The Dancing Bug Badge

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05Happy. Isn't it time for...?

0:00:05 > 0:00:06Duggee! Ha-ha!

0:00:15 > 0:00:17- ALL:- Duggee!

0:00:18 > 0:00:20Duggee!

0:00:20 > 0:00:22Woof!

0:00:22 > 0:00:24Duggee!

0:00:29 > 0:00:31Hey, Duggee!

0:00:39 > 0:00:42THEY GIGGLE

0:00:48 > 0:00:52Ooh! I like your new lawnmower, Duggee.

0:00:52 > 0:00:53Woof!

0:00:54 > 0:00:56BANJO MUSIC

0:00:59 > 0:01:01Woof, woof!

0:01:03 > 0:01:04ALL: Huh?

0:01:04 > 0:01:06Duggee looks funny.

0:01:11 > 0:01:13THEY GIGGLE

0:01:13 > 0:01:15ALL: Hey, Duggee! What you doing?

0:01:15 > 0:01:17Woof, woof!

0:01:17 > 0:01:19There's something on your head.

0:01:19 > 0:01:20Woof?

0:01:23 > 0:01:24Woof.

0:01:26 > 0:01:28Well, howdy-doody-do, squirrels?

0:01:28 > 0:01:31My name's Billy, and I'm a dancing bug.

0:01:31 > 0:01:32BANJO MUSIC

0:01:32 > 0:01:34Whoa!

0:01:34 > 0:01:35A dancing bug!

0:01:35 > 0:01:39What are you doing in our garden, Billy?

0:01:39 > 0:01:41Well, let me tell you, squirrels.

0:01:41 > 0:01:44I'm here to play the Big Bug Ball.

0:01:44 > 0:01:45HORN NOISE

0:01:45 > 0:01:48Ah! And here's my band to help set it up.

0:01:48 > 0:01:50HORN TOOTS

0:01:51 > 0:01:53BANG

0:01:53 > 0:01:56Squirrels, let me introduce you to my band.

0:01:56 > 0:01:57We have Dilly,

0:01:57 > 0:01:59Hilly,

0:01:59 > 0:02:01Gilly,

0:02:01 > 0:02:02and Milly.

0:02:03 > 0:02:07And together, we are Billy And The Sillies.

0:02:07 > 0:02:08BANJO MUSIC

0:02:10 > 0:02:13Oh! You've all got dancing bug now.

0:02:16 > 0:02:17MUSIC STOPS

0:02:17 > 0:02:18Wait a minute!

0:02:23 > 0:02:24Hey, fellas.

0:02:24 > 0:02:27Where's the equipment for the Big Bug Ball?

0:02:27 > 0:02:30Dilly, where's all the lighting?

0:02:30 > 0:02:34Hilly, where's all the refreshments?

0:02:34 > 0:02:37Gilly, what about the stage?

0:02:37 > 0:02:41And Milly, where on earth are the portable toilets?

0:02:41 > 0:02:42What are we going to do now?

0:02:42 > 0:02:44Everybody's coming,

0:02:44 > 0:02:46and we have no stage, no nothing.

0:02:46 > 0:02:48SQUIRRELS: Oh, no!

0:02:48 > 0:02:50No Big Bug Ball?

0:02:50 > 0:02:52Don't worry, everyone!

0:02:52 > 0:02:53Woof!

0:02:53 > 0:02:56Duggee knows what to do.

0:02:56 > 0:02:59He has his Dancing Bug Badge.

0:02:59 > 0:03:01Well, why didn't you say so?

0:03:01 > 0:03:03Yee-haw!

0:03:03 > 0:03:04BANJO MUSIC

0:03:08 > 0:03:09Woof!

0:03:09 > 0:03:11Tag, you're on lighting.

0:03:11 > 0:03:12Woof, woof.

0:03:12 > 0:03:14Norrie, you're on set design.

0:03:14 > 0:03:15Woof.

0:03:15 > 0:03:17Happy, refreshments.

0:03:17 > 0:03:18Water!

0:03:18 > 0:03:19Woof, woof.

0:03:19 > 0:03:22Roly, Betty, stage building, please.

0:03:22 > 0:03:24HE GIGGLES

0:03:24 > 0:03:27And what are you going to do, Duggee?

0:03:27 > 0:03:28Woof, woof.

0:03:28 > 0:03:31Duggee's going to cut the grass.

0:03:31 > 0:03:32Oh.

0:03:32 > 0:03:33SHE GIGGLES

0:03:33 > 0:03:36This is going to be hunky-dory.

0:03:37 > 0:03:40That dog's sure got a handle on this.

0:03:42 > 0:03:45# La la la la la la la... #

0:03:45 > 0:03:47HE HUMS

0:03:49 > 0:03:50HE GIGGLES

0:03:50 > 0:03:52HE WHISTLES

0:03:53 > 0:03:57Sillies, these squirrels need some music to help them work.

0:03:57 > 0:03:59And a-one, and a-two,

0:03:59 > 0:04:01and a-one, two, three, four.

0:04:01 > 0:04:02BANJO MUSIC

0:04:17 > 0:04:19MUSIC STOPS

0:04:23 > 0:04:24Woof.

0:04:34 > 0:04:36A-one, two, three, four.

0:04:36 > 0:04:37BANJO MUSIC

0:04:47 > 0:04:50Well, I think our music sure helped.

0:04:50 > 0:04:54ALL: Yeah! Who knew?

0:04:54 > 0:04:55And just in time.

0:04:55 > 0:04:56Here come the crowd!

0:04:56 > 0:04:58CROWD: Woohoo! Yippee! Woo!

0:05:00 > 0:05:02Howdy-doody-do, bugs?

0:05:02 > 0:05:04Now let's get dancing!

0:05:04 > 0:05:05THEY CHEER

0:05:07 > 0:05:08BANJO MUSIC

0:05:08 > 0:05:11# Now, if you want to dance get in line

0:05:11 > 0:05:13# Listen to our song and you'll be fine

0:05:13 > 0:05:15# Step to the left, jump to the beat

0:05:15 > 0:05:17# Clap your hands and shuffle your feet

0:05:17 > 0:05:19# Step to the right, turn around

0:05:19 > 0:05:21# Clap your hands and dance to our sound

0:05:24 > 0:05:26# Step to the back, make like a chicken

0:05:26 > 0:05:28# Buk-buk-buk and do some pecking

0:05:28 > 0:05:30# Hop to the front, take a bow

0:05:30 > 0:05:32# Clap your hands, you know how! #

0:05:32 > 0:05:34APPLAUSE

0:05:34 > 0:05:35And again!

0:05:35 > 0:05:37# Step to the left, jump to the beat

0:05:37 > 0:05:39# Clap your hands and shuffle your feet

0:05:39 > 0:05:40# Step to the right, turn around

0:05:40 > 0:05:42# Clap your hands and dance to our sound

0:05:42 > 0:05:43# Step to the back, make like a chicken

0:05:43 > 0:05:45# Buk-buk-buk and do some pecking

0:05:45 > 0:05:47# Hop to the front, take a bow

0:05:47 > 0:05:48# Clap your hands, you know how. #

0:05:48 > 0:05:50CHEERING

0:05:51 > 0:05:53Thank you, Squirrels.

0:05:53 > 0:05:57That was the best Dancing Bug Ball ever!

0:05:57 > 0:06:00Haven't the Squirrels done well today, Duggee?

0:06:00 > 0:06:01Woof!

0:06:04 > 0:06:06Well done, Squirrels.

0:06:06 > 0:06:09You've earned your Dancing Bug Badge.

0:06:09 > 0:06:10ALL: Yay!

0:06:10 > 0:06:12CAR HORN

0:06:13 > 0:06:15Ah, and here are your parents.

0:06:15 > 0:06:18Just time for one more thing.

0:06:18 > 0:06:20ALL: Duggee hug!

0:06:21 > 0:06:22Duggee hug.

0:06:22 > 0:06:24THEY GIGGLE

0:06:26 > 0:06:30We've got our Dancing Bug Badges!

0:06:33 > 0:06:35Bye-bye, everybody.

0:06:37 > 0:06:40- Well, that was fun, wasn't it, Duggee?- Woof!

0:06:40 > 0:06:41And again!

0:06:41 > 0:06:42BANJO MUSIC

0:06:42 > 0:06:44DUGGEE LAUGHS

0:06:53 > 0:06:54Woof.

0:06:54 > 0:06:57That dog's sure got a handle on this.

0:06:57 > 0:06:59Hey, Duggee!