The Golden Gate Bridge, USA

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04Training with the Go Jet Academy,

0:00:04 > 0:00:06four explorers on a global adventure.

0:00:06 > 0:00:10Xuli, Kyan, Lars, Foz.

0:00:10 > 0:00:12They are the Go Jetters.

0:00:14 > 0:00:16# Go!

0:00:16 > 0:00:20# Xuli, she's the pilot with the power, with the speed

0:00:20 > 0:00:24# Kyan's so fantastic when gymnastics's what you need

0:00:24 > 0:00:27# Lars can make and fix it Super quickly with his hands

0:00:27 > 0:00:31# Foz can crack the answer to Grandmaster Glitch's plans

0:00:31 > 0:00:35# Outside the world is turning

0:00:35 > 0:00:39- # Guided by Ubercorn - That's me

0:00:39 > 0:00:42# Four heroes always learning

0:00:42 > 0:00:46# There's just so much to explore

0:00:46 > 0:00:48# So jump onboard, yeah

0:00:48 > 0:00:50# Go, go, go, go

0:00:50 > 0:00:51# Go Jetters

0:00:51 > 0:00:53# Go, go, go, go

0:00:53 > 0:00:55# All around the world, yeah

0:00:55 > 0:00:57# Go, go, go, go

0:00:57 > 0:00:59# Go Jetters

0:00:59 > 0:01:01# Go Jetters, go

0:01:01 > 0:01:03# Go, go, go! #

0:01:03 > 0:01:09Coordinates set for San Francisco in the United States of America.

0:01:12 > 0:01:15'Go Jet Academy pilot training.

0:01:15 > 0:01:18'Xuli, you have full control of the Jet Pad.'

0:01:18 > 0:01:22OK, Xuli, try a gentle turn around that cloud.

0:01:24 > 0:01:26A gentle turn, got it.

0:01:28 > 0:01:30Whoa!

0:01:31 > 0:01:37Wow, it's so different to the Vroomster. How was that?

0:01:37 > 0:01:40Erm, totally aced it, Xuli.

0:01:40 > 0:01:42Lesson one complete.

0:01:45 > 0:01:49- Jet Pad, welcome back. - That was easy - what's next?

0:01:49 > 0:01:50Oh...

0:01:50 > 0:01:54Today's destination is perfect for your next challenge -

0:01:54 > 0:01:57the Golden Gate Bridge in San Francisco Bay, America.

0:01:57 > 0:02:01Girders, cables, towers.

0:02:01 > 0:02:03It's an engineering masterpiece.

0:02:03 > 0:02:06Sure is, Lars. Let me tell you all about it.

0:02:06 > 0:02:09# Funky facts, funky facts

0:02:09 > 0:02:13# Let me tell you about the place we're at

0:02:13 > 0:02:15# With Ubercorn's funky-town beat. #

0:02:17 > 0:02:20The bridge spans across the Golden Gate strait

0:02:20 > 0:02:23a channel of water with busy ships

0:02:23 > 0:02:26sailing in and out of San Francisco Bay.

0:02:26 > 0:02:30That's why it's called the Golden Gate Bridge.

0:02:31 > 0:02:34San Francisco Bay often gets really foggy.

0:02:34 > 0:02:37When warm air blows in from the ocean

0:02:37 > 0:02:40and meets the cold air of the bay, it makes fog.

0:02:40 > 0:02:42Lots of fog.

0:02:42 > 0:02:45How do those ships see where they're going?

0:02:45 > 0:02:47Good question, Kyan.

0:02:47 > 0:02:51The bridge has foghorns that make an awesome sound

0:02:51 > 0:02:52when it's foggy.

0:02:52 > 0:02:57They guide ships away from the towers and safely under the bridge.

0:02:57 > 0:02:59HORN BLARES

0:02:59 > 0:03:00Ha-ha!

0:03:00 > 0:03:02# Funky facts. #

0:03:02 > 0:03:04And that's your next test, Xuli,

0:03:04 > 0:03:07flying Jet Pad under the Golden Gate Bridge.

0:03:07 > 0:03:09Wow, really?

0:03:10 > 0:03:12OK.

0:03:12 > 0:03:16'Xuli, you are back in full control.

0:03:16 > 0:03:21'Arriving at San Francisco Bay. Weather warning.'

0:03:21 > 0:03:24Yup, that's foggy.

0:03:24 > 0:03:25Not cool!

0:03:25 > 0:03:29How can I fly under the bridge if I can't see it?

0:03:29 > 0:03:33Hey, we'll hear the foghorns when we get nearer. They can guide you.

0:03:33 > 0:03:35Good luck, Xuli.

0:03:43 > 0:03:47Grimbots, we've been lost for ages. Where are we?

0:03:54 > 0:03:57Argh! Those No Jetters are heading right for us.

0:03:57 > 0:03:59Sound the horn, Grimbots.

0:04:03 > 0:04:05HORN TOOTS LIGHTLY

0:04:05 > 0:04:10They can't hear us. We're going to crash! Grimbles.

0:04:10 > 0:04:11Xuli, watch out!

0:04:11 > 0:04:14Hold on, Go Jetters. Whoa!

0:04:15 > 0:04:17Grimbles!

0:04:17 > 0:04:21Air hogs! You could have damaged my beautiful ship.

0:04:21 > 0:04:22GRIMBOTS GIGGLE

0:04:22 > 0:04:25Grimbots, this can never happen again.

0:04:25 > 0:04:29I need a mega-loud horn, so I'm king of the skies.

0:04:29 > 0:04:33Something awesome, something blaring, something...

0:04:33 > 0:04:34FOGHORN BLARES

0:04:37 > 0:04:39Ooh, something like that.

0:04:41 > 0:04:43Phew, that was too close.

0:04:43 > 0:04:46What's Grandmaster Glitch doing around here?

0:04:46 > 0:04:49- FOGHORN BLARES - Listen, foghorns.

0:04:49 > 0:04:53Careful, Xuli, we're close to the Golden Gate Bridge.

0:04:53 > 0:04:57OK, I'll steer away from the sound to go safely under the bridge.

0:05:00 > 0:05:03Great flying, Go Jetter. Take it steady.

0:05:07 > 0:05:11- Er, the foghorns have stopped. - Did I do it?

0:05:11 > 0:05:15Have we passed under the bridge?

0:05:15 > 0:05:17THEY GASP

0:05:17 > 0:05:20- Not yet!- Wah!

0:05:25 > 0:05:29Phew! Too close - again.

0:05:29 > 0:05:32Why did the foghorns stop when it's still so foggy?

0:05:32 > 0:05:34'Warning, large cargo ship heading

0:05:34 > 0:05:37'straight for the Golden Gate Bridge.'

0:05:37 > 0:05:41Looks like we're not the only ones who need those foghorns.

0:05:44 > 0:05:49Golden Gate Bridge - Foghorns = Trouble.

0:05:49 > 0:05:50FOGHORN BLARES

0:05:50 > 0:05:54It's OK, they're back but it sounds like they're moving.

0:05:58 > 0:06:03Say hello to my new Grimhorns, No Jetters.

0:06:03 > 0:06:05FOGHORNS BLARE

0:06:05 > 0:06:08Ow! Grandmaster Glitch!

0:06:08 > 0:06:11Time to fix these to Grim HQ,

0:06:11 > 0:06:14so everyone knows I'm king of the skies.

0:06:14 > 0:06:17And you No Jetters will always get out of my way.

0:06:17 > 0:06:19Grimbots, let's go.

0:06:22 > 0:06:24Wrong way.

0:06:24 > 0:06:28Go Jetters, you need to get those foghorns back

0:06:28 > 0:06:31and warn that ship but be careful in this fog.

0:06:31 > 0:06:34Jet Pad flying can wait. To the Vroomster.

0:06:39 > 0:06:41'Launching Vroomster in...'

0:06:41 > 0:06:46- Three...- Two...- One...- Seatbelt.

0:06:46 > 0:06:48# Go!

0:06:48 > 0:06:50# Go, go, go, go

0:06:50 > 0:06:51# Go Jetters. #

0:06:55 > 0:06:57How will we find Glitch in all this fog?

0:06:57 > 0:06:59While you two look for him,

0:06:59 > 0:07:03Foz and I will warn that cargo ship away from the bridge.

0:07:06 > 0:07:09GLITCH: Woohoo!

0:07:09 > 0:07:13There goes Glitch. Let's chase the smoke trail.

0:07:15 > 0:07:19'Cargo ship one minute from the south tower of the bridge.'

0:07:19 > 0:07:24Hurry, Go Jetters, that ship needs your help - fast.

0:07:24 > 0:07:27- Hello!- Hello!- Be careful! - Over there!

0:07:27 > 0:07:32- Watch out!- Move out of the way! - Stop-op-op!

0:07:33 > 0:07:35Argh! It's no use.

0:07:35 > 0:07:39That ship can't hear us and this fog just keeps blowing in.

0:07:39 > 0:07:43- What can we do?- Wait! Fog keeps blowing in.

0:07:43 > 0:07:45Well, maybe we can blow it out.

0:07:45 > 0:07:50Foz, that is an awesome idea. We need Click-ons.

0:07:50 > 0:07:53Ubercorn, we need strong wind to clear this fog.

0:07:53 > 0:07:55You got it, Go Jetters.

0:07:55 > 0:07:58Here comes a mix to fix that glitch.

0:08:03 > 0:08:04G-O Force.

0:08:12 > 0:08:14Go Jetters, blow!

0:08:23 > 0:08:26At last, Grim HQ straight ahead.

0:08:34 > 0:08:38Ahem. Time to give those foghorns back, thank you.

0:08:39 > 0:08:42- Argh-uh!- Ahh!

0:08:42 > 0:08:46We're almost home, Grimbots.

0:08:46 > 0:08:50- Where did you come from? - Catch me if you can, Glitch.

0:08:56 > 0:08:58Ah-ha!

0:09:00 > 0:09:01See ya!

0:09:04 > 0:09:06Give those back, you No Je...

0:09:06 > 0:09:07Argh!

0:09:09 > 0:09:12Grimble-e-es!

0:09:14 > 0:09:16SPLASH!

0:09:23 > 0:09:26- It's working.- But not fast enough.

0:09:26 > 0:09:29The fog keeps blowing back stronger.

0:09:31 > 0:09:37- We're too late. - Make that, "Just in time."- Huh?

0:09:37 > 0:09:39Yeah!

0:09:42 > 0:09:48FOGHORN BLARES

0:09:50 > 0:09:52SHIP CREAKS

0:09:55 > 0:09:56Aced it!

0:10:01 > 0:10:03Grimbles...

0:10:06 > 0:10:10'Weather status - fog cleared, sunny skies.'

0:10:10 > 0:10:12At last!

0:10:12 > 0:10:15Sunshine + Orange metal =

0:10:15 > 0:10:17The Golden Gate Bridge.

0:10:17 > 0:10:19Geographic!

0:10:19 > 0:10:23Now I'm ready to fly Jet Pad right under the bridge.

0:10:23 > 0:10:26Wait! We need our San Francisco selfie!

0:10:30 > 0:10:35Another mission completed by the Go Jetters. And who knows,

0:10:35 > 0:10:39maybe one day we'll be zooming through the clouds above you.

0:10:39 > 0:10:41# Go, go, go, go

0:10:41 > 0:10:43# Go Jetters

0:10:43 > 0:10:44# Go, go, go, go

0:10:44 > 0:10:46# All around the world, yeah

0:10:46 > 0:10:49# Go, go, go, go

0:10:49 > 0:10:50# Go Jetters

0:10:50 > 0:10:53# Go Jetters, go

0:10:53 > 0:10:55# Go, go, go! #