0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888
0:00:06 > 0:00:07- # Listen and look
0:00:09 > 0:00:11- # Here are Heulwen and Lleu
0:00:12 > 0:00:15- # A sunset and a sunrise
0:00:15 > 0:00:18- # Hey, hey, hey!
0:00:18 > 0:00:21- # Watch animals - which live here and there
0:00:21 > 0:00:26- # Hello! Join Heulwen and Lleu
0:00:28 > 0:00:33- # Hey, Heulwen and Lleu
0:00:33 > 0:00:37- # Heulwen and Lleu #
0:00:40 > 0:00:42- Heulwen?
0:00:42 > 0:00:44- Where are you?
0:00:46 > 0:00:48- Where is she?
0:00:50 > 0:00:52- Heulwen?
0:00:54 > 0:00:56- Heulwen?
0:00:57 > 0:00:59- Heulwen?
0:01:00 > 0:01:01- Hey, Heulwen.
0:01:01 > 0:01:03- What's that?
0:01:03 > 0:01:05- Guess.
0:01:06 > 0:01:09- Is it a coat hanger?
0:01:10 > 0:01:12- No.
0:01:13 > 0:01:15- A walking stick?
0:01:16 > 0:01:18- No, try again.
0:01:18 > 0:01:20- I don't know.
0:01:20 > 0:01:22- They're horns.
0:01:23 > 0:01:25- Yes, horns.
0:01:25 > 0:01:28- I saw lots of animals - which had horns today.
0:01:28 > 0:01:31- Long horns. Short horns.
0:01:32 > 0:01:35- Curly horns. All kinds.
0:01:35 > 0:01:37- Can I see them?
0:01:37 > 0:01:39- Of course.
0:01:39 > 0:01:41- Lleu, I kept the best for you.
0:01:42 > 0:01:45- First, guess where they are.
0:01:49 > 0:01:53- Three lovely clouds in the sky, - shining brightly down on you.
0:01:54 > 0:01:59- The pictures are hiding behind one - but which one?
0:02:01 > 0:02:02- The pink one?
0:02:02 > 0:02:04- The orange one?
0:02:04 > 0:02:06- The purple one?
0:02:06 > 0:02:09- Um, um... Orange.
0:02:10 > 0:02:11- No, purple.
0:02:11 > 0:02:13- No, pink.
0:02:13 > 0:02:15- Yes, pink.
0:02:16 > 0:02:19- Today's pictures - are in the pink cloud.
0:02:20 > 0:02:22- Well done.
0:02:25 > 0:02:27- Here we go - whee-hee!
0:02:36 > 0:02:38- This is a Sambar deer.
0:02:38 > 0:02:40- Look at its antlers.
0:02:40 > 0:02:45- Wow, his antlers - look sharp and spiky.
0:02:45 > 0:02:50- The antlers are hard - and can be very sharp.
0:02:55 > 0:02:58- One, two, three, four...
0:02:58 > 0:03:00- ..five, six.
0:03:00 > 0:03:04- You can hang six coats - on those antlers.
0:03:06 > 0:03:08- I could.
0:03:08 > 0:03:13- Animals don't hang coats - on their horns and antlers.
0:03:13 > 0:03:17- What do they use them for then?
0:03:17 > 0:03:19- You'll have to guess.
0:03:25 > 0:03:27- What are those?
0:03:27 > 0:03:29- Buffalo.
0:03:32 > 0:03:34- I know.
0:03:35 > 0:03:40- You use the horns to steer the - animals when you're sitting on them.
0:03:40 > 0:03:42- Left, right.
0:03:43 > 0:03:44- No.
0:03:44 > 0:03:47- I don't think anyone - would ride a buffalo.
0:03:48 > 0:03:50- Not even you.
0:03:55 > 0:03:57- Look, an elk.
0:03:58 > 0:04:01- Those antlers are huge.
0:04:01 > 0:04:03- And heavy.
0:04:05 > 0:04:09- They'd make great spades - to dig the garden.
0:04:13 > 0:04:16- Animals aren't gardeners, Lleu.
0:04:19 > 0:04:21- Sit down.
0:04:23 > 0:04:25- Sion Corn's reindeer.
0:04:25 > 0:04:28- They have antlers - which look like hands.
0:04:29 > 0:04:33- Why doesn't the reindeer - pick the grass with its hands?
0:04:33 > 0:04:35- They're not hands, Lleu.
0:04:35 > 0:04:40- Anyway, they can't hold anything - with their antlers.
0:04:46 > 0:04:49- I don't know what horns and antlers - are for.
0:04:52 > 0:04:56- Antelopes. They have curly horns.
0:04:58 > 0:04:59- They look like swords.
0:05:03 > 0:05:05- You're getting closer.
0:05:05 > 0:05:07- Am I?
0:05:07 > 0:05:08- Am I?- - Look.
0:05:09 > 0:05:11- They're fighting.
0:05:12 > 0:05:16- Yes, the horns are very useful - when you're fighting.
0:05:17 > 0:05:19- They're vicious.
0:05:19 > 0:05:23- Oh, yes. They can be very vicious.
0:05:23 > 0:05:26- I wouldn't want to fight with horns.
0:05:30 > 0:05:32- That's what horns are for.
0:05:34 > 0:05:35- Yes.
0:05:41 > 0:05:45- I know what I'm going to do - with my horn.
0:05:46 > 0:05:47- Do you?
0:05:48 > 0:05:50- Oh, yes.
0:05:50 > 0:05:52- It won't hurt.
0:05:53 > 0:05:56- I'm going to tickle you.
0:06:06 > 0:06:08- HEULWEN YAWNS
0:06:08 > 0:06:10- Another busy day is over.
0:06:10 > 0:06:13- It's time for you - to take over, Lleu.
0:06:13 > 0:06:15- Goodnight, Heulwen.
0:06:15 > 0:06:18- Goodnight, Heulwen.- - Goodnight, Lleu.
0:06:19 > 0:06:24- Oh, shiny shooting star, - I'm sure to have a good night.
0:06:25 > 0:06:31- # Farewell, Heulwen Haul, - we'll see you again soon
0:06:31 > 0:06:37- # You had a sunny day - but now it's Lleu's turn
0:06:37 > 0:06:41- # Hello to the bright moon, - it's your turn to shine
0:06:41 > 0:06:47- # Hello, Lleu. Hello
0:06:53 > 0:06:58- # Heulwen and Lleu #
0:06:58 > 0:06:59- .