A Dinosaur Called Damian

Download Subtitles

Transcript

0:14:02 > 0:14:05- BOTH:- Not the shrinking cap, Grandpa!

0:14:05 > 0:14:08Catch me if you can!

0:14:10 > 0:14:12Come down, Grandpa!

0:14:22 > 0:14:23Ha-ha!

0:14:33 > 0:14:34Grandpa!

0:14:48 > 0:14:52'Sunnysands is called Sunnysands because it's sunny,

0:14:52 > 0:14:55'and it's sandy, and it's right by the sea.

0:14:55 > 0:14:57'We love Miss Smiley's cafe...

0:14:58 > 0:15:02'..and Mr Whoopsie's toy shop.

0:15:02 > 0:15:06'But most of all we love staying at the Mill On The Marsh with

0:15:06 > 0:15:10'Auntie Jules and Uncle CJ.

0:15:10 > 0:15:13'Today, Auntie Jules had taken my sister, Elsie, into town,

0:15:13 > 0:15:16'but my cousin Jason was at home.'

0:15:16 > 0:15:18Rawr! What do you think?

0:15:18 > 0:15:20Oh, Jason, that's wonderful!

0:15:20 > 0:15:23'Auntie Jules' bits and bobs box

0:15:23 > 0:15:25'had been really useful for our dino world.'

0:15:25 > 0:15:27The dinosaurs of Sunnysands.

0:15:27 > 0:15:32- I'm going to cover mine in felt.- Oh, that's a good idea. He'll look real.

0:15:32 > 0:15:33What's his name?

0:15:33 > 0:15:34Er...Damian.

0:15:34 > 0:15:38Huh. That's a good name for a dinosaur.

0:15:38 > 0:15:43'Yes, today was the day Jason made a dinosaur called Damian.

0:15:44 > 0:15:47'As Uncle CJ came downstairs, the doorbell rang.'

0:15:47 > 0:15:50- DOORBELL RINGS - Oh, I'll get it. It's a guest.

0:15:50 > 0:15:52Don't frighten him with your dinosaurs!

0:15:52 > 0:15:54Rawr!

0:15:54 > 0:15:57'And he went to let the new guest in.'

0:15:57 > 0:15:59Ah! Welcome to the Mill On The Marsh.

0:16:01 > 0:16:04'Uncle CJ took the new guest upstairs.'

0:16:07 > 0:16:11- AMERICAN ACCENT:- Well, it sure is good to be in Sunnysands.

0:16:11 > 0:16:14Ah, yes. Away from the hustle and bustle of the city.

0:16:14 > 0:16:19Hoo, yeah! I heard so much about this marsh from my daddy.

0:16:21 > 0:16:23Hey! Wildlife, eh?

0:16:23 > 0:16:26Yes, plenty of wildlife.

0:16:26 > 0:16:28Did your father like the marsh, then?

0:16:28 > 0:16:33Like it? He owned it! Yessir! But he moved to America, see?

0:16:33 > 0:16:35And that's where I was born.

0:16:35 > 0:16:37Yeah, he's getting old now, so...

0:16:37 > 0:16:41Well, he's giving all of this to me, Mr Montague Mortar.

0:16:41 > 0:16:44Well, I hope you like it as much as we do, Mr Mortar.

0:16:44 > 0:16:47Oh, I sure do, and I've got to tell you something, sir,

0:16:47 > 0:16:50I got big plans for it.

0:16:50 > 0:16:53Secret plans!

0:16:53 > 0:16:57'Uncle CJ didn't like the sound of these secret plans for the marsh.

0:16:57 > 0:17:00'What could Mr Mortar mean?

0:17:00 > 0:17:03'Meanwhile, Jason had finished making Damian.'

0:17:03 > 0:17:04Ta-da!

0:17:04 > 0:17:07Oh, Jason, that's terrific!

0:17:07 > 0:17:09You're not going to believe this.

0:17:09 > 0:17:12Our latest guest is from America, and he owns the marsh.

0:17:12 > 0:17:14Owns the marsh? What's his name?

0:17:14 > 0:17:16Mr Mortar.

0:17:16 > 0:17:18Oh, Mr Mortar from over the water, eh?

0:17:18 > 0:17:21I think he's planning to build something.

0:17:21 > 0:17:24What do you mean, he's planning to build something?

0:17:24 > 0:17:27He was very secretive. He's left more cases outside.

0:17:27 > 0:17:30We've got to find out what it is and stop him!

0:17:30 > 0:17:34- We don't want buildings on the marsh.- Certainly not, and I'm more

0:17:34 > 0:17:37likely to find out what he's up to if I'm small.

0:17:37 > 0:17:42- BOTH:- Not the shrinking cap, Grandpa!- Catch me if you can!

0:17:42 > 0:17:46'When Grandpa shrinks, he can run so fast you can't catch him,

0:17:46 > 0:17:51'and he can make things go, like Jason's plane.

0:17:51 > 0:17:53'And the car.

0:17:54 > 0:17:57'And Gordon the Seagull.

0:17:57 > 0:18:01'And sometimes it's really hard to find him.'

0:18:01 > 0:18:03He's here!

0:18:03 > 0:18:05Don't worry, I'll think of something.

0:18:05 > 0:18:07Er, can you give me a hand, you two?

0:18:07 > 0:18:11Oh, Grandpa gone for a little lie-down, has he?

0:18:11 > 0:18:13'So off we went to help Uncle CJ.'

0:18:15 > 0:18:17Hey, thanks, guys.

0:18:17 > 0:18:20- Grab another case. - That's the heavy one.

0:18:20 > 0:18:23Be careful with that now, son.

0:18:23 > 0:18:25'Mr Mortar's cases were really heavy.'

0:18:26 > 0:18:28Oh, bricks!

0:18:28 > 0:18:31Ah, you've got to love a brick.

0:18:33 > 0:18:36'And he started to build something.

0:18:36 > 0:18:42'In the kitchen, Grandpa got into upsie-downsie and up he went.'

0:18:42 > 0:18:45Oh, yeah, the bigger, the better.

0:18:45 > 0:18:48'Mr Mortar was building a tower!

0:18:48 > 0:18:51'Just then, Grandpa arrived, jumped to the floor,

0:18:51 > 0:18:54'and ran behind the sofa.'

0:18:54 > 0:18:56Cool!

0:18:56 > 0:18:58Now let's see where that could go.

0:18:58 > 0:19:00What is he doing?

0:19:00 > 0:19:03'And Mr Mortar went to the balcony to look at the marsh.

0:19:03 > 0:19:06'Grandpa went too, and peeped.'

0:19:10 > 0:19:12Yep. I can see it all now.

0:19:12 > 0:19:15The tower will look fabulous.

0:19:15 > 0:19:17Oh, no, it won't.

0:19:17 > 0:19:18Just fabulous.

0:19:18 > 0:19:22'There was no way Grandpa was going to let Mr Mortar build

0:19:22 > 0:19:24'a tower on the marsh.

0:19:24 > 0:19:28'So he did this. Then he quickly hid.'

0:19:28 > 0:19:30What's going on? Who did that?

0:19:30 > 0:19:31'Just then, we came in.'

0:19:31 > 0:19:35- Who did what?- Well, someone knocked my bricks down.

0:19:35 > 0:19:38Well, there was nobody here, Mr Mortar. How strange.

0:19:38 > 0:19:42I'll get lunch ready. Josh and Jason will help you pick up the bricks.

0:19:42 > 0:19:47'Jason started to help, and I saw Grandpa.'

0:19:47 > 0:19:51Is this your first visit to Sunnysands then, Mr Mortar?

0:19:51 > 0:19:55Well, sure is. It's a real old-fashioned kind of place.

0:19:55 > 0:19:57Needs to be brought up to date.

0:19:57 > 0:20:00See, we're living in the 21st century now.

0:20:00 > 0:20:04'While Jason chatted to Mr Mortar, I had a chat with Grandpa.'

0:20:04 > 0:20:06He wants to build a tower on the marsh.

0:20:06 > 0:20:10- No!- Yes. Now, here's what we do.

0:20:10 > 0:20:13'And Grandpa whispered his plan.'

0:20:13 > 0:20:17Yeah, I'm going to build something really cool here in Sunnysands

0:20:17 > 0:20:19and nobody's going to stop me.

0:20:19 > 0:20:23- Er, the Sunnysands dinosaurs might stop you.- Dinosaurs?

0:20:23 > 0:20:26Hey, Sunnysands might be old-fashioned

0:20:26 > 0:20:30but you're not trying to tell me you still got dinosaurs here?

0:20:30 > 0:20:32'It took Jason a bit of time to realise

0:20:32 > 0:20:34'that this was Grandpa's idea.'

0:20:34 > 0:20:38Oh, yes, they don't want anything to happen to the marsh.

0:20:38 > 0:20:41Hey, that's a good joke! I like your joke!

0:20:41 > 0:20:45Well, I think I'm going to take a look around outside now.

0:20:45 > 0:20:49'Off he went, and Grandpa came out of his hiding place.'

0:20:49 > 0:20:51You follow him, find out more.

0:20:51 > 0:20:55I'll watch from the balcony until I'm needed, OK?

0:20:55 > 0:20:57- BOTH:- OK.

0:20:57 > 0:21:01'We found Mr Mortar in the meadow, looking at the big tree.'

0:21:01 > 0:21:02Brilliant tree, isn't it?

0:21:02 > 0:21:05- It's a nut tree. - Well, it'll have to come down.

0:21:05 > 0:21:08I'm going to be building something much bigger

0:21:08 > 0:21:11and stronger than a nut tree.

0:21:11 > 0:21:13Oh, no, you're not!

0:21:13 > 0:21:16Mrs Ostrich, it's you and me, gal.

0:21:16 > 0:21:21'And Grandpa jumped onto Elsie's Mrs Ostrich and took off.

0:21:23 > 0:21:28'He flew down to the meadow, and landed in the nut tree.

0:21:28 > 0:21:32'Luckily, Mr Mortar didn't see him.'

0:21:32 > 0:21:33Right.

0:21:33 > 0:21:36'He shook a branch, and down came the nuts.'

0:21:36 > 0:21:40What the...? Hey, who's doing that?

0:21:40 > 0:21:41Is there something up there?

0:21:41 > 0:21:44It's probably just a dinosaur.

0:21:44 > 0:21:46Heh. Dinosaurs of Sunnysands, eh?

0:21:46 > 0:21:48You guys crack me up.

0:21:48 > 0:21:50They don't want the nut tree

0:21:50 > 0:21:52- to be pulled down.- Ha!

0:21:52 > 0:21:54Hey, I'm going back up to my room now

0:21:54 > 0:21:57to put the finishing touches on my plans.

0:21:57 > 0:22:00You guys can bring me my lunch, and when you do,

0:22:00 > 0:22:03I'll let you in on my little secret cos I like you guys, see!

0:22:03 > 0:22:06Oh, great.

0:22:06 > 0:22:09'Off went Mr Mortar and down flew Grandpa.

0:22:10 > 0:22:12'We rushed to talk to him.'

0:22:13 > 0:22:15I'll want dinosaurs.

0:22:15 > 0:22:19Make sure you get them into his room and put them under the bed.

0:22:19 > 0:22:22- OK, Grandpa.- I'll wait outside the window for you to let me in.

0:22:22 > 0:22:26- We'll get them into his room when we take up his lunch.- Good plan.

0:22:26 > 0:22:29Oh, and boys, take the legs off Damian.

0:22:29 > 0:22:32Take the legs off Damian. Right.

0:22:34 > 0:22:38'Mr Mortar was in a good mood when we brought him his lunch.'

0:22:38 > 0:22:39KNOCK ON DOOR

0:22:39 > 0:22:44Oh! Get ready for a big surprise, fellas! Come on in!

0:22:44 > 0:22:46'And that's when we saw this.

0:22:46 > 0:22:50'This is what he was going to build on the marsh.

0:22:50 > 0:22:55'This was the big secret, a great big model town!'

0:22:55 > 0:23:00A great big, shiny new town, a city even! Right next to Sunnysands.

0:23:00 > 0:23:04Whoa that... That's... Amazing!

0:23:04 > 0:23:08Er, can you show me exactly where everything will go, Mr Mortar?

0:23:08 > 0:23:09Well, sure I can.

0:23:09 > 0:23:12'So Jason took Mr Mortar back to the balcony,

0:23:12 > 0:23:15'which meant that I could let Grandpa in.

0:23:15 > 0:23:21'I quickly hid the box of dinosaurs under the bed, then I saw Grandpa.

0:23:21 > 0:23:23'I opened the window, and in he flew.'

0:23:23 > 0:23:25They're under the bed, Grandpa.

0:23:25 > 0:23:29- Did you take the legs off Damian? - Yep.- Good. See you later.

0:23:31 > 0:23:35Yeah, there'll be huge buildings out there as far as you can see,

0:23:35 > 0:23:39and they'll all be silver and glass and sparkling in the sunshine.

0:23:39 > 0:23:41Incredible.

0:23:41 > 0:23:43Well, I got to run, boys.

0:23:43 > 0:23:46Cities don't build themselves.

0:23:46 > 0:23:51'But when Mr Mortar got back to his room, Grandpa had done this.

0:23:51 > 0:23:53'He'd arranged the dinosaurs

0:23:53 > 0:23:56'all around Mr Mortar's model town.'

0:23:56 > 0:23:57Hey?

0:23:57 > 0:23:59What the...?

0:23:59 > 0:24:01Dinosaurs?

0:24:01 > 0:24:02How'd you all get here?

0:24:02 > 0:24:04- Rawr!- Oh, no!

0:24:04 > 0:24:07'Grandpa was hiding under Damian,

0:24:07 > 0:24:09'and using his own legs to get about.

0:24:09 > 0:24:12'Damian started moving through the streets,

0:24:12 > 0:24:15'bashing his head against the buildings.'

0:24:15 > 0:24:17Oh, my good... Get on, now!

0:24:17 > 0:24:20'And the buildings started to topple down.'

0:24:20 > 0:24:22Leave me alone!

0:24:22 > 0:24:24No, no, go away, now, leave me alone!

0:24:24 > 0:24:29- Y'all get away!- Rawr!

0:24:29 > 0:24:31Rawr!

0:24:31 > 0:24:34No! Get out! Get away from me!

0:24:34 > 0:24:35What's happening?

0:24:35 > 0:24:39I'm leaving, that's what's happening. Get my things!

0:24:39 > 0:24:42And no dinosaurs, right?

0:24:45 > 0:24:47We can explain everything!

0:24:47 > 0:24:48We'll get his things.

0:24:48 > 0:24:50'And we ran to rescue Grandpa.

0:24:50 > 0:24:55'And so Mr Mortar left the mill, and the big nut tree, and all the

0:24:55 > 0:25:01'Sunnysands dinosaurs, and us, and the beautiful marsh in the peace.

0:25:01 > 0:25:04'As soon as he'd gone, Grandpa got out of Damian.

0:25:04 > 0:25:08'He took off his cap and came back to his normal size.'

0:25:08 > 0:25:11- Well done, Grandpa! - I couldn't have done it alone.

0:25:11 > 0:25:15- I had to have your help and Damian's, of course.- Rawr!

0:25:15 > 0:25:16Teamwork, I'd say.

0:25:16 > 0:25:17ALL: Teamwork!

0:25:17 > 0:25:20Oh, Grandpa, you missed all the excitement.

0:25:20 > 0:25:24Jason and Josh convinced Mr Mortar there were dinosaurs in Sunnysands.

0:25:24 > 0:25:28- Yes, apparently one of them moved and roared.- Rawr!

0:25:28 > 0:25:30Yep, just like that, Grandpa.

0:25:30 > 0:25:33But then I suppose you are a bit of a dinosaur, aren't you? Ha!

0:25:37 > 0:25:38I suppose I am!

0:25:54 > 0:25:56ALL: Teamwork!