0:00:11 > 0:00:12It's Harriet.
0:00:12 > 0:00:13Get down...
0:00:16 > 0:00:18Any signs?
0:00:18 > 0:00:21Nothing. I know they're out there, though.
0:00:23 > 0:00:26Hey...by the ditch.
0:00:27 > 0:00:31Right - circle round, make a noise and I will try and get it.
0:00:33 > 0:00:34- Hey! - Who was that?
0:00:34 > 0:00:35It's Jimmy Cruickshank!
0:00:35 > 0:00:38Oi! Give that back!
0:00:39 > 0:00:41You're dead.
0:00:41 > 0:00:45- Hey! Give that back! - Quick...- Come back!
0:00:45 > 0:00:48Run! Keep going!
0:00:48 > 0:00:52Hey! I mean it! You give that back.
0:00:52 > 0:00:55- Or what? - These are our woods.
0:00:55 > 0:00:57- You can't own a wood. - Well, that's our flag anyhow.
0:00:57 > 0:00:59All the good boys and girls,
0:00:59 > 0:01:01playing together with Harriet's daddy.
0:01:07 > 0:01:08Oh!
0:01:08 > 0:01:10HE GROANS IN PAIN
0:01:10 > 0:01:12WHISTLE BLOWS
0:01:27 > 0:01:30Scouts win. Who got the flag?
0:01:30 > 0:01:33Actually, it wasn't the Scouts, sir, it was some other boys.
0:01:33 > 0:01:34What boys?
0:01:36 > 0:01:37Where's Harriet?
0:01:47 > 0:01:48Harriet?
0:01:48 > 0:01:50How much trouble am I in?
0:01:52 > 0:01:54Mrs Davies says you have to leave the Guides.
0:01:54 > 0:01:55You fight too much.
0:01:55 > 0:02:00I don't care about that. Never wanted to be a Guide anyway.
0:02:00 > 0:02:01I meant my dad.
0:02:03 > 0:02:06I don't know. You'll have to go home sometime.
0:02:06 > 0:02:08Not necessarily. I could stay here.
0:02:08 > 0:02:10What, live in a tree?
0:02:10 > 0:02:11If anyone could, you could.
0:02:11 > 0:02:14What's that supposed to mean, Violet Croft?
0:02:14 > 0:02:16Just that you're clever at making things happen.
0:02:16 > 0:02:18Pity you're so thick about everything else.
0:02:18 > 0:02:19THEY LAUGH
0:02:19 > 0:02:21CHURCH BELL RINGS
0:02:31 > 0:02:32Has it happened?
0:02:32 > 0:02:35We're at war. Postmaster got a telegraph.
0:02:35 > 0:02:38Are we really going to fight the Germans, Daddy?
0:02:38 > 0:02:39Yes, Sam, we are.
0:02:39 > 0:02:41Harriet too?
0:02:41 > 0:02:43No. Not Harriet.
0:02:43 > 0:02:44Lucky for the Germans.
0:02:46 > 0:02:48What about you? Are you going to go?
0:02:48 > 0:02:51No. Not yet, at least.
0:02:51 > 0:02:54Old teachers have been told to stay at home and teach.
0:02:54 > 0:02:57It'll be the young men who'll be going.
0:02:57 > 0:02:59And you'll be taking that uniform back to Mrs Davies.
0:02:59 > 0:03:01You nearly broke that boy's nose.
0:03:01 > 0:03:03I didn't mean to hit him. I meant to hit Jimmy.
0:03:03 > 0:03:05Girls who are very nearly young ladies
0:03:05 > 0:03:07shouldn't be "meaning to hit" anyone - do you understand?
0:03:09 > 0:03:12Yes. Sorry.
0:03:13 > 0:03:15There's enough conflict in the world already.
0:03:17 > 0:03:19MUSIC: "It's A Long Way To Tipperary"
0:03:23 > 0:03:25That's it - well done, well done. Thanks.
0:03:37 > 0:03:39Look, there's your Stephen signing up.
0:03:42 > 0:03:45- What do you reckon?- Don't be daft. You won't pass for 19.
0:03:49 > 0:03:51Stephen! Stephen!
0:03:55 > 0:03:56I'll catch you up...
0:03:56 > 0:03:59- You did it? - Aye - your brother's a soldier now.
0:03:59 > 0:04:01Salute when you talk to me.
0:04:02 > 0:04:03Did they give you a gun?
0:04:03 > 0:04:05Not yet - have to get trained up first.
0:04:05 > 0:04:08We can't all be natural-born fighters.
0:04:08 > 0:04:10- You heard. - Whole town heard, I reckon.
0:04:10 > 0:04:11You should come, be a Pal with us -
0:04:11 > 0:04:13- Germans won't know what hit 'em. - What's "Pals"?
0:04:13 > 0:04:15Everyone together, like.
0:04:15 > 0:04:17Barry, Tom and Fletch are signing up.
0:04:17 > 0:04:19Whole village more or less, all going as one battalion.
0:04:19 > 0:04:21Everybody's doing it.
0:04:21 > 0:04:23- So you can stick together? - Yeah, that's right.
0:04:23 > 0:04:25So there's no need for you to fret about me -
0:04:25 > 0:04:27I'll have this lot with me.
0:04:39 > 0:04:40That's it, lads...
0:04:45 > 0:04:47Three pairs of socks, two jumpers.
0:04:47 > 0:04:48That's it. Well done.
0:04:53 > 0:04:54See if Mrs Davies needs any help.
0:04:54 > 0:04:57- What's all this, then? - Haven't you heard?
0:04:57 > 0:04:59The Scouts and Guides have volunteered
0:04:59 > 0:05:01and the government said yes this morning.
0:05:01 > 0:05:04- Looks like you just missed the boat. - Volunteers for what?
0:05:04 > 0:05:06We're going to be the second line of defence.
0:05:06 > 0:05:08- I don't believe you. - We are so.
0:05:08 > 0:05:11The Scouts are guarding railways, bridges, that kind of thing.
0:05:11 > 0:05:15- Dad's working out the patrols now. - Patrols? For what?
0:05:15 > 0:05:17To catch spies and saboteurs.
0:05:17 > 0:05:18I've got to go.
0:05:25 > 0:05:28- Can I help? - It's confidential.
0:05:28 > 0:05:30Stop it! Dad said no more fighting!
0:05:30 > 0:05:32You're fighting with girls! You'll get the strap!
0:05:32 > 0:05:34- You don't count!- Tell me or I'll kick you in the goolies.
0:05:34 > 0:05:36Pax? Pax?
0:05:39 > 0:05:41Pax.
0:05:41 > 0:05:43You're supposed to be a young lady now.
0:05:43 > 0:05:45Why do I have to be a young lady when you're so good at it?
0:05:47 > 0:05:51- At least I'm helping the war. - What would spies want to do, anyway?
0:05:51 > 0:05:53Blow up bridges. Disrupt transport.
0:05:55 > 0:05:58You should put Jack Morgan and Ollie Cooper together.
0:05:58 > 0:06:00They live on the same street.
0:06:00 > 0:06:02And you don't need patrols
0:06:02 > 0:06:03on the Ridgeway tunnel south
0:06:03 > 0:06:04and on the sidings,
0:06:04 > 0:06:07because anyone going to the Ridgeway tunnel will pass there anyway.
0:06:07 > 0:06:09Oh.
0:06:10 > 0:06:11Thanks.
0:06:16 > 0:06:18Bore da.
0:06:18 > 0:06:19Anything for number 62?
0:06:19 > 0:06:22Aye - as it happens, I think I do.
0:06:23 > 0:06:24Here you go.
0:06:25 > 0:06:29- Mam? Mam? - Yeah - what is it?
0:06:29 > 0:06:31It's not meant for us. It's for the Browns next door.
0:06:39 > 0:06:40How long have they been here?
0:06:41 > 0:06:45- Couple of months is all. - Less, even.
0:06:45 > 0:06:48- And the daughter's abroad. - She married foreign.
0:06:48 > 0:06:50She married German, you mean.
0:06:50 > 0:06:51And now this.
0:06:51 > 0:06:55Sally Brown getting letters from Germany the moment we go to war.
0:06:56 > 0:06:58You know what I reckon?
0:06:59 > 0:07:00- What you up to? - Sh!
0:07:02 > 0:07:03I reckon they're spies.
0:07:04 > 0:07:06Spies?
0:07:06 > 0:07:08You know what people have been saying, Mildred.
0:07:08 > 0:07:10Even Boy Scouts are out looking for spies.
0:07:10 > 0:07:12The Browns is new.
0:07:12 > 0:07:15They haven't been here less than two months.
0:07:15 > 0:07:17That's mighty convenient, if you ask me.
0:07:22 > 0:07:25Oi...Thomas! Thomas Brown!
0:07:25 > 0:07:26Hey!
0:07:28 > 0:07:30Hey! What was that for, Johnny Briggs?
0:07:30 > 0:07:33- For being German. - I'm not.
0:07:33 > 0:07:36You and your sister and your mam.
0:07:36 > 0:07:37- And that loopy brother of yours. - We're not.
0:07:37 > 0:07:39We're at war with likes of you.
0:07:55 > 0:07:57That was clean on this morning.
0:07:59 > 0:08:00Sorry.
0:08:00 > 0:08:02Have you been fighting again?
0:08:04 > 0:08:05No.
0:08:06 > 0:08:07What was it about?
0:08:11 > 0:08:12Was it about Julie?
0:08:13 > 0:08:15They know, don't they?
0:08:16 > 0:08:18Dear Lord, you'd think people would have better things
0:08:18 > 0:08:20to do with their time.
0:08:21 > 0:08:24Is that from Julie? What does it say?
0:08:24 > 0:08:27- Says she's coming home. - How come?
0:08:27 > 0:08:31Felix thinks...well, maybe it's not such a good idea,
0:08:31 > 0:08:33her staying in Germany.
0:08:33 > 0:08:35So she was going to make her way back through Holland.
0:08:35 > 0:08:37- Just till the war's done with. - What do you mean, "was"?
0:08:37 > 0:08:41I don't know love. This is a fortnight old.
0:08:41 > 0:08:43So she might nearly be here!
0:08:43 > 0:08:45I just wish there was more news.
0:08:45 > 0:08:48You boys go out for a spell, all right?
0:08:48 > 0:08:52Lewis is right in under my feet. Take him out, will you?
0:08:52 > 0:08:54Lewis?
0:08:58 > 0:09:02- What is war, anyway? - What do you mean?
0:09:02 > 0:09:03I mean, what happens?
0:09:03 > 0:09:06You know what happens. You're always playing at soldiers.
0:09:06 > 0:09:11Yeah. But in soldiers, when you win, you change over and do it again.
0:09:12 > 0:09:14That's not war, is it?
0:09:14 > 0:09:16No, it's not.
0:09:18 > 0:09:20Hey - look there.
0:09:20 > 0:09:23That's one of the Browns. The brother.
0:09:23 > 0:09:26- It's his mam who's a spy. - What's he doing here?
0:09:27 > 0:09:29He's spying!
0:09:29 > 0:09:31We should capture him. Come on!
0:09:32 > 0:09:34You're under arrest, spy!
0:09:35 > 0:09:37You have to come with us for questioning.
0:09:37 > 0:09:39LEWIS YELLS
0:09:39 > 0:09:43Get off me! Get off! Get off me! Get off! Get off me, get off!
0:09:43 > 0:09:46- Are you not right in the head or something?- Stop it! Stop it!
0:09:46 > 0:09:49Hey! Stop that!
0:09:50 > 0:09:51Get up, will you?
0:09:53 > 0:09:54Can't.
0:09:55 > 0:09:57Take your boot off then.
0:09:57 > 0:09:58Will you stop that?
0:10:00 > 0:10:03What is wrong with you? Will you be quiet?
0:10:03 > 0:10:05What you doing? Don't touch him!
0:10:05 > 0:10:09Are you all right, Lewis? It's OK, don't fret.
0:10:09 > 0:10:11TRAIN WHISTLES
0:10:15 > 0:10:18Take your boot off!
0:10:18 > 0:10:20Take it off!
0:10:20 > 0:10:22- Take it off!- Help me!
0:10:22 > 0:10:24- I can't do it! - Pull his leg out.
0:10:24 > 0:10:25Help me!
0:10:25 > 0:10:28- I can't untie it! - Pull his shoe out!
0:10:30 > 0:10:32- I can't do it! I can't do it! - Pull!
0:10:32 > 0:10:34Help me! Help me!
0:10:42 > 0:10:45I can't untie it...Sam!
0:10:50 > 0:10:51Get him out!
0:10:56 > 0:10:59TRAIN WHISTLES
0:11:12 > 0:11:13Why'd you say that to him?
0:11:13 > 0:11:15He's more right in the head than you are.
0:11:15 > 0:11:17He didn't mean it - it was just a game.
0:11:17 > 0:11:19Yeah? Funny sort of a game, calling someone a spy,
0:11:19 > 0:11:21saying they're not right in the head.
0:11:21 > 0:11:25- He's fine, all right? He's fine. - All right!
0:11:25 > 0:11:26Sorry.
0:11:26 > 0:11:28Sam, say sorry.
0:11:28 > 0:11:29Sorry.
0:11:29 > 0:11:32You're idiots, the pair of you, acting like that.
0:11:32 > 0:11:34You should know better.
0:11:34 > 0:11:35Sorry.
0:11:37 > 0:11:38You're the one hit me in the face.
0:11:38 > 0:11:41That wasn't meant for you. That was meant for Jimmy.
0:11:44 > 0:11:47Best be off. Come on, Lewis.
0:11:47 > 0:11:48Wait.
0:11:48 > 0:11:53Come home with us. I'll give you some of Edward's clothes.
0:11:53 > 0:11:54I'll get those clean.
0:11:54 > 0:11:56- I'll be fine. - Please.
0:12:06 > 0:12:07I'll wash everything.
0:12:07 > 0:12:10- Nice socks. - Wool were cheap.
0:12:10 > 0:12:12I can imagine.
0:12:12 > 0:12:15Must be strange, wi' your da being a teacher.
0:12:15 > 0:12:16He's just my dad.
0:12:16 > 0:12:20You throw a nice punch for a headmaster's girl.
0:12:20 > 0:12:21What's wrong with him?
0:12:21 > 0:12:22There's nothing wrong with him.
0:12:22 > 0:12:26He's just different, that's all. He can't handle people.
0:12:26 > 0:12:28He likes numbers and drawing pretty patterns.
0:12:28 > 0:12:30Not people.
0:12:30 > 0:12:32- Has he always been like it? - Yeah.
0:12:32 > 0:12:34- So you look after him, then? - Course.
0:12:35 > 0:12:37Is it true your sister married a German?
0:12:37 > 0:12:39- What's it to you? - I'm just asking.
0:12:39 > 0:12:42So what if she did? We wasn't at war then.
0:12:42 > 0:12:44We didn't knew a war was going to happen.
0:12:44 > 0:12:47It's not her fault. It's not mine, neither.
0:12:47 > 0:12:48Course not.
0:12:48 > 0:12:52So, is she...you know... helping the Germans?
0:12:52 > 0:12:54- No. - What is she doing, then?
0:12:54 > 0:12:56Trying to get home.
0:12:56 > 0:12:59Over there, she's the one that's a foreigner.
0:12:59 > 0:13:01Got a letter saying she was coming back.
0:13:01 > 0:13:02But we haven't heard nowt.
0:13:04 > 0:13:06- What about your dad?- Gone.
0:13:08 > 0:13:09My mum, too.
0:13:12 > 0:13:13I want to do something.
0:13:13 > 0:13:18- What do you mean? - I mean...everyone's doing something.
0:13:18 > 0:13:21Joining up, if they're old enough, and guarding things.
0:13:21 > 0:13:24I can't be a Scout and the Guides won't have me
0:13:24 > 0:13:27and all I want to do is...do something.
0:13:28 > 0:13:31Why don't you start your own army? Go and fight for England.
0:13:31 > 0:13:33Punch a real German in the face, see how he likes it.
0:13:33 > 0:13:34Yeah!
0:13:38 > 0:13:40Maybe you can't be in the Scouts or the Guides
0:13:40 > 0:13:43cos you're too young, or they won't have you or whatnot,
0:13:43 > 0:13:45but you can be in my army.
0:13:45 > 0:13:48You follow the rules, you take orders
0:13:48 > 0:13:50and you'll help us win the war.
0:13:50 > 0:13:51What orders?
0:13:51 > 0:13:55First of all, we look for spies. That's the most important thing.
0:13:55 > 0:13:58I've already got patrols out looking, but we need more.
0:13:58 > 0:13:59What's "spies"?
0:13:59 > 0:14:02Foreigners or Germans trying to find out secrets.
0:14:02 > 0:14:05What about him, then? He's foreign.
0:14:05 > 0:14:08- I'm about as foreign as you are clever, Jimmy Cruickshank.- You what?
0:14:08 > 0:14:11Don't be daft. Thomas isn't foreign.
0:14:13 > 0:14:15Since you're here, how about you join up?
0:14:15 > 0:14:18- What's she talking about? - Come and be in my army.
0:14:18 > 0:14:20- You ain't got an army. - What is this, then?
0:14:20 > 0:14:23I ain't going to be in some girl's pretend army.
0:14:23 > 0:14:28It's not pretend. There's a war on, Jimmy Cruickshank.
0:14:28 > 0:14:29Now, I know you.
0:14:30 > 0:14:33It was you nicked Simon Tallow's bus money.
0:14:34 > 0:14:38It was you broke the window in the church, wasn't it?
0:14:38 > 0:14:41- It was you who... - You shut that mouth!
0:14:41 > 0:14:42I ain't done nowt.
0:14:42 > 0:14:45Well...maybe they were mistakes, or accidents.
0:14:45 > 0:14:47But it doesn't matter now does it?
0:14:47 > 0:14:49Cos no-one is going to have you.
0:14:50 > 0:14:51Except us.
0:14:52 > 0:14:54We will.
0:14:54 > 0:14:56Come and be in my army.
0:14:57 > 0:14:58You too, Callum Watkins.
0:15:04 > 0:15:06- We got one! - What?
0:15:06 > 0:15:08Got the German. Come on!
0:15:18 > 0:15:19What've you done?
0:15:21 > 0:15:22You're under arrest.
0:15:22 > 0:15:25Am I now? Who are you, then, the police?
0:15:27 > 0:15:29Er mwyn popeth! What have you done to my bike?
0:15:29 > 0:15:30See? German.
0:15:32 > 0:15:33Welsh!
0:15:36 > 0:15:38We were only trying to help.
0:15:38 > 0:15:40By vandalising the replacement postman's bicycle?
0:15:40 > 0:15:42- What were you thinking? - We were looking for spies.
0:15:42 > 0:15:45Wearing an old suit and coming from Wales doesn't make a man a spy.
0:15:48 > 0:15:50I just don't know what's got into you.
0:15:50 > 0:15:51If your mother were here...
0:15:56 > 0:16:00Just...try, will you?
0:16:01 > 0:16:03Try and think before you do things.
0:16:05 > 0:16:07Not just...hurl yourself into them like a yahoo.
0:16:15 > 0:16:18- How long will you be away? - Don't know.
0:16:18 > 0:16:20Basic training lasts a few months, so they say.
0:16:20 > 0:16:22Then maybe they'll let us come back -
0:16:22 > 0:16:24say bye before we ship off to France.
0:16:24 > 0:16:25- Will you write to me? - Course I will.
0:16:25 > 0:16:27I'll tell you all about it.
0:16:28 > 0:16:31FAREWELLS AND CHEERING
0:16:45 > 0:16:46Stephen, come on!
0:17:12 > 0:17:14Violet!
0:17:14 > 0:17:16Look after yourself. Take care.
0:17:18 > 0:17:19I'll be back before you can miss me.
0:17:54 > 0:17:55SHE SOBS
0:17:56 > 0:17:59Mam? What is it? What's happened?
0:18:03 > 0:18:04- CHILD:- German!
0:18:07 > 0:18:09- Go home! - LAUGHTER
0:18:25 > 0:18:26It's not Julie, is it?
0:18:28 > 0:18:29They've arrested her.
0:18:31 > 0:18:34Well, can't Felix do something?
0:18:34 > 0:18:36Not the Germans. Our lot.
0:18:38 > 0:18:40WE'VE arrested her.
0:18:53 > 0:18:56Do you think there's guns and that in them boxes?
0:18:56 > 0:18:59I reckon so. For the guard towers, maybe.
0:19:01 > 0:19:03What guard towers?
0:19:03 > 0:19:04It's a prison, we reckon.
0:19:04 > 0:19:06Or a supply depot.
0:19:06 > 0:19:09If it is a prison, we should burn it down.
0:19:10 > 0:19:13They're locking people up. Anyone from Germany.
0:19:13 > 0:19:16- Anyone with German family. - They can't be.
0:19:16 > 0:19:20They've arrested Julie. And Mum's been sacked.
0:19:20 > 0:19:22They won't let her work int' factory no more.
0:19:22 > 0:19:24- Why? - You know why.
0:19:24 > 0:19:29But it's not true. Just cos your sister married some German...
0:19:29 > 0:19:31His name's Felix.
0:19:31 > 0:19:34- What? - My brother-in-law. Felix.
0:19:34 > 0:19:37He's a bright one. He wants to be a writer, Julie says,
0:19:37 > 0:19:39though he's working in a clerk's office at the moment.
0:19:39 > 0:19:41He sent me a pocket-knife once.
0:19:41 > 0:19:42Why are you telling me this?
0:19:42 > 0:19:44Because he's not just "some German", all right?
0:19:44 > 0:19:47He doesn't hate England, or why would he have married an English girl?
0:19:47 > 0:19:49He's a nice lad who wants to make his way.
0:19:49 > 0:19:51Now them lot are making him be a soldier
0:19:51 > 0:19:55and our lot have put Julie in prison or whatever, Mam's lost her job
0:19:55 > 0:19:57and now they're chucking stones through our windows.
0:19:57 > 0:19:58Who did that?
0:19:58 > 0:20:00Some lads. I didn't see who.
0:20:00 > 0:20:02It's not the window I'm bothered about, though.
0:20:02 > 0:20:04I can cover that up.
0:20:04 > 0:20:07But how're we going to live without the money?
0:20:07 > 0:20:10LAUGHTER AND JEERING
0:20:18 > 0:20:20Get off him!
0:20:20 > 0:20:22Can't you see he's upset? Get away!
0:20:22 > 0:20:24- Go away. Get out of here! - Get off him!
0:20:27 > 0:20:29All you lot to pick on one little kid!
0:20:30 > 0:20:34I know who you are. I'll set my army on you!
0:20:36 > 0:20:37You as well?
0:20:37 > 0:20:38Didn't do nowt.
0:20:40 > 0:20:41"Didn't do nowt".
0:20:41 > 0:20:44Didn't do nowt to stop it either, did you?
0:20:45 > 0:20:46You coward.
0:21:03 > 0:21:04We can't stay here.
0:21:06 > 0:21:08What do you mean? Where else can we go?
0:21:09 > 0:21:12I don't know. But we can't stay here.
0:21:15 > 0:21:17KNOCKING
0:21:22 > 0:21:24I've got an idea.
0:21:26 > 0:21:28- You've gone mad. - I have not.
0:21:28 > 0:21:30- You can't just... - Why not? Says who?
0:21:30 > 0:21:33- What if you're caught? - Who is going to catch me?
0:21:33 > 0:21:34Edward, for a start.
0:21:34 > 0:21:36They've got Scouts all over the place.
0:21:36 > 0:21:39I've seen their map. I know where they are.
0:21:39 > 0:21:40I can get us through.
0:21:41 > 0:21:43"Us?"
0:21:43 > 0:21:44Tonight.
0:21:47 > 0:21:48Thomas...
0:21:49 > 0:21:51Look at me.
0:21:51 > 0:21:55This is important. Tell me the truth now.
0:21:55 > 0:21:57- This girl... - Harriet.
0:21:57 > 0:22:00Harriet - can she really do what she's saying?
0:22:00 > 0:22:04Or is this...just a game, a kids' thing?
0:22:05 > 0:22:08Do you understand what I'm asking?
0:22:08 > 0:22:11Because if we're seen and it looks like we're running away...
0:22:11 > 0:22:12We can trust her.
0:22:21 > 0:22:23- What's this about an army? - What?
0:22:23 > 0:22:26Little kids in town were saying "Harriet's got an army",
0:22:26 > 0:22:29or "Harriet's in the army", or some nonsense.
0:22:29 > 0:22:30Whose are those?
0:22:30 > 0:22:33Mine. And maybe I have got an army.
0:22:33 > 0:22:35So maybe you better watch yourself.
0:22:45 > 0:22:47KNOCKING
0:22:57 > 0:22:58We're ready.
0:23:21 > 0:23:23ROCKS FALLING
0:23:25 > 0:23:27CLATTERING
0:23:46 > 0:23:48HARRIET YELPS THOMAS: Come on!
0:23:57 > 0:24:00- EDWARD:- Fox, maybe. Or a badger...
0:24:12 > 0:24:13- Have you heard? - Heard what?
0:24:13 > 0:24:15That German family have done a runner.
0:24:15 > 0:24:17Hopped it in the middle of the night.
0:24:17 > 0:24:20- You're having us on. - No, really.
0:24:20 > 0:24:23Susie Stanner saw 'em go. Her mam called the police.
0:24:23 > 0:24:25So they really was spies. So you keep your eyes open, eh?
0:24:27 > 0:24:28I'll catch you up.
0:24:48 > 0:24:49- ROCKS CLATTER - What were that?
0:24:51 > 0:24:53CLATTERING CONTINUES
0:25:02 > 0:25:04- MRS BROWN:- Come on Lewis, keep up.
0:25:18 > 0:25:20Vi, where's the light?
0:25:20 > 0:25:21Here.
0:25:25 > 0:25:26Not bad.
0:25:26 > 0:25:30You'll have to sleep on the floor. Sorry.
0:25:30 > 0:25:31How'd you find this place?
0:25:31 > 0:25:34Found it last summer. Good, isn't it?
0:25:34 > 0:25:36Yeah.
0:25:36 > 0:25:38Don't worry about food. We'll sort that.
0:25:38 > 0:25:40And there's a well out the back for water.
0:25:40 > 0:25:43All right.
0:25:43 > 0:25:44We'd better get going.
0:25:46 > 0:25:49Thank you. Really. It's a great place.
0:25:54 > 0:25:56What'll they do for food?
0:25:56 > 0:25:58Don't fret, I've already thought about that.
0:25:58 > 0:26:01There's plenty of kids in the Army now -
0:26:01 > 0:26:03if they all give a scrap, we'll have enough.
0:26:03 > 0:26:04Or we can raid the allotments.
0:26:04 > 0:26:06- Listen to you. - Listen to me what?
0:26:06 > 0:26:08Talking like you know what you're doing.
0:26:10 > 0:26:12Someone's there!
0:26:15 > 0:26:17Go up there! Go on!
0:26:31 > 0:26:32Get off me!
0:26:33 > 0:26:35- Get off me! - Argh!
0:26:38 > 0:26:39Edward?
0:26:39 > 0:26:41- Let go of me. - No!
0:26:41 > 0:26:44It was you, wasn't it? You helped the Browns to escape.
0:26:44 > 0:26:47- You're for it this time. - It's none of your business.
0:26:47 > 0:26:49Don't be stupid! Don't you understand?
0:26:49 > 0:26:52This isn't a game. It's not playing at soldiers. We're at war.
0:26:52 > 0:26:55- Not with them! - Yes, with them! They're the enemy.
0:26:55 > 0:26:58The police are looking for them, did you know that?
0:26:58 > 0:27:00- What you've done is aiding the enemy.- Stop it.
0:27:00 > 0:27:03It's treason, Hattie. It's serious. Do you understand?
0:27:03 > 0:27:05You've got to come clean.
0:27:06 > 0:27:08Come with me.
0:27:18 > 0:27:20- Get down... - I trusted you.
0:27:20 > 0:27:21You said you didn't break in.
0:27:21 > 0:27:23I trusted you and you're still doing it.
0:27:23 > 0:27:25Leave me alone! It wasn't us!
0:27:25 > 0:27:27- Have the Germans come? - No. It's not that.
0:27:27 > 0:27:29The supply ship...was sunk.
0:27:29 > 0:27:33Did anyone...were there any...?
0:27:33 > 0:27:34No...
0:27:34 > 0:27:36There weren't any survivors. I'm sorry.
0:27:36 > 0:27:37There's lights in the night!
0:27:37 > 0:27:39- What is that? - I don't know.
0:27:39 > 0:27:40It's like a signal, maybe.
0:27:40 > 0:27:44We saw lights. Like a signal, blinking on and off last night.
0:27:44 > 0:27:45It's spies.
0:27:45 > 0:27:47Come on... SOMEONE YELLS
0:27:47 > 0:27:49- Who was that? - I don't know!