Episode 18

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04# Gather round, one and all

0:00:05 > 0:00:08# You gotta answer the call

0:00:08 > 0:00:12# Listen up, look around you

0:00:12 > 0:00:16# There's a magical world to explore

0:00:22 > 0:00:27# There's a nature adventure

0:00:27 > 0:00:31# Coming your way soon

0:00:31 > 0:00:35# So come and join us

0:00:35 > 0:00:38# In this Green Balloon

0:00:38 > 0:00:46# And when we fly We're higher than the moon

0:00:46 > 0:00:49# So join us

0:00:49 > 0:00:53# Ah, ah

0:00:53 > 0:00:56# In our Green Balloon. #

0:01:02 > 0:01:06Hiya, come on in. It's time for The Green Balloon Club.

0:01:06 > 0:01:08HELLO!

0:01:08 > 0:01:10Glad you could join us.

0:01:10 > 0:01:14- Can I do the register? - Of course. Here you go.- Thanks.

0:01:15 > 0:01:16Lily-Rose.

0:01:16 > 0:01:18SQUEAKING

0:01:18 > 0:01:20I'm here.

0:01:20 > 0:01:24- Lily-Rose is wiggling today. - No, I'm wagging.

0:01:24 > 0:01:28- Wagging?- I thought I'd say hello like Skipper today.

0:01:28 > 0:01:31She always wags her tail to say hello.

0:01:31 > 0:01:33I get it!

0:01:33 > 0:01:36We're doing the doggy hello today.

0:01:37 > 0:01:39Now my go.

0:01:39 > 0:01:42I think I'll say hello in Skipper language today.

0:01:42 > 0:01:44SQUEAKING

0:01:44 > 0:01:46- LAUGHTER - I'm here!

0:01:49 > 0:01:51Cat.

0:01:51 > 0:01:54SQUEAKING I'm here.

0:01:55 > 0:01:57Skipper?

0:01:57 > 0:01:59WHINING

0:01:59 > 0:02:00LAUGHTER

0:02:00 > 0:02:03Skipper's here. ..Jay?

0:02:04 > 0:02:06LAUGHTER

0:02:08 > 0:02:09I'm here!

0:02:09 > 0:02:10Sky?

0:02:11 > 0:02:14SQUEAKING

0:02:14 > 0:02:15I'm here!

0:02:15 > 0:02:18And what about you? Are you here?

0:02:18 > 0:02:20Do a doggy hello with us.

0:02:21 > 0:02:23SQUEAKING

0:02:23 > 0:02:25I'M HERE!

0:02:25 > 0:02:27Everyone's present and correct.

0:02:27 > 0:02:31Let's do The Green Balloon Club chant. YEAH!

0:02:31 > 0:02:34DRUMBEAT

0:02:37 > 0:02:40ALL: We love animals, plants and birds.

0:02:40 > 0:02:42We love snails and slugs.

0:02:42 > 0:02:47Large and small, we love them all and we never, ever step on bugs

0:02:47 > 0:02:50Cos we are the Green Balloon Club!

0:02:50 > 0:02:55Some of our members have been asking about the actions for the chant.

0:02:55 > 0:02:58I thought I'd explain them so you can join in.

0:02:58 > 0:03:01First of all we make rabbit ears,

0:03:01 > 0:03:02for we love animals,

0:03:02 > 0:03:07plants, and then we make bird wings for birds. Come on!

0:03:07 > 0:03:08Join in with me.

0:03:08 > 0:03:11We love animals, plants and birds.

0:03:11 > 0:03:13Then we make a snail,

0:03:13 > 0:03:16for we love snails and slugs.

0:03:16 > 0:03:20So there's the body and there's the shell. So...

0:03:20 > 0:03:24We love animals, plants and birds.

0:03:24 > 0:03:27We love snails and slugs.

0:03:27 > 0:03:31Large and small - so make yourself as tall as you can

0:03:31 > 0:03:34and then as small as you can.

0:03:34 > 0:03:35We love them all!

0:03:35 > 0:03:38And we never, ever step on bugs

0:03:38 > 0:03:42Cos we are the Green Balloon Club.

0:03:42 > 0:03:44And that's the secret sign.

0:03:44 > 0:03:48(Remember the secret sign!)

0:03:50 > 0:03:53- Shall we do it all together?- Yeah!

0:03:53 > 0:03:57DRUMBEAT

0:03:57 > 0:04:00We love animals, plants and birds.

0:04:00 > 0:04:03We love snails and slugs.

0:04:03 > 0:04:07Large and small, we love them all and we never, ever step on bugs

0:04:07 > 0:04:11Cos we are the Green Balloon Club!

0:04:11 > 0:04:15Well done. I'll see if we can get that up onto our website

0:04:15 > 0:04:18so you can check it whenever you want.

0:04:18 > 0:04:21Sky! Look! I've got a green star.

0:04:21 > 0:04:24Oh, great! Did you find this week's Spot?

0:04:24 > 0:04:28- Yes, it was an apple, and that's the apple tree.- Fantastic!

0:04:28 > 0:04:30- Did you draw that?- Yes.

0:04:30 > 0:04:34I love the lovely red apples you've got on there.

0:04:34 > 0:04:39- You know the little pips inside?- Yes. - Can they grow into a big tree?- Yes!

0:04:39 > 0:04:45- That's good, because I've got some. - Well, why not give it a go?- Yeah!

0:04:45 > 0:04:48CLOCK WHIRRS Special report! Special report!

0:04:48 > 0:04:53- There's Jelly with her special report.- Has she been finding apples?

0:04:53 > 0:04:54Well, let's find out.

0:05:01 > 0:05:05Special Reporter Jelly reporting to Green Balloon Club.

0:05:05 > 0:05:10Oh, and these are my friends. Hello, Reuben, hello, Imogen,

0:05:10 > 0:05:13- hello, Mummy Kim.- Hello, Jelly. - Hello, Jelly!- Hello!

0:05:13 > 0:05:15Where are you off to today?

0:05:15 > 0:05:20- The apple orchard.- The app...? What's an apple orchard?

0:05:20 > 0:05:22- Come on, we'll show you!- Oh!

0:05:23 > 0:05:26Oh, wow! Look at all the apple trees!

0:05:26 > 0:05:29Loads of apple trees make an apple orchard.

0:05:29 > 0:05:31Oh, I see!

0:05:31 > 0:05:35We've got different kinds here, Jelly. Some are cooking apples,

0:05:35 > 0:05:39to make things like apple crumble or apple pie,

0:05:39 > 0:05:41and some are eating apples

0:05:41 > 0:05:44to eat or to make into apple juice.

0:05:44 > 0:05:48Apple juice? Apple juice? I love apple juice!

0:05:48 > 0:05:52Can we make some? Can we? Oh, yes, I would love that!

0:05:52 > 0:05:57- Yes, but first we have to pick some apples.- Oh, yes! Pick some apples!

0:05:57 > 0:06:01- I can't reach. Can you lift me up? - Yes.

0:06:03 > 0:06:07Oh! I can't do it! It won't come off.

0:06:07 > 0:06:11Probably not ripe for picking, then.

0:06:11 > 0:06:15- Right. Well, how do you know when it's ready?- Gently twist the apple.

0:06:15 > 0:06:20If it comes away easily, you know it's ready to eat and will be juicy.

0:06:20 > 0:06:22Oh! I'll have a go, then.

0:06:27 > 0:06:30Yes! It's all about picking apples.

0:06:33 > 0:06:36Aha!

0:06:39 > 0:06:42Sometimes you have to stand on tippy-toes.

0:06:42 > 0:06:44Sometimes you can stand on a bit of wood.

0:06:47 > 0:06:49How many more?

0:06:49 > 0:06:51I think we've got enough now.

0:07:00 > 0:07:05- Oh! So many apples...- Come on, Jelly, we're going this way.

0:07:05 > 0:07:07Yes! Wait for me, wait for me...!

0:07:11 > 0:07:15- Time to wash the apples now, Jelly. - Ah, yes, OK.

0:07:15 > 0:07:18Now I've got to chop them up.

0:07:18 > 0:07:20OK.

0:07:20 > 0:07:24- Get them all ready for the next bit.- Chop, chop, chop!

0:07:24 > 0:07:27JELLY GIGGLES

0:07:30 > 0:07:33What's this big machine for, then?

0:07:33 > 0:07:36This is for crushing the apples.

0:07:36 > 0:07:39Crushing the apples? How does it work?

0:07:39 > 0:07:44- You turn this, and then the crushers in there crush the apples.- Oh, yes!

0:07:44 > 0:07:48They're coming out all lumpy and bumpy. I'm not thirsty any more.

0:07:48 > 0:07:50It's not ready yet, Jelly!

0:07:50 > 0:07:52Oh, right!

0:07:52 > 0:07:54So what do we do next?

0:07:54 > 0:08:00We squeeze, and then the juice comes out of these two taps and down there.

0:08:00 > 0:08:04Oh, look! It's coming, it's coming!

0:08:04 > 0:08:07- The apple juice... - Try it, Jelly!- I'll get my cup.

0:08:13 > 0:08:16Oh, it's lovely, isn't it?

0:08:16 > 0:08:21Thank you very much for letting me come and press apples with you. Bye!

0:08:21 > 0:08:24- Bye!- Bye!

0:08:25 > 0:08:28This is Special Reporter Jelly

0:08:28 > 0:08:30in an apple orchard,

0:08:30 > 0:08:32reporting for Green Balloon Club.

0:08:32 > 0:08:36Back to you in the Green Balloon. Up and away!

0:08:45 > 0:08:48Wow! Jelly found lots of apples.

0:08:48 > 0:08:51Did she get lots of green stars?

0:08:51 > 0:08:54I don't think so.

0:08:54 > 0:08:59- What are you looking for?- Something to plant my apple pips in.

0:08:59 > 0:09:00Hmm.

0:09:00 > 0:09:04- How about this? - Yes, that'd be perfect!

0:09:04 > 0:09:08It's got one, two, three,

0:09:08 > 0:09:13four, five, six. Just right to plant my apple pips in.

0:09:13 > 0:09:18And I've got something for you to put them in when you're watering it.

0:09:18 > 0:09:20Thanks, Ant, that's great.

0:09:21 > 0:09:24Now all we need is some compost.

0:09:24 > 0:09:26Hello!

0:09:26 > 0:09:30- I spy some Green Balloon Club members!- Who is it?

0:09:30 > 0:09:33- It's Melina and Naureen. - BOTH: Hello!

0:09:34 > 0:09:37Hello!

0:09:37 > 0:09:41Today we're on a special mission to find deer in this park.

0:09:41 > 0:09:45There are two types of deer - red deer and fallow deer.

0:09:45 > 0:09:48Let's go and see what we can find.

0:09:48 > 0:09:52The deer could be anywhere in the park.

0:09:52 > 0:09:56We must be very quiet and stay close to the adults.

0:09:56 > 0:10:00Look, I can see red deer. Can you see them too?

0:10:00 > 0:10:02That one just stood up.

0:10:02 > 0:10:07So we're really, really excited to see them,

0:10:07 > 0:10:11but it's important not to scare them away.

0:10:11 > 0:10:14They are wild animals and can be very dangerous

0:10:14 > 0:10:17so we mustn't get too close or try and feed them.

0:10:17 > 0:10:22The ones with the antlers are called stags. They are males.

0:10:22 > 0:10:24I've seen the stag with his antlers.

0:10:24 > 0:10:29- The antlers are made of bone. - Look at how big and spiky they are.

0:10:29 > 0:10:32They grow in spring and fall off in the winter.

0:10:32 > 0:10:37The red deer can live for up to 18 years.

0:10:39 > 0:10:42Look at those males fighting!

0:10:42 > 0:10:44They look really strong.

0:10:46 > 0:10:50The female red deer are called hinds.

0:10:50 > 0:10:53She's much smaller than the male, isn't she?

0:10:53 > 0:10:57They like to eat grass and shrubs.

0:10:57 > 0:10:59There are some fallow deer.

0:10:59 > 0:11:04- Look at how pretty they look. - I love the red fur and white marks.

0:11:04 > 0:11:08Well, we just spotted that some of the fallow deer

0:11:08 > 0:11:11have been eating fresh grass,

0:11:11 > 0:11:14and they look like they're happy eating,

0:11:14 > 0:11:17cos they think it's very fresh and juicy.

0:11:18 > 0:11:21There's the male fallow deer.

0:11:21 > 0:11:25He has antlers too, but not as big as the red deer.

0:11:28 > 0:11:31We're so lucky

0:11:31 > 0:11:34- to see the deer. - Time for us to go now.

0:11:34 > 0:11:35BOTH: Bye!

0:11:42 > 0:11:46They're so lucky to see deer. I wish I could see one.

0:11:46 > 0:11:49- They're so beautiful. - I find it amazing

0:11:49 > 0:11:53that animals as large as deer live wild in our country.

0:11:53 > 0:11:58- You'd think it's easy to spot them, but I never have.- Well, they're shy.

0:11:58 > 0:12:03I suppose they'd rather live in the country than in the city, like I do.

0:12:03 > 0:12:07- They do live in cities too. - Really? Amazing!

0:12:17 > 0:12:22When you're out and about in a city, don't forget to look for wildlife.

0:12:22 > 0:12:27Here in one of Scotland's busiest cities

0:12:27 > 0:12:31is one of the last creatures you would expect to find.

0:12:31 > 0:12:34Hello! I'm a roe deer.

0:12:34 > 0:12:37And this is my sister.

0:12:37 > 0:12:41She's a female doe and I'm a male buck.

0:12:41 > 0:12:46You can tell I'm a boy, since only male roe deer have antlers.

0:12:46 > 0:12:49Antlers are the horns that look like branches

0:12:49 > 0:12:52poking out from the top of my head.

0:12:54 > 0:12:59We live here, slap bang in the city centre,

0:12:59 > 0:13:01surrounded by houses, roads

0:13:01 > 0:13:04and factories. It might seem

0:13:04 > 0:13:08a strange place for a forest animal to live, but it's perfect for us.

0:13:08 > 0:13:13You see, roe deer are different to other deer,

0:13:13 > 0:13:18since we like to live alone or in a pair instead of a large group.

0:13:18 > 0:13:21We like to live away from other roe deer,

0:13:21 > 0:13:26cos you can't have too many roe deer living in the same place.

0:13:26 > 0:13:29There's less space and less food to share,

0:13:29 > 0:13:34so this is where we have decided to set up home, away from other deer.

0:13:34 > 0:13:38We can't complain, since this city park provides shelter

0:13:38 > 0:13:42and a great variety of plants to nibble on.

0:13:45 > 0:13:49We share our city home with lots of other animals, too.

0:13:49 > 0:13:53See if you recognise any of our neighbours.

0:13:54 > 0:13:57There's a cheeky squirrel,

0:13:57 > 0:13:59a little wren...

0:14:00 > 0:14:02..a busy magpie,

0:14:02 > 0:14:06and look out! Here comes a fox!

0:14:06 > 0:14:08So you see,

0:14:08 > 0:14:13there really are some wonderful creatures living in the city too.

0:14:13 > 0:14:16And even roe deer like my sister and I

0:14:16 > 0:14:20are better suited to city life than you may expect.

0:14:20 > 0:14:25It just shows you don't have to go far - you can see amazing animals

0:14:25 > 0:14:28living right on your doorstep.

0:14:28 > 0:14:30See you, then!

0:14:36 > 0:14:41# I used to think maybe you loved me

0:14:41 > 0:14:42# Now, baby, I'm sure

0:14:46 > 0:14:48# And I just can't wait till the day

0:14:48 > 0:14:51# When you knock on my door

0:14:54 > 0:14:58# Now every time I go for the mailbox

0:14:58 > 0:15:00# Gotta hold myself down

0:15:03 > 0:15:09# Cos I just can't wait till you write me you're coming around

0:15:11 > 0:15:15# Now I'm walking on sunshine Who-oa

0:15:15 > 0:15:20# I'm walking on sunshine Who-oa

0:15:20 > 0:15:24# I'm walking on sunshine Who-oa

0:15:24 > 0:15:27# And don't it feel good? Hey! All right now!

0:15:27 > 0:15:29# Don't it feel good?

0:15:29 > 0:15:35# I say it, say it, say it again now Don't it feel good?

0:15:35 > 0:15:37# Hey, yeah!

0:15:37 > 0:15:40# Don't it feel good?

0:15:40 > 0:15:44# Don't it, don't it, don't it Don't it feel good...? #

0:15:44 > 0:15:49I'm going to keep my eyes open for a deer. I'd love to see one!

0:15:49 > 0:15:53Jay, have you noticed there's a deer on our website?

0:15:53 > 0:15:58- Skipper was just showing me.- Oh, yes! It's a secret picture password.

0:15:58 > 0:16:01Which shall we choose, the apple or the deer?

0:16:01 > 0:16:04- It's got to be the deer.- I agree. Shall we click on it?

0:16:04 > 0:16:08Yes! I knew it!

0:16:08 > 0:16:11So if you're trying to get on our website,

0:16:11 > 0:16:13the picture password is the deer.

0:16:16 > 0:16:21- What are you two up to?- Looking for compost for Lily-Rose's planting.

0:16:21 > 0:16:25I'm sure the worms would have made some by now.

0:16:25 > 0:16:28Well, the worms are working very hard.

0:16:28 > 0:16:33It takes a lot of time to eat all this. You'll have to wait a while.

0:16:33 > 0:16:38Oh, but I want to plant my apple pips now.

0:16:38 > 0:16:42Well, that's why Skipper and I have found you something.

0:16:42 > 0:16:44Skipper! Skipper!

0:16:44 > 0:16:47Skipper! Good girl!

0:16:47 > 0:16:49- Compost!- Compost!

0:16:49 > 0:16:50Thanks!

0:16:51 > 0:16:54Good luck, guys.

0:16:54 > 0:16:56Skipper!

0:16:56 > 0:17:00- Now what are we going to do, Lily-Rose?- Plant my apple pips

0:17:00 > 0:17:01in this pot.

0:17:01 > 0:17:06- What kind of apples do you think they'll be?- I think red ones.

0:17:06 > 0:17:12My favourite apples are red crunchy ones. What do your seeds need?

0:17:12 > 0:17:15Well, it needs soil,

0:17:15 > 0:17:17rain and sunlight.

0:17:17 > 0:17:20In goes the last bit...

0:17:20 > 0:17:23- There.- There we go.

0:17:23 > 0:17:26Now...I'll poke a hole through

0:17:26 > 0:17:28and you put the seed in.

0:17:28 > 0:17:31One...

0:17:33 > 0:17:38- Two...- ..two...

0:17:38 > 0:17:42Three...

0:17:42 > 0:17:44four...

0:17:46 > 0:17:47..five...

0:17:51 > 0:17:52..and the last one,

0:17:52 > 0:17:54six.

0:17:58 > 0:18:00Now they're done.

0:18:00 > 0:18:04- No, now we need water.- Oh, yes.

0:18:04 > 0:18:07A tiny drop.

0:18:07 > 0:18:08Stop!

0:18:12 > 0:18:14Stop!

0:18:17 > 0:18:18Thanks for helping me, Ant.

0:18:18 > 0:18:23- I'll let you have an apple when they grow.- Maybe we could grow oranges.

0:18:23 > 0:18:26With apple pips? No!

0:18:26 > 0:18:28No, I didn't mean that!

0:18:28 > 0:18:33I meant every orange we eat, we can save the seeds and grow a tree.

0:18:33 > 0:18:36How about a lemon? Lemons have pips in.

0:18:36 > 0:18:41- Or a plum.- Plums? They don't have pips in, they have stones!

0:18:41 > 0:18:46- I'm pretty sure a plum stone is a kind of seed.- Shall we try that too?

0:18:46 > 0:18:49Yes, we could grow a whole orchard.

0:18:49 > 0:18:53Then we could make a fruit salad for everyone. That would be great.

0:18:53 > 0:18:58I think I can see some Green Balloon Club members down there.

0:18:58 > 0:18:59Hello!

0:18:59 > 0:19:01Yes!

0:19:01 > 0:19:04It must be time for the Spot of the Week.

0:19:06 > 0:19:08Hello!

0:19:08 > 0:19:11This week's Spot is fungi.

0:19:15 > 0:19:20- Please help me spot some.- Fungi is the name of a group of living things

0:19:20 > 0:19:22like mushrooms and toadstools.

0:19:22 > 0:19:26Fungi like damp areas,

0:19:26 > 0:19:30and you can find them in parks, gardens and woods.

0:19:30 > 0:19:34They really like living at the roots of trees.

0:19:34 > 0:19:37They come in all shapes and sizes.

0:19:37 > 0:19:42Look at this one - it's a shaggy parasol.

0:19:42 > 0:19:44These are fairy ring mushrooms.

0:19:44 > 0:19:49And you can see where the grass grows thicker,

0:19:49 > 0:19:52where the other fairy ring mushrooms have been.

0:19:53 > 0:19:55Look at that!

0:19:55 > 0:19:56It's inside the tree.

0:19:56 > 0:20:00Do not ever pick or touch fungi.

0:20:00 > 0:20:02Some are VERY poisonous

0:20:02 > 0:20:06and could make you very sick.

0:20:06 > 0:20:11You can eat some types of mushroom, but buy them from a shop.

0:20:11 > 0:20:13Why don't YOU spot some?

0:20:13 > 0:20:15So remember the clues...

0:20:15 > 0:20:21They grow in damp areas. Find them in your garden, parks or woods.

0:20:21 > 0:20:24They come in all shapes and sizes.

0:20:24 > 0:20:27Remember - don't pick them or touch them.

0:20:27 > 0:20:30- Now YOU spot some.- Bye!

0:20:37 > 0:20:40You can watch that Spot again on our website,

0:20:40 > 0:20:44and if you spot some fungi, you could earn a green star.

0:20:44 > 0:20:48But please do remember not to pick or even touch them.

0:20:48 > 0:20:52A lot of toadstools can be very, very poisonous. Draw a picture!

0:20:52 > 0:20:57- Um, Sky? I think we're coming in to land.- Oh, thanks, Jay.

0:20:57 > 0:20:59Places, everyone!

0:21:07 > 0:21:13- And whenever we land, it's... - ALL: Time for a song!

0:21:20 > 0:21:22# Listen!

0:21:24 > 0:21:26# We're looking

0:21:28 > 0:21:30# For a trail on the ground

0:21:30 > 0:21:33# For a sign or a sound in the...

0:21:33 > 0:21:36# Silence... # WHINES

0:21:36 > 0:21:38# Something's hiding

0:21:39 > 0:21:42# Something's smelling... #

0:21:42 > 0:21:43Poo!

0:21:43 > 0:21:46# All the animals snuggle up

0:21:46 > 0:21:50# Thinking, "Nobody can...find us!"

0:21:50 > 0:21:56# We're looking for a hole where a mouse is sleeping

0:21:56 > 0:21:59# We're searching under leaves where a bug's been creeping

0:21:59 > 0:22:03# Following the trail of food half-eaten

0:22:03 > 0:22:06# What's that there under the tree...? #

0:22:06 > 0:22:07Ssh!

0:22:07 > 0:22:08# Listen!

0:22:11 > 0:22:12# We might be missing

0:22:14 > 0:22:17# A sign or a clue

0:22:17 > 0:22:19# That could lead us all to

0:22:19 > 0:22:21# Who knows where or what?

0:22:38 > 0:22:42# We're looking for a branch where a squirrel is climbing

0:22:42 > 0:22:46# Or underneath a flower where a snail's been hiding

0:22:46 > 0:22:50# Following tracks to a nest or a warren

0:22:50 > 0:22:52# What's in that hole in the ground...? #

0:22:52 > 0:22:53Ssshhhhh!

0:22:53 > 0:22:56# Listen

0:22:57 > 0:22:59# We're looking

0:23:01 > 0:23:03# For a trail on the ground

0:23:03 > 0:23:05# For a sight or a sound in the...

0:23:05 > 0:23:08# Silence

0:23:08 > 0:23:10# For a trail on the ground

0:23:10 > 0:23:13# For a sight or a sound in the...

0:23:13 > 0:23:16# Silence

0:23:16 > 0:23:19# For a trail on the ground

0:23:19 > 0:23:22# For a sight or a sound in the...

0:23:22 > 0:23:24# Silence. #

0:23:26 > 0:23:29Sshhh!

0:23:29 > 0:23:31# Listen...

0:23:35 > 0:23:36# Listen. #

0:23:37 > 0:23:40OWL HOOTS

0:23:40 > 0:23:42Bye!

0:23:42 > 0:23:44Look out for some fungi this week!

0:23:44 > 0:23:48- Or even a deer.- Or see if you can plant some apple pips.

0:23:48 > 0:23:53- Or seed of any other fruit. See you next week.- Bye!