Episode 20

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05# Nah, nah, nah, nah, nah, nah Gigglebiz

0:00:05 > 0:00:07# Nah, nah, nah, nah, hoh, hoh!

0:00:07 > 0:00:10# Nah, nah, nah, nah, nah, nah Gigglebiz

0:00:10 > 0:00:13# Nah, nah, nah, nah, here we go!

0:00:14 > 0:00:16# Hoh, hoh! #

0:00:16 > 0:00:19Coming up on Gigglebiz - Gail Force,

0:00:19 > 0:00:21Professor Muddles,

0:00:21 > 0:00:24Major Boogie,

0:00:24 > 0:00:28DIY Dan and Rapids Johnson.

0:00:30 > 0:00:36Oh, hello! I'm Rapids Johnson. Still on the quest to find the giant panda.

0:00:36 > 0:00:40I'm here at the outdoor adventure shop to find some new equipment

0:00:40 > 0:00:43for my next expedition. Ha-ha!

0:00:43 > 0:00:45This is Clive, he works here. Hmm.

0:00:45 > 0:00:48Now, first of all, I think I need a new coat.

0:00:48 > 0:00:52You can't find a panda without a new coat. Wait a minute.

0:01:05 > 0:01:10Ta-da! What a coat! Perfect for climbing mountains.

0:01:10 > 0:01:13I'll definitely find a panda in this, don't you worry.

0:01:13 > 0:01:17Now, I need something else. Wait a minute!

0:01:30 > 0:01:32A-ha-ha! Pretty cool, eh?

0:01:32 > 0:01:36Perfect for hiking through the desert, even in the bright sun

0:01:36 > 0:01:41I'll be able to keep 'em peeled. Oh! There's just one more special thing.

0:01:41 > 0:01:44Hang on a minute!

0:01:59 > 0:02:02Ah-ha! These are night-vision goggles.

0:02:02 > 0:02:05You can see everything with them in the dark,

0:02:05 > 0:02:08that means even at night I can keep 'em peeled.

0:02:08 > 0:02:13I'll find this panda, or my name's not Rapids...erm...

0:02:13 > 0:02:16Johnson! Keep 'em peeled.

0:02:34 > 0:02:37Today, we're going to put a picture on the wall.

0:02:40 > 0:02:44It's one of the easiest and simplest DIY tasks.

0:02:44 > 0:02:46You just need a picture...

0:02:46 > 0:02:48a hammer....

0:02:48 > 0:02:50and a nail.

0:02:52 > 0:02:56First, find a nice spot for the painting to go.

0:02:56 > 0:02:59Somewhere on the wall where everyone can see it.

0:03:01 > 0:03:02BUMP!

0:03:04 > 0:03:06First, take your nail...

0:03:09 > 0:03:13..and then gently bang it into the wall with your hammer.

0:03:13 > 0:03:15BOING! BOING!

0:03:16 > 0:03:21Now take your picture and very carefully take it over to the wall.

0:03:28 > 0:03:31And just hang it on the nail.

0:03:35 > 0:03:37Now enjoy your picture.

0:03:38 > 0:03:39Job done.

0:03:39 > 0:03:44Hello! I'm Rapids Johnson and I'm here in this outdoor adventure shop

0:03:44 > 0:03:47buying some items for my next expedition

0:03:47 > 0:03:49to find the giant panda. Ha-ha!

0:03:49 > 0:03:52These are binoculars.

0:03:52 > 0:03:55You can see things far away. Yes.

0:03:55 > 0:03:59And the giant panda is very shy so I'll definitely need them.

0:03:59 > 0:04:01Let's try them out, shall we? OK!

0:04:01 > 0:04:02Eh...oooh.

0:04:02 > 0:04:04Hang on. I can't believe it!

0:04:04 > 0:04:08He's here! In the shop! Come on!

0:04:08 > 0:04:13Huh...got you! I... Oh, no! No, false alarm, it's just a sleeping bag.

0:04:13 > 0:04:16But it's the sleeping bag I've been after for ages.

0:04:16 > 0:04:20This'll keep me warm on those nights in the forest.

0:04:20 > 0:04:24I'll find that panda, or my name's not Rapids...um...

0:04:24 > 0:04:26- Johnson!- Johnson!

0:04:28 > 0:04:32Let's have another go at putting a painting on the wall.

0:04:32 > 0:04:36First you take a nail and hammer it into the wall.

0:04:44 > 0:04:46BOING! BOING!

0:04:49 > 0:04:55Then take your painting and very carefully hang it on the nail.

0:04:58 > 0:05:01It's important to do this job very carefully,

0:05:01 > 0:05:04as paintings are very valuable.

0:05:10 > 0:05:12Couldn't be simpler.

0:05:12 > 0:05:14Job done.

0:05:19 > 0:05:22And now it's time for your Giggles!

0:05:23 > 0:05:25Why does a dog smell of onions?

0:05:25 > 0:05:28I don't know. Why does a dog smell of onions?

0:05:28 > 0:05:31- Because it's a hot dog. - Ah-ha-ha-ha-ha.

0:05:31 > 0:05:33A hot dog! I get it!

0:05:33 > 0:05:37And remember, when she arrives, bow most politely,

0:05:37 > 0:05:41and bow once again. You'll be just fine.

0:05:41 > 0:05:44Oh, hello there, my little spice racks.

0:05:44 > 0:05:48Welcome to Dinner Time with me, Dina Lady.

0:05:48 > 0:05:53Oooh, and this is my assistant Tommy Tummy. Say hello, Tommy.

0:05:53 > 0:05:55Hello, Tommy.

0:05:56 > 0:06:01Now, today, we're preparing a special dish for a royal visitor.

0:06:01 > 0:06:03The Queen!

0:06:03 > 0:06:05- Tommy.- Oh.

0:06:05 > 0:06:10So I thought I'd make Her Majesty my favourite dish of all.

0:06:10 > 0:06:12Skate and chips.

0:06:12 > 0:06:17Now, I've prepared the chips already in this baking tray. See?

0:06:17 > 0:06:18There we are.

0:06:18 > 0:06:21All we need now is the skate

0:06:21 > 0:06:25to make it yummy scrummy for one's tummy.

0:06:25 > 0:06:29Oh, oopsie, I left the skate in the larder.

0:06:29 > 0:06:30Back in a mo.

0:06:32 > 0:06:34Skate is a type of fish.

0:06:34 > 0:06:36There are loads of types of fish.

0:06:36 > 0:06:38You could have cod...

0:06:38 > 0:06:41haddock...

0:06:41 > 0:06:43or skate.

0:06:43 > 0:06:47And that's what we're cooking for the Queen today. Skate.

0:06:47 > 0:06:50Not my roller skate though! Hee-hee.

0:06:50 > 0:06:55Oh, there it is, Tommy. I've been looking all over for that.

0:06:55 > 0:06:57Thank you. Silly boy.

0:06:57 > 0:06:59Nice though.

0:06:59 > 0:07:04So simply place the skate on top of the chips like that,

0:07:04 > 0:07:08and then just squeeze a little bit of lemon all over it.

0:07:08 > 0:07:12There you go, Your Madge. Easy as pie.

0:07:12 > 0:07:15See you next time, my little corgis.

0:07:21 > 0:07:24I'm Arthur Sleep and welcome to the News.

0:07:24 > 0:07:28What do you call a dinosaur that keeps you awake at night?

0:07:28 > 0:07:31A bronto-snore-us. Heh.

0:07:31 > 0:07:32And now, this.

0:07:34 > 0:07:37< Come on, you two, your tea's ready.

0:07:40 > 0:07:45Up on a toy shelf in bedroom just like yours and mine,

0:07:45 > 0:07:49a tired old tin soldier marches to his tinny tune.

0:07:49 > 0:07:52His name? Major Boogie.

0:07:52 > 0:07:55But when no-one's around...

0:08:07 > 0:08:09Time for Major Boogie, sir!

0:08:09 > 0:08:12MUSIC STARTS

0:09:28 > 0:09:31LAUGHTER, FOOTSTEPS APPROACH

0:09:31 > 0:09:35Back to the boogie box, quick march!

0:09:52 > 0:09:55Sorry I haven't written for the last 21 years,

0:09:55 > 0:09:58but I've forgotten where you live. There.

0:09:58 > 0:10:02Yes. Oh! Ah, hello there, I'm Professor Muddles.

0:10:02 > 0:10:05We're going to have a look at this experiment.

0:10:05 > 0:10:09Which one is heavier? A bag of flour, or a giant feather? Hmm.

0:10:09 > 0:10:14Well, of course, we'll first of all need a flag of bour... I mean,

0:10:14 > 0:10:18a bag of flour and a scientist's most important tool -

0:10:18 > 0:10:19a giant feather.

0:10:19 > 0:10:21Isn't it lovely?

0:10:21 > 0:10:26We have a pair of scales here, so we can find out which one is heavier.

0:10:26 > 0:10:31Right. Observe. OK. We first of all put the bag of flour in here. Ooh!

0:10:31 > 0:10:35Very heavy. I'll use both hands for this, and start pouring it in,

0:10:35 > 0:10:39and...aah-aah-aah...

0:10:39 > 0:10:41aaachoo!

0:10:41 > 0:10:44HE COUGHS

0:10:44 > 0:10:48Well, I think we've learnt something here today.

0:10:48 > 0:10:51I'm Professor Middles, I mean, Piddles...

0:10:51 > 0:10:53I mean, Muddles. HE COUGHS

0:10:53 > 0:10:55Aachoo!

0:10:55 > 0:10:57HE COUGHS

0:10:57 > 0:10:58Goodbye.

0:10:58 > 0:11:01Hello. Hello!

0:11:01 > 0:11:05I'm Rapids Johnson and I'm here at the outdoor adventure shop

0:11:05 > 0:11:09buying some items for my next expedition to find the giant panda.

0:11:09 > 0:11:13Now this is a torch and I'm going to need this to see the panda

0:11:13 > 0:11:16who loves to move around in the dark.

0:11:16 > 0:11:20What you mustn't do is shine this torch in your own eyes,

0:11:20 > 0:11:24otherwise, you'll end up dazzling yourself. Ha. Argh!

0:11:24 > 0:11:25Dazzled!

0:11:25 > 0:11:30I can't see a thing! Oh! Excuse me, sorry about that.

0:11:30 > 0:11:32Oh, oh, that's better. Phew.

0:11:32 > 0:11:35Right, I'm off to find the giant panda.

0:11:35 > 0:11:38Oh, and remember, keep 'em peeled. Ha-ha.

0:11:41 > 0:11:45And now it's time for more of your Giggles!

0:11:45 > 0:11:46- Knock, knock.- Who's there?

0:11:46 > 0:11:48- Justin.- Justin who?

0:11:50 > 0:11:53- Justin time for chocolate. - BOTH: Yeah!

0:11:53 > 0:11:55Sounds like a great idea!

0:11:58 > 0:12:02Well, I'm afraid there's more wet weather on the way here.

0:12:02 > 0:12:06In fact, later on, it will be raining cats and dogs.

0:12:06 > 0:12:09- SHE SPLUTTERS - What's going on?

0:12:11 > 0:12:14Ah. And that's your weather.

0:12:14 > 0:12:16WOOF!

0:12:16 > 0:12:19SNORING Panda, panda, panda, panda.

0:12:20 > 0:12:24Panda, panda, panda... Where is he? I can't see...Ah.

0:12:26 > 0:12:30Hello. Rapids Johnson here. Hmm, must have dozed off for a minute

0:12:30 > 0:12:34in this sleeping bag I found earlier. Very comfortable.

0:12:34 > 0:12:38Can't start the expedition for the giant panda now

0:12:38 > 0:12:40so might as well have a sleep over here.

0:12:40 > 0:12:45Being an explorer, you can find food wherever you are.

0:12:45 > 0:12:48You just have to look carefully. Hmm, boots. Too chewy.

0:12:48 > 0:12:52Socks, too smelly. A-ha! Perfect. Look at this.

0:12:52 > 0:12:56A shepherd's pie. Just need to find something to cook it in.

0:12:56 > 0:13:00There doesn't seem to be any cooker things. Never mind.

0:13:00 > 0:13:02So I'll sleep her till the morning

0:13:02 > 0:13:06and then start my expedition as soon as the shop opens.

0:13:06 > 0:13:10I'll find that giant panda or my name's not Rapids...

0:13:10 > 0:13:12Johnson! Oh!

0:13:12 > 0:13:14Good night. SNORING

0:13:14 > 0:13:15Panda, panda, panda.

0:13:15 > 0:13:18Kim Beal, Kim Beal, Kim Beal.

0:13:18 > 0:13:20Panda, panda, panda.

0:13:20 > 0:13:23# Gigglebiz, Gigglebiz We've had a lot of fun

0:13:23 > 0:13:25# Gigglebiz, Gigglebiz Ho-ho-ho

0:13:25 > 0:13:29# Gigglebiz, Gigglebiz And now it's time to go

0:13:29 > 0:13:31# Gigglebiz, giggle It's time to go

0:13:31 > 0:13:33# Cheerio, ta-ta, bye-bye

0:13:33 > 0:13:36- # Farewell, TTFN - Arrivederci!

0:13:36 > 0:13:39# We all hate to say goodbye

0:13:39 > 0:13:41# But we'll be back again

0:13:41 > 0:13:45# Nah, nah, nah, nah, nah, nah Gigglebiz

0:13:45 > 0:13:47# Nah, nah, nah, nah, ho-ho-ho!

0:13:47 > 0:13:50# Nah, nah, nah, nah, nah, nah Gigglebiz

0:13:50 > 0:13:52# Nah, nah, nah, nah It's time to go

0:13:52 > 0:13:55# Gigglebiz, Gigglebiz We've had a lot of fun

0:13:55 > 0:13:58# Gigglebiz, Gigglebiz Ho-ho-ho

0:13:58 > 0:14:01# Gigglebiz, Gigglebiz And now it's time to go

0:14:01 > 0:14:04# Gigglebiz, giggle It's time to go!

0:14:05 > 0:14:06# Ho-ho! #