0:00:02 > 0:00:04- There's lights in the night! - What is that?- I don't know.
0:00:04 > 0:00:05- Numbers.- Like a signal, maybe.
0:00:05 > 0:00:08There was a break-in at the supply depot last night.
0:00:08 > 0:00:09We saw lights!
0:00:09 > 0:00:11They looked like they were coming from near the army depot.
0:00:11 > 0:00:12It's spies!
0:00:12 > 0:00:15- What is it?- Stephen's ship was sunk.
0:00:15 > 0:00:18Do you want to fight the war and catch some spies?
0:00:18 > 0:00:19There's someone out there.
0:00:19 > 0:00:21Get down. Over there.
0:00:21 > 0:00:23Do you reckon we should go and get someone?
0:00:23 > 0:00:25No. I want to make sure.
0:00:26 > 0:00:29- Who was that? Who was that? - I don't know.
0:00:50 > 0:00:52I reckon this is where you fell down.
0:00:55 > 0:00:56He's not been gone long.
0:00:57 > 0:00:59Ayup.
0:01:03 > 0:01:04That's army.
0:01:08 > 0:01:10I reckon you've found your thief.
0:01:24 > 0:01:26- This is proof.- It's not enough.
0:01:26 > 0:01:29- What would be enough?- Find him.
0:01:29 > 0:01:30Find him and catch him.
0:01:30 > 0:01:33He's not going to want to go back to the woods.
0:01:33 > 0:01:36He's bound to think we've told the Army or the police or someone.
0:01:36 > 0:01:38They could be waiting for him,
0:01:38 > 0:01:40and he don't dare go back to the depot, most like.
0:01:42 > 0:01:44But he's still got to eat.
0:01:44 > 0:01:46Where's he going to get food?
0:01:46 > 0:01:49The same place we do - the allotments and fields and that.
0:01:49 > 0:01:52So that's where we catch him, then.
0:01:52 > 0:01:54- Have you got any paper?- Yeah.
0:01:59 > 0:02:04Right. We can put lookouts here, here and here.
0:02:04 > 0:02:07And the rest of us will hold up over here...
0:02:07 > 0:02:09over that side, wait for him to come to us.
0:02:12 > 0:02:15I've got to go to a meeting with the Sea Scouts.
0:02:15 > 0:02:16Edward, would you mind...
0:02:16 > 0:02:19when you've finished the rotas, going around distributing them?
0:02:19 > 0:02:21- Everybody needs a copy. - Yes, Father.
0:02:21 > 0:02:23Harriet, you look after Sam.
0:02:23 > 0:02:25Make sure he brushes his teeth.
0:02:25 > 0:02:27I mean all round, not just at the front.
0:02:27 > 0:02:29- Yes, Daddy.- Good girl.
0:02:35 > 0:02:37- How long is that going to take?- Why?
0:02:37 > 0:02:38I'm just asking.
0:02:38 > 0:02:41- You got somewhere you need to be? - No.
0:02:41 > 0:02:42You heard what Father said.
0:02:42 > 0:02:44You have to stay in and look after Sam.
0:02:44 > 0:02:46- Who's looking after me?- Harriet is.
0:02:46 > 0:02:48And you're looking after her, too.
0:02:48 > 0:02:49So if she does anything,
0:02:49 > 0:02:51goes out of the house or anything like that,
0:02:51 > 0:02:53- you tell me and Daddy, all right? - All right.
0:02:57 > 0:02:58Don't let her out of your sight.
0:03:02 > 0:03:03SHE SIGHS
0:03:07 > 0:03:08Go and brush your teeth.
0:03:08 > 0:03:10Edward said not to let you out of my sight.
0:03:10 > 0:03:13Well, Edward's a pill.
0:03:13 > 0:03:15You were going out, weren't you?
0:03:16 > 0:03:18With the army.
0:03:18 > 0:03:21- It's nothing to do with you. - You can go.
0:03:21 > 0:03:23I won't tell...
0:03:23 > 0:03:26- ..if you let me come too.- What?!
0:03:26 > 0:03:29I want to come. I want to catch spies too.
0:03:29 > 0:03:30SHE SIGHS
0:03:30 > 0:03:32And you can't go if I don't go too.
0:03:34 > 0:03:37You'd have to do exactly what I say.
0:03:39 > 0:03:40SHE SIGHS
0:04:08 > 0:04:09WHISTLE BLARES
0:04:09 > 0:04:10Get him!
0:04:10 > 0:04:11SHOUTING
0:04:11 > 0:04:13WHISTLE BLARES
0:04:15 > 0:04:17SHOUTS CONTINUE
0:04:24 > 0:04:26- Spy!- Spy!- Get him!
0:04:26 > 0:04:29Where's Harriet gone?
0:04:29 > 0:04:30With me, Sam.
0:04:49 > 0:04:51Surrender!
0:04:51 > 0:04:55Surrender! You're surrounded! Don't you move!
0:05:00 > 0:05:02Stephen?
0:05:02 > 0:05:05SHOUTING
0:05:05 > 0:05:06Stop it.
0:05:06 > 0:05:09He's not a spy!
0:05:09 > 0:05:10He's a spy!
0:05:10 > 0:05:13He's not a spy, all right? Everyone calm down.
0:05:16 > 0:05:18What's going on?
0:05:18 > 0:05:20- Jimmy, take Sam home, would you? - Is that Stephen?
0:05:20 > 0:05:24Jimmy, take him home. This isn't what it looks like. All right?
0:05:26 > 0:05:28Aye, all right. Come on.
0:05:29 > 0:05:32Go on, all of you.
0:05:32 > 0:05:33Go home.
0:05:33 > 0:05:35It's over.
0:05:48 > 0:05:50Did everyone get the new rotas?
0:05:50 > 0:05:52Just Bobby and Stan Mills left.
0:05:52 > 0:05:54They're at the crossroads out of town.
0:05:54 > 0:05:57Edward, stop in at home on your way, would you?
0:05:57 > 0:05:59Make sure that Harriet's put Sam to bed.
0:06:05 > 0:06:07We thought you were dead.
0:06:08 > 0:06:10I mean, we heard you were coming back.
0:06:10 > 0:06:12But then there was no sign of you.
0:06:15 > 0:06:16Violet thinks you're dead.
0:06:17 > 0:06:19Your mam and dad think you're dead.
0:06:21 > 0:06:23Why didn't you go home?
0:06:25 > 0:06:27I can't.
0:06:27 > 0:06:28Why not?
0:06:32 > 0:06:33You don't understand.
0:06:35 > 0:06:37You don't know nowt about it.
0:06:39 > 0:06:40About what?
0:06:42 > 0:06:43About what it's like.
0:06:48 > 0:06:52ECHOING GUNFIRE
0:06:54 > 0:06:55Tell us, then.
0:06:57 > 0:06:59I can't.
0:06:59 > 0:07:01Stephen, it's me.
0:07:03 > 0:07:05Why can't you go home?
0:07:09 > 0:07:12It... It were all right to start off with.
0:07:14 > 0:07:19We was proud, all of us together. Pals and that.
0:07:21 > 0:07:23Me and...
0:07:24 > 0:07:25..Tom, Fletch...
0:07:27 > 0:07:29..and Barry.
0:07:31 > 0:07:35You're stuck in the trenches - half rotting from the wet and...
0:07:36 > 0:07:38..no way to keep warm, but...
0:07:39 > 0:07:44it's all right, kind of, cos...you're with your mates.
0:07:46 > 0:07:48Fletch was right next to me.
0:07:50 > 0:07:52He hands me his mug of tea and says,
0:07:52 > 0:07:54"Hold that, Steve, I'm just going for a leak."
0:07:55 > 0:07:57And then...
0:08:02 > 0:08:04They shot him through the head.
0:08:06 > 0:08:07Right next to me.
0:08:09 > 0:08:11And then they said...
0:08:12 > 0:08:14They said we were supposed to attack.
0:08:15 > 0:08:20"Come on lads. We're going over the top. Fix bayonets."
0:08:20 > 0:08:22We went over the top.
0:08:22 > 0:08:26All of us blundering through mud and shallows,
0:08:26 > 0:08:28and they're shooting at us.
0:08:28 > 0:08:31Machine guns was everywhere. You-you-you...
0:08:31 > 0:08:34All over. You can't hear right, you can't see right, so...
0:08:42 > 0:08:43What happened?
0:08:45 > 0:08:46I tripped over.
0:08:47 > 0:08:49Some bit of metal went through my leg.
0:08:49 > 0:08:50I just tripped, and I couldn't get up
0:08:50 > 0:08:52and they all ran on without me.
0:08:55 > 0:08:57What happened then, Stephen?
0:09:07 > 0:09:08They all died.
0:09:13 > 0:09:14Everyone.
0:09:17 > 0:09:18Every one of 'em.
0:09:19 > 0:09:22Barry and Tom - everyone.
0:09:28 > 0:09:29HE SOBS
0:09:29 > 0:09:32I should have been with 'em.
0:09:32 > 0:09:34- Don't say that.- I should have.
0:09:36 > 0:09:40I just fell. It were just chance.
0:09:40 > 0:09:43If I hadn't then I would've been with them.
0:09:43 > 0:09:46- But you weren't.- I should've been! - Don't be daft.
0:09:46 > 0:09:47Why would you want to die?
0:09:49 > 0:09:52Violet and your mam and dad are at home.
0:09:53 > 0:09:55They don't care what you've done.
0:09:57 > 0:09:58They love you.
0:10:00 > 0:10:01You don't have to stay here.
0:10:03 > 0:10:04You can go home.
0:10:07 > 0:10:08It's all right.
0:10:29 > 0:10:31Where on earth have you...?
0:10:36 > 0:10:37Harriet!
0:10:45 > 0:10:47She took you with her?
0:10:47 > 0:10:49- She took you with her?- No.
0:10:49 > 0:10:51Don't tell lies. Where is she? Where's Harriet?
0:10:51 > 0:10:53- I don't know. - Is this where she went?
0:10:56 > 0:10:58- What are these?- I don't know. It's not mine.
0:10:58 > 0:11:00Where did she get this?
0:11:01 > 0:11:03Edward, please, don't be cross.
0:11:03 > 0:11:05We were just catching spies.
0:11:13 > 0:11:15Edward, please. It was just a game.
0:11:17 > 0:11:18Edward.
0:11:20 > 0:11:23What's wrong? What is it?
0:11:24 > 0:11:2811th... 11th... 15th... 15th...
0:11:29 > 0:11:3224th... 24th...
0:11:36 > 0:11:37KNOCK ON DOOR
0:11:44 > 0:11:46What is it, love? It's late.
0:11:58 > 0:12:01Hello, Mum.
0:12:01 > 0:12:02SHE GASPS
0:12:02 > 0:12:03- Dad.- Stephen?
0:12:03 > 0:12:05SHE GASPS
0:12:18 > 0:12:22Come in. Come in, lad. Come in.
0:12:28 > 0:12:30Leave 'em be, eh?
0:12:30 > 0:12:32Come on.
0:12:57 > 0:12:59- I can't believe it.- I know.
0:12:59 > 0:13:01Do you think it's like that for 'em all?
0:13:01 > 0:13:03All the lads in the trenches?
0:13:03 > 0:13:05I suppose.
0:13:05 > 0:13:07You got him home, though. You did that.
0:13:11 > 0:13:12Harriet.
0:13:14 > 0:13:16- What? - There's something I need to tell you.
0:13:18 > 0:13:19Well, go on, then.
0:13:19 > 0:13:21You know Ma's found work?
0:13:22 > 0:13:23Yeah?
0:13:23 > 0:13:25She reckons she can get a place.
0:13:25 > 0:13:27We don't need to hide out no more.
0:13:27 > 0:13:30Now that money's coming in we could get a proper house again.
0:13:30 > 0:13:31That's great.
0:13:31 > 0:13:33In Whitby.
0:13:33 > 0:13:35But that's miles.
0:13:35 > 0:13:37I know... It's where the jobs are.
0:13:39 > 0:13:42Jobs that'll take her, anyway. Nothing's been settled.
0:13:42 > 0:13:45She ain't found owt, but she's looking.
0:13:49 > 0:13:51Harriet, say something.
0:13:53 > 0:13:55When will you go?
0:13:55 > 0:13:57When she finds a place, I suppose.
0:13:57 > 0:13:59- So we've still got time.- Aye.
0:13:59 > 0:14:02- Then we need to use it. - What for?
0:14:02 > 0:14:03Because we've had it wrong all the time
0:14:03 > 0:14:07thinking it was the depot the spies were after.
0:14:07 > 0:14:09Well, it can't be, cos that was Jimmy's dad first off,
0:14:09 > 0:14:11and then Stephen.
0:14:11 > 0:14:15So the lights mean something else. They must do.
0:14:15 > 0:14:17And we still don't know what.
0:14:17 > 0:14:21Aye, all right, then. Good. Still work to be done.
0:14:21 > 0:14:22Right.
0:14:22 > 0:14:24I'll go to the sheep shed and keep watch.
0:14:24 > 0:14:26You best go home, see if Sam's all right.
0:14:26 > 0:14:29You did good tonight, Hattie. Really.
0:14:34 > 0:14:36DOOR OPENS
0:14:36 > 0:14:37What's this?
0:14:37 > 0:14:39All right, I know,
0:14:39 > 0:14:42but it was just for an hour, and I sent Sam home with Jimmy.
0:14:42 > 0:14:45He's all right, isn't he? Sam?
0:14:45 > 0:14:48- What? - Not your stupid army nonsense. This.
0:14:49 > 0:14:51That's just about something else, that's nothing.
0:14:51 > 0:14:54Do you know what this is? You see these dates here?
0:14:54 > 0:14:57These are when we lost ships. These are when our supplies got torpedoed.
0:14:57 > 0:14:58These are the exact dates!
0:14:58 > 0:15:01What are you talking about? We only lost one ship.
0:15:01 > 0:15:02One ship from this port.
0:15:02 > 0:15:04Three more from down the coast.
0:15:04 > 0:15:08This information isn't even in the newspapers. It's guarded.
0:15:08 > 0:15:09And what's this?
0:15:09 > 0:15:11These numbers here? This is code, isn't it?
0:15:13 > 0:15:15This isn't your handwriting. Does it belong to Thomas Brown?
0:15:15 > 0:15:17No.
0:15:19 > 0:15:21"They're not German. They're not the enemy".
0:15:21 > 0:15:24Then why's Thomas Brown got all this military information written down?
0:15:24 > 0:15:27Lewis wrote them. They're when he's seen the lights at night.
0:15:27 > 0:15:29There are no lights!
0:15:29 > 0:15:32- If there are, it's the Browns making them.- Don't you dare!
0:15:32 > 0:15:35Thomas Brown's got you looking everywhere for your little "spies".
0:15:35 > 0:15:38Everywhere but right in front of your face.
0:15:38 > 0:15:39Where are you going?
0:15:39 > 0:15:41I've got to tell the police.
0:15:41 > 0:15:43Edward! Don't! Please. You've got it wrong.
0:15:43 > 0:15:46Just talk to him and you'll see. I promise.
0:15:47 > 0:15:51Don't go to the police. Please.
0:16:05 > 0:16:06I thought you were going to bed.
0:16:09 > 0:16:10What's going on?
0:16:10 > 0:16:13I should ask you. What are you doing here?
0:16:13 > 0:16:14It's nowt to do with you.
0:16:19 > 0:16:21The coast. The harbour.
0:16:21 > 0:16:24That's where you've been watching, then, is it?
0:16:24 > 0:16:25Aye, so?
0:16:25 > 0:16:26Traitor.
0:16:28 > 0:16:31Edward, stop it! Let him explain.
0:16:34 > 0:16:35All the dates of the ships that sailed
0:16:35 > 0:16:38and those that got sunk, does that make you proud -
0:16:38 > 0:16:40you and your German friends?
0:16:46 > 0:16:51- That's not my writing. It's Lewis's. - I know. I told him.
0:16:51 > 0:16:53What do you mean, all the ships that got sunk?
0:16:53 > 0:16:56There was more than one. Other towns lost ships too.
0:16:57 > 0:16:59These are the dates they were sunk.
0:16:59 > 0:17:01But how does Lewis know?
0:17:01 > 0:17:02Exactly, you tell me.
0:17:04 > 0:17:08The numbers are different, that's why he put crosses.
0:17:08 > 0:17:11See, different numbers.
0:17:11 > 0:17:14Different lights. Like a different code, maybe.
0:17:14 > 0:17:17One code for when there's no ship going out.
0:17:17 > 0:17:19And a different one for when there is.
0:17:19 > 0:17:21The lights tell the submarines when to attack.
0:17:21 > 0:17:24There aren't any "lights". You're making it up.
0:17:24 > 0:17:26There are too. They come right over the...
0:17:28 > 0:17:30..the ridge. There!
0:17:30 > 0:17:32Get it down! Get it down!
0:17:32 > 0:17:34- I've got a compass. - I don't need one.
0:17:41 > 0:17:42There.
0:17:42 > 0:17:43What is it? What's there?
0:17:43 > 0:17:46It says it's right over that ridge, but there's nowt there.
0:17:46 > 0:17:48Yes, there is. The ruins!
0:17:50 > 0:17:51That's perfect.
0:17:51 > 0:17:53That's just where a spy would want to be.
0:17:53 > 0:17:57We need to tell them now. There's a ship due out tonight. Come on!
0:18:04 > 0:18:06Where's my father?
0:18:06 > 0:18:08I don't know. You changed the rota. He left about an hour ago.
0:18:08 > 0:18:10We need to use your bikes.
0:18:10 > 0:18:12You take that one.
0:18:12 > 0:18:14I'll warn the harbour. You get the police.
0:18:14 > 0:18:17- Who are you, giving orders? - If we don't do this people will die.
0:18:18 > 0:18:20Aye. All right.
0:18:21 > 0:18:24- What about me? - Stay here. Wait for Father.
0:18:34 > 0:18:36You. Find Jimmy Cruickshank.
0:18:36 > 0:18:38Tell him to get the army to the ruins.
0:18:38 > 0:18:40- What? We're not allowed to leave our post.- Just do it!
0:18:40 > 0:18:42Hey! We're supposed to stay here!
0:19:02 > 0:19:04Has the ship left the port?
0:19:04 > 0:19:06Too late, lad, it's already off.
0:19:06 > 0:19:08The ship's going to get torpedoed!
0:19:08 > 0:19:11There's a U-boat waiting for it, they've been warned it's coming out.
0:19:11 > 0:19:14Stop the ship. Please.
0:19:42 > 0:19:43STONES CLATTERING
0:19:49 > 0:19:50CLATTERING
0:19:50 > 0:19:53Circle round! All of you!
0:19:53 > 0:19:54CLATTERING
0:19:56 > 0:19:58CLATTERING
0:19:58 > 0:20:01Jimmy, you keep your lot right where they are!
0:20:05 > 0:20:08Thomas, aim for his head!
0:20:16 > 0:20:17What's this?
0:20:17 > 0:20:18Don't move.
0:20:18 > 0:20:22If he moves, fire! All of you!
0:20:22 > 0:20:26We've got you surrounded. So don't move.
0:20:26 > 0:20:29Just stay right there.
0:20:35 > 0:20:37All right, that's his one chance.
0:20:37 > 0:20:39If he moves again, fire!
0:20:48 > 0:20:50There's no-body here, is there?
0:20:53 > 0:20:54It's just you.
0:20:56 > 0:20:58Coming up here on your own at night.
0:20:59 > 0:21:01You could get hurt.
0:21:01 > 0:21:02She's not on her own!
0:21:05 > 0:21:06What's he doing here, anyhow?
0:21:12 > 0:21:14Get off home.
0:21:15 > 0:21:16All of you!
0:21:24 > 0:21:26Stop right there!
0:21:33 > 0:21:34Evening, George.
0:21:37 > 0:21:38What's all this, then?
0:21:38 > 0:21:42You tell me. Some kind of kids' game.
0:21:42 > 0:21:44- He's a spy.- Don't be daft.
0:21:44 > 0:21:47- Then what's he doing here, then? - That's enough.
0:21:47 > 0:21:49This lot set on me.
0:21:49 > 0:21:52I heard you did the same to the postman last year.
0:21:52 > 0:21:54Someone should tell their parents about this lot.
0:21:54 > 0:21:56Hey! Give that back!
0:21:56 > 0:22:00See! He uses this to send his messages.
0:22:00 > 0:22:03I'm the harbour master, for heaven's sake,
0:22:03 > 0:22:05of course I've got a signalling lamp.
0:22:05 > 0:22:07How do you expect the ships to get in and out?
0:22:07 > 0:22:08He's lying!
0:22:08 > 0:22:11I have seen it from the sheep shed and the cottage!
0:22:11 > 0:22:14It's a code. There's numbers. Fours and sevens and...
0:22:14 > 0:22:17And they change, if there's a ship or not.
0:22:18 > 0:22:19It's a different pattern.
0:22:22 > 0:22:24Give that back, please.
0:22:26 > 0:22:28Why don't you believe me?
0:22:28 > 0:22:30Come back here with that!
0:22:32 > 0:22:35Hey! Just a moment. Give her a sec.
0:22:50 > 0:22:53I'm arresting you on suspicion of treason.
0:22:53 > 0:22:54Corporal, take him to the barracks.
0:22:57 > 0:22:58He's been using this to tell the Germans
0:22:58 > 0:23:00when our ships are coming out.
0:23:00 > 0:23:01There's a ship going out tonight.
0:23:01 > 0:23:03It's still in the port.
0:23:03 > 0:23:05My son managed to convince them to hold it.
0:23:06 > 0:23:09Well, thank God for the Scouts.
0:23:09 > 0:23:13It wasn't us. It was Harriet. She worked it out.
0:23:13 > 0:23:15And Thomas Brown.
0:23:15 > 0:23:17Edward kind of helped too.
0:23:32 > 0:23:33Sleep well.
0:24:05 > 0:24:08One of the things I loved about your mother
0:24:08 > 0:24:10was how she kept surprising me.
0:24:12 > 0:24:14She was an extraordinary woman.
0:24:18 > 0:24:21Sometimes you remind me of her very much.
0:24:23 > 0:24:24If she'd been alive...
0:24:26 > 0:24:29..she would have been so proud of what you did tonight.
0:24:32 > 0:24:36I know I don't always understand you, Harriet.
0:24:39 > 0:24:43But I do love you...very much.
0:24:50 > 0:24:53They're letting our Julie out, Mam says.
0:24:53 > 0:24:55I reckon it was that captain that told 'em to.
0:24:55 > 0:24:58That's wonderful. That's cos you're a hero now.
0:24:58 > 0:25:01You are, though. No-one can say anything against you now.
0:25:03 > 0:25:07You can come back, all of you, back to your house.
0:25:07 > 0:25:10Mam's found a place in Whitby.
0:25:10 > 0:25:11It's right near to where she works.
0:25:13 > 0:25:16There's room for us all, and she says we should all be together.
0:25:18 > 0:25:21- When are you going?- End of the week. - For good?
0:25:21 > 0:25:23Until the war's over, at least. Then who knows?
0:25:23 > 0:25:26We could come back. If we win, I mean.
0:25:32 > 0:25:35Well, now we have to win.
0:25:40 > 0:25:44- We've still got till the end of the week.- What we going to do?
0:25:44 > 0:25:48- Don't know. Catch more spies, maybe. - More spies?
0:25:48 > 0:25:52- Where there's one, there could be more.- You're right. There could be.
0:25:52 > 0:25:54Of course, we'd have to get the army up to scratch.
0:25:54 > 0:25:56Sweep the countryside, do it proper.
0:25:56 > 0:25:58Everyone wants to join up now.
0:25:58 > 0:26:02Even the Scouts want to be in our army. Edward's that jealous.
0:26:02 > 0:26:05Maybe he can join, so long as he asks nicely
0:26:05 > 0:26:07and promises to do as he's told.