The Raven

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04A thousand years ago, in the wild lands of the North,

0:00:04 > 0:00:06lived a special little girl.

0:00:09 > 0:00:12The trees and animals of the forest were her friends and playmates.

0:00:14 > 0:00:17Now travel back in time to join her games.

0:00:19 > 0:00:24Come and explore the wild with Gudrun the Viking Princess.

0:00:29 > 0:00:32RAVEN CAWS

0:00:36 > 0:00:39It's midsummer in the land of the Vikings.

0:00:40 > 0:00:42That doesn't mean the sun is shining.

0:00:45 > 0:00:48On days like these, Gudrun has no choice

0:00:48 > 0:00:51but to stay inside until it stops.

0:00:54 > 0:00:59But with such long summer days, it almost always does.

0:01:04 > 0:01:08It's the raven come to pay a visit...

0:01:10 > 0:01:13..looking for some food to scavenge.

0:01:18 > 0:01:21RAVEN CAWS

0:01:26 > 0:01:28CLATTERING What a noise!

0:01:31 > 0:01:33It sounds like a raven in trouble.

0:01:35 > 0:01:37Oh, dear. What a tangle.

0:01:39 > 0:01:41The raven's in a basket.

0:01:41 > 0:01:45He must have been looking for some scraps and now he's trapped.

0:01:58 > 0:02:00That's it, Gudrun.

0:02:00 > 0:02:03Be brave and set him free.

0:02:03 > 0:02:06Watch out for his beak.

0:02:06 > 0:02:08It's as sharp as your father's dagger.

0:02:16 > 0:02:17And away he flies.

0:02:17 > 0:02:20Back to the forest with you.

0:02:23 > 0:02:24Oh, no!

0:02:24 > 0:02:26The raven knocked over the water jug.

0:02:27 > 0:02:31You'd better refill it before the midsummer feast.

0:02:36 > 0:02:38Hurry, Gudrun.

0:02:38 > 0:02:40There's not much time before the guests arrive.

0:02:45 > 0:02:46But take care.

0:02:46 > 0:02:49You've lost something very precious...

0:02:50 > 0:02:53..your circlet made of Viking silver.

0:02:56 > 0:02:58That's it.

0:02:58 > 0:03:01Fill the jug from the spring and take it back to the village.

0:03:08 > 0:03:10Gudrun, where's your circlet?

0:03:14 > 0:03:16Your friends will help you search.

0:03:21 > 0:03:25But, look, the circlet has caught the raven's eye.

0:03:31 > 0:03:35These birds love gold and silver just as much as Vikings do.

0:03:37 > 0:03:38Where will he take it?

0:03:38 > 0:03:40Maybe he'll hide it in his nest.

0:03:50 > 0:03:51Keep searching, children.

0:03:51 > 0:03:53Don't give up.

0:04:10 > 0:04:12But who's this?

0:04:12 > 0:04:14It's the raven!

0:04:16 > 0:04:18Bringing your precious circlet back.

0:04:20 > 0:04:23Does he remember you set him free?

0:04:25 > 0:04:27Is he helping you in return?

0:04:30 > 0:04:32With a raven among your friends,

0:04:32 > 0:04:36you'll always be a true princess of the Vikings.