The Browns - New Forest

Download Subtitles

Transcript

0:00:18 > 0:00:22Ever wondered what it must be like to take control of the family

0:00:22 > 0:00:24holiday? Well, wonder no more!

0:00:24 > 0:00:29This is Gimme A Break, the show where the kids are in charge.

0:00:29 > 0:00:32The kids have all the say. They decide where they go,

0:00:32 > 0:00:36what activities they do, and most importantly, they're in charge

0:00:36 > 0:00:39of the holiday rules.

0:00:39 > 0:00:41Today's lucky family are going to get a break.

0:00:41 > 0:00:44They're not the greens. They're the Browns.

0:00:44 > 0:00:4610-year-old Rosie,

0:00:46 > 0:00:4812-year-old Elizabeth,

0:00:48 > 0:00:51bike-nut Mum

0:00:51 > 0:00:54and skater Dad, otherwise known as the Badger.

0:00:54 > 0:00:56CRASH!

0:00:56 > 0:01:00So why do Elizabeth and Rosie need to be given a break?

0:01:00 > 0:01:02We don't get a choice in the matter.

0:01:02 > 0:01:03We just go where we're told to go.

0:01:03 > 0:01:06We're the adults and we get to choose.

0:01:06 > 0:01:09Mum can be annoying, cos she's always on the bike.

0:01:09 > 0:01:11It is true I cycle at least a gazillion miles a week.

0:01:11 > 0:01:14She's like a hamster in a spinning wheel,

0:01:14 > 0:01:18going round and round and round... ..Mum, get a life!

0:01:18 > 0:01:21- If Mum's not cycling, we're all walking.- Yeah.

0:01:21 > 0:01:25They moan about walking, but they do actually enjoy it.

0:01:25 > 0:01:27They pull us up mountains.

0:01:27 > 0:01:31There's mountain goats going "Baaa!" every five minutes.

0:01:31 > 0:01:36They take us to war graves and museums about the war and stuff.

0:01:36 > 0:01:39We make the decision and say, "We're doing this. You'll enjoy it."

0:01:39 > 0:01:41Sometimes they do and sometimes they don't.

0:01:41 > 0:01:44My ideal holiday would be something to do with horses.

0:01:44 > 0:01:47- Definitely.- I have a big problem with horses - a few weeks ago

0:01:47 > 0:01:52I got chased around the stable yard by this big black horse.

0:01:52 > 0:01:56We never really do anything unusual or different.

0:01:56 > 0:01:58We all have fun on holiday.

0:01:58 > 0:02:02But they have to be reminded of how much fun they're having.

0:02:02 > 0:02:06Oh, Brown family. I'm seriously worried about your family holidays.

0:02:06 > 0:02:09- They're not good, are they?- No way! - No!- So, therefore, would you two

0:02:09 > 0:02:13- like to take control of the family holiday?- BOTH:- Yeah!

0:02:13 > 0:02:16Sure you don't fancy another trip away with bicycles?

0:02:16 > 0:02:18- No!- No, thank you!

0:02:18 > 0:02:20OK, fine. Hands on hearts, please.

0:02:20 > 0:02:22And read that out together.

0:02:22 > 0:02:28We, the parents of Elizabeth and Rosie, hereby hand over control

0:02:28 > 0:02:31- of the next family break. - # Hallelujah! #

0:02:31 > 0:02:33- Yes! - Are you feeling a bit of pressure

0:02:33 > 0:02:38- now that you're in charge of the holiday?- No!- No. ..And as for you?

0:02:38 > 0:02:40- Oh, no.- I'm a bit worried about this!

0:02:40 > 0:02:45One look at your faces, I can tell you're not happy. All I will say is,

0:02:45 > 0:02:48break that promise and there will be serious consequences.

0:02:48 > 0:02:50Let's go and talk holidays. Come on.

0:02:53 > 0:02:57- Now, your mum's bikes, yes? - Yes.- Forget about those.

0:02:57 > 0:02:59Your family holidays are about to change, because you

0:02:59 > 0:03:04- are in charge. Tell me what you want to do.- Definitely horse-riding.

0:03:04 > 0:03:06Do you think if you told her, "This is a horse-riding holiday,

0:03:06 > 0:03:09"Mum, and we are in charge," she'd get on the horse?

0:03:09 > 0:03:11She'd be gutted, but who cares?

0:03:11 > 0:03:14Your parents reckon on holiday you two are dead lazy.

0:03:14 > 0:03:16Because they make us do boring stuff.

0:03:16 > 0:03:18We don't want to get up for long boring walks.

0:03:18 > 0:03:21If you've got something to get up for, you'd be happy to get up?

0:03:21 > 0:03:24- BOTH:- Yeah.- So just lots of biking, yeah?- Yeah.

0:03:24 > 0:03:27No!

0:03:27 > 0:03:28Can we do that again?!

0:03:28 > 0:03:31I've listened to what the girls want

0:03:31 > 0:03:34and put together three amazing breaks for them to choose from.

0:03:34 > 0:03:38But I'm not just going to tell them what they are. Au contraire.

0:03:38 > 0:03:41They'll have to try to work out what's on offer by cracking

0:03:41 > 0:03:44a selection of cunning clues.

0:03:44 > 0:03:49Break number one's clues are in a farmer's field. Baaa!

0:03:49 > 0:03:52There's eggs and sausages.

0:03:56 > 0:03:59- Ooh arr!- Ooh arr!

0:03:59 > 0:04:02- The sheep are in the field over there.- Yeah.

0:04:02 > 0:04:05- It's something to do with a farm. - Yeah.

0:04:07 > 0:04:10- It's a bit cold.- Tent pegs. - It could be camping.

0:04:10 > 0:04:11Mum would hate that.

0:04:11 > 0:04:14- A riding helmet.- Oh, yeah.

0:04:14 > 0:04:18I think this break could be a farm where we have to camp and go riding

0:04:18 > 0:04:20and work on the farm as well.

0:04:20 > 0:04:23I don't think Mum will like it, because she doesn't like horses

0:04:23 > 0:04:25and she doesn't like camping.

0:04:25 > 0:04:28Well, it's lucky Mum's not picking the holiday then, isn't it?

0:04:28 > 0:04:31Mind you, there's something fishy going on with the next clues.

0:04:31 > 0:04:35There's something floating on the island. ..There's a horseshoe.

0:04:38 > 0:04:41The horseshoe is definitely something to do with horses.

0:04:41 > 0:04:46- Ah, she's a clever one. - Shall we both pull it in?- Yeah.

0:04:53 > 0:04:56- What do you think?- Somewhere hot that you can ride horses,

0:04:56 > 0:05:01where it's got sharks. And it's probably an island as well.

0:05:01 > 0:05:05Let's see if the girls can see the wood for the trees.

0:05:05 > 0:05:08Time for their final set of clues.

0:05:08 > 0:05:09It says Gimme A Break.

0:05:12 > 0:05:14Follow the pony to get to the point.

0:05:14 > 0:05:17- Pony? What?- What pony? Where?

0:05:20 > 0:05:22I thought the pony looked really, really daft.

0:05:22 > 0:05:27It had really silly teeth and daft floppy ears. It looked so silly.

0:05:29 > 0:05:30Where's the pony taking us?

0:05:32 > 0:05:35An arrow.

0:05:35 > 0:05:37Um, pans?

0:05:37 > 0:05:41How random. I've no idea what this could be, personally. Do you?

0:05:41 > 0:05:42Cooking show?

0:05:42 > 0:05:44Maybe camping!

0:05:44 > 0:05:48- Yeah, could be camping.- With camping, you have to shoot animals

0:05:48 > 0:05:52- to get food, then you cook them.- No. - An interesting theory, Rosie.

0:05:52 > 0:05:55I'm not sure the pony looks too happy about that.

0:05:56 > 0:05:59That's it, clues over. Have Elizabeth and Rosie

0:05:59 > 0:06:03guessed the breaks on offer, and which one will they choose?

0:06:06 > 0:06:09I think you had a good time trying to work out what your holidays are.

0:06:09 > 0:06:12- BOTH:- Yeah.- Best moment? What did you enjoy?

0:06:12 > 0:06:14- Pony.- Yeah, the pony.

0:06:14 > 0:06:17Yeah, the pony that was your mum and dad dressed up.

0:06:19 > 0:06:22I have, written on this card and on this laptop, the three

0:06:22 > 0:06:26breaks that I've picked for you. Because you went on about horses,

0:06:26 > 0:06:30- every single break that I've picked has horses in it.- Yes!- Wow.

0:06:30 > 0:06:35Break number one is an absolute animal fest.

0:06:35 > 0:06:38Have a look at this. 'Time for some fun on the farmyard.'

0:06:38 > 0:06:42Staying in a luxurious tent, you'll assist a Lincolnshire farmer

0:06:42 > 0:06:45with the pigs, the horses, the chickens, the cows.

0:06:45 > 0:06:48You'll even help welcome new baby lambs into the world.

0:06:48 > 0:06:50A baaa-rilliant break.

0:06:50 > 0:06:54So what do you reckon to break number one? We're talking animals,

0:06:54 > 0:06:56tents, horse-riding.

0:06:56 > 0:06:58What do you think? Talk to me.

0:06:58 > 0:07:02- Wow.- Great, yeah. - You seem very excited indeed, Rosie.

0:07:02 > 0:07:05- Do you want me to go on? - We'll see the other two.

0:07:05 > 0:07:06- Are you sure?- Yeah.- Yeah.

0:07:06 > 0:07:10Check it out. Break number two takes you to Killarney on the west coast

0:07:10 > 0:07:13of Ireland. Mum won't have the energy

0:07:13 > 0:07:17to go for a bike ride once you've tackled a high rope course

0:07:17 > 0:07:18and a massive cliff jump.

0:07:18 > 0:07:22Oh, you'll also be horse-riding and dolphin-watching.

0:07:22 > 0:07:25Yes, it was a dolphin fin, not a shark.

0:07:25 > 0:07:27Let me tell you more about it.

0:07:27 > 0:07:30You will go horse-riding on the beach.

0:07:30 > 0:07:34- That would be just great, yeah. - It'll be just the most amazing thing

0:07:34 > 0:07:37with water on your face. It'll be great.

0:07:37 > 0:07:39Mum'll be like...!

0:07:39 > 0:07:42You'll go out on a speedboat, looking for dolphins.

0:07:42 > 0:07:46- You don't think you'll ever do anything like that.- I know.

0:07:46 > 0:07:48Which way are you swaying at the moment?

0:07:48 > 0:07:50Towards the first one.

0:07:50 > 0:07:52I think I like the second one. I like them both, yeah.

0:07:52 > 0:07:55Oh, I can tell there's going to be trouble.

0:07:55 > 0:07:58- Want me to make your decision even harder?- Go on, then.

0:07:58 > 0:08:01Check this out. 'This break will be in the heart of the New Forest,'

0:08:01 > 0:08:04where cattle and pigs roam freely and so could you,

0:08:04 > 0:08:07on your very own pony-trekking adventure.

0:08:07 > 0:08:10Also on the menu for this brilliant break, cooking lessons

0:08:10 > 0:08:13with a professional chef and the chance to take aim

0:08:13 > 0:08:16and become an ace archer, just like Robin Hood.

0:08:16 > 0:08:18The green tights are optional.

0:08:18 > 0:08:21Have you been pony-trekking through a forest?

0:08:21 > 0:08:25- No.- That'd be great for me. I've always fancied doing that.

0:08:25 > 0:08:27Right. It's decision time.

0:08:27 > 0:08:31Which of the three breaks on offer will the girls choose?

0:08:31 > 0:08:34- Want to tell me which break you've picked?- Break number three.

0:08:34 > 0:08:35You've gone for the New Forest!

0:08:35 > 0:08:37CHEERING

0:08:37 > 0:08:41- What was it that made you go with that?- The idea of riding

0:08:41 > 0:08:44the ponies in the forest.

0:08:44 > 0:08:48Before you go, I've got one last thing to tell you.

0:08:48 > 0:08:51At the end of your break, you'll get the chance to play

0:08:51 > 0:08:55for one last, very special treat.

0:08:55 > 0:08:58However,

0:08:58 > 0:09:02if you get the test that I'm going to set you wrong,

0:09:02 > 0:09:06- your parents get the treat. - We've got to win it.

0:09:08 > 0:09:12So, the Brown family, who until now have always had holidays where

0:09:12 > 0:09:16they've been dragged up mountains and forced to go on gazillion-mile

0:09:16 > 0:09:18bike rides, are off to the New Forest,

0:09:18 > 0:09:19which is actually not that new.

0:09:19 > 0:09:23It was officially created by William the Conqueror in 1079,

0:09:23 > 0:09:27as a hunting area. So it's time for Elizabeth and Rosie to take control.

0:09:27 > 0:09:29But how will Mum cope without her bike?

0:09:29 > 0:09:31I thought I was going to die!

0:09:31 > 0:09:35And who will win the dream treat?

0:09:37 > 0:09:41The Browns' New Forest adventure break is now just one day away,

0:09:41 > 0:09:43and because Elizabeth and Rosie are in charge,

0:09:43 > 0:09:46- it's up to them to do the packing. - It's all cycling gear.

0:09:46 > 0:09:50Ew! Nothing out of here is going in the suitcase.

0:09:50 > 0:09:53I'm sure they'll find things that I wouldn't want them to take

0:09:53 > 0:09:56- lurking in the back of my wardrobe. - She can take these,

0:09:56 > 0:09:58just so she can look like a fool.

0:09:58 > 0:10:01They're bad enough packing a small bag for themselves,

0:10:01 > 0:10:03full of useless, impractical junk.

0:10:03 > 0:10:05Stink of Badger!

0:10:05 > 0:10:07Pant time. Urgh!

0:10:07 > 0:10:08SCREAMING

0:10:08 > 0:10:13There'll be major items of mine missing - socks or something.

0:10:13 > 0:10:15Is that too horrible to take?

0:10:15 > 0:10:17Kept that one quiet, didn't he?

0:10:17 > 0:10:19It might be good if they took something to dress

0:10:19 > 0:10:21a bit smart in the evenings.

0:10:21 > 0:10:23Well, we can make him wear this.

0:10:23 > 0:10:26Well, you did ask for it, Dad. It's the morning of the break

0:10:26 > 0:10:28and we've given the Brown family

0:10:28 > 0:10:32the Gimme A Break fam cam to capture all those special family moments.

0:10:32 > 0:10:36This is what I think of our new holiday.

0:10:36 > 0:10:38It's going to be absolutely great.

0:10:38 > 0:10:41Have I got chocolate round my mouth?

0:10:41 > 0:10:44OK, now, Mum just bought that.

0:10:44 > 0:10:46It is absolutely swedey.

0:10:46 > 0:10:48In other words, yuck.

0:10:48 > 0:10:50Stripes...

0:10:50 > 0:10:54were so...last season, in last season.

0:10:54 > 0:10:58I'm still concerned about my clothes.

0:10:58 > 0:11:01By the look of the wardrobe, there's loads of socks and underwear

0:11:01 > 0:11:05that have been taken, but next to no trousers.

0:11:05 > 0:11:08And I'm also very worried that I haven't got a bike to ride

0:11:08 > 0:11:10all of this and next week.

0:11:10 > 0:11:14- Really excited.- Yeah. I couldn't sleep last night.

0:11:14 > 0:11:16The wait's finally over,

0:11:16 > 0:11:19and the Brown family are whisked off to Chesterfield

0:11:19 > 0:11:22train station. Remember, Mum and Dad still have no idea where

0:11:22 > 0:11:27they're going. It's time the girls put them out of their misery.

0:11:27 > 0:11:32- Go on, Rosie, tell them.- OK. We're going to the New Forest.

0:11:32 > 0:11:34- The New Forest?- The New Forest?

0:11:34 > 0:11:37Yeah. Sounds like tents to me!

0:11:37 > 0:11:41I'm worried because I think the New Forest is overrun with wild ponies.

0:11:42 > 0:11:45And you might have to catch one and ride one. I'm very worried.

0:11:47 > 0:11:48So now that Mum and Dad

0:11:48 > 0:11:50know where they're going,

0:11:50 > 0:11:54and Dad's had a snooze, I wonder how they feel about the New Forest.

0:11:54 > 0:11:58It's full of wild ponies. If we're camping, we might get trampled on.

0:11:58 > 0:12:03The tents might get eaten or something, so I'm rather worried.

0:12:06 > 0:12:10New Forest ponies have existed in the area for over 1,000 years.

0:12:10 > 0:12:13Around 4,000 of us roam free in the New Forest.

0:12:16 > 0:12:18After a four-hour journey,

0:12:18 > 0:12:21the family finally arrive at their break destination.

0:12:21 > 0:12:23Let's choose the best bedrooms.

0:12:23 > 0:12:26Mum, Dad, go and get the bags. We're in charge.

0:12:26 > 0:12:28- Get the bags? - Yes, get the bags!

0:12:28 > 0:12:30Nice work, girls. Start as you mean to go on.

0:12:30 > 0:12:31It's really heavy!

0:12:31 > 0:12:35And after a quick look round... it's time to unpack.

0:12:38 > 0:12:41Moment of truth, girls.

0:12:41 > 0:12:43What have you packed for us for this holiday?

0:12:44 > 0:12:47Tour de France T-shirt?!

0:12:47 > 0:12:49- Your ugly, ugly hat. - It's brilliant, this hat!

0:12:49 > 0:12:52A bow-tie! Maybe we're going out for dinner.

0:12:54 > 0:12:58Are you sure there's no cycling in this holiday?

0:12:58 > 0:13:00- I'm sure.- Yep. 100%.

0:13:00 > 0:13:01What's this?

0:13:01 > 0:13:03An antique silver waistcoat.

0:13:03 > 0:13:08That'll come in useful when I'm horse-riding. No swimming trunks!

0:13:08 > 0:13:11I'll have to find the darkest pair of underpants I've got.

0:13:11 > 0:13:13I'll wear those for swimming.

0:13:13 > 0:13:14SCREAM

0:13:14 > 0:13:15Seven out of ten, girls.

0:13:15 > 0:13:20The tie and the waistcoat, non-starter. No swimming trunks.

0:13:20 > 0:13:22Five is the best I can do.

0:13:22 > 0:13:23BOO-OO!

0:13:23 > 0:13:26I think we did well on the packing. They were just annoyed

0:13:26 > 0:13:29because we didn't pack what they wanted us to pack.

0:13:32 > 0:13:34- Hi there, guys!- Hi!

0:13:34 > 0:13:37Listen. Now that you're on your holiday, I think it's time

0:13:37 > 0:13:41for the Gimme A Break rules, decided by Elizabeth and Rosie.

0:13:41 > 0:13:43- Ready?- Yeah.- Rule Number 1.

0:13:43 > 0:13:47Mum, there are no bikes involved in this break at all.

0:13:47 > 0:13:50You're not even allowed to talk about them, OK?

0:13:50 > 0:13:53I think that will be a very hard rule to keep.

0:13:53 > 0:13:54Rule Number 2.

0:13:54 > 0:13:58Dad, the girls have had enough of you dragging them up mountains,

0:13:58 > 0:14:02taking them to art galleries and museums and memorials.

0:14:02 > 0:14:04Sorry, did I fall asleep, Dad?

0:14:04 > 0:14:07That's because museums are not the girls' idea of fun.

0:14:07 > 0:14:11Therefore, on this break, they're going to decide all the activities.

0:14:11 > 0:14:14I'm not happy about it, but I'll have to go along with it.

0:14:14 > 0:14:18They might have thought of something half-decent for us to do, I suppose.

0:14:18 > 0:14:20And finally, Rule Number 3.

0:14:20 > 0:14:23The girls can buy what they want, when they want, and they can eat

0:14:23 > 0:14:28any food they like. Remember, Mum and Dad, the girls' word is final.

0:14:28 > 0:14:30No arguments.

0:14:30 > 0:14:34- We're in charge!- And you've got to do everything we say.

0:14:34 > 0:14:37So we're just going to be eating burger and chips all week,

0:14:37 > 0:14:42- and we'll have no money left after the first day.- Take a chill pill!

0:14:42 > 0:14:44All right, guys. Have a fantastic break.

0:14:44 > 0:14:46Enjoy yourselves, and I'll be back later on

0:14:46 > 0:14:49to tell you about the all-important treat. See you soon.

0:14:49 > 0:14:51Bye!

0:14:51 > 0:14:54The hardest thing overall is going to be the general

0:14:54 > 0:14:56feeling of lack of control.

0:14:56 > 0:14:59Not to talk about cycling, I think I'm going to find impossible.

0:14:59 > 0:15:00HOOTER

0:15:01 > 0:15:06And Mum's not exaggerating, as she immediately breaks Rule Number 1.

0:15:06 > 0:15:07Get off!

0:15:08 > 0:15:10- Mum!- Get off!

0:15:12 > 0:15:13I'll take this.

0:15:14 > 0:15:16That's it. No bikes! No!

0:15:16 > 0:15:20And we all know what happens when you break a rule.

0:15:20 > 0:15:22You have to face the consequences.

0:15:22 > 0:15:24We saw you on that guy's bicycle,

0:15:24 > 0:15:27so we're going to confiscate the TV out of your room.

0:15:27 > 0:15:31Yes, and that's going to be bad for Badger, well Dad, as well.

0:15:31 > 0:15:34So my secret cycling has meant

0:15:34 > 0:15:37that Dad can't watch the television in bed?

0:15:37 > 0:15:38- Yeah.- And neither can you.

0:15:42 > 0:15:45We can't put it on here. Do you know why?

0:15:46 > 0:15:49Dad, come and sort this TV out.

0:15:54 > 0:15:57It's early on day one, and the girls have got one thing on their minds.

0:15:57 > 0:16:00Quick. We're going horse-riding today.

0:16:00 > 0:16:01I can't wait for this.

0:16:02 > 0:16:06Dad? What are you wearing?

0:16:06 > 0:16:09You packed it, so I'm going to wear it.

0:16:09 > 0:16:11- OK.- Right.

0:16:11 > 0:16:14I'll probably be the stupidest-looking rider

0:16:14 > 0:16:16out there today, but I don't care.

0:16:16 > 0:16:19I'm up for it. They've set us up for this, so let's get on with it.

0:16:19 > 0:16:23I guess it's our fault for packing his bow-tie and suit.

0:16:23 > 0:16:26- So it's up to him really, what he wears.- Yeah.

0:16:26 > 0:16:29I fancy something small, like a donkey, but I'm a bit worried

0:16:29 > 0:16:33they might have reserved something like a carthorse or a Shire horse,

0:16:33 > 0:16:35with big hairy hooves and a bad temper.

0:16:48 > 0:16:50This should be interesting.

0:16:50 > 0:16:54Mum's never ridden before and is afraid of horses!

0:16:54 > 0:16:55I can smell the fear.

0:16:55 > 0:16:57It's very tall.

0:16:57 > 0:17:02The seat is above that lady's head! The one behind's even bigger.

0:17:12 > 0:17:16It feels very high. It's a long way off the ground.

0:17:16 > 0:17:20- Don't be nervous!- It's fun, Mum. - It's supposed to be fun, this?

0:17:20 > 0:17:22I'll tell you when we get back.

0:17:22 > 0:17:25I think I'm all right as long as it doesn't move.

0:17:25 > 0:17:28Unlucky, Mum, because it's starting to move now!

0:17:35 > 0:17:39- Going downhill a bit. - Nice horse...- Lean back, Mum.

0:17:44 > 0:17:48I think this is probably the best ride I've had, ever!

0:17:48 > 0:17:51Mum's doing great, considering she hasn't ridden.

0:17:51 > 0:17:55She looks really calm and she looks like she's enjoying herself.

0:17:55 > 0:17:58It's been nice doing something that the girls really enjoy.

0:17:58 > 0:18:01On the upside, they haven't moaned at all today.

0:18:01 > 0:18:03Well, they haven't, Mum, but what about you?

0:18:03 > 0:18:05My bottom is getting very sore!

0:18:05 > 0:18:08I think they've been surprised at how much fun we've had,

0:18:08 > 0:18:12because I don't think they expected it to be quite as easy as that.

0:18:12 > 0:18:15DAD: I think the outfit was great, really.

0:18:15 > 0:18:18It set me up like some great Victorian horseman for the day.

0:18:18 > 0:18:19I think it really helped.

0:18:19 > 0:18:22They kids did well choosing this gear for me, yes.

0:18:22 > 0:18:28After a three-hour trek, Mum makes it back to the stables in one piece.

0:18:31 > 0:18:33Oh! I'm walking like this now.

0:18:33 > 0:18:37That was everything I thought it would be, and I love this pony.

0:18:37 > 0:18:39Yes, it was great. I really enjoyed that.

0:18:40 > 0:18:43Mum, you're walking like you've pooed yourself.

0:18:43 > 0:18:46She is as well! But don't worry, Mum.

0:18:46 > 0:18:50I'm sure the girls have thought of something to take your mind off it.

0:18:50 > 0:18:52Mum and Dad, how's the saddle sores?

0:18:52 > 0:18:54My bottom's still a bit sore,

0:18:54 > 0:18:57but we're ready for what you've got lined up next for us.

0:18:57 > 0:18:59We're going to a water park!

0:18:59 > 0:19:01A water park?

0:19:01 > 0:19:04A water park? Oh, no!

0:19:04 > 0:19:05Fun for all the family?

0:19:05 > 0:19:08If it says it on the sign, Mum, it must be true.

0:19:08 > 0:19:12The person that's definitely going to scream the most is Mum.

0:19:12 > 0:19:14Because she's always the screamer.

0:19:14 > 0:19:17I can't believe that I was worried about going on horses,

0:19:17 > 0:19:20at the thought of being dragged around behind a speedboat

0:19:20 > 0:19:21on a rubber ring.

0:19:23 > 0:19:26OK, hold tight!

0:19:43 > 0:19:48- That was absolutely terrifying. - That was great! Again, again!

0:19:48 > 0:19:51- I thought I was going to die. - Who wants to go on the banana now?

0:19:51 > 0:19:53- Me!- Hey!

0:19:53 > 0:19:55Does anybody not want to get wet?

0:19:56 > 0:19:59Unlucky, Mum. You're outvoted.

0:20:16 > 0:20:17< How was the water?

0:20:17 > 0:20:18Cold!

0:20:19 > 0:20:23That was the best thing I have ever done,

0:20:23 > 0:20:27and it was the most fun thing I've done in ages.

0:20:27 > 0:20:30We had to work as a team to keep it together, but we lost it in the end.

0:20:30 > 0:20:33- But it was brilliant.- It might have cured Mum's saddle sores.

0:20:33 > 0:20:36It's frozen parts of me I didn't know I had.

0:20:36 > 0:20:39It isn't something we would normally do, but it was great.

0:20:39 > 0:20:41It is really good being in charge!

0:20:41 > 0:20:44It sure is, especially when you get to drag your parents

0:20:44 > 0:20:48around a theme park that's been opened just for you and your family!

0:20:51 > 0:20:55- I'm too small to go on this ride! - I'm too small for for this ride!

0:21:05 > 0:21:07I'm crying!

0:21:11 > 0:21:13Can we do that again?

0:21:13 > 0:21:18Uh-oh. Looks like Dad's spotted one of his boring museums.

0:21:18 > 0:21:20And it looks like he can't resist it!

0:21:20 > 0:21:22That is a blatant rule-break if ever I saw one.

0:21:28 > 0:21:29HOOTER

0:21:29 > 0:21:34- Dad!- Forfeit time!- You've broken Rule 2, no boring museums.

0:21:34 > 0:21:37This museum's not boring. It's fun!

0:21:37 > 0:21:39Yeah, fun it might be, Dad,

0:21:39 > 0:21:42but you'll be facing a forfeit in the morning.

0:21:42 > 0:21:44I wonder what the girls will dream up.

0:21:44 > 0:21:46Come on, Dad. Forfeit time!

0:21:46 > 0:21:50Of course, it's the old tie round the head in a big inflatable ball

0:21:50 > 0:21:52on a swimming pool forfeit!

0:21:52 > 0:21:56Not seen that one for a while. Or ever, for that matter.

0:22:04 > 0:22:07I don't think I'll break the rules again!

0:22:11 > 0:22:14Midway through the family break, I think that Mum and Dad

0:22:14 > 0:22:18are finding it a little difficult to stick to the family rules.

0:22:18 > 0:22:20I think we should have a little competition.

0:22:20 > 0:22:22And, if we win, what do you think?

0:22:22 > 0:22:25- We get to break a rule.- Hmm.

0:22:25 > 0:22:28- All right, then. - But if you lose, you do a forfeit.

0:22:28 > 0:22:30OK.

0:22:34 > 0:22:36You've got to get it in the target.

0:22:36 > 0:22:37Shut up, you lot.

0:22:41 > 0:22:42Ohh!

0:22:54 > 0:22:56It looks like advantage Mum and Dad

0:22:56 > 0:22:59but can Elizabeth get the girls back in it?

0:22:59 > 0:23:00Well, done!

0:23:00 > 0:23:02Going for gold.

0:23:07 > 0:23:08Nice one, Dad.

0:23:08 > 0:23:12Oh! Mum and Dad have thrashed Rosie and Elizabeth six arrows to two!

0:23:12 > 0:23:14I wonder which rule Mum will break.

0:23:18 > 0:23:21Can I take this one?

0:23:23 > 0:23:24See you, kids.

0:23:34 > 0:23:36- It ruined everything.- I know.

0:23:42 > 0:23:45It's the final day and there's just time for one more activity -

0:23:45 > 0:23:47the family cooking lesson.

0:23:47 > 0:23:48All aboard!

0:23:48 > 0:23:51But first, they have to buy the ingredients.

0:23:51 > 0:23:56And how did the girls choose to travel? By horse, of course.

0:23:58 > 0:24:00- Thank you very much. - You're very welcome.

0:24:03 > 0:24:05That's the food bought.

0:24:05 > 0:24:09It's time for the Brown family to get suited up and into the kitchen.

0:24:09 > 0:24:13- Did you get everything?- Yes.- Good. This is your dinner this evening.

0:24:13 > 0:24:16We're going to do bruschetta, a cassoulet

0:24:16 > 0:24:18and we're going to play

0:24:18 > 0:24:19with some pancakes at the end.

0:24:19 > 0:24:21Let's cook.

0:24:31 > 0:24:33That's the main dish done, guys.

0:24:37 > 0:24:40Probably, the best bit was making the pancakes.

0:24:41 > 0:24:42Oh, cheers!

0:24:47 > 0:24:50Rosie was the worst pancake-maker. She completely messed it up.

0:24:50 > 0:24:52I've done it wrong.

0:24:52 > 0:24:53Try that one again.

0:24:53 > 0:24:55Brilliant. You've all done a great job.

0:24:55 > 0:24:58Thank you very much. I think you deserve to sit down now,

0:24:58 > 0:25:01and we'll present it to you as your meal.

0:25:01 > 0:25:02We had a lot of fun in the kitchen

0:25:02 > 0:25:05and it was really nice for us to cook together.

0:25:05 > 0:25:09At home they don't do much cooking, apart from a bit of baking.

0:25:15 > 0:25:16Excellent.

0:25:16 > 0:25:19It's been really nice, all the family being together,

0:25:19 > 0:25:21cooking and taking part.

0:25:21 > 0:25:23I think it's made the meal nicer as well,

0:25:23 > 0:25:26for us all to all eat it together afterwards.

0:25:26 > 0:25:28Hey!

0:25:30 > 0:25:33It's almost time to return home

0:25:33 > 0:25:37but the fun on this family break's not even near being over,

0:25:37 > 0:25:41because Elizabeth and Rosie have the chance to win a final treat.

0:25:46 > 0:25:52OK, guys. It's treat time. I'm about to ask you three questions.

0:25:52 > 0:25:54Get two of them right and you win the treat.

0:25:54 > 0:25:56Get two wrong and

0:25:56 > 0:26:01your parents will take to the skies, in the Gimme A Break helicopter.

0:26:01 > 0:26:04- Are you ready?- Yes.- OK.

0:26:04 > 0:26:06Question one.

0:26:06 > 0:26:10What did your mum say was the worst activity of the break?

0:26:16 > 0:26:18- She said Ringo Rides.- Yeah.- Oh!

0:26:18 > 0:26:21Yeah, she said Ringo Rides.

0:26:21 > 0:26:25Because it was cold. Yeah, Ringo Rides.

0:26:25 > 0:26:27- Are you sure?- Yeah.

0:26:27 > 0:26:29This is what your mum said.

0:26:29 > 0:26:33The worst activity for me on this break had to be the Ringo Rides.

0:26:33 > 0:26:37- They were horrific. - Yes!- Hurray!

0:26:37 > 0:26:40Good work, girls. OK, get this next question correct

0:26:40 > 0:26:43and you're up in the Gimme A Break helicopter.

0:26:43 > 0:26:47Get it wrong and your parents are back in business. Question two.

0:26:47 > 0:26:50How did your dad describe Rosie's pancake?

0:26:58 > 0:26:59Disaster!

0:27:02 > 0:27:04"Oh, that is terrible!"

0:27:04 > 0:27:07Girls, I now need your final answer.

0:27:07 > 0:27:10B, a disaster.

0:27:10 > 0:27:13You're saying B, disaster.

0:27:14 > 0:27:16Here's what your dad said.

0:27:16 > 0:27:19If I had to sum up Rosie's pancake it would be one word,

0:27:19 > 0:27:22- it would be "disaster".- Yeah!

0:27:25 > 0:27:26Shoo, shoo!

0:27:28 > 0:27:29Hug!

0:27:38 > 0:27:39I love this.

0:27:40 > 0:27:42The flight was really, really good,

0:27:42 > 0:27:44experiencing something I'd never done before.

0:27:44 > 0:27:47I'm gutted, really. What about you?

0:27:47 > 0:27:50Yeah. I was looking forward to the helicopter ride.

0:27:50 > 0:27:53I think the Gimme A Break experience has been wonderful for our family.

0:27:53 > 0:27:55It's brought us closer together.

0:27:55 > 0:27:58We've done things we wouldn't have done before

0:27:58 > 0:28:01and I would be open to doing more things again.

0:28:01 > 0:28:03Taking charge with all the rules,

0:28:03 > 0:28:05that was just awesome.

0:28:07 > 0:28:09Perfect end to a perfect holiday.

0:28:09 > 0:28:11Yeah!