0:00:02 > 0:00:03Tag?
0:00:03 > 0:00:05Isn't it time for...?
0:00:05 > 0:00:06Duggee!
0:00:15 > 0:00:16- ALL:- Duggee!
0:00:19 > 0:00:20Duggee!
0:00:21 > 0:00:22Woof!
0:00:22 > 0:00:23- ALL:- Duggee!
0:00:26 > 0:00:27LAUGHTER
0:00:29 > 0:00:31- ALL:- H-e-e-e-y Duggee!
0:00:32 > 0:00:35Duggee and the Collecting Badge.
0:00:37 > 0:00:39Hello, Squirrels.
0:00:39 > 0:00:43I wonder what Duggee has planned for you today?
0:00:43 > 0:00:44THEY LAUGH
0:00:47 > 0:00:49- ALL:- Hey, Duggee! What you doing?
0:00:49 > 0:00:51A-woof!
0:00:51 > 0:00:54Duggee's arranging his biscuit tins.
0:00:54 > 0:00:56- ALL:- Ooh!
0:00:56 > 0:00:58Can we have a biscuit?
0:00:58 > 0:00:59A-woof!
0:00:59 > 0:01:02Oh, there aren't any biscuits, Squirrels.
0:01:02 > 0:01:05Duggee just collects the tins.
0:01:05 > 0:01:07He collects...tins?
0:01:07 > 0:01:11Oh, yes. And lots of other things.
0:01:11 > 0:01:12Like buttons...
0:01:12 > 0:01:14..stamps...
0:01:14 > 0:01:15..toy frogs....
0:01:15 > 0:01:16TOY FROG RIBBITS
0:01:18 > 0:01:20- ..and, of course...- Ahh!
0:01:22 > 0:01:24- SQUIRRELS:- Badges!
0:01:24 > 0:01:28Yes! He even has one for collecting.
0:01:28 > 0:01:31- ALL:- Can we collect something, Duggee?
0:01:31 > 0:01:32A-woof!
0:01:32 > 0:01:34- ALL:- Yay!
0:01:34 > 0:01:36HE HUMS
0:01:36 > 0:01:38- Duggee, Duggee!- Woof?
0:01:38 > 0:01:40I don't know what to collect.
0:01:40 > 0:01:45That's the great thing about collecting, Tag. It can be anything.
0:01:45 > 0:01:46A-woof!
0:01:46 > 0:01:48Small things...
0:01:48 > 0:01:49..big things...
0:01:49 > 0:01:51..soft things...
0:01:51 > 0:01:53..shiny things.
0:01:53 > 0:01:54A-woof, woof!
0:01:54 > 0:01:59Or, of course, things that just make you happy.
0:01:59 > 0:02:00- OK. - TAG GIGGLES
0:02:05 > 0:02:08Ooh. That's a good one.
0:02:08 > 0:02:09Ooh!
0:02:09 > 0:02:11Ahh!
0:02:11 > 0:02:13Ooh!
0:02:13 > 0:02:14- SHE GASPS - This... one...
0:02:16 > 0:02:19I think that one might be a bit heavy for you, Betty.
0:02:19 > 0:02:21- SHE GASPS - I know!
0:02:21 > 0:02:24On my mark, boys. Lift!
0:02:25 > 0:02:27This way. Quick march.
0:02:28 > 0:02:29- ALL:- Hup, hup, hup...
0:02:30 > 0:02:31That's my line!
0:02:32 > 0:02:34Look what I collected, Duggee.
0:02:35 > 0:02:37Pebbles!
0:02:37 > 0:02:40And a whopping great rock!
0:02:40 > 0:02:42Excellent collecting, Betty.
0:02:42 > 0:02:44Woof!
0:02:44 > 0:02:46Leaf... Leaf...
0:02:46 > 0:02:49Leaf... Leaf...
0:02:49 > 0:02:51LEAF!
0:02:51 > 0:02:54Huh? Hey!
0:02:55 > 0:02:58Hi, Roly. What did you collect?
0:02:58 > 0:02:59I collected...
0:03:01 > 0:03:02LEAVES!
0:03:04 > 0:03:05Oh!
0:03:07 > 0:03:09Hello!
0:03:12 > 0:03:13Anyone at home?
0:03:15 > 0:03:18Hello! Anyone at... oh!
0:03:18 > 0:03:20Sorry, old chap.
0:03:20 > 0:03:22Still using this one, I'm afraid.
0:03:22 > 0:03:26But I do believe Pablo's vacated his property next door.
0:03:26 > 0:03:28Thank you.
0:03:28 > 0:03:30Yeah!
0:03:30 > 0:03:33Duggee! Look what's in my bucket.
0:03:33 > 0:03:35I collected...
0:03:36 > 0:03:37Shells!
0:03:37 > 0:03:40- Ooh!- Thank you.
0:03:42 > 0:03:43Ahh!
0:03:44 > 0:03:47Ooh. Pretty.
0:03:47 > 0:03:49Thank you, Mrs Bird.
0:03:49 > 0:03:51- Ahh!- Meow!
0:03:51 > 0:03:53- Thank you, toucan. - TOUCAN CHIRPS
0:03:53 > 0:03:56- Thank you, Whoooooo.- Whooo!
0:03:56 > 0:03:58- Thank you, Mork.- Honk!
0:03:58 > 0:04:01- Thank you, Funky Chicken. - FUNKY CHICKEN CLUCKS
0:04:02 > 0:04:04What did you collect, Norrie?
0:04:04 > 0:04:05I collected...
0:04:07 > 0:04:09Feathers!
0:04:09 > 0:04:13My word! What impressive collections you have, Squirrels.
0:04:13 > 0:04:15Woof!
0:04:15 > 0:04:17Oh, yes. But where's Tag?
0:04:17 > 0:04:19Here I am!
0:04:19 > 0:04:22Ah, Tag. What did you collect?
0:04:23 > 0:04:24I collected...
0:04:24 > 0:04:26..an old balloon...
0:04:26 > 0:04:28..a piece of string...
0:04:28 > 0:04:29..a bottle...
0:04:29 > 0:04:30..a lolly stick...
0:04:30 > 0:04:33..and an old brown cushion.
0:04:34 > 0:04:37What made you choose these things, Tag?
0:04:37 > 0:04:42Duggee said I should look for things that make me feel happy.
0:04:42 > 0:04:43- ALL:- Huh?!
0:04:43 > 0:04:45A-ha-ha-ha, woof.
0:04:45 > 0:04:47Remember this, Roly?
0:04:50 > 0:04:51THEY LAUGH
0:04:56 > 0:04:57Oh, yeah!
0:04:57 > 0:05:00Remember this, Betty?
0:05:00 > 0:05:01THEY LAUGH
0:05:01 > 0:05:04Oh, my shoelaces!
0:05:04 > 0:05:07Let me help, Tag.
0:05:07 > 0:05:09You do it...like this.
0:05:09 > 0:05:11Thanks, Betty!
0:05:11 > 0:05:14- I remember! - SHE GIGGLES
0:05:14 > 0:05:16- This reminds me of you, Happy.- Huh?
0:05:16 > 0:05:19- TAG HICCUPS - Try this.
0:05:22 > 0:05:23Ahh...
0:05:23 > 0:05:26- HAPPY HICCUPS - He-he-he!
0:05:26 > 0:05:29That was really funny.
0:05:29 > 0:05:31I know why you picked this, Tag.
0:05:31 > 0:05:35- TAG COUGHS - Here you are, Tag.
0:05:35 > 0:05:36SLURPING
0:05:38 > 0:05:42That lolly made my sore throat feel lots better, Norrie.
0:05:42 > 0:05:46Ah, you chose things that remind you of your friends.
0:05:46 > 0:05:48- Yes.- But...
0:05:48 > 0:05:51What about this?
0:05:51 > 0:05:53It reminds me of a...
0:05:54 > 0:05:57..Duggee hug!
0:05:57 > 0:05:58ALL: Aww!
0:05:58 > 0:06:02Haven't the Squirrels done well today, Duggee?
0:06:02 > 0:06:04- Woof! - DUGGEE PANTS
0:06:06 > 0:06:08Well done, Squirrels.
0:06:08 > 0:06:11You've earned your Collecting Badge!
0:06:11 > 0:06:12- ALL:- Yay!
0:06:12 > 0:06:14HORN HONKS
0:06:14 > 0:06:17Ah, and here are your parents.
0:06:17 > 0:06:19Just time for the real thing.
0:06:19 > 0:06:21- ALL:- Duggee hug!
0:06:21 > 0:06:22Aww.
0:06:22 > 0:06:24Duggee hug.
0:06:24 > 0:06:25SQUIRRELS LAUGH
0:06:27 > 0:06:31- ALL:- We got our Collecting Badges!
0:06:31 > 0:06:33- ALL:- Aww.
0:06:34 > 0:06:35Bye-bye, everybody.
0:06:37 > 0:06:39- Well, that was fun, wasn't it, Duggee?- A-woof.
0:06:39 > 0:06:41FUNKY CHICKEN CLUCKS TUNE
0:06:58 > 0:07:00Hey Duggee!