0:00:02 > 0:00:05Tag, isn't it time for...?
0:00:05 > 0:00:07Duggee!
0:00:14 > 0:00:16- ALL:- Duggee!
0:00:18 > 0:00:19Duggee?
0:00:21 > 0:00:22Woof!
0:00:22 > 0:00:24- ALL:- Duggee!
0:00:29 > 0:00:31- ALL:- Hey Duggee!
0:00:38 > 0:00:39Hello, Squirrels.
0:00:39 > 0:00:41I wonder what Duggee
0:00:41 > 0:00:43has planned for you today.
0:00:46 > 0:00:49- ALL:- Hey, Duggee. What you doing?
0:00:49 > 0:00:50Woof, woof.
0:00:52 > 0:00:54Ooh, you're sewing.
0:00:54 > 0:00:58Wow, you are good at sewing, Duggee.
0:00:58 > 0:01:00A-woof.
0:01:00 > 0:01:03Ah, it's The Sewing Badge.
0:01:03 > 0:01:04- ALL:- Wow!
0:01:04 > 0:01:07I hope you sewed that badge on yourself, Duggee.
0:01:07 > 0:01:10THEY LAUGH
0:01:11 > 0:01:15So, what are you sewing, Duggee?
0:01:15 > 0:01:16A-woof!
0:01:16 > 0:01:20Wow!
0:01:20 > 0:01:22But what is it?
0:01:22 > 0:01:24It's called a poncho.
0:01:24 > 0:01:26Poncho!
0:01:26 > 0:01:29Poncho, poncho, PONCHO!
0:01:29 > 0:01:32It's beautiful.
0:01:32 > 0:01:34Would you like to make
0:01:34 > 0:01:36your own ponchos, Squirrels?
0:01:36 > 0:01:37- ALL:- Yeah!
0:01:43 > 0:01:46Well, this is quiet.
0:01:46 > 0:01:50You must be concentrating really hard.
0:01:50 > 0:01:51Mm-hm.
0:01:51 > 0:01:53BOOM!
0:01:53 > 0:01:54THEY GASP
0:01:55 > 0:01:57What was that?
0:01:58 > 0:02:01I think it was a volcano!
0:02:01 > 0:02:03BOOM!
0:02:03 > 0:02:05Maybe it's thunder!
0:02:05 > 0:02:07BOOM!
0:02:07 > 0:02:10Or maybe...fireworks!
0:02:10 > 0:02:12BOOM!
0:02:12 > 0:02:15Let's go and find out what it is.
0:02:15 > 0:02:16- ALL:- Can we, Duggee?
0:02:16 > 0:02:18BOOM!
0:02:19 > 0:02:21A-woof.
0:02:24 > 0:02:27DUGGEE HUMS
0:02:27 > 0:02:28BOOM!
0:02:28 > 0:02:32Now, where IS that noise coming from?
0:02:32 > 0:02:34BUZZING
0:02:34 > 0:02:38# Bzz-bzz bzz bzz-bzz bzz-bzz Bzz-bzz bzz bzz-bzz bzz-bzz. #
0:02:38 > 0:02:39BOOM!
0:02:39 > 0:02:40Oh, dear.
0:02:40 > 0:02:43HE HUMS
0:02:43 > 0:02:45BOOM!
0:02:45 > 0:02:46Oh, dear.
0:02:46 > 0:02:50# Ooh-ooh ooh ooh-ooh ooh-ooh Ooh-ooh ooh ooh-ooh. #
0:02:50 > 0:02:51- BOOM! - Ooh.
0:02:51 > 0:02:54Oh, dear. Oh, dear.
0:02:54 > 0:02:55BOOM!
0:02:56 > 0:02:59- ALL:- Where is that noise coming from?
0:03:00 > 0:03:02Ooh-ooh, ahh-ahh, ahh-ahh!
0:03:02 > 0:03:05It's coming from the mountains?
0:03:05 > 0:03:08- ALL:- Thank you, Naughty Monkey.
0:03:09 > 0:03:11Oh, it's not here.
0:03:23 > 0:03:24BOOM!
0:03:24 > 0:03:26It's coming from over there.
0:03:26 > 0:03:27- ALL:- Yay!
0:03:27 > 0:03:28THEY LAUGH
0:03:32 > 0:03:34BOOM!
0:03:35 > 0:03:36BEAR SNIFFS
0:03:36 > 0:03:38- ALL:- That's where the noise
0:03:38 > 0:03:39is coming from!
0:03:39 > 0:03:41- Aaa-choo! - BOOM!
0:03:41 > 0:03:43BEAR SNIFFS
0:03:43 > 0:03:45Oh, dear. That polar bear's
0:03:45 > 0:03:46got the snuffles.
0:03:46 > 0:03:48Poor polar bear.
0:03:48 > 0:03:51I wonder how we can help him, Squirrels.
0:03:51 > 0:03:53- ALL:- Hmm...
0:03:53 > 0:03:55BEAR SNIFFS
0:03:55 > 0:03:58I know! He should blow his nose.
0:03:58 > 0:04:01But we don't have a hanky.
0:04:01 > 0:04:04Hmm... If only we had
0:04:04 > 0:04:06a large bit of material.
0:04:07 > 0:04:09A large bit of material...
0:04:10 > 0:04:11Hmm.
0:04:13 > 0:04:15But we don't have
0:04:15 > 0:04:17a large bit of material.
0:04:17 > 0:04:18A-woof.
0:04:20 > 0:04:21Yes, we do!
0:04:21 > 0:04:23What a good idea, Duggee.
0:04:23 > 0:04:24Woof!
0:04:26 > 0:04:27Woof-woof.
0:04:27 > 0:04:29- ALL:- Blow your nose!
0:04:45 > 0:04:48- ALL:- Is that better, polar bear?
0:04:48 > 0:04:51Yes. I don't feel so sneezy now.
0:04:51 > 0:04:53My mum always tells me
0:04:53 > 0:04:54to blow my nose,
0:04:54 > 0:04:56but sometimes I forget.
0:04:56 > 0:04:58Yes, I always tell him
0:04:58 > 0:04:59to blow his nose,
0:04:59 > 0:05:01but he never listens.
0:05:01 > 0:05:03And it does make you feel better.
0:05:03 > 0:05:04Don't you agree?
0:05:04 > 0:05:06A-woof.
0:05:06 > 0:05:08Now, give nice Mr Duggee back
0:05:08 > 0:05:10his hanky and we'll say
0:05:10 > 0:05:12- no more about it.- Yes, Mum.
0:05:12 > 0:05:14Thank you, Mr Duggee.
0:05:18 > 0:05:19Huh?
0:05:19 > 0:05:22Is it time to head back, Duggee?
0:05:22 > 0:05:23Woof.
0:05:24 > 0:05:26ALL: Bye, polar bears!
0:05:26 > 0:05:28Cheerio!
0:05:28 > 0:05:29Bye.
0:05:35 > 0:05:37Ah, sewing at last.
0:05:37 > 0:05:39HE LAUGHS
0:05:39 > 0:05:41- ALL:- Finished!
0:05:41 > 0:05:42Wow, Squirrels.
0:05:42 > 0:05:45You've made your own ponchos.
0:05:45 > 0:05:47They're wonderful!
0:05:47 > 0:05:48PONCHO!
0:05:48 > 0:05:50THEY LAUGH
0:05:50 > 0:05:52And we've mended yours, Duggee.
0:05:52 > 0:05:54Aww.
0:05:56 > 0:05:58Haven't the Squirrels done well
0:05:58 > 0:06:00today, Duggee?
0:06:00 > 0:06:01A-woof.
0:06:04 > 0:06:05Well done, Squirrels!
0:06:05 > 0:06:08You've earned your Sewing Badge.
0:06:08 > 0:06:10PAN PIPE MUSIC
0:06:10 > 0:06:11CARS BEEP
0:06:13 > 0:06:16Ah, and here are your parents.
0:06:16 > 0:06:18Just time for one more thing.
0:06:18 > 0:06:20- ALL:- Duggee hug!
0:06:20 > 0:06:21Aww.
0:06:21 > 0:06:23Duggee hug.
0:06:26 > 0:06:29- ALL:- We've got our Sewing Badges!
0:06:31 > 0:06:32Aww.
0:06:34 > 0:06:36Bye-bye, everybody.
0:06:36 > 0:06:38Well, that was fun,
0:06:38 > 0:06:39wasn't it, Duggee?
0:06:39 > 0:06:41HE PLAYS PAN PIPES
0:06:43 > 0:06:44Woof.