0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:20 > 0:00:22- Today on Halibalw.
0:00:22 > 0:00:24- Where's Bledd?
0:00:24 > 0:00:28- There's another happy customer - in the shop.
0:00:29 > 0:00:32- Who is the champion - of the obstacle course?
0:00:35 > 0:00:37- Where's Bledd?
0:00:42 > 0:00:44- Here's Bledd.
0:00:44 > 0:00:46- He likes hiding.
0:00:55 > 0:00:58- Where's Bledd now?
0:01:07 > 0:01:09- Can you spot Bledd?
0:01:15 > 0:01:17- We can see you.
0:01:18 > 0:01:20- There he is.
0:01:27 > 0:01:29- Cheerio, Bledd.
0:01:33 > 0:01:35- Gold Star.
0:01:36 > 0:01:39- I asked this crew...
0:01:41 > 0:01:45- ..if they knew in which country - people eat snails.
0:01:47 > 0:01:49- In which country - do people eat snails?
0:01:49 > 0:01:52- Urgh, that's a joke, isn't it?
0:01:55 > 0:01:56- France.
0:01:57 > 0:02:00- Why do they want to eat snails? - Yuck.
0:02:01 > 0:02:04- Yuck, I can't believe that.
0:02:05 > 0:02:08- Snails? No-one eats snails.
0:02:09 > 0:02:11- Um...
0:02:11 > 0:02:13- Um...- - Yuck!
0:02:13 > 0:02:15- We'll reveal the answer later.
0:02:28 > 0:02:31- Hello! Welcome to the shop.
0:02:31 > 0:02:33- Have you come to buy something?
0:02:34 > 0:02:36- I sell all kinds of things - look!
0:02:52 > 0:02:55- A customer. Excuse me.
0:03:02 > 0:03:04- Thank you very much. Cheerio!
0:03:04 > 0:03:11- Cheerio! Another happy customer.
0:03:12 > 0:03:15- Do you know what she bought?
0:03:16 > 0:03:18- Look carefully.
0:03:22 > 0:03:25- A small toy dog.
0:03:25 > 0:03:26- Well done.
0:03:27 > 0:03:28- Cheerio!
0:03:30 > 0:03:32- Later on Halibalw...
0:03:32 > 0:03:34- ..the obstacle race.
0:03:35 > 0:03:37- To complete the course, - you need to...
0:03:38 > 0:03:40- ..step in and out of the hoops...
0:03:41 > 0:03:44- ..go through the tunnel...
0:03:45 > 0:03:48- ..slide down the slide...
0:03:49 > 0:03:53- ..throw beanbags into the net...
0:03:53 > 0:03:57- ..and bounce in and out - of the cones.
0:03:57 > 0:04:01- The obstacle race. - Later on Halibalw.
0:04:03 > 0:04:05- Gold Star.
0:04:06 > 0:04:09- Earlier, I asked this crew...
0:04:10 > 0:04:14- ..if they knew in which country - people eat snails.
0:04:15 > 0:04:17- The answer is France.
0:04:19 > 0:04:22- They eat snails in France?
0:04:23 > 0:04:24- Oh, no.
0:04:24 > 0:04:25- In France?
0:04:26 > 0:04:28- They eat snails in France?
0:04:29 > 0:04:31- Is this a trick? No-one eats snails.
0:04:32 > 0:04:34- I said France, didn't I?
0:04:36 > 0:04:41- Well done. A gold star for Wil.
0:04:47 > 0:04:50- Here's the Halibalw obstacle course.
0:04:51 > 0:04:53- To complete the course, - you need to...
0:04:54 > 0:04:56- ..step in and out of the hoops...
0:04:57 > 0:05:00- ..go through the tunnel...
0:05:01 > 0:05:04- ..slide down the slide...
0:05:05 > 0:05:09- ..throw beanbags into the net...
0:05:09 > 0:05:13- ..and bounce in and out - of the cones.
0:05:16 > 0:05:19- Facing the course today is...
0:05:19 > 0:05:21- Nia.
0:05:21 > 0:05:23- Good luck. Your time starts in...
0:05:25 > 0:05:26- ..three...
0:05:27 > 0:05:30- ..two, one.
0:05:33 > 0:05:35- She's doing well.
0:05:38 > 0:05:40- That looked easy.
0:05:43 > 0:05:45- Well done.
0:05:57 > 0:05:58- Almost there.
0:06:04 > 0:06:06- Great.
0:06:12 > 0:06:14- Congratulations.
0:06:18 > 0:06:20- Our Little World.
0:06:21 > 0:06:24- Hello, I'm Ana.
0:06:24 > 0:06:26- I'm Alfie.
0:06:26 > 0:06:27- I'm Alfie.- - We're best friends.
0:06:28 > 0:06:30- We like baking.
0:06:30 > 0:06:32- Today we're baking biscuits.
0:06:32 > 0:06:34- Yum!
0:06:49 > 0:06:52- We're getting the mixture ready.
0:07:03 > 0:07:06- The dough is ready.
0:07:06 > 0:07:08- Next, make the biscuits.
0:07:13 > 0:07:15- I'm making flower-shaped biscuits.
0:07:18 > 0:07:21- I've chosen a star shape.
0:07:28 > 0:07:32- The biscuits are ready to bake. Dad!
0:07:43 > 0:07:47- We'll decorate the biscuits - with chocolate.
0:07:51 > 0:07:53- Dad!
0:08:00 > 0:08:01- The biscuits are ready.
0:08:02 > 0:08:03- Where's the chocolate?
0:08:03 > 0:08:06- Where's the chocolate?- - Be careful, it's hot.
0:08:06 > 0:08:07- OK, Dad.
0:08:19 > 0:08:20- Yum!
0:08:20 > 0:08:24- Perfect biscuits.
0:08:24 > 0:08:26- Oy!
0:08:42 > 0:08:44- # Tidying, ironing, - hoovering and brushing
0:08:45 > 0:08:47- # Keep the house clean
0:08:47 > 0:08:50- # Washing, drying, dear me
0:08:50 > 0:08:52- # I'm so tired now
0:08:53 > 0:08:55- # I wear a colourful apron
0:08:56 > 0:08:58- # My rubber gloves are pink
0:08:58 > 0:09:01- # I wash all the dishes
0:09:01 > 0:09:03- # Which pile up in the sink
0:09:04 > 0:09:07- # Tidying, ironing, - hoovering and brushing
0:09:08 > 0:09:10- # Keep the house clean
0:09:10 > 0:09:12- # Washing, drying, dear me
0:09:13 > 0:09:15- # I'm so tired now
0:09:15 > 0:09:17- # It's hard to see outside
0:09:17 > 0:09:21- # Through this window
0:09:21 > 0:09:24- # Around and around goes the cloth
0:09:24 > 0:09:26- # Hooray, I can see clearly now
0:09:27 > 0:09:29- # Tidying, ironing, - hoovering and brushing
0:09:30 > 0:09:32- # Keep the house clean
0:09:33 > 0:09:35- # Washing, drying, dear me
0:09:35 > 0:09:38- # I'm so tired now
0:09:38 > 0:09:42- # Tidying, ironing, - hoovering and brushing
0:09:42 > 0:09:43- # Who-hoa-hoa
0:09:44 > 0:09:46- # Washing, drying, dear me
0:09:47 > 0:09:48- # I'm so tired now #
0:09:52 > 0:09:54- Next time on Halibalw...
0:09:56 > 0:09:58- ..a challenge for Huw and myself...
0:10:01 > 0:10:04- ..another happy customer - in the shop, hopefully...
0:10:04 > 0:10:06- ..and plenty of fun in the booth.
0:10:07 > 0:10:08- Cheerio!
0:10:14 > 0:10:15- .