Arfwisg

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888

0:00:06 > 0:00:07- # Listen and look

0:00:09 > 0:00:11- # Here are Heulwen and Lleu

0:00:12 > 0:00:15- # A sunset and a sunrise

0:00:15 > 0:00:18- # Hey, hey, hey!

0:00:18 > 0:00:21- # Watch animals - which live here and there

0:00:21 > 0:00:26- # Hello! Join Heulwen and Lleu

0:00:28 > 0:00:33- # Hey, Heulwen and Lleu

0:00:33 > 0:00:37- # Heulwen and Lleu #

0:00:43 > 0:00:44- Hey, Heulwen! Heulwen!

0:00:45 > 0:00:47- What's wrong?

0:00:47 > 0:00:50- Quick! I have something - I want you to see.

0:00:50 > 0:00:52- Alright.

0:00:55 > 0:00:56- Ta-dah!

0:00:56 > 0:00:58- Ta-dah!- - Oh, Lleu! It's a castle.

0:00:58 > 0:01:00- I love castles.

0:01:01 > 0:01:04- Stay there. - There's more for you to see.

0:01:10 > 0:01:11- I am Sir Lleu Moon.

0:01:12 > 0:01:16- I'm here to protect the sky - from nasty dragons.

0:01:18 > 0:01:19- Dragons?

0:01:20 > 0:01:21- Oh, no!

0:01:22 > 0:01:26- Don't worry, Princess Heulwen. - I'll take care of you.

0:01:26 > 0:01:28- Oh, Lleu! You're really funny.

0:01:28 > 0:01:31- I saw some amazing animals today.

0:01:34 > 0:01:37- I saw crocodiles, lizards - and even some frogs.

0:01:38 > 0:01:41- They reminded me of fairy tales.

0:01:44 > 0:01:46- Would you like to see them, Heulwen?

0:01:46 > 0:01:48- Would you like to see them, Heulwen?- - Yes, please.

0:01:51 > 0:01:53- Three pretty stars way up high

0:01:54 > 0:01:56- Twinkling in the sky

0:01:57 > 0:02:00- The pictures - are behind one star, you see

0:02:00 > 0:02:03- Which one is it? You tell me

0:02:03 > 0:02:07- The red star, the blue star - or the green star?

0:02:10 > 0:02:12- Red? No.

0:02:12 > 0:02:14- Green? No.

0:02:17 > 0:02:19- Blue? Yes - blue.

0:02:20 > 0:02:24- Today's pictures - are behind the blue star.

0:02:24 > 0:02:26- Well done, Heulwen.

0:02:27 > 0:02:28- Oh, this is such fun!

0:02:29 > 0:02:31- Let's see the pictures, everyone

0:02:38 > 0:02:40- Oh, no!

0:02:40 > 0:02:42- It's a scary snake.

0:02:42 > 0:02:44- Don't worry, Princess Heulwen!

0:02:44 > 0:02:48- It won't bite you. - It's sunbathing happily.

0:02:51 > 0:02:53- Look at those scales!

0:02:53 > 0:02:56- It looks like - it's wearing a suit of armour.

0:03:02 > 0:03:05- Its skin - makes it look like a dragon!

0:03:05 > 0:03:08- Ooh! I can't wait to see a dragon.

0:03:10 > 0:03:13- You can see a dragon - after we've seen the crocodiles.

0:03:14 > 0:03:15- Wow!

0:03:15 > 0:03:19- The crocodile - is one of my favourite animals.

0:03:22 > 0:03:24- It's big and it's really scary.

0:03:26 > 0:03:28- Look at those massive teeth!

0:03:31 > 0:03:33- Grr! Grr! Grr!

0:03:34 > 0:03:35- Grr! Grr! Grr!

0:03:39 > 0:03:40- Yuck!

0:03:41 > 0:03:42- Smelly frogs.

0:03:44 > 0:03:45- I think they're great.

0:03:46 > 0:03:49- Their lumpy skin and long legs - are fantastic.

0:03:53 > 0:03:55- Croak! Croak! Croak! Croak!

0:03:59 > 0:04:00- Wow, look at that lizard!

0:04:01 > 0:04:03- It has a forked tongue, - like a dragon.

0:04:05 > 0:04:07- Do you think it can breathe fire?

0:04:09 > 0:04:10- I don't think so.

0:04:10 > 0:04:12- It can move quickly.

0:04:13 > 0:04:14- Stay away from us!

0:04:15 > 0:04:18- I won't let you harm - Princess Heulwen.

0:04:19 > 0:04:21- My hero!

0:04:23 > 0:04:25- Look at that massive foot!

0:04:25 > 0:04:27- It must be a dragon.

0:04:27 > 0:04:28- Yes, Heulwen.

0:04:29 > 0:04:33- (WHISPERS) We'd better be quiet - and keep really still.

0:04:33 > 0:04:35- We don't want it to see us.

0:04:40 > 0:04:42- It saw us!

0:04:42 > 0:04:45- Stand back! - Keep away from us, dragon!

0:04:45 > 0:04:49- Wait a minute! That's not a scary, - fire-breathing dragon.

0:04:51 > 0:04:52- No, you're right.

0:04:52 > 0:04:54- It's a Komodo Dragon.

0:04:54 > 0:04:56- It's still scary, mind you.

0:04:57 > 0:04:58- Look at that tongue!

0:05:00 > 0:05:01- It has huge claws, too.

0:05:03 > 0:05:07- Today's animals looked like - things from a fairy tale.

0:05:11 > 0:05:13- Let's go back - and play in the castle.

0:05:13 > 0:05:15- What a great idea!

0:05:15 > 0:05:17- Let's go.

0:05:23 > 0:05:26- Wait there! - I have a surprise for you.

0:05:32 > 0:05:33- Wow, it's a dragon!

0:05:37 > 0:05:39- Oh, no! Who'll come and rescue me?

0:05:39 > 0:05:42- Who'll save me - from the fierce dragon?

0:05:44 > 0:05:46- Don't worry, Princess Heulwen.

0:05:46 > 0:05:48- Sir Lleu to the rescue!

0:05:52 > 0:05:53- Hooray!

0:05:53 > 0:05:55- Hooray!- - Let's play that again.

0:05:55 > 0:05:58- Alright, Heulwen. - We'll do it once more.

0:05:58 > 0:06:00- I'm tired, mind you.

0:06:00 > 0:06:01- I'm tired, mind you.- - Alright, Lleu.

0:06:01 > 0:06:04- Slaying dragons is hard work.

0:06:09 > 0:06:11- Another busy day is over.

0:06:11 > 0:06:14- It's time for you - to take over, Heulwen.

0:06:16 > 0:06:18- Goodnight, Lleu.

0:06:18 > 0:06:19- Goodnight, Lleu.- - Enjoy your day, Heulwen.

0:06:21 > 0:06:24- Bright sunbeams. - I'm sure to enjoy the day.

0:06:26 > 0:06:30- # Farewell, Lleu the moon. - We'll see you again soon

0:06:31 > 0:06:37- # You had a good night - but now it's the sun's turn

0:06:37 > 0:06:41- # Hello to Heulwen the sun. - It's your turn to shine

0:06:41 > 0:06:46- # Heulwen the sun, hello

0:06:53 > 0:06:58- # Heulwen and Lleu #

0:06:58 > 0:06:59- .