Bwyta

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888

0:00:06 > 0:00:07- # Listen and look

0:00:09 > 0:00:11- # Here are Heulwen and Lleu

0:00:12 > 0:00:15- # A sunset and a sunrise

0:00:15 > 0:00:18- # Hey, hey, hey!

0:00:18 > 0:00:21- # Watch animals - which live here and there

0:00:21 > 0:00:26- # Hello! Join Heulwen and Lleu

0:00:28 > 0:00:33- # Hey, Heulwen and Lleu

0:00:33 > 0:00:37- # Heulwen and Lleu #

0:00:42 > 0:00:44- Nothing here.

0:00:45 > 0:00:47- Nothing there.

0:00:53 > 0:00:55- How about over there?

0:00:58 > 0:00:59- Whoa.

0:01:05 > 0:01:08- Lleu, what are you doing?

0:01:10 > 0:01:12- Hello, Heulwen.

0:01:12 > 0:01:14- I'm looking for food.

0:01:14 > 0:01:18- Looking for food? What fun. - Can I help?

0:01:18 > 0:01:20- Of course you can.

0:01:24 > 0:01:25- Ooh!

0:01:25 > 0:01:26- Ooh!- - THEY BOTH CHUCKLE

0:01:26 > 0:01:29- Why are you looking for food?

0:01:29 > 0:01:32- That's what the animals did today.

0:01:32 > 0:01:35- They were looking for food.

0:01:38 > 0:01:41- That's what all animals do.

0:01:41 > 0:01:44- Every one? Are you sure?

0:01:44 > 0:01:49- I thought some animals - ate with their paws.

0:01:49 > 0:01:51- No, I'm sure.

0:01:52 > 0:01:55- They all eat like this. - Would you like to see?

0:01:56 > 0:02:00- Three beautiful stars, - high in the sky.

0:02:00 > 0:02:04- They're bright and shiny, - can't you see?

0:02:04 > 0:02:09- Our pictures are hiding behind one, - but which one?

0:02:09 > 0:02:11- The red one?

0:02:11 > 0:02:12- The blue one?

0:02:13 > 0:02:14- The green one?

0:02:15 > 0:02:17- Um, um... re...

0:02:17 > 0:02:20- No, um, um, blue.

0:02:20 > 0:02:24- No, um, um, green.

0:02:24 > 0:02:25- No, um, um, green.- - Yes, green.

0:02:25 > 0:02:30- Today's pictures - are in the green star.

0:02:30 > 0:02:32- Well done, Heulwen.

0:02:33 > 0:02:37- Fun and games, up we go. - Come and see our pictures.

0:02:45 > 0:02:46- That's a hairy pig!

0:02:47 > 0:02:49- They're wild boar.

0:02:49 > 0:02:54- They're looking for food - the way I was looking for food.

0:02:54 > 0:02:58- You're right. - They have strange tusks.

0:03:01 > 0:03:04- Not all animals eat like that.

0:03:05 > 0:03:06- They do.

0:03:11 > 0:03:16- See? Parrots also use their beaks.

0:03:16 > 0:03:18- They're called pica.

0:03:18 > 0:03:21- I knew that.

0:03:22 > 0:03:24- They're very colourful.

0:03:24 > 0:03:28- Red, yellow and blue.

0:03:29 > 0:03:32- They're messy eaters!

0:03:35 > 0:03:37- Like me when I'm eating ice cream.

0:03:38 > 0:03:42- I'm sure some animals eat - with their paws.

0:03:43 > 0:03:45- No, look.

0:03:45 > 0:03:49- This bird is using its beak.

0:03:50 > 0:03:55- It has to. The skin of that fruit - is very hard.

0:03:57 > 0:04:00- What are those black things?

0:04:00 > 0:04:02- Seeds.

0:04:02 > 0:04:06- I remember planting flower seeds.

0:04:07 > 0:04:11- They grew into tall, - beautiful flowers.

0:04:11 > 0:04:12- Oh, Lleu!

0:04:13 > 0:04:16- A monkey. My favourite.

0:04:18 > 0:04:21- Boing, boing, boing.

0:04:21 > 0:04:25- Monkeys use their paws.

0:04:27 > 0:04:28- No, they don't.

0:04:28 > 0:04:32- No, they don't.- - Some eat with their paws.

0:04:32 > 0:04:35- No, all monkeys eat like him.

0:04:37 > 0:04:41- Look. - Look at that white-faced monkey.

0:04:41 > 0:04:43- He's eating with his paws.

0:04:45 > 0:04:47- I can't see him.

0:04:47 > 0:04:51- What do you mean? - He's there, in front of you.

0:04:51 > 0:04:53- No, I can't see a thing.

0:04:53 > 0:04:55- Lleu! Hands down.

0:04:56 > 0:04:58- My hands? - What's wrong with my hands?

0:04:59 > 0:05:00- Come here.

0:05:00 > 0:05:01- Come here.- - Stop it!

0:05:06 > 0:05:07- See?

0:05:08 > 0:05:10- OK, OK.

0:05:10 > 0:05:12- You're right, this time.

0:05:28 > 0:05:30- Lleu, d'you know what?

0:05:30 > 0:05:34- Some animals eat with their hands...

0:05:34 > 0:05:39- ..but sometimes, - it's more fun to do it this way.

0:05:46 > 0:05:49- Look! I have a long nose.

0:05:49 > 0:05:50- To help me.

0:05:53 > 0:05:55- I have a beak.

0:06:09 > 0:06:11- Another busy day is over.

0:06:12 > 0:06:15- It's time for you - to take over, Heulwen.

0:06:15 > 0:06:17- Goodnight, Lleu.

0:06:17 > 0:06:20- Goodnight, Lleu.- - Enjoy your day, Heulwen.

0:06:21 > 0:06:24- I'm sure to have a good day.

0:06:25 > 0:06:30- # Farewell, Lleuad Bach, - we'll see you again soon

0:06:31 > 0:06:37- # You had a nice day - but now it's Heulwen's turn

0:06:37 > 0:06:41- # Hello, Heulwen Haul, - it's your turn to shine

0:06:41 > 0:06:46- # Hello, Heulwen, hello

0:06:53 > 0:06:58- # Heulwen and Lleu #

0:06:58 > 0:06:58- .