Episode 8

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05# Na-na! Na-na! Na-na! Gigglebiz!

0:00:05 > 0:00:07# Na-na! Na-na! Ho-ho-ho!

0:00:07 > 0:00:10# Na-na! Na-na! Na-na! Gigglebiz!

0:00:10 > 0:00:13# Na-na! Na-na! Here we go! #

0:00:14 > 0:00:16Ho-ho!

0:00:16 > 0:00:18Coming up on Gigglebiz...

0:00:18 > 0:00:21DIY Dan! The Lost Pirate!

0:00:21 > 0:00:23Packed-Lunch Pete!

0:00:23 > 0:00:25Gail Force!

0:00:25 > 0:00:28And now it's time for Arthur Sleep.

0:00:29 > 0:00:31Hello, I'm Arthur Sleep.

0:00:31 > 0:00:35We're going to a school where Gale Force is. What's happening?

0:00:35 > 0:00:39Thank you, Arthur. Hello, I'm Gail Force.

0:00:39 > 0:00:42I'm here at the primary school

0:00:42 > 0:00:45where they've just been given some new computers.

0:00:45 > 0:00:49There's lots of exciting things they can do with them

0:00:49 > 0:00:54like draw or play games on them or, of course, use the net.

0:00:54 > 0:00:56Now... What?!

0:00:56 > 0:01:00Not this kind of net.

0:01:00 > 0:01:03Oh! Um, back to the studio.

0:01:03 > 0:01:06Oh! Um...can somebody help me?

0:01:14 > 0:01:17CRASH!

0:01:17 > 0:01:20A beaded curtain can make a nice change

0:01:20 > 0:01:22instead of a door between rooms.

0:01:22 > 0:01:24They're easy to put up.

0:01:24 > 0:01:28First of all, you just hammer a nail in on one side...

0:01:41 > 0:01:43..and one in the other side.

0:01:49 > 0:01:51It really couldn't be easier.

0:01:51 > 0:01:53You have to be careful

0:01:53 > 0:01:56that the beads don't get stuck in your clothes.

0:02:03 > 0:02:07As long as you've done that, you're fine.

0:02:13 > 0:02:15Job done.

0:02:23 > 0:02:28- Hiya.- Hi there, buddy! What can Jake get you?

0:02:28 > 0:02:31A strawberry and chocolate milkshake

0:02:31 > 0:02:35- with ice-cream and chocolate sprinkles?- What a choice!

0:02:35 > 0:02:39Coming right up! All right, we got strawberry sauce

0:02:39 > 0:02:42chocolate sauce and - ho-ho! - ice-cream

0:02:42 > 0:02:47- and, of course, chocolate sprinkles. - Thank you.- Say...

0:02:47 > 0:02:51- ain't you a tennis player? - Yes, I'm off to play a match.

0:02:51 > 0:02:55Whoo-hoo! I sure do love the game of tennis.

0:02:55 > 0:02:59Yeah, the way they throw the ball up in the air - hup!

0:02:59 > 0:03:01- Ha-ha!- Phew!

0:03:01 > 0:03:06Yeah, and I love the way they swipe the ball. They go...swipe!

0:03:06 > 0:03:08Swipe! Swipe!

0:03:08 > 0:03:15- Hey!- Ha-ha! Yeah, and some folks, well, they use the forehand smash.

0:03:15 > 0:03:17Hey-up! And smash!

0:03:17 > 0:03:19Oh, yeah!

0:03:19 > 0:03:23Now some folks, well, they use the backhand smash.

0:03:23 > 0:03:25Hup! Hup, smash!

0:03:25 > 0:03:27Whoo!

0:03:27 > 0:03:32Ha-ha-ha! But you know what? Can I show you my favourite stroke of all?

0:03:32 > 0:03:36- Please don't.- Ha-ha! It's the dropshot. Yeah.

0:03:36 > 0:03:41Because no-one knows it's coming until suddenly...

0:03:41 > 0:03:45Whammy! Game, set and match! Hoo-hoo!

0:03:45 > 0:03:48There you go, buddy.

0:03:49 > 0:03:53Say, what happened to you? Ha-ha-ha! Here's a tip.

0:03:53 > 0:03:57I wouldn't turn up at the next tennis match looking like that.

0:03:57 > 0:04:00You'll really let the side down.

0:04:00 > 0:04:03Go on, you big lug.

0:04:06 > 0:04:09Ha-ha-ha! What a guy!

0:04:14 > 0:04:20Now then, Cap'n Squawk, we needs to find the Palace of Shopping.

0:04:20 > 0:04:23Ar! Cos that's where our treasure will be. Ar-r!

0:04:23 > 0:04:28Right then, let's have a look, shall we? Doh! Galloping galleons!

0:04:28 > 0:04:30There it is! Whoo-hoo! The palace!

0:04:30 > 0:04:34Strange palace, that be true, but a palace none the less.

0:04:34 > 0:04:39Ho-ho! Let's go find our treasure, and, remember, X marks the spot.

0:04:39 > 0:04:43Come on! Ooh! Careful! There's a mountain to climb.

0:04:43 > 0:04:46Come on. Ooh! That be better... Whoa!

0:04:46 > 0:04:48- BOING! - We're all right.

0:04:48 > 0:04:51Come on, Cap'n Squawk! We're going to be rich.

0:04:53 > 0:04:56And now it's time for your giggles.

0:04:56 > 0:04:58What do penguins eat for lunch?

0:04:58 > 0:05:01I don't know - what do they eat for lunch?

0:05:01 > 0:05:02Ice burgers.

0:05:02 > 0:05:04Ice burgers! Ho-ho! Oh, no!

0:05:06 > 0:05:11Ar-ar! Look, Cap'n Squawk, gates appear crystal. Ar-ar!

0:05:11 > 0:05:14But they be firmly closed. Hmm!

0:05:14 > 0:05:18Must be some kind of password, but what could it be?

0:05:18 > 0:05:22Oh, look! Here comes a landlubber. Retreat!

0:05:22 > 0:05:26Let's keep an eye on her and see what the secret password is.

0:05:26 > 0:05:28Hang on a minute.

0:05:28 > 0:05:33There doesn't seem to BE a secret password, Cap'n Squawk! Hmm!

0:05:33 > 0:05:37Maybe the keeper of the palace doesn't want us inside.

0:05:37 > 0:05:40Oh, bother and stale biscuits!

0:05:40 > 0:05:41Failed again.

0:05:42 > 0:05:45Yes, table for one, please. Yes, 7.30, for Mr Sleep.

0:05:45 > 0:05:48Yeah. Arthur. Arthur Sleep. Good.

0:05:48 > 0:05:50Oh, excuse me. Hm-hm!

0:05:50 > 0:05:55Now some sporting news with our reporter, Gale Force. Gale!

0:05:55 > 0:05:58Thank you, Arthur. Hello, I'm Gale Force.

0:05:58 > 0:06:01I'm here at the champion welly-hurling competition,

0:06:01 > 0:06:06where these five competitors are hoping to break the world record.

0:06:06 > 0:06:08- WHISTLE BLOWS - Oh, off they go.

0:06:09 > 0:06:13Wow! ..Oooh! Come on, Geoffrey!

0:06:13 > 0:06:15Let's see how they're doing.

0:06:15 > 0:06:19Oh, my, my! Look. It's very close here.

0:06:19 > 0:06:23Um, well, we've got one, two... Oh, there's three, four...

0:06:23 > 0:06:27Um, oh, hang on, I thought there were five welly-hurling...

0:06:27 > 0:06:29THUMP!

0:06:29 > 0:06:32Oh! Oh!

0:06:32 > 0:06:38That's your welly... I mean, back to the studio.

0:06:38 > 0:06:41If you turn it up like that, they loop more.

0:06:41 > 0:06:43Wahey! Look at that one!

0:06:43 > 0:06:48Oh, excuse me. I, er... Oh! Um, that was my script, actually.

0:06:48 > 0:06:52Hm-hm. Well, there's no news. All is well.

0:07:04 > 0:07:07It was the start of another peaceful day

0:07:07 > 0:07:11in the sleepy little town of Wiggyville.

0:07:11 > 0:07:12All was calm.

0:07:12 > 0:07:14When suddenly...

0:07:14 > 0:07:19- There's no ketchup for our chips. - What are we gonna do?

0:07:19 > 0:07:24Oh, chips with no ketchup? Uh, it's a disaster, QT.

0:07:24 > 0:07:29No citizen of Wiggyville should have to put up with that kind of service.

0:07:29 > 0:07:31We must bring them ketchup! Ha-ha!

0:07:34 > 0:07:38- Would you like me to bring the car round, sir?- No time, Bottom.

0:07:38 > 0:07:41I'll use my rocket-fired rollerskates. Right!

0:07:42 > 0:07:45Hup! Hup!

0:07:45 > 0:07:48Bottom, would you give me a bump start, please?

0:07:48 > 0:07:50It's Botham, sir.

0:07:50 > 0:07:51Yes, please. Both of them.

0:07:58 > 0:08:03Ha-ha, we've arrived! Rocket boosters off. Whoa! Whoa!

0:08:04 > 0:08:05CRASH!

0:08:08 > 0:08:10Hu-ya! Ho-he-ha-hu-ha-he-ha!

0:08:10 > 0:08:12- Where is it?- What, sir?

0:08:12 > 0:08:13The restaurant.

0:08:13 > 0:08:16- It's behind you, sir. - Ho-he-ha-hu-ha-he-ha!

0:08:16 > 0:08:18If it moves again, let me know.

0:08:18 > 0:08:20Er, yes, sir.

0:08:20 > 0:08:22A-ha! Thanks, QT.

0:08:22 > 0:08:23Away!

0:08:30 > 0:08:34Now, somehow, I need to get close to that table.

0:08:34 > 0:08:37Now, luckily, I'm the master of disguise.

0:08:41 > 0:08:42Brilliant, sir(!)

0:08:42 > 0:08:45Ho-ho-ho! Thank you, Bottom.

0:08:45 > 0:08:49Now, QT, using your radio transmitter,

0:08:49 > 0:08:51cleverly disguised as a daffodil,

0:08:51 > 0:08:53I'll speak to you both.

0:08:54 > 0:08:55Wish me luck.

0:08:56 > 0:08:57Hmmp-hmm.

0:09:01 > 0:09:02Good day to you all.

0:09:02 > 0:09:06Hello! Ho-ho, lovely day, ha-ha-ha!

0:09:13 > 0:09:15Mmm!

0:09:15 > 0:09:17HE YAWNS

0:09:17 > 0:09:20THEY GIGGLE

0:09:25 > 0:09:29(I'm in position.) I am in position.

0:09:29 > 0:09:31- I know, sir. I CAN see you.- Sshh!

0:09:31 > 0:09:33Look at that man!

0:09:33 > 0:09:35He's talking to a daffodil!

0:09:36 > 0:09:37He-he-he!

0:09:37 > 0:09:39Hmmp-hmm.

0:09:39 > 0:09:41The coast is clear. The coast is clear.

0:09:41 > 0:09:44Phase two can... What's going... Where?

0:09:44 > 0:09:47Which one's my transmitter? Doh!

0:09:47 > 0:09:52Bottom, can you hear me? I don't think he can hear me. I'm stranded!

0:09:54 > 0:09:55Ha!

0:10:03 > 0:10:05SCREECH! A-ha! He-he!

0:10:07 > 0:10:08I am Cap...

0:10:08 > 0:10:10Oh, hang on... Hmmp-hmm.

0:10:10 > 0:10:14Now, I am Captain Adorable, and I bring you - ketchup!

0:10:15 > 0:10:18BOTH: Thanks, Captain Adorable!

0:10:18 > 0:10:21- Don't thank me. - Got any brown sauce?

0:10:21 > 0:10:24Brown sauce? Hmm.

0:10:24 > 0:10:25Coming right up!

0:10:25 > 0:10:29BOTH: No-o-o-o-o-o!

0:10:34 > 0:10:36Ho-ho-ho!

0:10:36 > 0:10:38Don't worry, Cap'n Squawk.

0:10:38 > 0:10:42I'll get us through these gates, if it's the last thing I do.

0:10:42 > 0:10:46Help, look! A landlubber! Quick! Oh, look, it's our chance!

0:10:46 > 0:10:49Hold that. No, that...go... Oh!

0:10:49 > 0:10:52Put that down. Quick! Charge! Charge, Cap'n Squawk!

0:10:52 > 0:10:56In! Oh, no, it's closing! Oh, retreat, retreat!

0:10:58 > 0:11:00Ah!

0:11:06 > 0:11:07Ah!

0:11:08 > 0:11:09DOING!

0:11:11 > 0:11:12RATTLE! RATTLE!

0:11:12 > 0:11:13Pu-pu-pu-pu!

0:11:39 > 0:11:42Hello, I'm Arthur Sleep, and here's the news.

0:11:42 > 0:11:46How do you stop moles digging in your garden?

0:11:46 > 0:11:49Hide the spades, of course! He-he-he-he!

0:11:49 > 0:11:51And that's the news.

0:11:52 > 0:11:56And now it's time for more of your giggles!

0:11:56 > 0:11:58Where do sheep get their hair done?

0:11:58 > 0:11:59I don't know.

0:11:59 > 0:12:02At the baa... At the baa-baa's shop..

0:12:02 > 0:12:05Oh, no, that was baa-d!

0:12:24 > 0:12:28VROOM!

0:12:52 > 0:12:55Don't you worry, Cap'n Squawk.

0:12:55 > 0:12:59I'll get us through these gates, if it's the last thing I does. Ha-har!

0:12:59 > 0:13:04Now, I learnt something from the Vikings. It's called "brute force".

0:13:04 > 0:13:07Ch-a-a-rge! Ha-har!

0:13:07 > 0:13:10Whoa! Whoa! Brace yourselves!

0:13:10 > 0:13:12- Whoa! - CRASH!

0:13:13 > 0:13:15# Gigglebiz, Gigglebiz We've had a lot of fun

0:13:15 > 0:13:18# Gigglebiz, Gigglebiz Ho-ho-ho!

0:13:18 > 0:13:20# Gigglebiz, Gigglebiz And now it's time to go

0:13:20 > 0:13:23# Gigglebiz, giggle It's time to go!

0:13:23 > 0:13:28- # Cheerio, ta-ta, bye-bye Farewell, TTFN.- Arrivederci!

0:13:28 > 0:13:34# We all hate to say goodbye but we'll be back again

0:13:34 > 0:13:36# Na-na! Na-na! Na-na! Gigglebiz!

0:13:36 > 0:13:39# Na-na! Na-na! Ho-ho-ho!

0:13:39 > 0:13:42# Na-na! Na-na! Na-na! Gigglebiz!

0:13:42 > 0:13:45# Na-na-na! It's time to go!

0:13:45 > 0:13:47# Gigglebiz, Gigglebiz We've had a lot of fun

0:13:47 > 0:13:50# Gigglebiz, Gigglebiz Ho-ho-ho!

0:13:50 > 0:13:53# Gigglebiz, Gigglebiz And now it's time to go

0:13:53 > 0:13:55# Gigglebiz, giggle It's time to go!

0:13:57 > 0:13:58# Ho-ho! #