Episode 4

Download Subtitles

Transcript

0:21:02 > 0:21:03It's termtime again

0:21:03 > 0:21:07and our four magicians have left school on a brand-new mission.

0:21:07 > 0:21:10This time, we are taking unsuspecting kids out of school

0:21:10 > 0:21:13and sending them on school trips.

0:21:13 > 0:21:15They're off to visit some amazing locations where they'll

0:21:15 > 0:21:17witness incredible magic.

0:21:18 > 0:21:22And, once again, we are hiding secret cameras in every corner

0:21:22 > 0:21:25so you don't miss a trick on any school trip.

0:21:25 > 0:21:28How long will it take before the classes shout...

0:21:31 > 0:21:34CHILDREN CHEER

0:21:35 > 0:21:38This is Year 4 clambering on the coach.

0:21:38 > 0:21:41They are off to Battersea Dogs and Cats Home.

0:21:41 > 0:21:44To throw them off the scent, our magicians have to adopt

0:21:44 > 0:21:46some clever disguises.

0:21:49 > 0:21:52In my trick today, I'm hoping John doesn't interrupt me

0:21:52 > 0:21:53because he does that a lot...

0:21:53 > 0:21:56And I think you'll find that when you say I interrupt you...

0:21:56 > 0:21:59- See? - No...I thought there was a gap.

0:21:59 > 0:22:03Interruption is a little clue as to what might happen later.

0:22:04 > 0:22:07Incoming - this dog magic's going to be a treat.

0:22:09 > 0:22:12- Good morning, boys and girls. - Good morning.

0:22:12 > 0:22:17- My name is Fiona Dacat, but you can call me Fee.- What's her name?

0:22:17 > 0:22:21Fee Dacat? That's just the beginning of our shaggy dog story.

0:22:21 > 0:22:24This is my colleague, Sarah,

0:22:24 > 0:22:26and her lovely dog, Maple, we've got here to join us today.

0:22:26 > 0:22:29Her name really is Sarah and the dog is called Maple.

0:22:29 > 0:22:32The other facts may well stray.

0:22:32 > 0:22:35So, can anyone tell me, what do you think are the type of things

0:22:35 > 0:22:37we need to do to look after dogs?

0:22:37 > 0:22:38JOHN WHISTLES Any ideas?

0:22:38 > 0:22:41Who are these dodgy-looking characters in the background?

0:22:41 > 0:22:43Brush their hair, excellent, well done.

0:22:43 > 0:22:46Er, excuse me, would you mind keeping it down a little bit, please?

0:22:46 > 0:22:48I'm in the middle of something.

0:22:48 > 0:22:50We've got to clean up a little bit. You're a bit late,

0:22:50 > 0:22:52you should have been in earlier.

0:22:52 > 0:22:54Actually, I think you'll find I'm right on time. Thank you.

0:22:54 > 0:22:58Katherine needs to keep her hair on, as does John. Nice wig, mate.

0:22:58 > 0:23:01As I was saying, children, this is how you groom a dog.

0:23:01 > 0:23:04Keep your eyes on John and his kennel-cleaning colleague.

0:23:04 > 0:23:07Wonderful. So, as you can see, all you do is take the brush like this

0:23:07 > 0:23:10and you have to make sure you groom the dog in the direction of the hair.

0:23:10 > 0:23:13Katherine's keeping up appearances with her dog-grooming chat

0:23:13 > 0:23:16but John's a bit of a wag and he's got magic on his mind.

0:23:16 > 0:23:20You'll notice Maple has long hair on her ears, can you see that?

0:23:20 > 0:23:22So, sometimes ears can get matted if she gets taken out for some

0:23:22 > 0:23:25exercise or to play, and it's very important...

0:23:25 > 0:23:28John's whistling while he works - don't think Katherine's

0:23:28 > 0:23:30strict character's going to put up with that for long.

0:23:30 > 0:23:33- ..just brush her ears like that. - Excuse me, miss.- Yes?

0:23:33 > 0:23:35Yeah, I got a bit of a problem.

0:23:35 > 0:23:40I've got to clean this dog bowl here and my colleague has fallen asleep.

0:23:40 > 0:23:42I have to say, you're being quite a problem.

0:23:42 > 0:23:45The class don't know what to make of this little set-to.

0:23:45 > 0:23:47I was just wondering whether you could just come

0:23:47 > 0:23:50- and keep an eye on her while I... - All right.- ..clean the bowl.

0:23:50 > 0:23:51I do apologise, children.

0:23:51 > 0:23:53It's this one. She's stood on it and she's gone to sleep.

0:23:53 > 0:23:56She's very sleepy, my partner, she sort of nods off like that.

0:23:56 > 0:23:58Look at her, she's sparked out, can't do a thing about it.

0:23:58 > 0:24:01She does appear to be asleep on that broomstick.

0:24:01 > 0:24:05- ..get a hold of that dog bowl, you see, and...- Whoa!

0:24:05 > 0:24:08John's buddy is levitating, the class can't believe it.

0:24:08 > 0:24:11- Then what I can do, you see... - They can't work it out.

0:24:11 > 0:24:14There's nothing under her. Well, except John.

0:24:14 > 0:24:15I can clean this bowl out, you see.

0:24:15 > 0:24:18I mean, she can be like that for hours on end sometimes.

0:24:18 > 0:24:21She's a lazy so-and-so, I'll tell you, she really is.

0:24:21 > 0:24:23It's normally only witches that can fly on broomsticks.

0:24:23 > 0:24:28They weren't expecting this. John's off his cleaning trolley.

0:24:28 > 0:24:31- His partner's off the broom and the magic's off the hook.- Oh!

0:24:31 > 0:24:33You've done a lovely job, you really have, oh,

0:24:33 > 0:24:35you've put a bit of weight on since Christmas.

0:24:35 > 0:24:38Thank you very much, madam, that's lovely, thank you very much.

0:24:38 > 0:24:41- You all right? You went spark out there.- Can you believe that?

0:24:41 > 0:24:43Katherine's been leading them on,

0:24:43 > 0:24:45but she's about to let them in on the big secret.

0:24:45 > 0:24:48Well, everyone, I have a confession to make.

0:24:48 > 0:24:49My name isn't really Fee Dacat.

0:24:51 > 0:24:54Actually, my name is Katherine and...

0:24:54 > 0:24:56I'm John.

0:24:56 > 0:24:57And we're magicians.

0:24:57 > 0:24:59They did spot the dog, but they didn't spot Katherine

0:24:59 > 0:25:01and all those hidden cameras.

0:25:01 > 0:25:05And you've all been set up by your parents and your teachers

0:25:05 > 0:25:07and you're all being filmed right now.

0:25:07 > 0:25:10There's a camera over there, there's a camera over there

0:25:10 > 0:25:12and there there's a camera over there

0:25:12 > 0:25:13and you're going to be on CBBC's

0:25:13 > 0:25:16Help! My School Trip Is Magic! CHILDREN CHEER

0:25:19 > 0:25:23That trick on a broomstick was sick, but who let John out his cage?

0:25:24 > 0:25:27I don't believe what I just saw.

0:25:27 > 0:25:30John wanted Katherine to help him levitate his mate.

0:25:30 > 0:25:33She's a lazy so-and-so, I'll tell you, she really is.

0:25:33 > 0:25:38I thought I was dreaming. She was just in the air. In the air...

0:25:38 > 0:25:41with no-one holding her.

0:25:41 > 0:25:44The trick was certainly held in high esteem.

0:25:44 > 0:25:46This school trip never saw it coming

0:25:46 > 0:25:48and they'll never forget the time they shouted...

0:25:52 > 0:25:55CHILDREN CHEER