Pitsa

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888

0:00:07 > 0:00:09- 888

0:00:14 > 0:00:16- 888

0:00:19 > 0:00:22- Come into the house to meet Heini.

0:00:27 > 0:00:29- ALARM CLOCK

0:00:36 > 0:00:39- Oh, hello! Good morning.

0:00:52 > 0:00:55- I'm Heini. - Isn't it a lovely morning?

0:00:55 > 0:01:00- I feel great - and I'm ready for a brand new day.

0:01:03 > 0:01:06- I'm ready to wake up my body.

0:01:06 > 0:01:07- Are you ready?

0:01:09 > 0:01:11- # I wake up in the morning

0:01:12 > 0:01:14- # The sun is shining down on me

0:01:14 > 0:01:16- # I'm preparing myself

0:01:16 > 0:01:19- # For another lively day

0:01:19 > 0:01:21- # I'm brushing my teeth

0:01:21 > 0:01:23- # I'm brushing my hair

0:01:24 > 0:01:26- # I'm brushing my teeth

0:01:26 > 0:01:30- # I'm eating a healthy breakfast

0:01:33 > 0:01:35- # I'm getting dressed

0:01:35 > 0:01:37- # It's time to get active

0:01:38 > 0:01:42- # Time to put on my trousers - and stretch down to the ground

0:01:43 > 0:01:45- # I'm stretching and limbering up

0:01:45 > 0:01:47- # I'm getting myself ready

0:01:47 > 0:01:52- # I'm stretching and limbering up, - it's time to get fit #

0:02:00 > 0:02:02- Come and join me by the mirror.

0:02:05 > 0:02:10- Oh, magic mirror, where will you - take us today to keep fit?

0:02:15 > 0:02:17- That looks like a great place - to keep fit.

0:02:18 > 0:02:20- Come with me.

0:02:26 > 0:02:28- Wow. This is a lovely place.

0:02:28 > 0:02:30- An Italian restaurant.

0:02:30 > 0:02:32- Do you like pizza?

0:02:32 > 0:02:35- Let's make a pizza.

0:02:35 > 0:02:37- Follow me to the kitchen.

0:02:40 > 0:02:44- First, we have to weigh - the ingredients.

0:02:44 > 0:02:47- In goes the flour.

0:02:49 > 0:02:51- Then we weigh it.

0:02:51 > 0:02:54- That reminds me of an exercise.

0:02:54 > 0:02:57- Follow me.

0:02:58 > 0:03:02- OK, when we weigh the food, - move forward, forward...

0:03:02 > 0:03:04- ..pour the flour in...

0:03:04 > 0:03:07- ..then jump back to weigh it.

0:03:07 > 0:03:08- Off we go.

0:03:14 > 0:03:18- # Pour the ingredients into the bowl

0:03:18 > 0:03:22- # Weigh, weigh, weigh

0:03:22 > 0:03:25- # Come on, let's hurry up

0:03:26 > 0:03:30- # It's almost lunchtime #

0:03:30 > 0:03:32- Well done.

0:03:32 > 0:03:36- I'm ready to weigh once again. - Where are the children?

0:03:37 > 0:03:39- Hello, I'm Neve.

0:03:41 > 0:03:43- Hello, I'm Maisy.

0:03:44 > 0:03:46- Hello, I'm Sam.

0:03:47 > 0:03:49- Hello, I'm Tomos.

0:03:51 > 0:03:52- Here you are.

0:04:00 > 0:04:04- # Pour the ingredients into the bowl

0:04:04 > 0:04:07- # Weigh, weigh, weigh

0:04:08 > 0:04:11- # Come on, let's hurry up

0:04:11 > 0:04:15- # It's almost lunchtime #

0:04:16 > 0:04:18- Great. Right, where next?

0:04:31 > 0:04:33- I love watching the dough - being spun.

0:04:33 > 0:04:35- Look at the dough.

0:04:35 > 0:04:39- It's being spun and spun. - That looks like fun.

0:04:39 > 0:04:41- Come on.

0:04:57 > 0:05:01- The ingredients are on the dough.

0:05:01 > 0:05:04- It's time to pop the pizza - in the oven.

0:05:07 > 0:05:08- In it goes.

0:05:11 > 0:05:12- Come and exercise.

0:05:13 > 0:05:16- Raise your knees, - one after the other.

0:05:16 > 0:05:19- Spin your arms like this.

0:05:19 > 0:05:22- Well done. Spin the dough.

0:05:22 > 0:05:24- Then, step over to the side.

0:05:24 > 0:05:27- Over to the other side.

0:05:27 > 0:05:29- Back and forth. Well done.

0:05:29 > 0:05:32- Pop the pizza in the oven.

0:05:32 > 0:05:34- Off we go.

0:05:42 > 0:05:45- # We'll spin the dough

0:05:45 > 0:05:49- # We'll spin the dough

0:05:49 > 0:05:53- # Pop the pizza in the oven

0:05:53 > 0:05:56- # Pop the pizza in the oven #

0:05:57 > 0:06:02- Well done. This pizza - is going to be very tasty.

0:06:02 > 0:06:04- Once again.

0:06:13 > 0:06:16- # We'll spin the dough

0:06:16 > 0:06:20- # We'll spin the dough

0:06:20 > 0:06:24- # Pop the pizza in the oven

0:06:24 > 0:06:27- # Pop the pizza in the oven #

0:06:27 > 0:06:29- Well done.

0:06:35 > 0:06:39- The pizza's ready. - We can now slice the pieces.

0:06:49 > 0:06:51- Come and slice the pizza.

0:06:54 > 0:06:58- To slice the pizza, - kick out like this. That's the way.

0:06:58 > 0:07:01- Stretch your arm out - and around we go.

0:07:03 > 0:07:06- Back to the other side. - Slice the pizza.

0:07:07 > 0:07:10- Now with the music.

0:07:17 > 0:07:20- # Slice, slice the pizza

0:07:21 > 0:07:25- # Share the pieces out

0:07:25 > 0:07:28- # Slice, slice the pizza

0:07:28 > 0:07:32- # It's time to feast on the pizza #

0:07:33 > 0:07:38- Let's slice some more pieces - and then we can taste the pizza.

0:07:38 > 0:07:40- Come on.

0:07:50 > 0:07:53- # Slice, slice the pizza

0:07:53 > 0:07:57- # Share the pieces out

0:07:58 > 0:08:01- # Slice, slice the pizza

0:08:01 > 0:08:05- # It's time to feast on the pizza #

0:08:05 > 0:08:10- Well done. - Mm, it's time to eat the pizza.

0:08:23 > 0:08:25- Bellissimo!

0:08:27 > 0:08:31- OK, for the final exercise, - I want you to step to the side...

0:08:31 > 0:08:33- ..rotate your arm.

0:08:34 > 0:08:37- Then back to the other side. - Well done.

0:08:37 > 0:08:41- Then stretch up - mwah!

0:08:41 > 0:08:45- Mwah! Mwah! Bellissimo!

0:08:45 > 0:08:47- With the music.

0:08:55 > 0:08:58- # We're eating tasty pizza

0:08:58 > 0:09:01- # We're eating tasty pizza

0:09:02 > 0:09:06- # Yum-yum, yum-yum, bellissimo

0:09:06 > 0:09:08- # Yum-yum, bellissimo #

0:09:09 > 0:09:11- Mwah!

0:09:11 > 0:09:14- This pizza is very tasty.

0:09:14 > 0:09:16- Once again.

0:09:25 > 0:09:28- # We're eating tasty pizza

0:09:28 > 0:09:31- # We're eating tasty pizza

0:09:31 > 0:09:35- # Yum-yum, yum-yum, bellissimo

0:09:35 > 0:09:39- # Yum-yum, bellissimo #

0:09:41 > 0:09:45- Cooking is hard work. - What do you do to keep fit?

0:10:17 > 0:10:20- Have you enjoyed yourselves?

0:10:20 > 0:10:21- Have you enjoyed yourselves?- - Yes.

0:10:22 > 0:10:25- Let's do all the movements again.

0:10:25 > 0:10:26- Let's do all the movements again.- - Yes.

0:10:27 > 0:10:28- Come on.

0:10:36 > 0:10:40- # Pour the ingredients into the bowl

0:10:40 > 0:10:44- # Weigh, weigh, weigh

0:10:44 > 0:10:47- # Come on, let's hurry up

0:10:47 > 0:10:51- # It's almost lunchtime

0:10:51 > 0:10:55- # We'll spin the dough

0:10:55 > 0:10:59- # We'll spin the dough

0:10:59 > 0:11:02- # Pop the pizza in the oven

0:11:03 > 0:11:06- # Pop the pizza in the oven

0:11:14 > 0:11:17- # Slice, slice the pizza

0:11:17 > 0:11:21- # Share the pieces out

0:11:21 > 0:11:25- # Slice, slice the pizza

0:11:25 > 0:11:28- # It's time to feast on the pizza

0:11:29 > 0:11:32- # We're eating tasty pizza

0:11:32 > 0:11:36- # We're eating tasty pizza

0:11:36 > 0:11:40- # Yum-yum, yum-yum, bellissimo

0:11:40 > 0:11:44- # Yum-yum, bellissimo #

0:11:45 > 0:11:47- Bye-bye!

0:11:54 > 0:11:57- It's time to relax.

0:11:57 > 0:12:01- # Stretch up to the sky

0:12:01 > 0:12:04- # The sun is setting now

0:12:04 > 0:12:07- # All the stars are shining

0:12:07 > 0:12:11- # The moon shines brightly - in the sky

0:12:11 > 0:12:14- # My little bed is calling

0:12:14 > 0:12:17- # I'm so tired now

0:12:17 > 0:12:20- # Tomorrow is another day

0:12:20 > 0:12:26- # Join me again for more fun

0:12:30 > 0:12:34- # Stretch up to the sky

0:12:34 > 0:12:36- # The sun is setting now

0:12:37 > 0:12:40- # All the stars are shining

0:12:40 > 0:12:44- # The moon shines brightly - in the sky

0:12:44 > 0:12:47- # Stretch to the sky once more

0:12:47 > 0:12:50- # Up as high as you can

0:12:50 > 0:12:53- # The time has come

0:12:53 > 0:13:00- # To say goodbye #

0:13:07 > 0:13:10- I'm so tired.

0:13:16 > 0:13:18- Goodbye.