Don't Blame Wulfy

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:06BOTH: Not the shrinking cap, Grandpa!

0:00:06 > 0:00:08Catch me if you can!

0:00:08 > 0:00:10TYRES SCREECH

0:00:10 > 0:00:12Come down, Grandpa!

0:00:22 > 0:00:24Ha-ha!

0:00:50 > 0:00:55'Auntie Jules, Uncle CJ and Josh had all gone to Sunnysands in Queenie.

0:00:55 > 0:00:59'I loved it when that happened, cos I had fun with Grandpa.'

0:00:59 > 0:01:01Snap!

0:01:01 > 0:01:04'We were playing Captain Dumbletwit snap.'

0:01:04 > 0:01:08- Snap! - Now look what you've made me do!

0:01:08 > 0:01:11Wulfy will clean it up for you.

0:01:11 > 0:01:16There'll be cabbage and custard pudding all over the kitchen!

0:01:16 > 0:01:19'Great-Aunt Loretta makes really weird food.

0:01:19 > 0:01:22'Then Wulfy got hold of his squeaky sausage.'

0:01:22 > 0:01:24SQUEAKING

0:01:24 > 0:01:26Oh, I hate that squeaky sausage! Bad boy!

0:01:26 > 0:01:29Don't blame Wulfy! He's only playing.

0:01:29 > 0:01:32He's so annoying. I'm trying to get this in the fridge

0:01:32 > 0:01:35before Mr Whoops comes for tea.

0:01:37 > 0:01:40'Great-Aunt Loretta had asked Mr Whoops over

0:01:40 > 0:01:44'because Miss Smiley, his wonder wife, was away for a few days.

0:01:44 > 0:01:50'So he drove to Mill On The Marsh in his little car and we heard...'

0:01:50 > 0:01:52HORN TOOTS

0:01:52 > 0:01:55- Sounds like Mr Whoops now!- Oh!

0:01:55 > 0:01:59- Hello, Mr Whoops!- Hello, Elsie!

0:01:59 > 0:02:01- Ohhh...- Mr Whoops!

0:02:01 > 0:02:05'Mr Whoops is called Mr Whoops because he has little accidents.'

0:02:05 > 0:02:09I expect you tripped on this wretched squeaky sausage.

0:02:09 > 0:02:14- Don't blame Wulfy!- My glasses! Where are my glasses?

0:02:16 > 0:02:22- Oh, dear! They're broken! - Now see what you've done!

0:02:22 > 0:02:25Don't blame Wulfy. He didn't break the glasses.

0:02:25 > 0:02:30'Yes, this was the day when all Grandpa could say was,

0:02:30 > 0:02:32"Don't blame Wulfy".'

0:02:32 > 0:02:36Off you go! Go on! Take that wretched dog with you.

0:02:36 > 0:02:40He's nothing but trouble. And you, Elsie. Come on.

0:02:40 > 0:02:44You can carry on your snapping upstairs. Go on! Hop!

0:02:44 > 0:02:48How could I be so clumsy?

0:02:48 > 0:02:51Oh, Mr Whoops, it's not your fault.

0:02:51 > 0:02:56It's that wretched dog! Now, how about a drink?

0:02:56 > 0:02:58Oh, apple juice would be lovely.

0:03:00 > 0:03:04Now, then, you just help yourself

0:03:04 > 0:03:09and I'm going to put my cabbage and custard pudding into the fridge.

0:03:09 > 0:03:11Yum!

0:03:11 > 0:03:13'Mr Whoops started pouring,

0:03:13 > 0:03:18'but he couldn't see without his glasses, so this happened.'

0:03:20 > 0:03:23So, how are you getting on with Miss Smiley...?

0:03:23 > 0:03:28- Aaaaah!- Oh, my goodness! How did that happen?

0:03:28 > 0:03:30I slipped!

0:03:30 > 0:03:33There's a puddle...on the floor. It's that dog.

0:03:33 > 0:03:37He's making puddles on the floor now!

0:03:37 > 0:03:40Oh, I'm going to sort him out, I am.

0:03:43 > 0:03:47'We were playing snap again and my Mrs Ostrich was watching.'

0:03:47 > 0:03:52- Woof!- Quiet, you! You made a puddle on the kitchen floor!

0:03:52 > 0:03:56- Wulfy, a puddle? Never!- He made a puddle on the kitchen floor

0:03:56 > 0:04:00- and I slipped and nearly hurt my bottom.- Don't blame Wulfy!

0:04:00 > 0:04:03It must be Mr Whoops having a little accident.

0:04:03 > 0:04:05Mr Whoops does not make puddles!

0:04:05 > 0:04:08Honestly, Grandpa, what are you like?

0:04:08 > 0:04:13I'm putting you out in the meadow. You bad dog!

0:04:13 > 0:04:18Loretta, it wasn't Wulfy! I'm not having Wulfy stuck out in the meadow.

0:04:18 > 0:04:21He needs my help and there's only one thing for it, Elsie.

0:04:21 > 0:04:24Not the shrinking cap, Grandpa!

0:04:24 > 0:04:26Catch me if you can!

0:04:26 > 0:04:30'You know what happens when Grandpa shrinks.

0:04:30 > 0:04:34'He can hide in teeny, tiny places. He can run really fast.

0:04:34 > 0:04:38'And his magic can make things go, like this.

0:04:38 > 0:04:40'And this.

0:04:40 > 0:04:42'And this.

0:04:42 > 0:04:45'And Grandpa always has a plan.'

0:04:45 > 0:04:48Here's the plan - you go into the kitchen and find a moment

0:04:48 > 0:04:50to open the back door.

0:04:50 > 0:04:52OK, but what are you going to do?

0:04:52 > 0:04:55I'm going into the meadow to rescue Wulfy.

0:04:57 > 0:05:00Giddy-up, Mrs Ostrich! Weh-hey!

0:05:00 > 0:05:02HE LAUGHS

0:05:02 > 0:05:06'And Grandpa flew out of the window on Mrs Ostrich.'

0:05:06 > 0:05:12He can't get back in now. Now we shall have some peace.

0:05:12 > 0:05:16'Great-Aunt Loretta had left poor Wulfy all alone in the meadow.

0:05:16 > 0:05:19'But he wasn't all alone for long.'

0:05:25 > 0:05:29- Come on, Wulfy, follow me. Good boy. - Woof!

0:05:35 > 0:05:38'I went downstairs just in time to see Grandpa

0:05:38 > 0:05:41'flying into the courtyard.

0:05:43 > 0:05:47'He flew to the gate and under the latch.'

0:05:49 > 0:05:52That should do it.

0:05:52 > 0:05:56'So Wulfy was able to get back in.

0:05:56 > 0:06:01'Grandpa ran and hid behind a pot and Wulfy followed.'

0:06:01 > 0:06:04Why are you gaping like a fish, Elsie?

0:06:04 > 0:06:08I just need to get Mrs Ostrich. She's out in the courtyard.'

0:06:08 > 0:06:12Oh, how did she get there? I suppose that dog put her there.

0:06:12 > 0:06:16And don't say, "Don't blame Wulfy," because I do.

0:06:16 > 0:06:20- Aw, poor Wulfy!- "Poor Wulfy" nothing! He's a bad dog.

0:06:22 > 0:06:25'I opened the door and went out.'

0:06:25 > 0:06:28There's the tea, Mr Whoops.

0:06:28 > 0:06:34And now it's time for me to turn out my cabbage and custard pudding.

0:06:34 > 0:06:35THEY LAUGH

0:06:35 > 0:06:38'I picked up Mrs Ostrich and Grandpa said...'

0:06:38 > 0:06:39Run, Wulfy, now!

0:06:39 > 0:06:43'And Wulfy ran inside. But just then, this happened.'

0:06:43 > 0:06:47He's back! That dog's back in!

0:06:47 > 0:06:50Elsie, how did he get back in?

0:06:50 > 0:06:52He was in the courtyard, hiding.

0:06:52 > 0:06:55But I locked him out of the courtyard.

0:06:55 > 0:06:57I locked him in the meadow.

0:06:57 > 0:07:01'While Great-Aunt Loretta went to turn out her pudding,

0:07:01 > 0:07:04'Grandpa was stuck outside

0:07:04 > 0:07:08'and couldn't escape because I had Mrs Ostrich.'

0:07:08 > 0:07:12Never mind, Loretta. Let's have some tea, eh?

0:07:12 > 0:07:16'Mr Whoops poured some tea, but because he wasn't wearing glasses

0:07:16 > 0:07:20'he didn't notice it had gone all over the floor.

0:07:20 > 0:07:23'But I did and so did Grandpa.'

0:07:23 > 0:07:26I knew it! It's Mr Whoops having little accidents.

0:07:26 > 0:07:31'Great-Aunt Loretta was ready to show her treat to Mr Whoops.'

0:07:31 > 0:07:35Ta-da! My special treat, Mr Whoops.

0:07:35 > 0:07:38Cabbage and custard pudding!

0:07:38 > 0:07:40Oh, bravo!

0:07:40 > 0:07:45'But she didn't see the spilt tea and she did this.'

0:07:45 > 0:07:49Argh! Oh, that dog's done another puddle!

0:07:49 > 0:07:53- Oh!- I'll get you a cloth, Mr Whoops.

0:07:53 > 0:07:57I'm covered in cabbage and custard.

0:07:57 > 0:08:02Here, Mr Whoops. Maybe you should have some fresh air.

0:08:03 > 0:08:08'And I opened the door and in ran Grandpa.

0:08:08 > 0:08:11'While Mr Whoops was cleaning himself up,

0:08:11 > 0:08:15'Grandpa got onto the worktop.'

0:08:18 > 0:08:20- What's that?- What?

0:08:20 > 0:08:24I thought I saw a little man.

0:08:24 > 0:08:28It must be because you're not wearing your glasses. Here.

0:08:28 > 0:08:32'Grandpa quickly got into Upsy-Downsy and up he went.

0:08:32 > 0:08:37'He arrived upstairs just as Great-Aunt Loretta turned up.'

0:08:37 > 0:08:43Grandpa? Oh, gone for a little lie down, I suppose. Typical!

0:08:43 > 0:08:47So I shall have to take you to the vet.

0:08:47 > 0:08:50Dogs that make puddles need pills.

0:08:50 > 0:08:53'Grandpa ran and jumped into Loretta's bag.

0:08:53 > 0:08:56'Grandpa knew Wulfy didn't need pills,

0:08:56 > 0:08:59'because he wasn't making puddles.

0:08:59 > 0:09:03'But if Wulfy was going to the vet, he was going too.'

0:09:06 > 0:09:11I need you to take me to the vet, Mr Whoops. This dog needs a pill.

0:09:11 > 0:09:17But I can't! I've broken my glasses! I can't drive anywhere.

0:09:17 > 0:09:21I can't drive Campo and they've all gone off in Queenie.

0:09:21 > 0:09:27- Right, I need you to get this dog out of my sight.- Come on!

0:09:27 > 0:09:33I need to think. And you know what helps us think, Mr Whoops.

0:09:33 > 0:09:35Green gloop.

0:09:35 > 0:09:39'Green gloop is Great Aunt Loretta's spinach and sprout shake.

0:09:39 > 0:09:45'Just then I saw Grandpa, but so did Mr Whoops.'

0:09:45 > 0:09:50- What's the matter?- He was there again! I'm sure! The little man!

0:09:50 > 0:09:55- I keep seeing a little man. - Now, now, don't be silly, Mr Whoops.

0:09:55 > 0:10:00You pour us some green gloop and I'll think of a plan.

0:10:00 > 0:10:05'Mr Whoops accidentally poured the gloop in Great Aunt Loretta's bag

0:10:05 > 0:10:07'and Grandpa was getting glooped!'

0:10:07 > 0:10:10Mr Whoops, look what you're doing!

0:10:10 > 0:10:14I'm trying to, but I can't see without my glasses.

0:10:14 > 0:10:17Maybe it was Mr Whoops having little accidents all along

0:10:17 > 0:10:21- and you blamed Wulfy. - You're right, Elsie.

0:10:21 > 0:10:26I must have spilt the apple juice. Then the tea and now the gloop.

0:10:26 > 0:10:28Oh!

0:10:28 > 0:10:32'Great Aunt Loretta went to tip everything out of her bag.

0:10:32 > 0:10:37'She was about to see gloopy Grandpa. I had to do something!'

0:10:37 > 0:10:39Look at Wulfy!

0:10:39 > 0:10:42Well, at least he can do SOMETHING useful.

0:10:42 > 0:10:46Poor Wulfy. Getting the blame for my little accidents.

0:10:46 > 0:10:49'Grandpa climbed out of the sink,

0:10:49 > 0:10:53'jumped down and ran out of the room and I followed him.'

0:11:00 > 0:11:02Grandpa, quick!

0:11:04 > 0:11:07- You're all gloopy, Grandpa! - Never mind that.

0:11:07 > 0:11:12At least we stopped Loretta blaming Wulfy for everything.

0:11:12 > 0:11:14- Teamwork, I call it.- Teamwork!

0:11:14 > 0:11:20- Ew!- Yes, I think I'd better go and get out of my gloopy clothes.

0:11:20 > 0:11:25'A bit later, Uncle CJ and the others came back

0:11:25 > 0:11:27'and Mr Whoops was taken to Sunnysands

0:11:27 > 0:11:29'to get his glasses mended.'

0:11:29 > 0:11:33Well, he's gone. Thank goodness. Not a moment too soon.

0:11:33 > 0:11:37I've never known Mr Whoops have so many little accidents.

0:11:37 > 0:11:42You've been lying down all afternoon and now you're ready for bed!

0:11:42 > 0:11:46Yes, well, um... I had a little accident.

0:11:46 > 0:11:50Oh, you did, did you? Well, don't blame Wulfy, eh!

0:11:50 > 0:11:52SHE CHUCKLES