Mount Rushmore, USA

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04Training with the Go Jet Academy.

0:00:04 > 0:00:06Four explorers on a global adventure.

0:00:06 > 0:00:08Xuli, Kyan,

0:00:08 > 0:00:10Lars, Foz.

0:00:10 > 0:00:12They are the Go Jetters!

0:00:14 > 0:00:16Go!

0:00:16 > 0:00:20# Xuli, she's the pilot with the power, with the speed

0:00:20 > 0:00:23# Kyan's so fantastic when gymnastics is what you need

0:00:23 > 0:00:27# Lars can make and fix it super quickly with his hands

0:00:27 > 0:00:31# Foz can crack the answer to Grandmaster Glitch's plans

0:00:31 > 0:00:35# Outside, the world is turning

0:00:35 > 0:00:37# Guided by Ubercorn

0:00:37 > 0:00:39That's me!

0:00:39 > 0:00:42# Four heroes, always learning

0:00:42 > 0:00:45# There's just so much to explore

0:00:45 > 0:00:48# So jump on board, yeah!

0:00:48 > 0:00:50# Go, go, go, go!

0:00:50 > 0:00:52# Go Jetters!

0:00:52 > 0:00:53# Go, go, go, go!

0:00:53 > 0:00:55# All round the world, yeah.

0:00:55 > 0:00:57# Go, go, go, go!

0:00:57 > 0:00:58# Go Jetters!

0:00:58 > 0:01:01# Go Jetters, go!

0:01:01 > 0:01:03# Go, go, go! #

0:01:03 > 0:01:05Coordinates set for Mount Rushmore

0:01:05 > 0:01:08in the United States of America.

0:01:21 > 0:01:23GRIMBOTS CHITTER

0:01:23 > 0:01:25Quiet, Grimbots.

0:01:25 > 0:01:27We don't want anyone to notice us.

0:01:27 > 0:01:33Everyone thinks I'm just an ordinary but extremely stylish tourist.

0:01:33 > 0:01:37I wouldn't want my fans to know I'm here!

0:01:37 > 0:01:39They'll all want photos with me!

0:01:40 > 0:01:44Oh, well, if you insist.

0:01:45 > 0:01:47Ta-da!

0:01:47 > 0:01:49It's me!

0:01:49 > 0:01:53- Huh?- Eurgh.

0:01:53 > 0:01:56THEY LAUGH

0:01:56 > 0:01:57Bah!

0:01:57 > 0:02:03They don't know that I'm the grandest Grandmaster ever.

0:02:03 > 0:02:06My head should be up on that mountain, too.

0:02:06 > 0:02:09Ooh! Now, that's an idea.

0:02:11 > 0:02:13HE LAUGHS WICKEDLY

0:02:15 > 0:02:16Right, Grimbots,

0:02:16 > 0:02:19I want my head carved up on this mountain

0:02:19 > 0:02:22exactly like those other ones,

0:02:22 > 0:02:25so everyone will know how important I am.

0:02:25 > 0:02:27- Baaa!- Argh!

0:02:29 > 0:02:31Ha-ha-ha! It's only a goat!

0:02:31 > 0:02:34What do you mean, only a goat?

0:02:34 > 0:02:38A goat once nibbled my moustache when I was Grandbaby Glitch.

0:02:38 > 0:02:40Baaa!

0:02:40 > 0:02:41Argh!

0:02:41 > 0:02:43Baaaaa!

0:02:48 > 0:02:53He-he. Ridorrrr!

0:02:53 > 0:02:55Riiirrr! Riirrrr!

0:02:55 > 0:02:57Argh! Argh! Argh!

0:02:57 > 0:02:59Frrri.

0:02:59 > 0:03:01Rrrirrr?

0:03:02 > 0:03:03Eh?

0:03:06 > 0:03:09Hah!

0:03:10 > 0:03:13So, today we're in America, right, Ubercorn?

0:03:13 > 0:03:15That's right, Foz.

0:03:15 > 0:03:17Heading for Mount Rushmore.

0:03:17 > 0:03:20Cool, I love mountains.

0:03:20 > 0:03:22We have been to quite a few.

0:03:22 > 0:03:25I don't think you've ever been to a mountain like this one.

0:03:25 > 0:03:28Let me give you the oh-so-funky facts.

0:03:28 > 0:03:30# Funky facts! Funky facts! #

0:03:30 > 0:03:34Let me tell you about the place we're at.

0:03:34 > 0:03:38# With Ubercorn's funky top three. #

0:03:38 > 0:03:39# Three! #

0:03:39 > 0:03:43Mount Rushmore is a mountain in North America which is

0:03:43 > 0:03:45home to many mountain goats.

0:03:45 > 0:03:47# Two! #

0:03:47 > 0:03:52The mountain is made of granite, a very, very hard type of rock.

0:03:52 > 0:03:54# One! #

0:03:54 > 0:03:57The mountain has the heads of four of the most famous

0:03:57 > 0:03:59American presidents carved into it.

0:03:59 > 0:04:03Oh, the president is the leader of the American people!

0:04:03 > 0:04:04Spot on, Foz.

0:04:04 > 0:04:11The granite rock is so hard, it took 14 years to carve their heads.

0:04:11 > 0:04:13# Funky facts! #

0:04:13 > 0:04:18- Whoa!- OK, Ubercorn, we've never been anywhere like that.

0:04:24 > 0:04:26Aw...

0:04:31 > 0:04:35Grimbots! Oh, it's marvellous!

0:04:35 > 0:04:37I'm perfect.

0:04:37 > 0:04:39You're perfect!

0:04:39 > 0:04:41Even the super strong granite didn't stop

0:04:41 > 0:04:44you carving it nice and quickly!

0:04:46 > 0:04:49CROWD MURMURS

0:04:49 > 0:04:51It's me!

0:04:51 > 0:04:53Look, my head!

0:04:53 > 0:04:55- ALL:- Oh.

0:04:55 > 0:04:57- Baaa!- Argh!

0:04:57 > 0:05:00I'd like to see you nibble that moustache.

0:05:00 > 0:05:01Baaa!

0:05:01 > 0:05:03Arrrgh! Oh.

0:05:03 > 0:05:05THEY LAUGH

0:05:06 > 0:05:10'Arriving at destination. Mount Rushmore.'

0:05:10 > 0:05:13Wow. There they are.

0:05:13 > 0:05:17Some of the greatest presidents of the United States!

0:05:17 > 0:05:20Lincoln, Roosevelt, Jefferson and Washington.

0:05:21 > 0:05:23And Grandmaster Glitch?!

0:05:23 > 0:05:26I didn't know Glitch was a president.

0:05:26 > 0:05:29He wasn't. Something's not right here, Go Jetters.

0:05:29 > 0:05:34Ergo one of America's most famous monuments has been Glitched.

0:05:34 > 0:05:35To the Vroomster!

0:05:41 > 0:05:43'Launching Vroomster in...'

0:05:43 > 0:05:44Three...

0:05:44 > 0:05:45Two...

0:05:45 > 0:05:47One...

0:05:47 > 0:05:49- Seatbelt.- Go!

0:05:49 > 0:05:50# Go, go!

0:05:50 > 0:05:51# Go, go!

0:05:51 > 0:05:53# Go Jetters! #

0:05:53 > 0:05:55If the heads are carved into hard rock,

0:05:55 > 0:05:58how can we get rid of Grandmaster Glitch's?

0:06:00 > 0:06:03There's something different about his head.

0:06:03 > 0:06:04You're right, Foz.

0:06:04 > 0:06:06It's made of...

0:06:06 > 0:06:07- Mud!- Mud!

0:06:07 > 0:06:09Well spotted, Foz.

0:06:09 > 0:06:12If it's just mud, then it's problem solved.

0:06:12 > 0:06:15Yeah, getting rid of it will be easy.

0:06:21 > 0:06:23Yee-ha-ha-ha! Hah!

0:06:25 > 0:06:27Stop right there!

0:06:29 > 0:06:32You've arrived too late, No Jetters!

0:06:32 > 0:06:36My magnificent face is now carved into the mountain forever.

0:06:37 > 0:06:40Ha! We'll see about that, Grandmaster Glitch.

0:06:43 > 0:06:46A blast of water should clear it.

0:06:46 > 0:06:49Ha! Water's no good against solid rock!

0:06:49 > 0:06:53No. But it is against dried mud!

0:06:53 > 0:06:55Mud? Mud?!

0:07:00 > 0:07:03You were supposed to carve my head

0:07:03 > 0:07:07in the mountainside so it would last forever and ever!

0:07:07 > 0:07:09And now it's being washed away.

0:07:09 > 0:07:12We have to stop them.

0:07:12 > 0:07:13Harrrr?

0:07:16 > 0:07:17Ah? Oh.

0:07:20 > 0:07:22Waa!

0:07:22 > 0:07:25Horrible! Clean water!

0:07:25 > 0:07:28Ow...

0:07:28 > 0:07:29Aah.

0:07:29 > 0:07:31I'm melting!

0:07:33 > 0:07:34Aced it!

0:07:35 > 0:07:37Hold on, Go Jetters!

0:07:37 > 0:07:41The water's cleaning the mud off, but it's causing a mudslide.

0:07:41 > 0:07:44My beautiful head!

0:07:44 > 0:07:46Turned to mud!

0:07:46 > 0:07:50Hang on! I love mud.

0:07:50 > 0:07:51Ha-ha-ha!

0:07:51 > 0:07:53Bring it on!

0:07:56 > 0:07:58Argh! Argh!

0:08:00 > 0:08:03Grandmaster Glitch is caught in the mudslide.

0:08:03 > 0:08:06And it's heading straight for the tourists.

0:08:06 > 0:08:08THEY MOAN

0:08:12 > 0:08:15They haven't got time to get out of the way.

0:08:15 > 0:08:16We need Click-Ons.

0:08:16 > 0:08:17Go!

0:08:19 > 0:08:22Ubercorn, we need to stop the mud and save the tourists.

0:08:22 > 0:08:24You got it, Go Jetters!

0:08:24 > 0:08:27Here comes a mix to fix that Glitch.

0:08:31 > 0:08:32G-O-Force!

0:08:34 > 0:08:36G-O-Shield!

0:08:40 > 0:08:42- ALL:- Ah!

0:08:42 > 0:08:43- ALL:- Ha-ha!

0:08:53 > 0:08:55Lars and I will protect the tourists.

0:08:55 > 0:08:58And we'll try to blow the mudslide back.

0:09:11 > 0:09:14Hold it back! We've got to save the tourists!

0:09:18 > 0:09:21We can't blow the mud back up the mountain, it's too steep.

0:09:21 > 0:09:23So what do we do now?

0:09:24 > 0:09:29I know! Wet, runny mud + heat = dry, solid mud.

0:09:29 > 0:09:32Ah, great thinking, Foz!

0:09:32 > 0:09:35Xuli, set G-O-Force to heat.

0:09:41 > 0:09:42Ooh!

0:09:42 > 0:09:44That's toasty warm!

0:09:49 > 0:09:52What's happening? I can't move!

0:09:58 > 0:10:00CROWD CHEERS

0:10:00 > 0:10:02Good work, Go Jetters!

0:10:02 > 0:10:04That was close.

0:10:04 > 0:10:06Ahh. Aced it.

0:10:07 > 0:10:10Argh. Argh! Grimbles!

0:10:10 > 0:10:11Baaa!

0:10:14 > 0:10:16- Baaaa!- Get off!

0:10:16 > 0:10:20Oh, my lovely moustache!

0:10:20 > 0:10:23THEY LAUGH

0:10:23 > 0:10:25Souvenir selfie time!

0:10:27 > 0:10:30Another mission completed by the Go Jetters.

0:10:30 > 0:10:33And who knows, maybe one day,

0:10:33 > 0:10:37we'll be zooming through the clouds above you!

0:10:37 > 0:10:39# Go, go, go, go!

0:10:39 > 0:10:41# Go Jetters!

0:10:41 > 0:10:43# Go, go, go, go!

0:10:43 > 0:10:45# All round the world, yeah!

0:10:45 > 0:10:47# Go, go, go, go!

0:10:47 > 0:10:48# Go Jetters!

0:10:48 > 0:10:51# Go Jetters, go!

0:10:51 > 0:10:54# Go, go, go! #