Ooh!

0:06:08 > 0:06:10What do the sensors do?

0:06:10 > 0:06:13The sensors help us to check your heart's rhythm

0:06:13 > 0:06:17- and electrical activity. - Oh, elec-a-cal!- That's right.

0:06:17 > 0:06:21Every time your heart beats, it sends a tiny electrical signal.

0:06:21 > 0:06:26Oh... That sounds dangerous. Won't I get a shock?

0:06:26 > 0:06:29No, Deep, you won't get a shock. Don't worry.

0:06:29 > 0:06:32The electrical activity in your heart is not

0:06:32 > 0:06:34the same as the electricity we use at home.

0:06:34 > 0:06:36Oh. Well, that's good.

0:06:36 > 0:06:41- So now we need to stick six sticky dots on your chest.- Ha-ha!

0:06:41 > 0:06:45That's easy for you to say. Six sticky dots. Brrr!

0:06:45 > 0:06:48Three, four...

0:06:48 > 0:06:52- Gosh, there are a lot. - Five...- Oh...

0:06:52 > 0:06:54And one more. Six.

0:06:54 > 0:06:57I look like a dot-to-dot drawing.

0:06:57 > 0:07:00And some more for the top of your arms.

0:07:02 > 0:07:05- Ooh!- And finally, on your ankles.

0:07:05 > 0:07:09- There we go. - Wow, that's a lot of sticky dots.

0:07:09 > 0:07:15We use this many sensors to check your heart from different angles.

0:07:15 > 0:07:19- Why?- Well, the special electricity that's in your heart

0:07:19 > 0:07:21- flows in different directions.- Oh.

0:07:21 > 0:07:25- There we go. Last one.- OK.

0:07:25 > 0:07:27So, we're ready to start the test.

0:07:27 > 0:07:32Good. Now all you need to do is relax and keep very still.

0:07:32 > 0:07:33BEEPING

0:07:33 > 0:07:39- Is it OK to breathe, Dr Ranj? - Of course, Deep!

0:07:39 > 0:07:40You always have to breathe.

0:07:40 > 0:07:43Just lie as still as you can. It won't take long.

0:07:43 > 0:07:47Can you see the electricity in my heart, Dr Ranj?

0:07:47 > 0:07:51No, we'll be able to see the results of the test on the machine

0:07:51 > 0:07:54and we'll print them out to read when we've finished.

0:07:54 > 0:07:58- Oh. Will it take much longer? - No, Deep, we're nearly all done.

0:08:01 > 0:08:05- And that's it.- Oh! That was easy!

0:08:05 > 0:08:10- All we need to do now is remove the sticky dots and the sensors.- OK.

0:08:11 > 0:08:17- Ha-ha-ha. It tickles. - A few more.- Nearly all done.

0:08:19 > 0:08:21There we go. How was that?

0:08:21 > 0:08:25Just a bit sticky! Thank you, Dr Ranj.

0:08:25 > 0:08:29And now you can put your top back on while I get your test results.

0:08:29 > 0:08:34- Can you see my heart, Dr Ranj?- No, Deep, these are your test results.

0:08:34 > 0:08:37But that's just a load of squiggly lines.

0:08:37 > 0:08:41Those squiggly lines show us the rhythm of your heartbeat, Deep.

0:08:41 > 0:08:44- Oh!- And if you look closely,

0:08:44 > 0:08:48you'll see the same pattern repeated over and over.

0:08:48 > 0:08:50Oh, yeah.

0:08:52 > 0:08:54# Now, listen to your heartbeat

0:08:54 > 0:08:57# Thump-a-diddy-thump

0:08:57 > 0:09:01# Beating through the day and night and working like a pump

0:09:01 > 0:09:02# Pumpy-dum-pump!

0:09:02 > 0:09:05# Stick that dot then a few dots more

0:09:05 > 0:09:07# Right around your body

0:09:07 > 0:09:09# I'll tell you what they're for

0:09:09 > 0:09:12It's an electrocardiogram, Dr Ranj!

0:09:12 > 0:09:15# Your heart, it's got rhythm

0:09:15 > 0:09:16# Your heart, it's got beat

0:09:16 > 0:09:21# Sends your blood all around from your head down to your feet

0:09:21 > 0:09:22My feet!

0:09:22 > 0:09:24# Stick that dot, then a few dots more

0:09:24 > 0:09:27# Right around your body

0:09:27 > 0:09:29# I'll tell you what they're for

0:09:29 > 0:09:32It's an electrocardiogram, Dr Ranj.

0:09:32 > 0:09:34# Now, listen to your heartbeat

0:09:34 > 0:09:37# Thump-a-diddy-thump

0:09:37 > 0:09:39# Beating through the day and night

0:09:39 > 0:09:41# And working like a pump!

0:09:41 > 0:09:44# Stick that dot, then a few dots more

0:09:44 > 0:09:46# Right around your body

0:09:46 > 0:09:49# I'll tell you what they're for

0:09:49 > 0:09:52It's an electrocardiogram, Dr Ranj.

0:09:52 > 0:09:54# Stick that dot, then a few dots more

0:09:54 > 0:09:57# Right around your body

0:09:57 > 0:09:59# I'll tell you what they're for.

0:09:59 > 0:10:02# It's an electrocardiogram Oh, yeah! #

0:10:04 > 0:10:08- Looks like your heart is working just fine, Deep.- Oh!

0:10:08 > 0:10:12So why did my heart feel funny in the first place?

0:10:12 > 0:10:16Sometimes our heartbeat can feel a little bit different,

0:10:16 > 0:10:19but what you felt is nothing to worry about.

0:10:19 > 0:10:21Oh, good, that's a relief.

0:10:21 > 0:10:25So I think you deserve a sticker for coming to see me today.

0:10:25 > 0:10:29- Well done, Deep.- Thank you, Dr Ranj.

0:10:29 > 0:10:31- Goodbye.- Bye, Deep.

0:10:31 > 0:10:35It's time for me and everyone here at the children's hospital

0:10:35 > 0:10:36to say goodbye now.

0:10:36 > 0:10:39Thanks for coming to see us. See you next time.

0:10:39 > 0:10:44But until then, be happy, be healthy and get well soon!

0:11:03 > 0:11:06If you're not feeling well, it's always best to go

0:11:06 > 0:11:09and see your own doctor, and get well soon!