0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:06 > 0:00:07- # Listen and look
0:00:09 > 0:00:11- # Here are Heulwen and Lleu
0:00:12 > 0:00:15- # A sunset and a sunrise
0:00:15 > 0:00:18- # Hey, hey, hey!
0:00:18 > 0:00:21- # Watch animals - which live here and there
0:00:21 > 0:00:26- # Hello! Join Heulwen and Lleu
0:00:28 > 0:00:33- # Hey, Heulwen and Lleu
0:00:33 > 0:00:37- # Heulwen and Lleu #
0:00:43 > 0:00:45- What's in the basket, Heulwen?
0:00:45 > 0:00:47- Lleu!
0:00:47 > 0:00:51- What's for tea? I'm starving.
0:00:53 > 0:00:56- A tasty, healthy salad.
0:00:58 > 0:00:59- It's empty.
0:01:00 > 0:01:02- I don't know what to put in it.
0:01:02 > 0:01:05- I have an idea, Mrs Chef.
0:01:08 > 0:01:13- The animals could help. - They were eating tasty treats today.
0:01:13 > 0:01:17- They were. - Would you like to see them?
0:01:18 > 0:01:19- Yes.
0:01:19 > 0:01:24- Great! First, - you have to guess where they are.
0:01:28 > 0:01:33- Three lovely clouds in the sky, - shining brightly down on you.
0:01:33 > 0:01:39- The pictures are hiding behind one - but which one?
0:01:40 > 0:01:41- The pink one?
0:01:42 > 0:01:43- The orange one?
0:01:43 > 0:01:45- The purple one?
0:01:46 > 0:01:48- Um, um... Pi...
0:01:49 > 0:01:50- No, purple.
0:01:51 > 0:01:53- No, orange.
0:01:53 > 0:01:55- Yes, orange.
0:01:56 > 0:01:59- Today's pictures - are in the purple cloud.
0:02:00 > 0:02:02- Well done.
0:02:04 > 0:02:06- Off we go. Whee-hee.
0:02:19 > 0:02:21- A little foal.
0:02:21 > 0:02:25- Something green and crunchy - is perfect for our salad.
0:02:25 > 0:02:28- Yes, you're right. But not grass.
0:02:31 > 0:02:34- Monkeys. Ooh-ooh-aah-aah.
0:02:34 > 0:02:37- That's a better idea. Leaves.
0:02:38 > 0:02:39- Leaves?
0:02:39 > 0:02:41- Leaves?- - Yes.
0:02:44 > 0:02:47- Yes, lettuce leaves.
0:02:50 > 0:02:52- What's next?
0:02:54 > 0:02:57- What about something colourful?
0:02:58 > 0:03:00- And crunchy.
0:03:00 > 0:03:02- Hey, there's a chameleon.
0:03:02 > 0:03:04- He's colourful.
0:03:07 > 0:03:08- Where's its food?
0:03:11 > 0:03:13- It's coming...
0:03:14 > 0:03:16- ..in one...
0:03:16 > 0:03:18- ..two...
0:03:18 > 0:03:20- ..three.
0:03:21 > 0:03:23- Oh, no.
0:03:25 > 0:03:27- Boing, boing.
0:03:27 > 0:03:31- Does eating grasshoppers - make you hop more?
0:03:31 > 0:03:33- Boing, boing.
0:03:36 > 0:03:38- I don't want a grasshopper - for supper.
0:03:39 > 0:03:41- That looks tasty.
0:03:41 > 0:03:44- The bulbul bird likes papaya fruit.
0:03:46 > 0:03:49- Nom, nom, nom. Yum, orange.
0:03:49 > 0:03:51- Tasty.
0:03:54 > 0:03:56- Good idea.
0:03:56 > 0:03:58- Something orange next.
0:03:58 > 0:04:00- Like an orange!
0:04:00 > 0:04:03- Yum-yum. - Is the salad ready yet, Heulwen?
0:04:03 > 0:04:08- Almost, - but we need something savoury.
0:04:12 > 0:04:15- The puffin loves fish.
0:04:17 > 0:04:20- Me too, but not as much as he does.
0:04:28 > 0:04:30- A red squirrel.
0:04:31 > 0:04:34- I wonder what it's looking for?
0:04:38 > 0:04:41- It's having problems - choosing its tea too.
0:04:46 > 0:04:48- Keep going, little squirrel.
0:04:51 > 0:04:54- Nuts. Well done.
0:04:54 > 0:04:56- Enjoy your tea, little squirrel.
0:05:00 > 0:05:02- Nom, nom, nom.
0:05:04 > 0:05:06- Yum, yum.
0:05:09 > 0:05:11- Thanks, little squirrel.
0:05:11 > 0:05:13- Nuts are perfect for our salad.
0:05:13 > 0:05:18- That bird is enjoying - eating its berries.
0:05:19 > 0:05:22- Yes, but I think we have enough now.
0:05:22 > 0:05:25- Great. It's time to eat.
0:05:34 > 0:05:37- We saw some great animals today, - didn't we?
0:05:37 > 0:05:39- And some great food.
0:05:39 > 0:05:42- Do you know what I liked the most?
0:05:42 > 0:05:43- No.
0:05:44 > 0:05:46- Our salad.
0:05:46 > 0:05:48- Thanks for my tasty tea, Heulwen.
0:05:49 > 0:05:51- A-ha!
0:05:51 > 0:05:53- A gift for me.
0:05:53 > 0:05:55- Thanks, Lleu.
0:05:56 > 0:05:58- Cuddle up with me!
0:06:07 > 0:06:08- HEULWEN YAWNS
0:06:08 > 0:06:10- Another busy day is over.
0:06:11 > 0:06:14- It's time for you - to take over, Lleu.
0:06:14 > 0:06:16- Goodnight, Heulwen.
0:06:16 > 0:06:18- Goodnight, Heulwen.- - Goodnight, Lleu.
0:06:20 > 0:06:24- Oh, shiny shooting star, - I'm sure to have a good night.
0:06:26 > 0:06:31- # Farewell, Heulwen Haul, - we'll see you again soon
0:06:31 > 0:06:37- # You had a sunny day - but now it's Lleu's turn
0:06:37 > 0:06:41- # Hello to the bright moon, - it's your turn to shine
0:06:42 > 0:06:48- # Hello, Lleu. Hello
0:06:54 > 0:06:58- # Heulwen and Lleu #
0:06:58 > 0:06:58- .