Nythu

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888

0:00:06 > 0:00:07- # Listen and look

0:00:09 > 0:00:11- # Here are Heulwen and Lleu

0:00:12 > 0:00:15- # A sunset and a sunrise

0:00:15 > 0:00:18- # Hey, hey, hey!

0:00:18 > 0:00:21- # Watch animals - which live here and there

0:00:21 > 0:00:26- # Hello! Join Heulwen and Lleu

0:00:28 > 0:00:33- # Hey, Heulwen and Lleu

0:00:33 > 0:00:37- # Heulwen and Lleu #

0:00:42 > 0:00:43- Nearly there.

0:00:44 > 0:00:46- It's ready now!

0:00:47 > 0:00:48- Heulwen! Where are you?

0:00:53 > 0:00:54- Lleu!

0:00:54 > 0:00:57- Lleu!- - Sorry, Heulwen. I didn't see you.

0:00:57 > 0:00:59- What were you doing up there?

0:01:00 > 0:01:02- I'm fine, Lleu. You startled me.

0:01:04 > 0:01:06- It was funny!

0:01:06 > 0:01:07- Wow, Heulwen!

0:01:08 > 0:01:09- You've been busy.

0:01:10 > 0:01:11- What's that?

0:01:11 > 0:01:13- What's that?- - Well, Lleu, I'll tell you now.

0:01:14 > 0:01:18- Before you interrupted me, - I was about to test my new nest.

0:01:20 > 0:01:22- Is it a nest?

0:01:22 > 0:01:24- Can we test it together?

0:01:24 > 0:01:27- Yes, of course. Up the ladder we go.

0:01:32 > 0:01:34- Are you ready to jump in?

0:01:34 > 0:01:35- After you.

0:01:37 > 0:01:38- That was fun.

0:01:40 > 0:01:45- What made you think of - making a nest like this, Heulwen?

0:01:45 > 0:01:50- Well, Lleu, I saw lots of birds - nesting in different ways today.

0:01:50 > 0:01:55- I wanted to build a nest - which was similar to one of them.

0:01:57 > 0:02:00- Oh, Heulwen! - What sort of nests did you see?

0:02:00 > 0:02:02- All sorts of nests.

0:02:03 > 0:02:05- Can I see them, too?

0:02:05 > 0:02:07- Yes, of course, Lleu.

0:02:07 > 0:02:09- First, you must guess - where they are.

0:02:13 > 0:02:15- Three pretty clouds way up high

0:02:15 > 0:02:17- Shimmering in the sky

0:02:18 > 0:02:20- The pictures are behind one cloud

0:02:21 > 0:02:23- Which one is it? Guess out loud

0:02:25 > 0:02:30- The pink cloud, the orange cloud - or the purple cloud?

0:02:33 > 0:02:34- Pink? No.

0:02:34 > 0:02:36- Purple? No.

0:02:37 > 0:02:39- Orange. Yes - orange.

0:02:41 > 0:02:44- Today's pictures - are behind the orange cloud.

0:02:45 > 0:02:47- Well done.

0:02:49 > 0:02:50- Let's go!

0:03:00 > 0:03:02- Heulwen, what a colourful beak!

0:03:02 > 0:03:05- Yes, but you're meant to look - at the nest.

0:03:06 > 0:03:08- This is a family of herons.

0:03:09 > 0:03:11- They stay together when they nest.

0:03:14 > 0:03:15- They look really snug.

0:03:15 > 0:03:20- Yes, and the ones who are awake - look after the ones who are asleep.

0:03:28 > 0:03:30- That's lovely.

0:03:30 > 0:03:32- There's more! Take a look at this.

0:03:33 > 0:03:35- Oh! That looks really safe.

0:03:35 > 0:03:37- It's sheltered by the rocks.

0:03:40 > 0:03:42- Yes, but this doesn't look safe.

0:03:42 > 0:03:46- Heulwen, that nest is really close - to the edge of the cliff.

0:03:48 > 0:03:54- Yes, Lleu, but the nest is deep - enough to stop the eggs rolling out.

0:03:56 > 0:03:57- Are they alright?

0:03:57 > 0:03:59- Are they alright?- - Yes, of course.

0:03:59 > 0:04:00- Don't worry.

0:04:01 > 0:04:03- Let's see the next nest.

0:04:04 > 0:04:06- Oh, Heulwen! What's that?

0:04:06 > 0:04:09- That's a long-tailed tit's nest.

0:04:10 > 0:04:13- It's feeding time - for the little tits.

0:04:15 > 0:04:19- There's a pair - of long-tailed tit chicks in there.

0:04:19 > 0:04:20- Yes, Lleu.

0:04:21 > 0:04:24- The nest is made of leaves - and spiders' webs.

0:04:25 > 0:04:26- Why?

0:04:27 > 0:04:30- To make sure - it's big enough for everyone.

0:04:31 > 0:04:33- Speaking of big nests...

0:04:35 > 0:04:37- Wow! Who lives in that nest?

0:04:38 > 0:04:41- That's a jaribou stork's nest.

0:04:41 > 0:04:43- It's too big for one bird.

0:04:43 > 0:04:45- Yes, you're right.

0:04:45 > 0:04:50- It's so big, lots of little parrots - live on the outside of the nest.

0:04:55 > 0:04:59- Look, Heulwen! Lots of small holes - for lots of small birds.

0:05:01 > 0:05:05- Yes, there's plenty of room - for everyone in this nest.

0:05:11 > 0:05:13- Lleu, what are you doing?

0:05:13 > 0:05:15- Oh, Heulwen!

0:05:15 > 0:05:20- The birds looked so snug in their - nests, I wanted one for myself.

0:05:20 > 0:05:22- It's really cosy in here.

0:05:23 > 0:05:25- You look really funny!

0:05:25 > 0:05:29- Let's go and snuggle up together - in my big nest.

0:05:39 > 0:05:42- This is the best nest of them all.

0:05:43 > 0:05:48- Thank you, Lleu. Let's come back - and play in it again tomorrow.

0:05:48 > 0:05:51- Yes, but why can't we - play in it now?

0:05:51 > 0:05:54- If I stay in this nest - a minute longer...

0:05:54 > 0:05:56- ..I'll be fast asleep.

0:05:56 > 0:06:01- I want to go to my little bed - to have a good night's sleep.

0:06:08 > 0:06:10- Another busy day is over.

0:06:10 > 0:06:13- It's time for you - to take over, Lleu.

0:06:14 > 0:06:15- Goodnight, Heulwen.

0:06:15 > 0:06:17- Goodnight, Heulwen.- - Goodnight, Lleu.

0:06:19 > 0:06:23- Oh, shiny shooting star, - I'm sure to have a good night.

0:06:25 > 0:06:30- # Farewell, Heulwen Haul, - we'll see you again soon

0:06:31 > 0:06:36- # You had a sunny day - but now it's Lleu's turn

0:06:37 > 0:06:40- # Hello to the bright moon, - it's your turn to shine

0:06:41 > 0:06:46- # Hello, Lleu. Hello

0:06:53 > 0:06:57- # Heulwen and Lleu #

0:06:57 > 0:06:57- .