0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:16 > 0:00:17- # Halibalw
0:00:18 > 0:00:19- # Halibalw #
0:00:19 > 0:00:24- Today on Halibalw, - we head to school with Nel and Alys.
0:00:25 > 0:00:27- This gang will make - another masterpiece.
0:00:29 > 0:00:32- We'll be singing and dancing - at the school.
0:00:35 > 0:00:36- Hello, my name is Nel.
0:00:36 > 0:00:37- Hello, my name is Nel.- - I'm Alys.
0:00:38 > 0:00:39- We like to go to school.
0:01:11 > 0:01:13- This book is good.
0:01:14 > 0:01:15- Come on, it's play time.
0:01:42 > 0:01:44- We're conducting - a science experiment.
0:01:45 > 0:01:47- Four, five.
0:01:48 > 0:01:49- Six.
0:01:52 > 0:01:54- Seven.
0:02:13 > 0:02:15- We're making a rainbow.
0:02:36 > 0:02:37- The experiment didn't work.
0:02:38 > 0:02:40- It's time to go home.
0:02:40 > 0:02:42- Goodbye!
0:02:45 > 0:02:47- School.
0:02:47 > 0:02:50- School is where we go to learn.
0:02:51 > 0:02:55- At school, I like Mathematics.
0:02:55 > 0:02:59- My favourite teacher - is Mr Owen because he's cool.
0:03:00 > 0:03:04- At play time, - I like to play with my friends.
0:03:05 > 0:03:06- Yes.
0:03:06 > 0:03:11- I like lunch time - because we have a roast dinner.
0:03:11 > 0:03:16- I have a lunch box. In the lunch box - I have sandwiches and chocolate.
0:03:17 > 0:03:19- The teachers help us.
0:03:19 > 0:03:23- But, we have fun too.
0:03:23 > 0:03:25- Going to school is fun.
0:03:30 > 0:03:31- Creative Time.
0:03:33 > 0:03:35- Today, we're painting.
0:03:39 > 0:03:42- We're using a brush to paint.
0:03:52 > 0:03:55- Do you know what we're painting?
0:04:04 > 0:04:06- Yes, we've painted a bus.
0:04:18 > 0:04:22- Before I'm eight, I want to...
0:04:24 > 0:04:25- ..be a teacher!
0:04:25 > 0:04:28- It's counting time.
0:04:28 > 0:04:34- Two, three, four, five, six, - seven...
0:04:35 > 0:04:38- ..eight, nine, ten.
0:04:41 > 0:04:43- Be careful on the climbing frame.
0:04:44 > 0:04:46- No running!
0:04:46 > 0:04:48- Wear your coat!
0:04:48 > 0:04:51- Don't eat that!
0:04:51 > 0:04:53- Eugh.
0:04:59 > 0:05:00- Creative Time
0:05:30 > 0:05:32- Colourful drawings.
0:05:46 > 0:05:48- # Halibalw
0:05:48 > 0:05:49- # Halibalw #
0:05:53 > 0:05:55- What do flies learn at school?
0:05:55 > 0:05:58- I don't know.
0:05:58 > 0:06:00- I don't know.- - Mothematics!
0:06:00 > 0:06:04- What was the spider - doing on the computer?
0:06:07 > 0:06:09- A website.
0:06:11 > 0:06:13- Mothematics!
0:06:28 > 0:06:30- # At school, school
0:06:31 > 0:06:33- # Come with me
0:06:34 > 0:06:39- # To work and to play - from nine 'til three
0:06:39 > 0:06:42- # At school, school
0:06:42 > 0:06:45- # We'll read and count now
0:06:45 > 0:06:51- # Everyone in class - are huge friends
0:06:57 > 0:07:02- # Siwan is drawing - and Iwan is cooking
0:07:03 > 0:07:08- # Ffion is writing, - Gwion is singing
0:07:08 > 0:07:14- # We work very hard - all morning and afternoon
0:07:14 > 0:07:17- # Now it's play time, hooray
0:07:17 > 0:07:19- # We can jump and shout - all over the place
0:07:20 > 0:07:22- # At school, school
0:07:22 > 0:07:25- # Come with me
0:07:25 > 0:07:30- # To work and to play - from nine 'til three
0:07:31 > 0:07:33- # At school, school
0:07:33 > 0:07:36- # We'll read and count now
0:07:36 > 0:07:42- # Everyone in class - are huge friends
0:07:48 > 0:07:51- # It's lunchtime, - let's head to the field
0:07:51 > 0:07:53- # We'll run and play football
0:07:54 > 0:07:57- # What's in your lunch pack?
0:07:57 > 0:07:59- # An apple and honey sandwich
0:07:59 > 0:08:02- # We'll say goodbye at day's end
0:08:02 > 0:08:05- # We'll say goodbye now to everyone
0:08:06 > 0:08:08- # Thanks, Mr Jones for teaching me
0:08:08 > 0:08:11- # I'll see you on Monday morning
0:08:11 > 0:08:13- # At school, school
0:08:14 > 0:08:16- # Come with me
0:08:17 > 0:08:22- # To work and to play - from nine 'til three
0:08:22 > 0:08:24- # At school, school
0:08:25 > 0:08:27- # We'll read and count now
0:08:28 > 0:08:34- # Everyone in class - are huge friends #
0:08:39 > 0:08:44- Next time on Halibalw, - we'll help Osian clean the house.
0:08:47 > 0:08:50- We'll be dressing up - with Ana and Ela.
0:08:51 > 0:08:55- We'll be singing, dancing - and cleaning with this gang.
0:08:55 > 0:08:57- Until then, goodbye!
0:08:57 > 0:08:58- # Halibalw
0:08:59 > 0:09:00- # Halibalw #
0:09:02 > 0:09:04- S4C Subtitles by Testun Cyf.
0:09:04 > 0:09:04- .