Episode 1

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05# Nah, nah, nah, nah, nah, nah Gigglebiz

0:00:05 > 0:00:07# Nah, nah, nah, nah, hoh, hoh, hoh

0:00:07 > 0:00:10# Nah, nah, nah, nah, nah, nah Gigglebiz

0:00:10 > 0:00:13# Nah, nah, nah, nah Here we go!

0:00:14 > 0:00:16# Hoh! Hoh! #

0:00:16 > 0:00:19On today's Gigglebiz, Gail Force,

0:00:19 > 0:00:23Rapids Johnson, The Berito Brothers,

0:00:23 > 0:00:28DIY Dan, and here's Arthur Sleep.

0:00:29 > 0:00:32Hello, I'm Arthur Sleep and this is the news.

0:00:32 > 0:00:35Oh, thank you, Doreen. News just in here.

0:00:35 > 0:00:39A mirror has mysteriously turned up in a town centre.

0:00:39 > 0:00:43Police are looking into it. Hee-hee! Looking into it! Get it? Mirror?

0:00:43 > 0:00:47No? Over to Gail Force for some breaking weather.

0:00:47 > 0:00:50- Gail, what you got for us? - Yes, thank you, Arthur.

0:00:50 > 0:00:54It seems that autumn will be arriving earlier this year.

0:00:54 > 0:00:57I always... What?!

0:01:01 > 0:01:02Debris.

0:01:02 > 0:01:06Well, at least it wasn't an early winter...

0:01:10 > 0:01:14Oh. Well, that's snow business, of course.

0:01:14 > 0:01:15Ahem. I'm Arthur Sleep.

0:01:18 > 0:01:20Hello, I'm Rapids Johnson,

0:01:20 > 0:01:25and I've just heard that there are some bears in the area. Yah!

0:01:25 > 0:01:29Hardly anyone has seen these bears. There's three in total,

0:01:29 > 0:01:31- and we might see them. - GRUNTING

0:01:31 > 0:01:35Did you hear that? It's coming from inside the cottage.

0:01:35 > 0:01:37Come on, let's have a look, shall we?

0:01:41 > 0:01:46Hm, interesting. A-ha! What's this?

0:01:46 > 0:01:49Three bowls of steaming hot porridge.

0:01:49 > 0:01:52Could this be a clue to where the bears are?

0:01:52 > 0:01:55Hm, and one of these bowls is half empty.

0:01:55 > 0:02:00This means one of the bears must be very hungry and very close by.

0:02:00 > 0:02:06I'm gonna find this bear or my name's not Rapids...Johnson.

0:02:06 > 0:02:07Keep 'em peeled.

0:02:09 > 0:02:11Shhh!

0:02:18 > 0:02:19APPLAUSE

0:02:19 > 0:02:21ALL: Hey!

0:02:21 > 0:02:23CIRCUS MUSIC

0:02:34 > 0:02:35Hey!

0:02:51 > 0:02:53EXPLOSION

0:02:53 > 0:02:55APPLAUSE

0:02:56 > 0:02:58Hey!

0:03:25 > 0:03:27EXPLOSION

0:03:27 > 0:03:29GASPS

0:03:29 > 0:03:32APPLAUSE

0:03:32 > 0:03:34- Hey!- Hey!

0:04:01 > 0:04:02SHOCKED GASPS

0:04:06 > 0:04:09BOOM! HE COUGHS

0:04:09 > 0:04:11APPLAUSE

0:04:11 > 0:04:12Hey!

0:04:14 > 0:04:17And now it's time for your giggles.

0:04:17 > 0:04:21- What happens if you dial 6-6-6? - I don't know.

0:04:21 > 0:04:23What happens when you dial 6-6-6?

0:04:23 > 0:04:27- You get upside down policemen. - LAUGHTER

0:04:29 > 0:04:32Ah! Hello! Rapids Johnson here.

0:04:32 > 0:04:37Still in search of the three bears that are somewhere in this cottage.

0:04:37 > 0:04:39A-ha! What have we got here?

0:04:39 > 0:04:41One, two... Three chairs.

0:04:41 > 0:04:46One big chair, one medium-sized chair and one small chair.

0:04:46 > 0:04:49I think I'll sit down and think about this...

0:04:49 > 0:04:51Oh!

0:04:51 > 0:04:53Oh! Yah. I...

0:04:53 > 0:04:55Yeah. What that was...

0:04:55 > 0:04:59Well, I'm gonna find those bears or my name's not erm...

0:04:59 > 0:05:01Rapids Johnson!

0:05:01 > 0:05:04Keep 'em peeled.

0:05:04 > 0:05:05Oh!

0:05:12 > 0:05:13SHATTERING

0:05:13 > 0:05:16'Today, we'll find out how to put up a curtain.'

0:05:22 > 0:05:25'First you put the curtain on the rail.

0:05:25 > 0:05:29'Then, very carefully, lift it up to the hooks on the wall.'

0:05:37 > 0:05:39'This is very tricky to do.

0:05:39 > 0:05:43'You don't want to crumple the curtain or get it dirty,

0:05:43 > 0:05:44'So take extra care.'

0:05:50 > 0:05:55'And in no time at all, your curtain is in exactly the right place.

0:05:55 > 0:05:56'Job done!'

0:05:58 > 0:06:01Hello. I'm Arthur Sleep and here's the news.

0:06:01 > 0:06:04What do you get if you cross a cow with a camel?

0:06:04 > 0:06:07Lumpy milkshakes!

0:10:21 > 0:10:24Now for more of your giggles!

0:10:24 > 0:10:27- What do hedgehogs like to eat? - I don't know.

0:10:27 > 0:10:29What do hedgehogs like to eat?

0:10:29 > 0:10:32- Prickled onions! - LAUGHTER

0:10:34 > 0:10:37Hello there. I'm Arthur Sleep and here's the news.

0:10:37 > 0:10:41What do you call a monkey with a banana in each ear?

0:10:41 > 0:10:43Anything you like. He can't hear you!

0:10:43 > 0:10:44HE CHUCKLES

0:10:44 > 0:10:47He can't hear a thing!

0:10:47 > 0:10:50Monkey!

0:10:50 > 0:10:53Hello! I'm Rapids Johnson.

0:10:53 > 0:10:56Still searching for the three bears.

0:10:56 > 0:10:58Take a look at these over here.

0:10:58 > 0:11:04Yes. One big bed. One medium-sized bed,

0:11:04 > 0:11:08and one small bed. And it's still warm!

0:11:08 > 0:11:12That means the bears must be close by, or even in this room!

0:11:12 > 0:11:14Let's take a look around, shall we?

0:11:14 > 0:11:17No. Er... Ah!

0:11:19 > 0:11:21No bears here.

0:11:21 > 0:11:26- I'll find those bears, or my name's not Rapids...- Johnson.

0:11:26 > 0:11:27Thank you. Johnson.

0:11:27 > 0:11:29Keep 'em peeled.

0:11:37 > 0:11:40'There is more than one way to hang a curtain.

0:11:40 > 0:11:44'If you haven't got a curtain rail, use a broom handle instead.'

0:11:50 > 0:11:54'All that remains to be done is to put the broom handle in place,

0:11:54 > 0:11:57'and you'll have a perfect snug curtain.'

0:12:10 > 0:12:13'It really couldn't be easier.

0:12:13 > 0:12:17'All that's left to do now, is to sweep up the mess.'

0:12:41 > 0:12:44'Job done.'

0:12:45 > 0:12:49Hello. I'm Gail Force and this is your weather forecast.

0:12:49 > 0:12:52Well, today there's going to be a lot of...

0:12:52 > 0:12:55Oh! Miss.

0:12:55 > 0:12:57SPLAT!

0:12:57 > 0:13:00And that's your weather.

0:13:00 > 0:13:03# Gigglebiz, Gigglebiz We've had a lot of fun!

0:13:03 > 0:13:06# Gigglebiz, Gigglebiz Hoh, hoh, hoh!

0:13:06 > 0:13:09# Gigglebiz, Gigglebiz Now it's time to go

0:13:09 > 0:13:11# Gigglebiz, Gigglebiz It's time to go

0:13:11 > 0:13:13# Cheerio, ta-ta, bye-bye

0:13:13 > 0:13:16- # Farewell, T-T-F-N - Arrivederci

0:13:16 > 0:13:21# We all hate to say goodbye But we'll be back again

0:13:21 > 0:13:24# Nah, nah, nah, nah, nah, nah Gigglebiz

0:13:24 > 0:13:26# Nah, nah, nah, nah Hoh, hoh, hoh!

0:13:26 > 0:13:29# Nah, nah, nah, nah, nah, nah Gigglebiz

0:13:29 > 0:13:32# Nah, nah, nah It's time to go!

0:13:32 > 0:13:35# Gigglebiz, Gigglebiz We've had a lot of fun

0:13:35 > 0:13:37# Gigglebiz, Gigglebiz Hoh, hoh, hoh!

0:13:37 > 0:13:40# Gigglebiz, Gigglebiz Now it's time to go

0:13:40 > 0:13:43# Gigglebiz, giggle It's time to go! #

0:13:43 > 0:13:45Subtitles by Red Bee Media Ltd