Bioluminescent Bay, Puerto Rico

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04Training with the Go Jet Academy,

0:00:04 > 0:00:06four explorers on a global adventure -

0:00:06 > 0:00:08Xuli, Kyan,

0:00:08 > 0:00:10Lars, Foz -

0:00:10 > 0:00:12they are the Go Jetters!

0:00:14 > 0:00:16# Go!

0:00:16 > 0:00:18# Xuli, she's the pilot

0:00:18 > 0:00:20# With the power with the speed

0:00:20 > 0:00:21# Kyan's so fantastic

0:00:21 > 0:00:23# When gymnastic's what you need

0:00:23 > 0:00:25# Lars can make and fix it

0:00:25 > 0:00:27# Super quickly with his hands

0:00:27 > 0:00:31# Foz can crack the answer To Grandmaster Glitch's plans

0:00:31 > 0:00:35# Outside the world is turning

0:00:35 > 0:00:37# Guided by Ubercorn... #

0:00:37 > 0:00:39That's me!

0:00:39 > 0:00:42# Four heroes always learning

0:00:42 > 0:00:45# There's just so much to explore

0:00:45 > 0:00:48# So jump on board, yeah

0:00:48 > 0:00:50# Go, go Go, go

0:00:50 > 0:00:51# Go Jetters

0:00:51 > 0:00:53# Go, go Go, go

0:00:53 > 0:00:55# All around the world, yeah

0:00:55 > 0:00:57# Go, go Go, go

0:00:57 > 0:00:58# Go Jetters

0:00:58 > 0:01:01# Go Jetters go

0:01:01 > 0:01:03# Go, go, go! #

0:01:03 > 0:01:07Coordinates set for Puerto Rice in the Caribbean.

0:01:12 > 0:01:16Yay! Today we're off to Bioluminescent Bay!

0:01:16 > 0:01:18Biolumey what?

0:01:18 > 0:01:20Bioluminescent.

0:01:20 > 0:01:22What does that mean?

0:01:22 > 0:01:23It's quite simple, really.

0:01:23 > 0:01:28It means chemical light emissions manufactured by living organisms.

0:01:28 > 0:01:29BOTH: Huh?

0:01:29 > 0:01:31HE LAUGHS Show them, Foz.

0:01:34 > 0:01:38I'm talking glow-in-the-dark creatures!

0:01:38 > 0:01:40Wow! Cool!

0:01:40 > 0:01:44Ah! I've got my kayak for the bay, Go Jetters. Hey?

0:01:44 > 0:01:48- Who turned out the li-i-i-ghts! - THUMP!

0:01:48 > 0:01:50- I aced it! - THEY LAUGH

0:01:50 > 0:01:55Let me shine a light on where we're going today, with some funky facts.

0:01:55 > 0:01:57# Funky facts Funky facts

0:01:57 > 0:02:01# Let me tell you about the place we're at

0:02:01 > 0:02:04# With Ubercorn's Funky top three... #

0:02:05 > 0:02:08Amazing little glow-in-the-dark creatures

0:02:08 > 0:02:11can be found in waters all over the world,

0:02:11 > 0:02:14but some of the brightest and most spectacular

0:02:14 > 0:02:16can be found in Puerto Rico's

0:02:16 > 0:02:18Bioluminescent Bay.

0:02:20 > 0:02:22Just a little splash in the water

0:02:22 > 0:02:25can make these millions of tiny creatures

0:02:25 > 0:02:28glow in their fragile eco-system.

0:02:29 > 0:02:33But the conditions have to be just right for them to survive -

0:02:33 > 0:02:35including clean water.

0:02:35 > 0:02:38So, swimming is not allowed in the bay,

0:02:38 > 0:02:39because sun lotion and soap

0:02:39 > 0:02:43can kill the fragile glowing creatures.

0:02:43 > 0:02:45# Funky facts! #

0:02:45 > 0:02:47COMPUTER: Arriving at destination -

0:02:47 > 0:02:50Bioluminescent Bay, Puerto Rico.

0:02:50 > 0:02:53Uhh... The bay's not glowing.

0:02:53 > 0:02:55- It's been glitched!- To the...

0:02:55 > 0:02:59Hold on, Go Jetters! These are glow-in-the-dark creatures.

0:02:59 > 0:03:02Just wait till the sun goes down,

0:03:02 > 0:03:05and you can all take kayaks out onto the bay.

0:03:05 > 0:03:07A splash with your paddle will light them up.

0:03:07 > 0:03:11Cool! And I've got my kayak ready!

0:03:11 > 0:03:13- Warrgh! - THUMP!

0:03:13 > 0:03:14I meant to do that.

0:03:14 > 0:03:16THEY LAUGH

0:03:19 > 0:03:22Ahhh...

0:03:22 > 0:03:24GLITCH YAWNS

0:03:28 > 0:03:30I've had my milk and cookies,

0:03:30 > 0:03:32and I've got you, Cuddles,

0:03:32 > 0:03:36so now it's time for beddy-bye-byes.

0:03:37 > 0:03:39Ah! Hmmm.

0:03:39 > 0:03:41GRIMBOTS CHITTER

0:03:41 > 0:03:43No! I... I don't need a bath!

0:03:43 > 0:03:46I'm already nice and clean.

0:03:46 > 0:03:48Woof!

0:03:52 > 0:03:54- Ahh!- Woohoo!

0:03:54 > 0:03:56Ahh! Wo-ha-ha!

0:03:56 > 0:03:59Ohh! Wah-ha-ha!

0:03:59 > 0:04:03Grimbles! One bath a year is one too many

0:04:03 > 0:04:06for any grandmaster. Gah!

0:04:17 > 0:04:21Um... Not seeing much of a glow.

0:04:21 > 0:04:24The water needs to move before the creatures light up.

0:04:31 > 0:04:35Wow! Look at that!

0:04:35 > 0:04:37Geographic!

0:04:37 > 0:04:39This is amazing! Huh?

0:04:39 > 0:04:43Gah! This is disgusting!

0:04:43 > 0:04:46GRIMBOTS CHITTER

0:04:46 > 0:04:50I smell as fresh as a No Jetter!

0:04:50 > 0:04:52Grandmaster Glitch!

0:04:52 > 0:04:54And he's covered in soap bubbles!

0:04:54 > 0:04:56This is not good, Go Jetters.

0:04:56 > 0:04:59If those bubbles hit the water, then...

0:04:59 > 0:05:02it's goodbye glow-in-the-dark creatures.

0:05:02 > 0:05:05Grimbots! Let me go! I command you!

0:05:05 > 0:05:07THEY CHITTER

0:05:09 > 0:05:10Yaaaaah!

0:05:10 > 0:05:12ALL: No!

0:05:12 > 0:05:15Don't forget - I have wings!

0:05:18 > 0:05:20Waah! Oooh!

0:05:20 > 0:05:23They're all bubbled up!

0:05:23 > 0:05:25Woohaa!

0:05:25 > 0:05:27We have to stop him hitting the water.

0:05:27 > 0:05:30And save the bioluminescent creatures.

0:05:30 > 0:05:32We need Click-Ons.

0:05:32 > 0:05:34ALL: Go!

0:05:34 > 0:05:38LARS: Ubercorn, we need something to keep Glitch out of the bay.

0:05:38 > 0:05:40You got it, Go Jetters.

0:05:40 > 0:05:43Here comes a mix to fix that Glitch.

0:05:46 > 0:05:48G-O Graph!

0:05:51 > 0:05:53G-O Board!

0:05:56 > 0:05:58Oh! Gaah!

0:05:58 > 0:06:02There's only one thing worse than soapy bubbles,

0:06:02 > 0:06:06and that's the clean water to wash them off with!

0:06:08 > 0:06:11Relax, Glitch! I've got you.

0:06:11 > 0:06:13No need, No Jetter.

0:06:13 > 0:06:16I can soar like an eagle!

0:06:16 > 0:06:19JETPACK SPUTTERS Waah!

0:06:19 > 0:06:21Ooo-aaaah!

0:06:21 > 0:06:22THUMP!

0:06:22 > 0:06:25Arrgh!

0:06:25 > 0:06:28Waaah!

0:06:28 > 0:06:31Waaah! Aaaah!

0:06:31 > 0:06:33Now Xuli's falling!

0:06:33 > 0:06:37Time for some fantastic gymnastics!

0:06:37 > 0:06:39- Aaah!- Hah! Hup!

0:06:41 > 0:06:44- Ah!- BOTH: Aced it.

0:06:44 > 0:06:46Great work, Go Jetters,

0:06:46 > 0:06:49but don't forget Glitch.

0:06:49 > 0:06:52Oh! Ahh!

0:06:52 > 0:06:54Whoa! I've got him!

0:06:54 > 0:06:56Waah!

0:06:56 > 0:06:58Oh, No, I haven't!

0:06:58 > 0:06:59ALL: Huh?

0:06:59 > 0:07:02Gah!

0:07:02 > 0:07:05Waah! Woohoo!

0:07:06 > 0:07:09Nice try, Foz, but I'll handle this.

0:07:09 > 0:07:12- Waah!- Whoa!

0:07:12 > 0:07:14Wahaah! Woohoo!

0:07:14 > 0:07:17Aaaah!

0:07:17 > 0:07:20Waah!

0:07:20 > 0:07:22QUACK!

0:07:22 > 0:07:26Waah!

0:07:26 > 0:07:28Waah! Oof!

0:07:28 > 0:07:30ALL: Huh?

0:07:30 > 0:07:32- Grimbles! - SPLASH!

0:07:32 > 0:07:34THEY GASP

0:07:34 > 0:07:36Arrgh!

0:07:36 > 0:07:38Oh. Huh?

0:07:40 > 0:07:43- ALL: No!- Ah! The Click-Ons failed!

0:07:43 > 0:07:45But Click-Ons never fail!

0:07:45 > 0:07:48You need to get him out before those bubbles kill

0:07:48 > 0:07:49all the creatures in the bay.

0:07:49 > 0:07:51But how? More Click-Ons?

0:07:51 > 0:07:54Not this time. To the Vroomster!

0:07:59 > 0:08:01COMPUTER: Launching Vroomster in...

0:08:01 > 0:08:03- Three...- Two...

0:08:03 > 0:08:06- One...- Seatbelts!

0:08:06 > 0:08:08ALL: Go!

0:08:08 > 0:08:10# Go, go Go, go

0:08:10 > 0:08:12# Go Jetters. #

0:08:12 > 0:08:16OK, Go Jetters, you've going to have to act quickly.

0:08:16 > 0:08:19- Gaah! - GRIMBOTS LAUGH

0:08:22 > 0:08:27Those bubbles are going to turn off the glow forever.

0:08:27 > 0:08:31No problem. I can get Glitch with the Vroomster's grabber hook.

0:08:31 > 0:08:35What about the bubbles? The grabber hook won't pick them up!

0:08:35 > 0:08:38We need something to scoop up Glitch and the bubbles.

0:08:43 > 0:08:45I've got it, Go Jetters.

0:08:51 > 0:08:53- Huh?- BOTH: Aaah!

0:08:55 > 0:08:58Gaah! Stop that!

0:09:14 > 0:09:16THEY SCREAM

0:09:20 > 0:09:22GLITCH GASPS

0:09:24 > 0:09:25You got the bubbles, Xuli.

0:09:25 > 0:09:29Now, you just have to get Grandmaster Glitch.

0:09:33 > 0:09:35Gaah! Ahhh!

0:09:35 > 0:09:37Actually, I quite like that.

0:09:37 > 0:09:39Ooh, ahh, ahh!

0:09:39 > 0:09:43- Glitch is straight ahead.- We've only got one chance to grab him.

0:09:43 > 0:09:46Hup!

0:09:46 > 0:09:48Ah!

0:09:48 > 0:09:51- Bu-u-u-u-bles! - GRIMBOTS SCREAM

0:09:52 > 0:09:54UBERCORN LAUGHS

0:09:54 > 0:09:56Clean job, Go Jetters!

0:09:56 > 0:09:59Awesome! Xuli - you aced it!

0:10:00 > 0:10:02THEY CHEER

0:10:02 > 0:10:06Grimbles! My toes have gone all wrinkly!

0:10:06 > 0:10:08HE GRUMBLES

0:10:08 > 0:10:10THEY LAUGH

0:10:11 > 0:10:14Hey, look everyone.

0:10:14 > 0:10:17Geographic!

0:10:17 > 0:10:19Time for a souvenir selfie!

0:10:19 > 0:10:23Or a glow-in-the-dark selfie!

0:10:24 > 0:10:27Go Jetters - glow.

0:10:27 > 0:10:29THEY LAUGH

0:10:31 > 0:10:34Another mission completed by the Go Jetters.

0:10:34 > 0:10:35And who knows,

0:10:35 > 0:10:40maybe one day we'll be zooming through the clouds above you.

0:10:40 > 0:10:42# Go, go Go, go

0:10:42 > 0:10:44# Go Jetters

0:10:44 > 0:10:45# Go, go Go, go

0:10:45 > 0:10:47# All around the world, yeah

0:10:47 > 0:10:49# Go, go Go, go

0:10:49 > 0:10:51# Go Jetters

0:10:51 > 0:10:54# Go Jetters go

0:10:54 > 0:10:55# Go, go, go! #