Episode 3

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05# Na-na na-na na-na Gigglebiz

0:00:05 > 0:00:07# Na-na na-na Ho-ho-ho

0:00:07 > 0:00:10# Na-na na-na na-na Gigglebiz

0:00:10 > 0:00:13# Na-na na-na Here we go! #

0:00:14 > 0:00:16Ho-ho!

0:00:16 > 0:00:19Coming up on Gigglebiz, Ann Teak,

0:00:19 > 0:00:21Humphrey,

0:00:21 > 0:00:24Captain Adorable.

0:00:24 > 0:00:30But first, it's Arthur Sleep.

0:00:30 > 0:00:31NEWS JINGLE PLAYS

0:00:31 > 0:00:33ALARM RINGS

0:00:33 > 0:00:36What's going on? Oh, I don't believe it.

0:00:36 > 0:00:39Doreen, you could've woken me up. It's time to read the news.

0:00:39 > 0:00:43Oh, no, it's too late! We haven't got any time left.

0:00:43 > 0:00:46Well, erm, ha-ha, more news later on.

0:01:10 > 0:01:14Come along, my group. That's it, plenty more to see. Don't dawdle.

0:01:14 > 0:01:18Come on, hurry up. There we are. In you come, in you come. Gather round.

0:01:18 > 0:01:22- Oh, I say, what do we have here? - Hello.

0:01:22 > 0:01:27- I'm restoring this very precious... - Yes, I know what it is, young man.

0:01:27 > 0:01:31It is a vi-ase, yes. Now, you need some flowers in that.

0:01:31 > 0:01:34I'll just help you out, won't be a jiffy.

0:01:34 > 0:01:37- Er, maybe that's not a good idea. - There we go.

0:01:37 > 0:01:41- Of course, some water as well. - Oh-oh-oh!- There we are, lovely.

0:01:41 > 0:01:43That's better, isn't it?

0:01:43 > 0:01:49Wonderful. Right, let's find out what this chap does. What do you do here?

0:01:49 > 0:01:52Well, as I was saying before I was interrupted,

0:01:52 > 0:01:56I'm restoring this rather delicate antique vase.

0:01:56 > 0:02:00That tiny brush won't do it, will it? You'll be there all day!

0:02:00 > 0:02:05Allow me to help you. I carry a spe-are brush in my be-ag.

0:02:05 > 0:02:09Simply slap a bit of paint on the side like so

0:02:09 > 0:02:12and that crack will soon disappear.

0:02:12 > 0:02:16There, perfect. Ha-ha-ha-ha-ha!

0:02:16 > 0:02:18Think it's very old, do you think?

0:02:18 > 0:02:22Well, that's a very good antique question. Let's date it, shall we?

0:02:22 > 0:02:26We simply have a look at the vi-ase, like so.

0:02:26 > 0:02:28HE SCREAMS

0:02:28 > 0:02:31Er, yes, we can see here that it dates 1792.

0:02:31 > 0:02:35This vi-ase is actually very old, it's an antique.

0:02:35 > 0:02:39You should look after it, young man. It's worth a lot of me-oney.

0:02:39 > 0:02:42I'll tell you what, it's very slippy. Here we are.

0:02:42 > 0:02:44SMASH! HE SCREAMS

0:02:44 > 0:02:46Oh, dear. Butterfingers. Ha-ha.

0:02:46 > 0:02:51I think that may need a little restoration work. Ha-ha. Never mind.

0:02:51 > 0:02:56Moving on, my group. Over here. A-ha! Now, this suit of "yarmour"...

0:02:58 > 0:03:00Y'all right, bairns? Keith Fitt here.

0:03:00 > 0:03:04And today I'm stuck in the studio,

0:03:04 > 0:03:08so I've found a champion way to work out when you're stuck indoors,

0:03:08 > 0:03:13and this is it. Ho-ho! Hula hoopin'.

0:03:13 > 0:03:17- Hey, Arthur, man, catch this! - All right!

0:03:17 > 0:03:21Here, Keith, HULA be better at this, do you think? Me or you?

0:03:21 > 0:03:24Ha-ha! Hula! That's a cracker.

0:03:24 > 0:03:26You're jokin', man!

0:03:26 > 0:03:31I've been hula hoopin' for over 20 year, so I know how to hula.

0:03:31 > 0:03:35OK, watch and learn, bairns, watch and learn.

0:03:35 > 0:03:40Now, you take your Hula Hoop and you start off like this.

0:03:40 > 0:03:43OK, here we go. Skills!

0:03:46 > 0:03:51Oh, man. OK, well, I think the hoop is a bit too big.

0:03:51 > 0:03:54Let's try another one, OK?

0:03:54 > 0:03:57How are you getting' on, Arthur?

0:04:01 > 0:04:03Ha-ha!

0:04:03 > 0:04:06Oh, man, don't film this, I'm stuck.

0:04:06 > 0:04:10Erm, and that's how you hula hoop.

0:04:11 > 0:04:15Champion. I don't think I can keep this up.

0:04:15 > 0:04:16CRASH!

0:05:16 > 0:05:18Oh, sorry!

0:07:20 > 0:07:23And now it's time for your giggles.

0:07:23 > 0:07:26- What wobbles and flies? - I don't know.

0:07:26 > 0:07:27A jelly copter!

0:07:33 > 0:07:35Come along, everyone. Don't dawdle.

0:07:35 > 0:07:37Plenty more to see on the tour.

0:07:37 > 0:07:41That's it, come along. In you come. Hurry up, that's it.

0:07:41 > 0:07:45Oh, look, everyone. It's our friend the vi-ase restorer.

0:07:45 > 0:07:50Yoo-hoo! Ha-ha. Still restoring that old vase, I see.

0:07:50 > 0:07:53Yes, I'm gluing the broken pieces together.

0:07:53 > 0:07:59Oh, and that is your first mistake. May I, er, help you?

0:07:59 > 0:08:04- I have just the thing in my be-ag. - Er, wait.- A little bit of glue.

0:08:04 > 0:08:05No, please don't!

0:08:05 > 0:08:10- I'll just put a bit on here and this will be restored in no time.- But...

0:08:10 > 0:08:14There! Now, I... Oh, I seem to be stuck.

0:08:14 > 0:08:18Oh, no! I can't get my hand off this. Oh!

0:08:18 > 0:08:20Would you help me? Oh!

0:08:20 > 0:08:21SMASH!

0:08:21 > 0:08:25Oh, dear. Seems that you're in a sticky situation there.

0:08:25 > 0:08:28Never mind, I'm sure you'll sort it out.

0:08:28 > 0:08:31Erm, come along, everyone. Moving along...

0:08:33 > 0:08:34NEWS JINGLE PLAYS

0:08:34 > 0:08:38Hello there, I'm Arthur Sleep and here's the news. One...

0:08:38 > 0:08:39PHONE RINGS Excuse me.

0:08:39 > 0:08:42Arthur Sleep here. VOICE SQUEAKS

0:08:42 > 0:08:43Yeah? What did you say?

0:08:43 > 0:08:48Be on the lookout for extra-long pencils? Call this emergency number?

0:08:48 > 0:08:51All right, yes, I'll just get a pencil and I'll take it down.

0:08:51 > 0:08:55Hang on a minute. Wait a second. Yeah, hang on. Right-right.

0:08:55 > 0:08:59Yup, what is it? 3417343.

0:08:59 > 0:09:02All right, lovely. Thank you very much.

0:09:02 > 0:09:05Oh, nice man. Ahem. And that was the news.

0:09:05 > 0:09:07NEWS JINGLE PLAYS

0:09:35 > 0:09:36Ah!

0:09:36 > 0:09:37BOING!

0:09:38 > 0:09:40Ha-ha, ho-ho!

0:09:41 > 0:09:43Ha-ha, ho-ho!

0:09:57 > 0:10:01So, Captain Adorable, what's your superhero top tip for today?

0:10:01 > 0:10:03Good question, Awesome Girl.

0:10:03 > 0:10:05Today's top tip is, erm,

0:10:05 > 0:10:10- every superhero needs some cool superhero gadgets.- Awesome!

0:10:10 > 0:10:15QT, my faithful gadgets expert, pass me the old super teleporter,

0:10:15 > 0:10:16will you?

0:10:16 > 0:10:20Now all we need to do is to find a member of the public that

0:10:20 > 0:10:22needs my help.

0:10:22 > 0:10:24Scanning the area with my laser vision.

0:10:24 > 0:10:27Eh-ba-ba-ba-ba-ba-ba.

0:10:27 > 0:10:30Eh-ah-ooh!

0:10:30 > 0:10:34There's an old lady over there that needs help crossing that busy road.

0:10:34 > 0:10:35No time to lose!

0:10:35 > 0:10:40QT, you stay in the Adoravan just in case we need to call for backup.

0:10:40 > 0:10:42Will do, Captain Adorable.

0:10:42 > 0:10:45Captain Adorable away!

0:10:45 > 0:10:47Awesome Girl go!

0:10:49 > 0:10:51I was just checking things.

0:10:56 > 0:11:01- OK, Awesome Girl, take note. - Awesome! Taking note, Captain.

0:11:01 > 0:11:06Excuse me, madam. I see you're having problems crossing this busy road.

0:11:08 > 0:11:11Never fear, Captain Adorable is here to help.

0:11:11 > 0:11:14Prepare to be teleported.

0:11:14 > 0:11:19- Well, actually, I don't even want to...- Super teleporter away!

0:11:22 > 0:11:24Ah, there we are, madam.

0:11:24 > 0:11:28Safely across to the other side of that busy road. Have a good day.

0:11:28 > 0:11:31- We seem to be on top of a climbing frame.- Oh, dear.

0:11:31 > 0:11:34We seem to be on top of a climbing frame.

0:11:34 > 0:11:37There must be something wrong with this. Don't worry, madam.

0:11:37 > 0:11:42I'll have you across the other side of that road in a jiffy.

0:11:46 > 0:11:50- Something's not quite right. - Maybe we should call QT.

0:11:50 > 0:11:53Ah, MAYBE we should call QT.

0:11:53 > 0:11:59She's obviously supplied us with a faulty gadget. Very sloppy. Hang on.

0:12:04 > 0:12:08QT? Hello, QT, come in.

0:12:08 > 0:12:12- Go ahead, Captain.- There's something wrong with the super teleporter, QT.

0:12:12 > 0:12:15I'll control the device remotely.

0:12:15 > 0:12:19QT, I think you should control the device remotely.

0:12:25 > 0:12:27A-ha! Success! Ha-ha.

0:12:27 > 0:12:29Thanks to the super teleporter, this lady is

0:12:29 > 0:12:33safely across to the other side of this busy road.

0:12:33 > 0:12:37Excuse me, I didn't actually want to cross the road in the first place.

0:12:37 > 0:12:39And there you have it, Awesome Girl.

0:12:39 > 0:12:43Every superhero needs the right gadget for the job and,

0:12:43 > 0:12:45thanks to the good old super teleporter,

0:12:45 > 0:12:48this lady is exactly where she needs to be.

0:12:48 > 0:12:52- Thank you so much, my dear. - Please don't thank me, madam.

0:12:52 > 0:12:56It's what I do. Awesome Girl, prepare to teleport. Ha-ha-ha!

0:12:57 > 0:13:00Captain Adorable away!

0:13:03 > 0:13:06Away! Ay? Ahem.

0:13:06 > 0:13:10QT, I think the super teleporter needs some new batteries.

0:13:10 > 0:13:14- I needed the walk anyway! Ha-ha. Away!- Awesome!

0:13:17 > 0:13:20Oh, you've been watching Gigglebiz.

0:13:20 > 0:13:22SMASH! Goodbye!

0:13:23 > 0:13:26# Gigglebiz, Gigglebiz We've had a lot of fun

0:13:26 > 0:13:28# Gigglebiz, Gigglebiz Ho-ho-ho

0:13:28 > 0:13:31# Gigglebiz, Gigglebiz And now it's time to go

0:13:31 > 0:13:34# Gigglebiz, giggle It's time to go!

0:13:34 > 0:13:36# Cheerio, ta-ta, bye-bye

0:13:36 > 0:13:39# Farwell, TTFN, arrivederci

0:13:39 > 0:13:42# We all hate to say goodbye

0:13:42 > 0:13:44# But we'll be back again

0:13:44 > 0:13:47# Na-na na-na na-na Gigglebiz

0:13:47 > 0:13:50# Na-na na-na Ho-ho-ho

0:13:50 > 0:13:52# Na-na na-na na-na Gigglebiz

0:13:52 > 0:13:55# Na-na na It's time to go

0:13:55 > 0:13:58# Gigglebiz, Gigglebiz We've had a lot of fun

0:13:58 > 0:14:00# Gigglebiz, Gigglebiz Ho-ho-ho

0:14:00 > 0:14:04# Gigglebiz, Gigglebiz And now it's time to go

0:14:04 > 0:14:07# Gigglebiz, giggle It's time to go! #

0:14:07 > 0:14:09Ho-ho!