0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888
0:00:06 > 0:00:07- # Listen and look
0:00:09 > 0:00:11- # Here are Heulwen and Lleu
0:00:12 > 0:00:15- # A sunset and a sunrise
0:00:15 > 0:00:18- # Hey, hey, hey!
0:00:18 > 0:00:21- # Watch animals - which live here and there
0:00:21 > 0:00:26- # Hello! Join Heulwen and Lleu
0:00:28 > 0:00:33- # Hey, Heulwen and Lleu
0:00:33 > 0:00:37- # Heulwen and Lleu #
0:00:39 > 0:00:42- Up and down. Up and down.
0:00:42 > 0:00:45- Up and down. Up and down.
0:00:46 > 0:00:47- Up and down.
0:00:47 > 0:00:48- Yoo-hoo!
0:00:49 > 0:00:51- Where is she?
0:00:52 > 0:00:54- Lleu? Here I am.
0:01:04 > 0:01:06- Boo!
0:01:06 > 0:01:08- I didn't see you there.
0:01:09 > 0:01:12- You look like a bright star.
0:01:18 > 0:01:23- Hey, Heulwen. The stuff around you - helped you hide.
0:01:23 > 0:01:26- Like some of the animals - I saw today.
0:01:26 > 0:01:29- Can I see them, Lleu?
0:01:29 > 0:01:31- Can I, please?
0:01:31 > 0:01:33- Of course.
0:01:33 > 0:01:37- First, guess where they are.
0:01:43 > 0:01:49- Three lovely stars in the sky, - shining brightly down on you.
0:01:49 > 0:01:53- The pictures are hiding behind one - but which one?
0:01:55 > 0:01:56- The red one?
0:01:56 > 0:01:57- The blue one?
0:01:58 > 0:01:59- The green one?
0:02:00 > 0:02:01- Um, um... Red.
0:02:02 > 0:02:03- No, um, blue.
0:02:04 > 0:02:08- No, um, red.
0:02:08 > 0:02:09- Yes, red.
0:02:10 > 0:02:13- Today's pictures - are in the red star.
0:02:13 > 0:02:16- Well done, Heulwen.
0:02:17 > 0:02:21- Fun for you and fun for me. - Come and see our pictures.
0:02:31 > 0:02:35- The brown bear - hides behind the flowers.
0:02:40 > 0:02:43- The crab hides in the sand.
0:02:43 > 0:02:45- That's a good idea.
0:02:46 > 0:02:47- Isn't it?
0:02:48 > 0:02:51- Lleu? Lleu?
0:02:52 > 0:02:54- What a great idea.
0:02:56 > 0:02:57- You are silly, Lleu.
0:03:00 > 0:03:02- That's a cute Arctic tern chick.
0:03:06 > 0:03:10- Was it looking for a place to hide? - Or did it fall?
0:03:12 > 0:03:16- Hey, that's a hare hiding - in the field.
0:03:19 > 0:03:25- From a distance, its ears look like - the grass she's hiding in.
0:03:25 > 0:03:28- Boing, boing, boing. Whee.
0:03:41 > 0:03:44- Come back, Lleu. - You have to see this.
0:03:44 > 0:03:49- That beaver is wearing grass - on its head!
0:03:53 > 0:03:54- A hat of river weeds.
0:03:55 > 0:03:57- What a great idea.
0:03:57 > 0:04:01- No one could find him in a game - of hide-and-seek.
0:04:01 > 0:04:05- Or in a fancy dress party.
0:04:07 > 0:04:09- It's very dark.
0:04:09 > 0:04:14- This happened - when I was fast asleep.
0:04:14 > 0:04:17- The turtle is burying its eggs.
0:04:17 > 0:04:19- I wonder why it's hiding them?
0:04:20 > 0:04:23- Is it a game of hide-and-seek?
0:04:23 > 0:04:26- It's not a game for her.
0:04:26 > 0:04:29- She's hiding the eggs - to make sure...
0:04:29 > 0:04:32- ..that no one can steal them.
0:04:32 > 0:04:34- Steal them?
0:04:34 > 0:04:35- Steal them?- - Yes.
0:04:38 > 0:04:45- Lucky she has those spade-like feet. - They help her hide the eggs.
0:04:51 > 0:04:53- Yes indeed.
0:05:01 > 0:05:03- Cheerio, turtle.
0:05:04 > 0:05:06- We won't tell anyone - where the eggs are.
0:05:07 > 0:05:08- Won't we, Lleu?
0:05:09 > 0:05:10- No, we won't.
0:05:17 > 0:05:22- We saw some great ways - to hide today. Didn't we?
0:05:22 > 0:05:25- Yes, but my favourite way - was your way.
0:05:26 > 0:05:27- Me?
0:05:27 > 0:05:30- When you looked like a bright star.
0:05:32 > 0:05:34- Stay there.
0:05:35 > 0:05:36- What are you doing?
0:05:42 > 0:05:45- You can hide behind your own stars.
0:05:51 > 0:05:53- THEY BOTH LAUGH
0:05:54 > 0:05:56- Whee!
0:06:07 > 0:06:09- LLEU YAWNS
0:06:09 > 0:06:12- Another busy day is over.
0:06:12 > 0:06:15- It's time for you - to take over, Heulwen.
0:06:15 > 0:06:17- Goodnight, Lleu.
0:06:17 > 0:06:21- Goodnight, Lleu.- - Enjoy your day, Heulwen.
0:06:21 > 0:06:24- I'm sure to have a good day.
0:06:25 > 0:06:31- # Farewell, Lleuad Bach, - we'll see you again soon
0:06:31 > 0:06:37- # You had a nice day - but now it's Heulwen's turn
0:06:37 > 0:06:41- # Hello, Heulwen Haul, - it's your turn to shine
0:06:42 > 0:06:47- # Hello, Heulwen, hello
0:06:54 > 0:06:58- # Heulwen and Lleu #
0:06:59 > 0:06:59- .