0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:20 > 0:00:25- Today on Halibalw, - we buy goldfish with Ana and Ela.
0:00:25 > 0:00:28- More white lies from this crew.
0:00:28 > 0:00:31- Plenty of fun, singing and dancing.
0:00:36 > 0:00:38- We need goldfish.
0:00:39 > 0:00:40- Come on. And you, come on.
0:00:42 > 0:00:44- Hello, I'm Ela.
0:00:44 > 0:00:45- Hello, I'm Ela.- - Hello, I'm Ana.
0:00:45 > 0:00:47- Come with us.
0:00:51 > 0:00:53- We're going to buy fish.
0:00:56 > 0:01:01- There are lots of fish - in the pet shop.
0:01:05 > 0:01:08- Which fish will we choose?
0:01:33 > 0:01:35- These fish look different.
0:01:46 > 0:01:48- There are large fish...
0:01:49 > 0:01:52- ..and small fish here.
0:01:55 > 0:01:57- They're colourful.
0:02:01 > 0:02:04- I like this one.
0:02:18 > 0:02:20- Thank you.
0:02:20 > 0:02:23- Two happy fish.
0:02:25 > 0:02:29- At last, we've chosen.
0:02:34 > 0:02:37- This one for Ana - and this one for me.
0:02:41 > 0:02:43- Cheerio!
0:02:49 > 0:02:51- Here's Katie.
0:02:52 > 0:02:55- Katie's going to dance. - Show us your talent, Katie.
0:03:27 > 0:03:29- Well done, Katie.
0:03:30 > 0:03:32- You're a great mover.
0:03:34 > 0:03:36- Little Liars
0:03:39 > 0:03:40- Welcome to Little Liars.
0:03:41 > 0:03:47- Which one of the following is not - lying and is telling the truth?
0:03:47 > 0:03:50- Your time starts now.
0:03:51 > 0:03:55- I can grab my hand behind my back.
0:03:55 > 0:03:58- I can grab my hand behind my back.
0:03:59 > 0:04:04- No, I can grab my hand - behind my back.
0:04:04 > 0:04:07- Is Cai telling the truth?
0:04:07 > 0:04:09- Or Iola?
0:04:10 > 0:04:13- Or is Angharad telling the truth?
0:04:13 > 0:04:19- Who was telling the truth - and which two are little liars?
0:04:20 > 0:04:22- Find out later.
0:04:24 > 0:04:26- Halibalw News.
0:04:31 > 0:04:33- Welcome to the Halibalw News.
0:04:33 > 0:04:36- Here's today's headline.
0:04:36 > 0:04:40- The world's most important 'arth' - (bear) is now living near Cardiff.
0:04:41 > 0:04:44- The bear now lives in Pen-arth!
0:04:48 > 0:04:50- That's the Halibalw news for today.
0:04:50 > 0:04:53- Until next time...
0:04:53 > 0:04:55- ..cheerio!
0:06:10 > 0:06:12- Little Liars
0:06:14 > 0:06:16- Welcome to Little Liars.
0:06:17 > 0:06:23- Which one of the following is not - lying and is telling the truth?
0:06:23 > 0:06:26- Your time starts now.
0:06:27 > 0:06:31- I can grab my hand behind my back.
0:06:31 > 0:06:34- I can grab my hand behind my back.
0:06:35 > 0:06:40- No, I can grab my hand - behind my back.
0:06:40 > 0:06:43- Is Cai telling the truth?
0:06:43 > 0:06:45- Or Iola?
0:06:46 > 0:06:49- Or is Angharad telling the truth?
0:06:49 > 0:06:52- Have you guessed yet?
0:06:53 > 0:06:56- Yes, Cai was telling the truth.
0:07:00 > 0:07:04- Angharad and Iola - are the little liars.
0:07:07 > 0:07:09- Colourful Pictures
0:07:42 > 0:07:44- # Visit the farm, well, what a place
0:07:44 > 0:07:47- # Full of strange noises, - moo-moo, bah-bah
0:07:48 > 0:07:51- # Come and meet all our friends
0:07:52 > 0:07:56- # We'll have so much fun together
0:07:57 > 0:08:00- # The lambs are gambolling, - the calf is feeding
0:08:00 > 0:08:03- # The dog's barking outside
0:08:04 > 0:08:07- # Come down to the farm - to listen to the animals
0:08:08 > 0:08:10- # Cluck-cluck, moo-moo, bah-bah-bah
0:08:14 > 0:08:17- # The white sheep bleat bah-bah
0:08:17 > 0:08:20- # The hens cluck-cluck - all over the place
0:08:21 > 0:08:24- # The cow and calf low moo-moo
0:08:24 > 0:08:29- # Come down to the farm - to meet them all
0:08:30 > 0:08:33- # The lambs are gambolling, - the calf is feeding
0:08:33 > 0:08:36- # The dog's barking outside
0:08:36 > 0:08:40- # Come down to the farm - to listen to the animals
0:08:40 > 0:08:42- # Cluck-cluck, moo-moo, bah-bah-bah
0:08:43 > 0:08:47- # The lambs are gambolling, - the calf is feeding
0:08:47 > 0:08:50- # The dog's barking outside
0:08:50 > 0:08:53- # Come down to the farm - to listen to the animals
0:08:54 > 0:08:56- # Cluck-cluck, - moo-moo, bah-bah-bah #
0:08:57 > 0:08:59- Hooray!
0:08:59 > 0:09:01- Next time on Halibalw.
0:09:01 > 0:09:03- Fun with stones and paint.
0:09:07 > 0:09:09- A challenge for Efan and Gwilym.
0:09:11 > 0:09:14- Plenty of singing, - dancing and Halibalw.
0:09:22 > 0:09:22- .