Niagara Falls, Canada and USA

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04Training with the Go Jet Academy.

0:00:04 > 0:00:06Four explorers on a global adventure.

0:00:06 > 0:00:07Xuli,

0:00:07 > 0:00:08Kyan,

0:00:08 > 0:00:09Lars,

0:00:09 > 0:00:11Foz.

0:00:11 > 0:00:12They are the Go Jetters.

0:00:14 > 0:00:16Go!

0:00:16 > 0:00:20# Xuli, she's the pilot with the power, with the speed

0:00:20 > 0:00:24# Kyan's so fantastic when gymnastics's what you need

0:00:24 > 0:00:27# Lars can make and fix it super quickly with his hands

0:00:27 > 0:00:31# Foz can crack the answer to Grandmaster Glitch's plans

0:00:31 > 0:00:35# Outside the world is turning

0:00:35 > 0:00:39- # Guided by Ubercorn - That's me

0:00:39 > 0:00:42# Four heroes always learning

0:00:42 > 0:00:45# There's just so much to explore

0:00:45 > 0:00:48# So jump on board, yeah

0:00:48 > 0:00:50# Go, go, go, go

0:00:50 > 0:00:51# Go Jetters

0:00:51 > 0:00:53# Go, go, go, go

0:00:53 > 0:00:55# All around the world, yeah

0:00:55 > 0:00:57# Go, go, go, go

0:00:57 > 0:00:58# Go Jetters

0:00:58 > 0:01:01# Go, Jetters, go

0:01:01 > 0:01:03# Go, go, go. #

0:01:03 > 0:01:07Coordinates set for the continent of North America.

0:01:13 > 0:01:17Warning. Jet Pad power, 10%.

0:01:17 > 0:01:18Nearly empty.

0:01:18 > 0:01:21We need to recharge soon or we are in big trouble.

0:01:21 > 0:01:25- Where are we heading? - To the continent of North America.

0:01:27 > 0:01:29To a place full of water?

0:01:29 > 0:01:31But jet pack runs on...

0:01:31 > 0:01:32Electricity.

0:01:32 > 0:01:35DISCO MUSIC PLAYS

0:01:35 > 0:01:38- A-ha.- And lots of it.

0:01:38 > 0:01:40So why are we heading to water?

0:01:40 > 0:01:43Hm? Journey + puzzle =

0:01:43 > 0:01:44Oh, Ubercorn.

0:01:46 > 0:01:48Hey, hey, hey. What's up, Go Jetters?

0:01:48 > 0:01:51Jet Pad power, 8%.

0:01:51 > 0:01:54Ubercorn, are we heading somewhere to recharge?

0:01:54 > 0:01:57Sounds like it's time for some funky facts, my friends.

0:01:57 > 0:01:58Hit it.

0:01:58 > 0:02:00# Funky facts, funky facts

0:02:00 > 0:02:04# Let me tell you about the place we're at

0:02:04 > 0:02:08# With Ubercorn's Funky Top Three. #

0:02:08 > 0:02:12We're going to a place that is in two countries at once,

0:02:12 > 0:02:14the United States of America

0:02:14 > 0:02:16and Canada.

0:02:16 > 0:02:20Right now, we are cruising Canada's side.

0:02:20 > 0:02:26At two, our destination is one of the biggest waterfalls in the world.

0:02:29 > 0:02:33More than a million bathtubs of water flow over this waterfall

0:02:33 > 0:02:35every second.

0:02:35 > 0:02:36# Funky facts. #

0:02:36 > 0:02:39That's a lot of water.

0:02:39 > 0:02:42But, erm, Jet Pad needs electricity.

0:02:42 > 0:02:46Hold on to your hood, Xuli. All will be revealed.

0:02:46 > 0:02:48Jet Pad, let's boogie.

0:02:52 > 0:02:55GRIMBOT SPEAKS THEN SCREAMS

0:02:57 > 0:02:58Very nice, Grimbots.

0:02:58 > 0:03:01So grim and grimy.

0:03:01 > 0:03:03Perfect.

0:03:03 > 0:03:05There. Quickly, quickly.

0:03:05 > 0:03:08A clean spot. There.

0:03:08 > 0:03:10GRIMBOT EXCLAIMS

0:03:10 > 0:03:12GRIMBOT SCREAMS

0:03:20 > 0:03:22What? Wait. Stop!

0:03:27 > 0:03:31Go Jetters, welcome to the River Niagara.

0:03:31 > 0:03:32Whoa.

0:03:32 > 0:03:34That is one big river.

0:03:34 > 0:03:37And our destination is straight ahead.

0:03:37 > 0:03:38Let's hit it. Whoo.

0:03:38 > 0:03:44Grimbots, we are getting so horribly clean.

0:03:46 > 0:03:47Do something.

0:03:47 > 0:03:50Niagara is flowing fast.

0:03:50 > 0:03:54Yeah, really fast and then straight over the end.

0:03:56 > 0:03:58Straight over the end?

0:03:58 > 0:03:59The river is running out.

0:04:02 > 0:04:04Stop!

0:04:04 > 0:04:05Whoa!

0:04:07 > 0:04:09Grimbots!

0:04:11 > 0:04:13Thanks, Kyan.

0:04:13 > 0:04:15Did you forget we were flying to a waterfall?

0:04:15 > 0:04:17Sorry.

0:04:17 > 0:04:21Go Jetters, please go wild for Niagara Falls.

0:04:25 > 0:04:27Whoo! That's bigger than big.

0:04:27 > 0:04:30Jet Pad power, 2%.

0:04:30 > 0:04:312%?

0:04:31 > 0:04:35Plus bigger than big waterfall = huge splash landing, ergo

0:04:35 > 0:04:36I can't look!

0:04:36 > 0:04:39OK, now we really need electricity.

0:04:39 > 0:04:42Relax, Go Jetters.

0:04:42 > 0:04:45All this powerful water makes electricity.

0:04:46 > 0:04:49The River Niagara flows fast into a power station

0:04:49 > 0:04:52where it spins a huge turbine around.

0:04:52 > 0:04:54This is connected to a generator

0:04:54 > 0:04:59that turns water power into electric power.

0:04:59 > 0:05:01Oh, that's hydroelectricity,

0:05:01 > 0:05:06making power for Canada and America.

0:05:06 > 0:05:08ALL: Whoa!

0:05:09 > 0:05:12Warning. Jet Pad power, 1%.

0:05:12 > 0:05:14It's time for your recharge.

0:05:14 > 0:05:16Go, Jetters, go.

0:05:24 > 0:05:26Grimbles.

0:05:26 > 0:05:27Clean.

0:05:27 > 0:05:30So awfully, shinily clean.

0:05:32 > 0:05:34Fresh water everywhere.

0:05:34 > 0:05:36But I need mud.

0:05:37 > 0:05:39What?

0:05:41 > 0:05:43Hm? Maybe...

0:05:43 > 0:05:46Grimbots! I have an idea.

0:06:01 > 0:06:05So, water-power flowing to the power station...

0:06:05 > 0:06:07Equals hydroelectric power.

0:06:07 > 0:06:08We are charging up.

0:06:13 > 0:06:15The power station has stopped.

0:06:15 > 0:06:17The electricity has stopped.

0:06:17 > 0:06:18The water's turned to mud.

0:06:18 > 0:06:21- But why? - Only one way to find out.

0:06:21 > 0:06:23To the Broomster.

0:06:27 > 0:06:30Launching Broomster in...

0:06:30 > 0:06:31Three.

0:06:31 > 0:06:32Two.

0:06:32 > 0:06:33One.

0:06:33 > 0:06:34Seatbelt.

0:06:35 > 0:06:36Go!

0:06:36 > 0:06:38# Go, go,

0:06:38 > 0:06:39# Go Jetters. #

0:06:44 > 0:06:46HE LAUGHS

0:06:57 > 0:06:59Excellent work, Grimbots.

0:06:59 > 0:07:04Soon, Grim HQ will be magnificently messy again.

0:07:04 > 0:07:07Oh, and don't I look good in mud?

0:07:07 > 0:07:09HE LAUGHS

0:07:09 > 0:07:10What?

0:07:11 > 0:07:13It's Grandmaster Glitch.

0:07:13 > 0:07:15He's blocked Niagara Falls.

0:07:15 > 0:07:17Time to fix this mess.

0:07:17 > 0:07:18Gah!

0:07:18 > 0:07:22You No Jetters are always spoiling my fun.

0:07:22 > 0:07:24Well, not this time.

0:07:24 > 0:07:28Grimbots, make some bubble trouble on the double.

0:07:32 > 0:07:34- Xuli, look out.- Don't worry, Foz,

0:07:34 > 0:07:36I just love a game of dodge.

0:07:41 > 0:07:43Great going, Xuli.

0:07:43 > 0:07:44Thanks, Lars.

0:07:44 > 0:07:45Ah! Look out!

0:07:47 > 0:07:48What?

0:07:51 > 0:07:53HE LAUGHS

0:07:53 > 0:07:56Not cool. I can't fly if I can't see.

0:07:56 > 0:07:57I'm on it, Xuli.

0:07:57 > 0:08:00If I use the radar to calculate our trajectory in relation

0:08:00 > 0:08:03- to the bubble distribution...- What?

0:08:03 > 0:08:07- He can help you dodge them. - Let's do it, Foz.- OK.

0:08:07 > 0:08:10Left + right + up + left...

0:08:10 > 0:08:13Equals great big bubble dodging.

0:08:13 > 0:08:16- Xuli, Foz, can you hold the Broomster here?- Not for long.

0:08:16 > 0:08:18What's the plan?

0:08:18 > 0:08:19Click-ons.

0:08:21 > 0:08:25Ubercorn, we need to unblock Niagara Falls.

0:08:25 > 0:08:28You got it, Go Jetters.

0:08:28 > 0:08:30Time for a mix to fix that glitch.

0:08:33 > 0:08:36Geo-ball.

0:08:37 > 0:08:39Geo-grab.

0:08:48 > 0:08:50Jet, set, go.

0:08:55 > 0:08:56Gah!

0:08:56 > 0:08:57Great shot, Lars.

0:08:57 > 0:09:01Now for some fantastic gymnastics.

0:09:01 > 0:09:02Woohoo.

0:09:10 > 0:09:11Ha-ha.

0:09:11 > 0:09:12Uh.

0:09:13 > 0:09:15Ha-ha. Aced it.

0:09:16 > 0:09:20- Hurry, Kyan. - You need to blow that muddy dam.

0:09:20 > 0:09:23Easy peasy, nice and squeezy.

0:09:25 > 0:09:27Go Jetters.

0:09:29 > 0:09:33Grimbots! Stop that Go Jetter before this thing blows!

0:09:35 > 0:09:37Grimbles!

0:09:42 > 0:09:44Whoa.

0:09:44 > 0:09:46Ha-ha. Wipe-out.

0:09:46 > 0:09:49Hang on, Kyan, coming to get you.

0:09:56 > 0:09:58Thanks, team.

0:10:02 > 0:10:05Jet Pad power, 100%.

0:10:05 > 0:10:07Great work, Go Jetters.

0:10:07 > 0:10:10We are all charged up and ready to go.

0:10:16 > 0:10:20Horribly shiny and horribly clean.

0:10:20 > 0:10:21Again.

0:10:21 > 0:10:26Gah! It seems like my millionth bath of the day.

0:10:26 > 0:10:29Grimbles!

0:10:30 > 0:10:33The Niagara waters flow free again,

0:10:33 > 0:10:36making hydroelectric power.

0:10:36 > 0:10:38Geographic.

0:10:38 > 0:10:39Great going, team.

0:10:39 > 0:10:41Quick, souvenir selfie.

0:10:46 > 0:10:49Another mission completed by the Go Jetters.

0:10:49 > 0:10:50And, who knows?

0:10:50 > 0:10:55Maybe one day we'll be zooming through the clouds above you.

0:10:55 > 0:10:57# Go, go, go, go

0:10:57 > 0:10:58# Go Jetters

0:10:58 > 0:11:00# Go, go, go, go

0:11:00 > 0:11:02# All around the world, yeah

0:11:02 > 0:11:04# Go, go, go, go

0:11:04 > 0:11:06# Go Jetters

0:11:06 > 0:11:08# Go, Jetters, go,

0:11:08 > 0:11:10# Go, go, go. #