0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:20 > 0:00:24- Today on Halibalw, - a challenge for Catrin and myself...
0:00:25 > 0:00:28- ..there's another happy customer - in the shop...
0:00:29 > 0:00:31- ..and plenty of fun in the booth.
0:00:34 > 0:00:37- Here's Catrin. Here's Huw.
0:00:37 > 0:00:39- They're best friends.
0:00:41 > 0:00:44- Huw is good at not laughing.
0:00:45 > 0:00:47- Can Catrin make him laugh?
0:00:50 > 0:00:52- We'll see now. Off you go.
0:00:55 > 0:00:57- RASPBERRY
0:00:58 > 0:01:00- That didn't work.
0:01:05 > 0:01:07- Neither did that.
0:01:19 > 0:01:21- Try something else.
0:01:33 > 0:01:35- Well done. You made Huw laugh.
0:01:36 > 0:01:38- Everyone laughs.
0:01:39 > 0:01:40- Cheerio.
0:01:43 > 0:01:45- Who am I?
0:01:46 > 0:01:49- I keep everyone healthy.
0:01:50 > 0:01:54- I use specialist equipment, - such as a stethoscope.
0:01:57 > 0:01:59- I wear a long white coat.
0:02:01 > 0:02:03- Who am I?
0:02:03 > 0:02:06- We'll reveal the answer later.
0:02:15 > 0:02:18- Hello! Welcome to the shop.
0:02:18 > 0:02:20- Have you come to buy something?
0:02:21 > 0:02:23- I sell all kinds of things - look!
0:02:39 > 0:02:42- A customer. Excuse me.
0:02:53 > 0:02:54- Thank you very much. Cheerio!
0:02:54 > 0:02:58- Thank you very much. Cheerio!- - Cheerio! Another happy customer.
0:03:00 > 0:03:03- Do you know what he bought?
0:03:03 > 0:03:05- Look carefully.
0:03:10 > 0:03:12- Binoculars.
0:03:12 > 0:03:13- Well done.
0:03:14 > 0:03:15- Cheerio!
0:03:18 > 0:03:19- Who am I?
0:03:20 > 0:03:22- I keep everyone healthy.
0:03:25 > 0:03:31- I use specialist equipment, - such as a stethoscope.
0:03:32 > 0:03:34- I wear a long white coat.
0:03:37 > 0:03:39- Who am I?
0:03:39 > 0:03:41- I'm a doctor.
0:04:51 > 0:04:53- Halibalw Challenge
0:04:55 > 0:04:59- Here's Alys. Alys likes sandwiches.
0:05:01 > 0:05:04- Do you want a sandwich now?
0:05:09 > 0:05:13- We'll see how you get on - making your own later.
0:05:15 > 0:05:17- Colourful Pictures
0:05:37 > 0:05:39- Halibalw Challenge
0:05:42 > 0:05:47- Here's Alys. Alys likes sandwiches.
0:05:50 > 0:05:52- Do you want a sandwich now?
0:05:52 > 0:05:55- You must make your own.
0:05:57 > 0:06:01- I forgot to tell you - that you had to use these.
0:06:02 > 0:06:04- Remember, no hands.
0:06:16 > 0:06:18- Careful.
0:06:39 > 0:06:41- Not too bad.
0:06:41 > 0:06:43- Better luck next time.
0:06:51 > 0:06:53- Hello.
0:06:53 > 0:06:55- Welcome to the Halibalw news.
0:06:56 > 0:06:58- Here's today's headline.
0:06:58 > 0:07:00- Tomato is a fruit.
0:07:06 > 0:07:08- That's today's news.
0:07:29 > 0:07:32- # It's a lovely day, - the sun is shining
0:07:32 > 0:07:34- # It's time to play, - come and celebrate
0:07:35 > 0:07:37- # Cyw and her friends say hello
0:07:38 > 0:07:40- # It's a lovely day, - the sun is shining
0:07:41 > 0:07:43- # It's time to play, - come and celebrate
0:07:43 > 0:07:47- # Cyw and her friends say hello
0:07:47 > 0:07:51- # Cyw, Cyw, come and join the crew
0:07:52 > 0:07:55- # We're all happy with our world
0:07:56 > 0:08:00- # Fun and games - in a world full of colour
0:08:00 > 0:08:04- # Available all week with Cyw
0:08:09 > 0:08:11- # Deryn, Plwmp and Bolgi
0:08:11 > 0:08:13- # Llew and Jangl are good friends
0:08:14 > 0:08:17- # Come with us to meet Cyw
0:08:17 > 0:08:19- # We'll play games
0:08:20 > 0:08:21- # Don't switch off the TV
0:08:22 > 0:08:26- # Come and join Cyw
0:08:26 > 0:08:30- # Cyw, Cyw, come and join the crew
0:08:30 > 0:08:35- # We're all happy with our world
0:08:35 > 0:08:39- # Fun and games - in a world full of colour
0:08:39 > 0:08:43- # Available all week with Cyw
0:08:45 > 0:08:48- # Come and join the crew
0:08:48 > 0:08:52- # We're all happy with our world
0:08:52 > 0:08:56- # Fun and games - in a world full of colour
0:08:57 > 0:09:03- # Available all week with Cyw #
0:09:06 > 0:09:08- Next time on Halibalw...
0:09:08 > 0:09:11- ..where's Bledd?
0:09:12 > 0:09:15- Fun on the scooters - with Mali and Gwen.
0:09:17 > 0:09:20- Who is the obstacle course champion?
0:09:21 > 0:09:23- Until next time, cheerio.
0:09:29 > 0:09:29- .