A Cleaning Job for Our Friend Bob

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04Not the shrinking cap, Grandpa!

0:00:06 > 0:00:07Catch me if you can!

0:00:11 > 0:00:12Get down, Grandpa!

0:00:22 > 0:00:24Aha!

0:00:34 > 0:00:35Grandpa!

0:00:48 > 0:00:50Today, I was at home with Grandpa.

0:00:50 > 0:00:55Auntie Jules was going to Miss Smiley's for a breadmaking course.

0:00:55 > 0:00:59- I hope you and Grandpa have a lovely quiet time, Josh.- Coo-ee!

0:00:59 > 0:01:00Ah! I spoke too soon.

0:01:02 > 0:01:05- It's only me.- 'It was Great Aunt Loretta, Grandpa's sister.'

0:01:05 > 0:01:08- I picked some flowers for Grandpa. - 'Just then we heard...'

0:01:08 > 0:01:10TOOT TOOT!

0:01:10 > 0:01:12'It was Mr Whoops.'

0:01:12 > 0:01:17- Sounds like Mr Whoops' car.- Hello, everyone. Oh!

0:01:19 > 0:01:24That car is a pest. I'm always nearly tripping over it myself.

0:01:24 > 0:01:28I just popped by to ask if Josh fancies helping me with something.

0:01:28 > 0:01:32- I have a little plan. - I do like a plan, me.

0:01:32 > 0:01:34Bob the Boat is due back from holiday today.

0:01:34 > 0:01:38I thought it would be nice to clean his boat and make it look shipshape.

0:01:38 > 0:01:41Want to help? He left me the keys.

0:01:41 > 0:01:45- I'd love to go, can I go, Auntie Jules?- I don't see why not.

0:01:45 > 0:01:47'Yes, today Mr Whoops and I are

0:01:47 > 0:01:51'going to do a cleaning job for our friend Bob.'

0:01:53 > 0:01:55I'll just get my things.

0:01:55 > 0:01:59- We can go together with you in Queenie, Jules.- Brilliant.

0:01:59 > 0:02:01I'll see you there.

0:02:03 > 0:02:06Ohhh! You're up, Grandpa.

0:02:06 > 0:02:10- Josh is coming with me and Mr Whoops to clean Bob's boat.- Can I come?

0:02:10 > 0:02:14Don't be silly, Grandpa, you can't clean anything.

0:02:14 > 0:02:18- I picked these lovely flowers for Bob, smell.- Achoo!

0:02:18 > 0:02:22- I thought the flowers were for grandpa?- Change of plan.

0:02:22 > 0:02:24Back in a bit.

0:02:24 > 0:02:26Add I've got some more stuff to backup for Miss Smiley.

0:02:26 > 0:02:30- The thought of Loretta and Mr Whoops on Bob's boat is dreadful.- I know.

0:02:30 > 0:02:33They might wreck the place. I think I'd better come and help too.

0:02:33 > 0:02:35Not the shrinking cap, Grandpa!

0:02:35 > 0:02:38- 'Now, as you know...'- Catch me if you can!

0:02:38 > 0:02:41'Grandpa's shrinking cap is magic

0:02:41 > 0:02:45'and when he puts it on it makes him magic too.

0:02:45 > 0:02:47'His magic can make things go like this...

0:02:50 > 0:02:52'And this!

0:02:52 > 0:02:54'But today he's going to come with me.' In my pocket, Grandpa?

0:02:54 > 0:02:57'But just then Auntie Jules came back.'

0:02:57 > 0:03:00Grandpa gone for a lie down, has he?

0:03:00 > 0:03:04- He's only been up five minutes, poor old thing.- Lazy old thing more like.

0:03:04 > 0:03:06Come on, Josh, hurry up.

0:03:06 > 0:03:09'I hadn't managed to get Grandpa

0:03:09 > 0:03:12'but I knew he'd find another way of coming with me.'

0:03:12 > 0:03:15Well, nice day for a drive.

0:03:16 > 0:03:19'And I was right!'

0:03:21 > 0:03:25'So Grandpa drove himself to Sunnysands harbour in my cousin

0:03:25 > 0:03:30'Jason's car. We sailed off down the river in Queenie.

0:03:30 > 0:03:34'Soon Aunt Jules dropped us off at Bob's boat, the Boomerang.

0:03:34 > 0:03:38'It's called the Boomerang because when it sails away,

0:03:38 > 0:03:41'it always comes back again.'

0:03:41 > 0:03:45Right, this will be shiny as a new pen when I've finished.

0:03:45 > 0:03:48Careful on the steps, Mr Whoops.

0:03:53 > 0:03:55Ohhhh! How could I be so clumsy!

0:03:55 > 0:03:58'While Great Aunt Loretta helped Mr Whoops up,

0:03:58 > 0:04:00'Grandpa slid down the banister.

0:04:00 > 0:04:05'Then he jumped onto a shelf and hid behind Bob's musical boat.'

0:04:07 > 0:04:12I've made a lovely little present for Bob to keep in his t...

0:04:12 > 0:04:15'Great Aunt Loretta never says toilet out loud

0:04:15 > 0:04:16'because she thinks it's rude.'

0:04:16 > 0:04:19A toilet roll cover eh? Ruff ruff!

0:04:20 > 0:04:26Right, time to get on. Come on, you two, sweep and dust.

0:04:26 > 0:04:33I'm going up to scrub the decks. Let the spring cleaning begin.

0:04:35 > 0:04:38# Spring cleaning spring cleaning

0:04:38 > 0:04:42# Polishing and dusting until everything is gleaming

0:04:42 > 0:04:45# Sweeping and mopping and scrubbing on your knees

0:04:45 > 0:04:48# Until Bob's boat...

0:04:48 > 0:04:51# Until Bob's boat...

0:04:52 > 0:04:56# Is the shiniest cleanest boat that ever sailed the seas! #

0:05:05 > 0:05:07Go, Mr Whoops!

0:05:11 > 0:05:15# Spring cleaning spring cleaning

0:05:15 > 0:05:19# Polishing and dusting until everything is gleaming

0:05:19 > 0:05:21# Sweeping and mopping and scrubbing on your knees

0:05:21 > 0:05:23# Until Bob's boat...

0:05:25 > 0:05:26# Until Bob's boat...

0:05:29 > 0:05:32# Is the shiniest cleanest boat that ever sailed the seas! #

0:05:34 > 0:05:36Wooo!

0:05:36 > 0:05:39Good grief, what's all this? The end of the pier show?!

0:05:39 > 0:05:43And why did you leave your car on the deck?

0:05:43 > 0:05:45I nearly tripped on it and fell in the sea!

0:05:45 > 0:05:49Here. Go and clean the basin in the t...

0:05:51 > 0:05:54Right. Vase, Mr Whoops.

0:05:54 > 0:05:56'So Mr Whoops went to get a vase.'

0:05:58 > 0:06:01Lovely. I am going to dust off the shelf.

0:06:03 > 0:06:08'Grandpa knew he would be seen so he did this...

0:06:09 > 0:06:10'He jumped onto the table

0:06:10 > 0:06:14'and hid under the poodle by the vase of flowers.

0:06:14 > 0:06:16- 'Then the poodle did this...'- Achoo!

0:06:18 > 0:06:22My goodness. The toilet roll holder poodle just sneezed.

0:06:22 > 0:06:26Don't be so silly, it must have been Josh. Clear the shelves.

0:06:29 > 0:06:31I'm going to put you where you belong, in the t...

0:06:31 > 0:06:34Come out, Josh!

0:06:34 > 0:06:39Mr Whoops thought the poodle just sneezed.

0:06:39 > 0:06:41'I guessed what had happened.

0:06:41 > 0:06:44'Grandpa was inside a poodle in Bob's toilet.

0:06:44 > 0:06:47'But just then, this happened...'

0:06:47 > 0:06:49- Whoops!- Oh, Mr Whoops!

0:06:49 > 0:06:52Here, take these out of the way.

0:06:52 > 0:06:55'Mr Whoops took the vase of flowers and put them

0:06:55 > 0:06:58'next to the poodle on the shelf.

0:06:58 > 0:07:00- 'And then this happened...'- Achoo!

0:07:02 > 0:07:03Ohhh!

0:07:03 > 0:07:08It did it again. The toilet bowl poodle sneezed. It's alive!

0:07:08 > 0:07:12Don't be so silly. Sit down there out of the way.

0:07:12 > 0:07:14I will go check on the sneezing poodle.

0:07:14 > 0:07:21Right now, I'm going to polish the decks. You stay there. Stay.

0:07:21 > 0:07:23Talk to the kookaburra.

0:07:23 > 0:07:25'I put Grandpa down.'

0:07:25 > 0:07:28Josh, come and help me.

0:07:28 > 0:07:33'Then I went up on deck to help Great Aunt Loretta.

0:07:33 > 0:07:35'Grandpa jumped up and hid.'

0:07:35 > 0:07:40- Surely I could do something.- No, Sit down!

0:07:40 > 0:07:45- Stay exactly where you are. - My goodness. You talk.

0:07:45 > 0:07:49A talking kookaburra, well I never. Who's a pretty boy then?

0:07:49 > 0:07:52- Who's a pretty boy?- Me, I am, I am.

0:07:52 > 0:07:55Loretta will never believe me that you talk.

0:07:55 > 0:07:58Then maybe don't tell her.

0:07:58 > 0:08:00We should whisper then, sssshhhh!

0:08:00 > 0:08:04- 'Up on deck things weren't going well.'- Watch out!

0:08:04 > 0:08:06Now it's all polished it is very slippery.

0:08:06 > 0:08:09- 'I was looking for Grandpa but I heard...'- Aaaaah! Ohhhhh!

0:08:09 > 0:08:12SPLASH!

0:08:12 > 0:08:14Great Aunt Loretta's fallen in the water, Mr Whoops.

0:08:14 > 0:08:16I'll get out, Josh, I'll get her out.

0:08:16 > 0:08:19'And Mr Whoops went upstairs to help Great Aunt Loretta

0:08:19 > 0:08:21'but then I heard this...'

0:08:21 > 0:08:24SPLASH!

0:08:24 > 0:08:29'Mr Whoops had fallen the water too. Then I saw Grandpa.'

0:08:29 > 0:08:30There you are, Grandpa.

0:08:30 > 0:08:34Yes, I was being a talking kookaburra to stop Mr Whoops from having

0:08:34 > 0:08:38- another little accident. - But he's just had one.- Don't worry.

0:08:38 > 0:08:41Mr Whoops and Loretta have their lifejackets on,

0:08:41 > 0:08:44they'll be perfectly safe. Just a little wet.

0:08:44 > 0:08:46You've got to tidy all this lot up, Josh.

0:08:46 > 0:08:48I told you they would be hopeless.

0:08:48 > 0:08:53'So I tidied everything up and Great Aunt Loretta and Mr Whoops wrapped

0:08:53 > 0:08:57'themselves in Bob's towels and left their clothes drying on the deck.'

0:08:57 > 0:09:02I'll let you into a secret, Loretta. The kookaburra talks.

0:09:02 > 0:09:07- Don't be so silly.- 'And Great Aunt Loretta got up to take a look.'

0:09:07 > 0:09:09It's stuffed!

0:09:10 > 0:09:14'Grandpa had decided to make a quick getaway but he wasn't sure where

0:09:14 > 0:09:17'to hide so he ran through the open door,

0:09:17 > 0:09:20'just then Auntie Jules arrived.'

0:09:20 > 0:09:24- I found all your clothes upstairs. - Ohhh!

0:09:24 > 0:09:30Am I glad to see you. I'm going to get changed.

0:09:33 > 0:09:36'Guess where she went to get changed!

0:09:36 > 0:09:38- 'At that moment Bob came home.' - G'day.

0:09:38 > 0:09:43- Hello, Bob.- What have you been up to? Howdy, Mr Whoops.

0:09:44 > 0:09:46- Problem?- Little accident.

0:09:49 > 0:09:53- We thought we clean up your boat for you, Bob.- Aw, that's great.

0:09:53 > 0:09:55I'm a bit grubby, I'm afraid.

0:09:55 > 0:09:58I've been out hiking with Mr Yomperstomper.

0:10:00 > 0:10:02Ohhh, I've made a mess already.

0:10:02 > 0:10:04'Great Aunt Loretta was back in her clothes,

0:10:04 > 0:10:08'but poor Grandpa couldn't hold on any longer.'

0:10:08 > 0:10:10- Achoo!- Ohhh!

0:10:11 > 0:10:13Goodness me!

0:10:13 > 0:10:20I'm going. There is a sneezing poodle in the t...

0:10:20 > 0:10:23'I ran to rescue Grandpa.'

0:10:23 > 0:10:27Goodness me. Bob, look at mess you've made.

0:10:27 > 0:10:29I don't know why we bothered.

0:10:29 > 0:10:32Bye, Bob.

0:10:33 > 0:10:38- A sneezing poodle?- Yes! And your kookaburra talks too.

0:10:40 > 0:10:42Rrrrright!

0:10:42 > 0:10:46You have been having a lot of fun while I have been away, haven't you?

0:10:46 > 0:10:49Yes! It was awesome, bye, Mr Whoops. Bye, Bob!

0:10:49 > 0:10:53- Bye, Josh.- 'Soon we were back at the Mill on the Marsh.

0:10:53 > 0:10:57'Auntie Jules and Great Aunt Loretta went inside to make tea.

0:10:57 > 0:11:02'I took Grandpa out of my pocket and put him down.'

0:11:02 > 0:11:04We did it, Josh!

0:11:04 > 0:11:07- We stopped Loretta and Mr Whoops from messing up Bob's boat.- Yes, Grandpa.

0:11:07 > 0:11:10I know what I'd call it. Team work!

0:11:12 > 0:11:14Oh, Grandpa, you're up.

0:11:14 > 0:11:17I picked these for you, Grandpa. Have a smell.

0:11:17 > 0:11:21- Thank you, Loretta. - Bob didn't deserve his.

0:11:21 > 0:11:23He made the Boomerang all muddy.

0:11:23 > 0:11:28- That roll holder poodle, it kept sneezing.- Achoo!

0:11:28 > 0:11:33- Like that, Grandpa. Just like that. Exactly like that.- Really?

0:11:33 > 0:11:37Bread and jam, anyone? My latest hobby.

0:11:37 > 0:11:39Yum!