Mount Etna, Italy

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03Training with the Go Jet Academy,

0:00:03 > 0:00:06four explorers on a global adventure.

0:00:06 > 0:00:09Xuli, Kyan, Lars, Foz.

0:00:09 > 0:00:12They are the Go Jetters!

0:00:14 > 0:00:15Go!

0:00:16 > 0:00:20# Xuli, she's the pilot with the power, with the speed

0:00:20 > 0:00:23# Kyan's so fantastic when gymnastics's what you need

0:00:23 > 0:00:25# Lars can make and fix it

0:00:25 > 0:00:27# Super quickly with his hands

0:00:27 > 0:00:31# Foz can crack the answer to Grandmaster Glitch's plans

0:00:31 > 0:00:35# Outside the world is turning

0:00:35 > 0:00:39- # Guided by Ubercorn... - That's me.

0:00:39 > 0:00:42# Four heroes always learning

0:00:42 > 0:00:45# There's just so much to explore

0:00:45 > 0:00:47# So jump on board, yeah

0:00:47 > 0:00:49# Go, go, go, go

0:00:49 > 0:00:51# Go Jetters

0:00:51 > 0:00:53# Go, go, go, go

0:00:53 > 0:00:55# All around the world, yeah

0:00:55 > 0:00:57# Go, go, go, go

0:00:57 > 0:00:59# Go Jetters

0:00:59 > 0:01:01# Go Jetters, go

0:01:01 > 0:01:02# Go, go, go! #

0:01:04 > 0:01:08Coordinates set for Mount Etna in Sicily, Italy.

0:01:13 > 0:01:15Now, is everything ready?

0:01:15 > 0:01:18TV? Check. Armchair? Check.

0:01:18 > 0:01:22Hospital for broken hearts. Check.

0:01:22 > 0:01:26Let episode one...begin.

0:01:28 > 0:01:32ROMANTIC MUSIC PLAYS

0:01:35 > 0:01:36Hm! Huh?

0:01:36 > 0:01:38Argh!

0:01:38 > 0:01:39Yeeow! Urgh!

0:01:39 > 0:01:42Uh! They forgot the popcorn.

0:01:42 > 0:01:45I can't watch TV without popcorn!

0:01:45 > 0:01:49Grimbles! Fetch me some popcorn.

0:01:49 > 0:01:50Hmm...

0:01:50 > 0:01:52HE MUTTERS

0:01:56 > 0:01:57Hmm!

0:01:59 > 0:02:01CLATTERING

0:02:05 > 0:02:07HE LAUGHS

0:02:07 > 0:02:09MACHINE RATTLES

0:02:09 > 0:02:11HE GASPS

0:02:11 > 0:02:13MACHINE WHEEZES

0:02:13 > 0:02:14Oh!

0:02:16 > 0:02:18- Huh? - THE GRIMBLES LAUGH

0:02:18 > 0:02:19Yi!

0:02:24 > 0:02:25THEY SLURP

0:02:25 > 0:02:29Hey, Go Jetters, we're almost at our destination.

0:02:29 > 0:02:32And today it's somewhere hot, hot, hot.

0:02:32 > 0:02:34KYAN GASPS

0:02:34 > 0:02:38OK, Ubercorn. I'm all ready for the sun.

0:02:38 > 0:02:39THEY LAUGH

0:02:39 > 0:02:42The place we're going IS sunny, Kyan,

0:02:42 > 0:02:46- but there'll also be heat coming up from the ground.- The ground?

0:02:46 > 0:02:50That's right. Today we're going to a volcano.

0:02:50 > 0:02:52A volcano?

0:02:52 > 0:02:55- Aren't they dangerous? - Well, Xuli, that depends.

0:02:55 > 0:02:59Join me in the command room and I'll tell you all you need to know.

0:03:02 > 0:03:04My popcorn machine is ruined!

0:03:07 > 0:03:08And I didn't keep the receipt.

0:03:08 > 0:03:10THE GRIMBLES MOAN

0:03:10 > 0:03:11You should be sorry!

0:03:11 > 0:03:15I need unlimited popcorn for my TV day.

0:03:15 > 0:03:19So you'll have to find something big and hot to make some in.

0:03:19 > 0:03:22And quickly!

0:03:22 > 0:03:25'Dada, I think your temperature is rising.'

0:03:25 > 0:03:27THE GRIMBLES LAUGH

0:03:30 > 0:03:31GRIMBLE WHIRS

0:03:31 > 0:03:32I'm waiting.

0:03:34 > 0:03:35THE GRIMBLES SQUEAL

0:03:35 > 0:03:37ENGINE STARTS

0:03:39 > 0:03:42The Earth has a hard surface called a crust,

0:03:42 > 0:03:45but deep beneath, it's hot enough to melt rock.

0:03:45 > 0:03:49A volcano is found where there's a deep crack in the crust,

0:03:49 > 0:03:52and the pressure forces the hot stuff, called magma,

0:03:52 > 0:03:54to come up from the deep and shoot out.

0:03:54 > 0:03:58And when it comes out of the ground, the magma is called lava.

0:03:58 > 0:04:01So, crack in the Earth's crust, plus pressure, plus magma,

0:04:01 > 0:04:03equals volcano.

0:04:03 > 0:04:04Right, Foz!

0:04:04 > 0:04:08Now, let me tell you more about the volcano we're visiting today.

0:04:09 > 0:04:11# Funky facts, funky facts

0:04:11 > 0:04:15# Let me tell you about the place we're at

0:04:15 > 0:04:17# With Ubercorn's funky top three. #

0:04:19 > 0:04:23Mount Etna is a volcano on the island of Sicily.

0:04:23 > 0:04:26It's one of the largest and most active in the world,

0:04:26 > 0:04:31which means that sometimes it shoots hot lava high into the air.

0:04:33 > 0:04:35When it erupts, Etna makes ash,

0:04:35 > 0:04:37which helps plants grow.

0:04:37 > 0:04:40So, there are lots of vineyards and orchards

0:04:40 > 0:04:42on the slopes of Mount Etna.

0:04:42 > 0:04:45That's why so many people live there.

0:04:45 > 0:04:48Scientists are always watching Mount Etna,

0:04:48 > 0:04:51so they can try and warn people if it's going to erupt.

0:04:51 > 0:04:53ALARM BLEEPS

0:04:53 > 0:04:55# Funky facts! #

0:04:55 > 0:04:57Jet Pad, how's Lady Etna looking today?

0:04:57 > 0:05:01Activity shows small eruption soon.

0:05:01 > 0:05:05Wow! I'm so excited, I'M going to erupt!

0:05:05 > 0:05:07THEY GIGGLE

0:05:07 > 0:05:10'Doctor Ramirez, the hospital has run out of...

0:05:10 > 0:05:12- 'hot water bottles!'- Oh!

0:05:14 > 0:05:19Oh, I can't take all this drama on an empty stomach.

0:05:19 > 0:05:20Where's my popcorn?!

0:05:37 > 0:05:38Woohoo!

0:05:40 > 0:05:46Arriving at destination Mount Etna, on the island of Sicily.

0:05:46 > 0:05:47Just look at it.

0:05:48 > 0:05:50Strange activity detected.

0:05:52 > 0:05:54- ALL:- Whoa!

0:05:54 > 0:05:58Volcano plus pop equals something's not right!

0:06:00 > 0:06:02I smell popcorn!

0:06:05 > 0:06:07Grimbots!

0:06:07 > 0:06:09I smell a glitch!

0:06:14 > 0:06:15The popcorn's stopped.

0:06:15 > 0:06:17Everything's OK.

0:06:17 > 0:06:21Go Jetters, Grandmaster Glitch's popcorn has caused a blockage

0:06:21 > 0:06:23in Mount Etna.

0:06:23 > 0:06:25RUMBLING

0:06:26 > 0:06:28Looks like I spoke too soon!

0:06:31 > 0:06:32HE GASPS

0:06:33 > 0:06:36Hot lava is bursting up in the vineyards.

0:06:36 > 0:06:41You have to clear that blockage and save the farmers and their crops.

0:06:41 > 0:06:42Whoa!

0:06:42 > 0:06:43Let's go, Go Jetters!

0:06:43 > 0:06:45To the Vroomster!

0:06:50 > 0:06:52Launching Vroomster in...

0:06:52 > 0:06:53Three...

0:06:53 > 0:06:54Two...

0:06:54 > 0:06:56One!

0:06:56 > 0:06:58Seatbelts!

0:06:58 > 0:06:59ALL: Go!

0:06:59 > 0:07:00# Go, go! Go, go!

0:07:00 > 0:07:02# Go Jetters! #

0:07:05 > 0:07:07Wow, it's hot down here.

0:07:07 > 0:07:10And there are too many farmers to fit in the Vroomster.

0:07:10 > 0:07:11THEY GASP

0:07:12 > 0:07:15We need click-ons!

0:07:15 > 0:07:16Go!

0:07:17 > 0:07:20Ubercorn, we need help to stop the lava.

0:07:20 > 0:07:22You got it, Go Jetters!

0:07:22 > 0:07:24Here comes a mix to fix that glitch!

0:07:29 > 0:07:30Geo-force!

0:07:43 > 0:07:46The best way to stop something hot is to cool it down,

0:07:46 > 0:07:49ergo, set your geo-forces to freeze!

0:07:51 > 0:07:53THEY GRUNT

0:08:01 > 0:08:04We did it! We stopped the lava!

0:08:04 > 0:08:05SHE GASPS RUMBLING

0:08:05 > 0:08:06Whoa!

0:08:10 > 0:08:12Not cool! Too hot!

0:08:12 > 0:08:15You're not out of trouble yet. More lava's coming up!

0:08:15 > 0:08:19The popcorn blockage is causing too much pressure!

0:08:19 > 0:08:21I could take the Vroomster into the volcano

0:08:21 > 0:08:23to clear the blockage.

0:08:23 > 0:08:24That's too dangerous, Xuli.

0:08:24 > 0:08:27You really don't want to be in a volcano when it erupts.

0:08:27 > 0:08:30We need to clear it another way, and fast!

0:08:33 > 0:08:36Got it! Let's use our click-ons to blow the lava back

0:08:36 > 0:08:38and clear the blockage.

0:08:38 > 0:08:43Brilliant! Turn geo-forces to gale force!

0:08:52 > 0:08:54RUMBLING

0:08:56 > 0:08:58What's keeping them?!

0:08:58 > 0:09:02Really, how hard can it be to make popcorn in a volcano?!

0:09:06 > 0:09:07More power!

0:09:18 > 0:09:22That's it! You're sending the lava back underground,

0:09:22 > 0:09:25and pushing the magna up against the blockage of popcorn.

0:09:28 > 0:09:31Grimbots, what's taking you so long?!

0:09:33 > 0:09:37I want my popcorn!

0:09:38 > 0:09:40GRIMBOTS GIGGLE

0:09:40 > 0:09:43- FARMERS SHOUT:- Go Jetters! Go Jetters!

0:09:43 > 0:09:45Well done, Go Jetters!

0:09:45 > 0:09:48Yeah! Wow! We did it!

0:09:48 > 0:09:49Farmers - safe.

0:09:49 > 0:09:52Vineyards - safe.

0:09:52 > 0:09:54Aced it!

0:09:54 > 0:09:55Whoa!

0:09:55 > 0:09:57Ow!

0:09:57 > 0:09:59Oh? Argh!

0:10:00 > 0:10:01Argh!

0:10:01 > 0:10:03Grimbots!

0:10:08 > 0:10:10Ooh, my popcorn!

0:10:15 > 0:10:18Will the farmers be OK now?

0:10:18 > 0:10:19Yes, they'll be fine,

0:10:19 > 0:10:21now that Etna isn't blocked.

0:10:23 > 0:10:24Geographic!

0:10:24 > 0:10:26Souvenir selfie!

0:10:30 > 0:10:33Another mission completed by the Go Jetters!

0:10:33 > 0:10:34And who knows?

0:10:34 > 0:10:38Maybe one day, we'll be zooming through the clouds above you!

0:10:38 > 0:10:40# Go, go! Go, go!

0:10:40 > 0:10:42# Go Jetters!

0:10:42 > 0:10:44# Go, go! Go, go!

0:10:44 > 0:10:46# All around the world, yeah!

0:10:46 > 0:10:48# Go, go! Go, go!

0:10:48 > 0:10:50# Go Jetters!

0:10:50 > 0:10:52# Go, Jetters, go!

0:10:52 > 0:10:54# Go, go, go! #