Hoyles - Morocco

Download Subtitles

Transcript

0:00:23 > 0:00:26take control of the family holiday.

0:00:33 > 0:00:37and most importantly they're

0:00:37 > 0:00:40So, who are today's lucky family?

0:00:40 > 0:00:43get warmed up and find out.

0:00:58 > 0:01:01So why do Grace and Jackson

0:01:04 > 0:01:11but in the morning it's like

0:01:12 > 0:01:16I love walking. I think it's

0:01:16 > 0:01:22It's so boring and I can't see their point of view at all.

0:01:52 > 0:01:55He likes to do a slow-motion

0:02:06 > 0:02:08I think we need to be given a break

0:02:18 > 0:02:21You lot certainly seem to have

0:02:24 > 0:02:25Grace, are you ready for a change?

0:02:25 > 0:02:28Yeah. Jackson, are you ready

0:02:28 > 0:02:30Oh, we're agreed over here.

0:02:33 > 0:02:36It's happening, I'm afraid.

0:02:36 > 0:02:41hands on hearts and I need you to read these important words.

0:02:58 > 0:03:02There's obviously no control here,

0:03:02 > 0:03:05Yeah, the control has gone,

0:03:08 > 0:03:10Now Grace and Jackson have control

0:03:10 > 0:03:13I need to find out what they want

0:03:13 > 0:03:14So what do you want from it?

0:03:14 > 0:03:18Adrenalin. I want it to be jam-packed with adventure and excitement.

0:03:18 > 0:03:21Adventure, excitement, adrenalin...

0:03:33 > 0:03:37can they guess what's on offer

0:03:40 > 0:03:43I think they're camel tracks. Let's follow them.

0:03:43 > 0:03:46Let's have a look here then.

0:03:46 > 0:03:48I think it's Egypt cos this is a camel.

0:03:48 > 0:03:52Yeah, I think it's Egypt.

0:03:52 > 0:04:21We think that we drank mint tea and that's from China, I think.

0:04:21 > 0:04:30So it's either Mo-o or Wo-o. I think it's China. Mo-o!

0:04:38 > 0:04:41Well, they think they have that

0:04:46 > 0:04:49Get dressed up and head inside for a taste of this break.

0:04:51 > 0:04:55The first clue was dressing up in Dutch clothes.

0:05:03 > 0:05:06which means hello in Holland.

0:05:06 > 0:05:10The food was the clue to the location of where we're going

0:05:38 > 0:05:42Break Number 3 be as easy to crack?

0:05:46 > 0:05:49high climbers on this break,

0:05:57 > 0:05:59or a safari, possibly animals.

0:06:17 > 0:06:27though you're tying a knot.

0:06:44 > 0:06:47Mint tea. Mint tea. Couscous.

0:06:53 > 0:06:57to the Moroccan city of Marrakech,

0:06:59 > 0:07:04You'll get the chance to go

0:07:14 > 0:07:16What's captured your imagination?

0:07:20 > 0:07:23Do you want to see the other

0:07:23 > 0:07:27Break Number 2? Holland. Holland.

0:07:29 > 0:07:34Break Number 2 is a ski break.

0:07:36 > 0:07:40There'll be a lot more snow if you pick this Bavarian adventure.

0:07:40 > 0:07:42As well as learning to ski,

0:07:42 > 0:07:46you'll be tubing, snow biking and enjoying the ski village lifestyle.

0:07:54 > 0:07:57very different holiday from the first one. What do you think?

0:07:59 > 0:08:02There's still option three to come. Do you want to have a look? Yeah.

0:08:07 > 0:08:12You'll learn to skipper your own boat and also go dolphin watching.

0:08:12 > 0:08:15you can always send him overboard!

0:08:15 > 0:08:18So does Gibraltar float your boat?

0:08:24 > 0:08:26It's nothing like I thought

0:08:26 > 0:08:29So do you think you could make

0:08:29 > 0:08:31or do you need some thinking

0:08:31 > 0:08:33Some thinking and chat time.

0:08:35 > 0:08:37Neither do I. So that's eliminated.

0:08:37 > 0:08:41So Break 3 is out. Now it's between skiing and Morocco.

0:08:41 > 0:08:53Well, I really want to go skiing.

0:09:02 > 0:09:07Have you come to a decision?

0:09:12 > 0:09:18to see how you're getting on

0:09:35 > 0:09:37And who will win that final treat?

0:09:41 > 0:09:45With less than 24 hours to go, it's time to get the bags packed.

0:09:49 > 0:09:53I know for a fact that they're going to pick out all my cheap T-shirts,

0:09:53 > 0:09:57not my designer gear, shoes, no

0:10:02 > 0:10:06I've got no control this time,

0:10:06 > 0:10:09These are body-building pants!

0:10:10 > 0:10:16Shall we pack her some shoes that don't match her outfits? Yeah.

0:10:16 > 0:10:18What do you think, Jackson?

0:10:23 > 0:10:26Now Mum and Dad are sorted,

0:10:27 > 0:10:31I think they'll probably leave things out that I want to wear

0:10:44 > 0:10:46It's the morning of the break

0:10:46 > 0:10:48and the Hoyles are beginning

0:10:50 > 0:10:53Grace and Jackson will be using their Gimme A Break famcam.

0:10:59 > 0:11:01where they'll catch their flight.

0:11:02 > 0:11:13Whilst the excitement has got a bit much for Nana and Dad,

0:11:32 > 0:11:42Marrakech! Oh, my goodness!

0:11:42 > 0:11:45I'm glad it's not a cold climate,

0:11:51 > 0:11:57The Hoyles seem ready for Marrakech,

0:11:57 > 0:11:59After a three-and-a-half-hour

0:12:02 > 0:12:06for its markets, camels, deserts

0:12:16 > 0:12:20Oh, what have you packed these for?

0:12:20 > 0:12:22I bought your dad these as a joke!

0:12:22 > 0:12:28Oh, yeah. You've bought me about eight pairs of shoes and no clothes!

0:12:42 > 0:12:43We forgot the other shoe, Dad.

0:12:51 > 0:12:53And you've packed one of them.

0:12:58 > 0:13:02Slippers, shoes and bags and I don't know what I'm going to wear.

0:13:02 > 0:13:05and I'd rate their packing,

0:13:08 > 0:13:10I'll be wearing this all week.

0:13:10 > 0:13:14I thought they'd stitch me up, but it wasn't as bad as I thought.

0:13:14 > 0:13:17Bags unpacked, it's now time

0:13:20 > 0:13:23It looks like you're enjoying

0:13:30 > 0:13:34Dad, there will be no embarrassing Grace and Jackson on this break

0:13:34 > 0:13:49because rule number one states

0:14:11 > 0:14:14waiting for you to get ready

0:14:14 > 0:14:18so you'll only have 15 minutes

0:14:18 > 0:14:21You take the longest getting ready,

0:14:21 > 0:14:25consequences. You have been warned.

0:14:25 > 0:14:30all the details of the final treat.

0:14:37 > 0:14:42I think it's fine, they'll have to run around after me for a change

0:14:45 > 0:14:47I think the rules are fine.

0:14:55 > 0:14:58It's the first morning of the break

0:14:58 > 0:15:02and it's time to get dressed up

0:15:04 > 0:15:08A bit different from laying in the sunshine and walking around.

0:15:08 > 0:15:13Hello, baby. I'm overwhelmed with it all, it's fantastic, I can't wait.

0:15:23 > 0:15:27Once everyone was on first-name terms with their furry friend,

0:15:27 > 0:15:31it was a quick demonstration,

0:15:41 > 0:15:44OK, it's for you. Let's go.

0:15:44 > 0:15:46All aboard, it was up to Lulu

0:16:28 > 0:16:32After a hard morning's trek, everyone stopped for lunch.

0:16:34 > 0:16:38but will Mum, Dad and Nana be just as pleased with what's planned next?

0:16:38 > 0:16:42we're going to be doing quad biking.

0:16:42 > 0:16:47looking forward to that, Mum!

0:16:52 > 0:16:55so they checked in their four-legged friends for a high-speed quad bike.

0:17:07 > 0:17:09With the kids in the driving seat,

0:17:09 > 0:17:13they headed out at high speed into the palm groves of Marrakech.

0:17:13 > 0:17:17It's so powerful because even if you touch it you zoom off.

0:17:17 > 0:17:21is just getting better and better.

0:17:21 > 0:17:23On that backdrop of them mountains,

0:17:29 > 0:17:33Even Nana, albeit a bit slow, was giving it her best shot.

0:17:39 > 0:17:43Grace and Jackson loved taking their parents for a spin, but it seemed

0:17:47 > 0:17:50Are you ready, Gracie? Yes.

0:17:56 > 0:17:59I think my mum and dad were good

0:18:08 > 0:18:12I'd definitely want to come back.

0:18:13 > 0:18:17To summarise today, it's been the best holiday ever so far.

0:18:39 > 0:18:42it just looked like the backdrop

0:18:42 > 0:18:45and absolutely breathtaking.

0:18:48 > 0:18:56I did some dancing in the middle.

0:18:56 > 0:19:07and I just didn't expect it

0:19:11 > 0:19:15and every spice you can think of.

0:19:15 > 0:19:17But here nothing is a fixed price.

0:19:17 > 0:19:20If you want to buy something,

0:19:22 > 0:19:25There's purchase of the day. You did

0:19:25 > 0:19:28Bartered hard. Got it half price.

0:19:31 > 0:19:34as Grace and Jackson decide

0:19:34 > 0:19:37and put the rules into action.

0:19:43 > 0:19:47we don't want any naggers with us.

0:19:51 > 0:19:54Oh, and just one thing, can I have

0:20:02 > 0:20:04with his own shopping mission,

0:20:04 > 0:20:09Grace and Jackson were loving exploring the souks by themselves.

0:20:09 > 0:20:11But with their backs turned

0:20:11 > 0:20:14the opportunity to sneak off.

0:20:18 > 0:20:22Today in the souks we told Mum and Nana that they had to stay

0:20:22 > 0:20:25where they were while me and Grace went to get some stuff,

0:20:25 > 0:20:28but we leave them for two seconds

0:20:28 > 0:20:30They'll have to be punished.

0:20:30 > 0:20:33Meanwhile Dad wasn't having much luck sticking to the rules either.

0:20:33 > 0:20:37All the shopping's made it too hard

0:20:45 > 0:20:48I got so excited with it all,

0:20:48 > 0:20:50I did a little bit of posing.

0:20:50 > 0:20:52So I don't know what's going

0:21:26 > 0:21:29lot of rule-breaking today.

0:21:37 > 0:21:39And here's your costumes. Dad, Nana.

0:21:39 > 0:21:41I'm too old for belly-dancing!

0:21:43 > 0:21:46You're not! Jackson, Grace,

0:21:46 > 0:21:49to your poor old Nana. I feel faint.

0:21:49 > 0:21:54Guys, you were warned there would be consequences, so there's no excuses.

0:21:55 > 0:21:57It's time to shake things up.

0:22:03 > 0:22:07A quick demonstration and everyone

0:22:09 > 0:22:13that looks more like a Highland fling than a Moroccan belly-dance!

0:22:18 > 0:22:21I'd rather go a couple of rounds

0:22:21 > 0:22:22than go through that again.

0:22:25 > 0:22:28I've never been more embarrassed

0:22:32 > 0:22:35they're after the local food.

0:22:45 > 0:22:51We ordered Nana, Mum and Dad

0:22:54 > 0:22:57and they just taste like chicken.

0:23:12 > 0:23:16as Grace and Jackson have yet another surprise for them tomorrow.

0:23:27 > 0:23:40I can't see any civilisation.

0:23:43 > 0:23:45It wouldn't have holes in like that.

0:23:45 > 0:23:55Is it a balloon? Yeah, we're going in a hot-air balloon.

0:23:57 > 0:24:00would I have thought of this.

0:24:02 > 0:24:05but hopefully I'll overcome it

0:24:09 > 0:24:11I can't believe that we've set off.

0:24:11 > 0:24:13It was so smooth, wasn't it?

0:24:16 > 0:24:21It just feels absolutely amazing,

0:24:21 > 0:24:25It's lovely, isn't it? This is the best choice by Grace and Jackson.

0:24:29 > 0:24:32your dream, it was like that.

0:24:32 > 0:24:34Jackson had a fear of heights.

0:24:34 > 0:24:36He didn't realise we'd taken off.

0:24:36 > 0:24:39I said, "Jackson, we're up." Now he can't wait to get back in.

0:24:51 > 0:24:55Compared to a normal family holiday,

0:24:55 > 0:24:59Oh, I want to go back up! Fabulous.

0:24:59 > 0:25:00The break's coming to an end

0:25:00 > 0:25:05the chance to win that final treat,

0:25:05 > 0:25:08a ride on the highest zip wire

0:25:12 > 0:25:16to play for your final treat.

0:25:24 > 0:25:27Answer two of the following

0:25:53 > 0:25:59OK, well, here's what your dad said.

0:25:59 > 0:26:20It's got to be the belly-dancing.

0:26:25 > 0:26:28If we get this wrong, we've still

0:26:28 > 0:26:31So do you want to do breathtaking or overwhelming? Overwhelming.

0:26:31 > 0:26:34Right, we'll do overwhelming.

0:26:39 > 0:26:42Yes. You're saying B, overwhelming?

0:26:44 > 0:26:48ballooning was overwhelming.

0:26:51 > 0:26:53Well done, guys. You've won.

0:26:53 > 0:26:55I wanted to do that. I did.

0:27:07 > 0:27:09The big one. This is the big one.

0:27:53 > 0:27:58To sum up this family holiday, it's been absolutely amazing.

0:28:04 > 0:28:09that we'll never, ever forget