0:00:02 > 0:00:04Training with the Go Jet Academy,
0:00:04 > 0:00:07four explorers on a global adventure.
0:00:07 > 0:00:10Xuli, Kyan, Lars, Foz,
0:00:10 > 0:00:12they are the Go Jetters.
0:00:14 > 0:00:16# Go!
0:00:16 > 0:00:20# Xuli, she's the pilot with the power, with the speed
0:00:20 > 0:00:23# Kyan's so fantastic when gymnastics's what you need
0:00:23 > 0:00:25# Lars can make and fix it
0:00:25 > 0:00:27# Super quickly with his hands
0:00:27 > 0:00:31# Foz can crack the answer to Grandmaster Glitch's plans
0:00:31 > 0:00:35# Outside the world is turning
0:00:35 > 0:00:39- # Guided by Ubercorn - That's me
0:00:39 > 0:00:42# Four heroes always learning
0:00:42 > 0:00:45# There's just so much to explore
0:00:45 > 0:00:47# So jump on board, yeah
0:00:47 > 0:00:49# Go, go, go, go
0:00:49 > 0:00:51# Go Jetters
0:00:51 > 0:00:53# Go, go, go, go
0:00:53 > 0:00:55# All around the world, yeah
0:00:55 > 0:00:57# Go, go, go, go
0:00:57 > 0:00:59# Go Jetters
0:00:59 > 0:01:01# Go Jetters, go
0:01:01 > 0:01:03# Go, go, go! #
0:01:03 > 0:01:08Coordinates set for Panama, in Central America.
0:01:14 > 0:01:16GRANDMASTER GLITCH: Grimbles!
0:01:16 > 0:01:19I can't believe we've broken down again.
0:01:19 > 0:01:20We're going to be late
0:01:20 > 0:01:24for the European Moustache of the Year contest.
0:01:25 > 0:01:27Keep pushing, you lot!
0:01:27 > 0:01:31GRIMBOTS CHITTER
0:01:31 > 0:01:34No, we are not there yet.
0:01:34 > 0:01:39Look, we need to go all the way around South America to Europe.
0:01:39 > 0:01:41It's taking ages.
0:01:41 > 0:01:43GRIMBOT CHITTERS
0:01:43 > 0:01:50There's a short cut? Then what are we waiting for? Full speed ahead!
0:01:50 > 0:01:52THRILLING MUSIC PLAYS
0:01:52 > 0:01:54MUSIC SLOWS
0:01:54 > 0:01:55GRIMBOT: Oh...
0:02:02 > 0:02:05Hey, Lars, did you set the coordinates today?
0:02:05 > 0:02:09Sure did. All because I fixed the Jet Pad doors.
0:02:13 > 0:02:15Right. And you did a really great...
0:02:15 > 0:02:17Arggh!
0:02:17 > 0:02:19..job.
0:02:19 > 0:02:21- Hmm.- Huh?
0:02:24 > 0:02:28- They...they just need a little tweak.- Ha-ha!
0:02:28 > 0:02:32- Ha-ha! Where are we heading? - Somewhere totally awesome.
0:02:32 > 0:02:38- The Panama Canal.- A canal does not sound totally awesome.- Ha-ha!
0:02:38 > 0:02:41It's not just any old canal.
0:02:41 > 0:02:46Lars is right. What you need are some Funky Facts. Hit it!
0:02:46 > 0:02:52- Funky Facts, Funky Facts!- Let me tell you about the place we're at.
0:02:52 > 0:02:55With Ubercorn's Funky Top Three!
0:02:57 > 0:03:02The Panama Canal is a man-made short cut that links the Pacific
0:03:02 > 0:03:04and the Atlantic Oceans.
0:03:04 > 0:03:09Without it, sailors would have to go all the way around South America.
0:03:11 > 0:03:13On their way through the Panama Canal,
0:03:13 > 0:03:18ships have to wait inside giant tubs called locks.
0:03:18 > 0:03:23Each lock contains more than a million bathtubs of water.
0:03:23 > 0:03:25As the locks slowly fill with water,
0:03:25 > 0:03:30they work like huge steps for the boats to move uphill.
0:03:30 > 0:03:34- Then down the other side. - Toot, toot!
0:03:34 > 0:03:36Funky Facts!
0:03:45 > 0:03:50Excuse me! Moustache-related emergency!
0:03:50 > 0:03:54- Grandmaster coming through!- Whoa!
0:03:54 > 0:03:55- ALL:- Huh?
0:03:55 > 0:03:56GLITCH: Arggh!
0:04:02 > 0:04:06SHIP HONKS HORN
0:04:08 > 0:04:12Ha-ha! We'll be in Europe in no time.
0:04:15 > 0:04:17Come on, come on.
0:04:24 > 0:04:28Arggh! Call this a short cut?
0:04:28 > 0:04:31Arggh! I haven't got time for this.
0:04:31 > 0:04:34Moustache trophy, here I come! Ha-ha!
0:04:36 > 0:04:40Now, this is a speedy short cut.
0:04:49 > 0:04:50Huh?
0:04:53 > 0:04:54Arggh! Grimbles!
0:04:54 > 0:04:57GRIMBOTS CHITTER
0:05:01 > 0:05:02Arggh! Arggh!
0:05:04 > 0:05:06Oh!
0:05:06 > 0:05:08ALARM BLARES
0:05:10 > 0:05:14Arggh! Silly Grimbots!
0:05:14 > 0:05:15GRIMBOTS CHITTER
0:05:15 > 0:05:17Arggh! Grimbles!
0:05:17 > 0:05:20Help!
0:05:20 > 0:05:24ANNOUNCER: Approaching destination, the Panama Canal.
0:05:26 > 0:05:28SHIP HORNS TOOT
0:05:28 > 0:05:34- Hey! What's with all the honking? - It's Grandmaster Glitch.- Grimbles!
0:05:34 > 0:05:37- Looks like he's broken the lock gate.- Not cool.
0:05:37 > 0:05:39Panama Canal has been Glitched.
0:05:39 > 0:05:44His chimney's jammed that gate open, and the water's flooding out.
0:05:44 > 0:05:49- We need to fix those gates. - Grimbles!
0:05:49 > 0:05:51And save Glitch from sinking.
0:05:51 > 0:05:53To the Vroomster!
0:05:57 > 0:06:02- ANNOUNCER: Launching Vroomster in... - Three.- Two.- One.
0:06:03 > 0:06:06- Seat belts.- ALL: Go!
0:06:06 > 0:06:08# Go, go, go, go.
0:06:08 > 0:06:09# Go Jetters! #
0:06:11 > 0:06:14Grimbots, do something.
0:06:14 > 0:06:16RELAXING MUSIC PLAYS
0:06:16 > 0:06:17GRIMBOT: Woo!
0:06:17 > 0:06:19Arggh!
0:06:19 > 0:06:22- Glitch, you're...- I know, I know.
0:06:22 > 0:06:27Glitching the canal, causing a traffic jam and also sinking!
0:06:27 > 0:06:32Now, if you wouldn't mind, No Jetters, save me!
0:06:32 > 0:06:34On it!
0:06:35 > 0:06:37Full power.
0:06:37 > 0:06:39Arggh!
0:06:39 > 0:06:43My prize-winning moustache. It can't get wet.
0:06:43 > 0:06:47Pull harder, No Jetters! Arggh!
0:06:47 > 0:06:52- FOZ:- Grim HQ filling with water = super heavy.
0:06:52 > 0:06:54- We'll go under, too.- Not cool.
0:06:56 > 0:06:59Phew! We need Click-Ons.
0:06:59 > 0:07:04- ALL: Go!- Ubercorn, we need to save Glitch, and fix this lock.
0:07:04 > 0:07:08You got it, Go Jetters. Time for a mix to fix that glitch.
0:07:10 > 0:07:12G-O mags.
0:07:14 > 0:07:16G-O dive.
0:07:19 > 0:07:20G-O giant.
0:07:26 > 0:07:29OK, Go Jetters. Ha!
0:07:31 > 0:07:38Huh, about time. Hey! Come back! I'm over here. Yoo-hoo?
0:07:38 > 0:07:41No Jetter! Oh, grimbles.
0:07:47 > 0:07:49Arggh!
0:07:49 > 0:07:54- Time to raise Grim HQ.- G-O mags, go!
0:08:01 > 0:08:03Arggh!
0:08:03 > 0:08:04Not cool.
0:08:06 > 0:08:08BOTH: Arggh...
0:08:08 > 0:08:11I can't move the chimney. It's stuck tight.
0:08:11 > 0:08:15Don't worry, Xuli.
0:08:15 > 0:08:16I've got this.
0:08:21 > 0:08:22Arggh!
0:08:32 > 0:08:35- Arggh!- Arggh!
0:08:37 > 0:08:39BOTH: Arggh...
0:08:40 > 0:08:43Worst short cut ever.
0:08:43 > 0:08:48Sorry, Glitch. That's what happens when you try and jump the queue.
0:08:48 > 0:08:49SHIP HORN BLARES
0:08:49 > 0:08:52Uh-oh. We've got to get this traffic jam moving.
0:08:52 > 0:08:56Xuli, Foz, we need that gate fixed quick.
0:08:56 > 0:09:00Arggh! Nearly done, Ubercorn. Arggh!
0:09:00 > 0:09:02Mind your fingers, Foz.
0:09:02 > 0:09:04Creak! Bang!
0:09:04 > 0:09:06Arggh!
0:09:06 > 0:09:08- Yes.- Yes.
0:09:10 > 0:09:11ALARM BLARES
0:09:11 > 0:09:13- Ding!- ALL: Yay!
0:09:18 > 0:09:22It worked. The Panama Canal is fixed.
0:09:22 > 0:09:27And the ships are on their way. Straight across America.
0:09:27 > 0:09:29Hurry up, Grimbots! GRIMBOTS CHITTER
0:09:29 > 0:09:34Now we can all fly to the moustache competition.
0:09:34 > 0:09:37GRIMBOTS CHITTER
0:09:37 > 0:09:38Arggh! Grimbles!
0:09:38 > 0:09:40GRIMBOT: Oh...
0:09:46 > 0:09:48SHIP HORN TOOTS
0:09:48 > 0:09:52- You're going to have to get to the back of the queue, Glitch.- Arggh!
0:09:52 > 0:09:56I'll have grown a beard by the time we get to Europe.
0:09:56 > 0:09:59SHIP HORN TOOTS
0:09:59 > 0:10:02Excuse me, any chance of a lift?
0:10:05 > 0:10:07Oh, grimbles!
0:10:07 > 0:10:11Ha! The Panama Canal is totally awesome.
0:10:11 > 0:10:13- LARS:- It's geographic!
0:10:13 > 0:10:17Great fixing, Go Jetters. The ships are on their way.
0:10:19 > 0:10:22Not again. Lars!
0:10:22 > 0:10:28Looks like you've got more fixing to do. Just time for a souvenir selfie!
0:10:31 > 0:10:34VOICEOVER: Another mission completed by the Go Jetters.
0:10:34 > 0:10:35And who knows,
0:10:35 > 0:10:39maybe one day we'll be zooming through the clouds above you.
0:10:39 > 0:10:42# Go, go, go, go
0:10:42 > 0:10:44# Go Jetters
0:10:44 > 0:10:45# Go, go, go, go
0:10:45 > 0:10:47# All around the world, yeah
0:10:47 > 0:10:49# Go, go, go, go
0:10:49 > 0:10:51# Go Jetters
0:10:51 > 0:10:55# Go Jetters, go, go, go! #