Episode 6

Download Subtitles

Transcript

0:35:02 > 0:35:04It's termtime again and our four magicians have left school

0:35:04 > 0:35:07on a brand-new mission.

0:35:07 > 0:35:10This time, we're taking unsuspecting kids out of school

0:35:10 > 0:35:12and sending them on school trips.

0:35:12 > 0:35:15They're off to visit some amazing locations

0:35:15 > 0:35:18where they'll witness incredible magic.

0:35:18 > 0:35:22And once again, we're hiding secret cameras in every corner

0:35:22 > 0:35:25so you don't miss a trick on any school trip.

0:35:25 > 0:35:28How long will it take before the classes shout...?

0:35:28 > 0:35:32Help! My school trip is magic!

0:35:32 > 0:35:35KIDS CHEERING

0:35:35 > 0:35:38It's Year Four clambering on the coach.

0:35:38 > 0:35:40Their parents and teachers have been good sports

0:35:40 > 0:35:42in keeping a massive secret from them.

0:35:42 > 0:35:45The pupils know they're getting a day away from school,

0:35:45 > 0:35:48but they don't know this outing will leave them shouting.

0:35:48 > 0:35:52They're off to the Lee Valley Athletics Centre,

0:35:52 > 0:35:56where top sports stars including Phillips Idowu, Jonnie Peacock

0:35:56 > 0:35:59and double gold medallist Hannah Cockroft have all trained.

0:36:00 > 0:36:05Today's event is the 2 x 100 metre hidden camera magic.

0:36:05 > 0:36:09But first, we have to make our team look the part.

0:36:09 > 0:36:12They're being turned into coaches from Team GB.

0:36:12 > 0:36:15The school trippers have turned up in their sports kit

0:36:15 > 0:36:17and are ready to get some exercise.

0:36:18 > 0:36:20They are tearing it up.

0:36:23 > 0:36:25The cameras are rolling

0:36:25 > 0:36:28so it's time to rock on down to the starting block.

0:36:28 > 0:36:29Here come the kids now.

0:36:29 > 0:36:31They look like they're ready for Rio.

0:36:31 > 0:36:33But our magicians will give them

0:36:33 > 0:36:34a run for their money.

0:36:34 > 0:36:35Hiya, children!

0:36:35 > 0:36:37ALL: Hi!

0:36:37 > 0:36:40My name is Miss Lee, but my mates call me Cath.

0:36:40 > 0:36:41So, you can all call me Cath.

0:36:41 > 0:36:45My job is here is to look after all the logistics for Team GB.

0:36:45 > 0:36:47So, it's my job to make sure that the athletes are in

0:36:47 > 0:36:49at the right place and at the right time,

0:36:49 > 0:36:51and to make sure that their equipment

0:36:51 > 0:36:53is in the right place and at the right time.

0:36:53 > 0:36:55This class are soon going to have a right time of it

0:36:55 > 0:36:58when they see a real-life gold medallist.

0:36:58 > 0:37:01Now, you'll notice behind me, I've got a big trailer.

0:37:01 > 0:37:05Now, this is Team GB's trailer and we keep all their equipment in it.

0:37:05 > 0:37:09What kind of things do you think we might keep in this trailer?

0:37:09 > 0:37:10Yes?

0:37:10 > 0:37:12We might keep basketballs, footballs

0:37:12 > 0:37:15- and tennis rackets. - That's great. Thank you.

0:37:15 > 0:37:16Yes?

0:37:16 > 0:37:18- Javelin.- Javelin?

0:37:18 > 0:37:20He just threw that one out there.

0:37:20 > 0:37:21Absolutely, yes. At the back?

0:37:21 > 0:37:23- Hockey sticks?- Hockey sticks. Really good, yep.

0:37:23 > 0:37:26- Netball? - Netball, you're absolutely right.

0:37:26 > 0:37:29In fact, you can see all the equipment, can't you? Through here.

0:37:29 > 0:37:31We've got tennis rackets and javelins...

0:37:31 > 0:37:34That so-called Team GB trailer is full of sports kit.

0:37:34 > 0:37:37..footballs and - hey! Look at that.

0:37:37 > 0:37:39Can you see that down there?

0:37:39 > 0:37:43She's got questions and I'm not surprised, but she soon will be.

0:37:43 > 0:37:45What's that? It looks like something sparkly.

0:37:45 > 0:37:47Wow.

0:37:47 > 0:37:48THEY ALL GASP

0:37:48 > 0:37:51Look at this! Does anyone know what this is?

0:37:51 > 0:37:53They know what it is and they're excited.

0:37:53 > 0:37:56Someone's left it in the trailer accidentally, on purpose.

0:37:56 > 0:37:58- Yes?- A gold medal.

0:37:58 > 0:37:59You're absolutely right.

0:37:59 > 0:38:04This is a real Paralympic 2012 gold medal.

0:38:04 > 0:38:07That's about the first time Catherine has told the truth today.

0:38:07 > 0:38:08That is amazing.

0:38:08 > 0:38:10I might just pop that on.

0:38:10 > 0:38:13Wow. How do you think that looks?

0:38:13 > 0:38:14Looks good, doesn't it?

0:38:14 > 0:38:18It's not yours, though, is it Catherine? It's just on loan.

0:38:18 > 0:38:20Remember, that trailer was just for sports kit...

0:38:20 > 0:38:23It's no surprise though, because we also keep...

0:38:23 > 0:38:25..the coaches...

0:38:25 > 0:38:27THEY ALL SCREAM ..and the athletes!

0:38:27 > 0:38:29Whoa! Where did they come from?

0:38:29 > 0:38:32And it's none other than double gold medallist,

0:38:32 > 0:38:34Hannah Cockroft!

0:38:34 > 0:38:36KIDS CHEER

0:38:36 > 0:38:40A real-life Paralympic Champion and she wants her gold medal back.

0:38:40 > 0:38:43I am the real Hannah Cockroft...

0:38:43 > 0:38:44Told you.

0:38:44 > 0:38:47- ..but these are not Team GB coaches. - No way(!)

0:38:47 > 0:38:49That's right. In fact, we're magicians.

0:38:49 > 0:38:51I'm Catherine and this is James.

0:38:51 > 0:38:53This is Fergus and this is John.

0:38:53 > 0:38:56How did they all fit in there? Especially John...

0:38:56 > 0:38:59And you've all been set up by your teachers and your parents

0:38:59 > 0:39:02and there's a camera over there and there's a camera over there.

0:39:02 > 0:39:04And over there.

0:39:04 > 0:39:07And you're all going to be on Help! My School Trip Is Magic!

0:39:08 > 0:39:11THEY ALL CHEER

0:39:11 > 0:39:15Oh, yeah. They crossed the magical finish line in first place.

0:39:15 > 0:39:18Gold medals all round.

0:39:18 > 0:39:22That is superbly cool.

0:39:22 > 0:39:24How did they all get in there?

0:39:24 > 0:39:29Fergus, John and Hannah Cockroft MBE and her racing wheelchair.

0:39:29 > 0:39:31To meet Hannah Cockroft

0:39:31 > 0:39:33was a dream come true.

0:39:33 > 0:39:36CAMERA SHUTTER CLICKS

0:39:36 > 0:39:39This school trip had no idea James and Catherine were magicians

0:39:39 > 0:39:43and they never expected to see a real-life sporting hero.

0:39:43 > 0:39:45And although she appeared from nowhere,

0:39:45 > 0:39:47it's time to see Hannah disappear.

0:39:47 > 0:39:51Our ace in the pack is back out on the track!

0:39:52 > 0:39:54KIDS CHEER

0:39:54 > 0:39:56Get on, you beauty!

0:39:56 > 0:39:59Help! My School Trip Is Magic!

0:39:59 > 0:40:01KIDS CHEERING