At the Supermarket

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:06Once upon a time, not so very long ago,

0:00:06 > 0:00:10there were two alpacas from the Andes called Nuzzle and Scratch.

0:00:10 > 0:00:14They worked for the Two By Two Animal Agency.

0:00:14 > 0:00:19Well, "worked" might not be exactly the right word.

0:00:21 > 0:00:26And things didn't always go according to plan.

0:00:26 > 0:00:31- Stop, Nuzzle! Stop! - That seems to have done the trick!

0:00:31 > 0:00:35Still, their hearts were in the right place

0:00:35 > 0:00:39and they muddled along in true alpaca fashion.

0:00:39 > 0:00:42- What would you like? - To be hairdressers.- Or astronauts.

0:00:42 > 0:00:45But what happened to Nuzzle and Scratch?

0:00:45 > 0:00:47Where are they now?

0:00:47 > 0:00:49Well, they're still out there...

0:00:49 > 0:00:51BOTH: Yay!

0:00:51 > 0:00:54..and they're about to begin their toughest

0:00:54 > 0:00:56and most important job ever.

0:00:56 > 0:01:01Across the country, thousands of hopeful Safety Rangers

0:01:01 > 0:01:05are queuing up to be chosen for CBeebies' Safety-Hoof Camp,

0:01:05 > 0:01:08but with only two places, we have to choose the best.

0:01:08 > 0:01:10Who will they be?

0:01:13 > 0:01:15Nuzzle and Scratch?!

0:01:15 > 0:01:17- BOTH:- Safety is fun!

0:01:18 > 0:01:22# Here we are, Nuzzle and Scratch

0:01:22 > 0:01:25# Yes, by far, Nuzzle and Scratch

0:01:25 > 0:01:28# Oh, we're alpaca Safety Rangers

0:01:28 > 0:01:30# Investigating dangers

0:01:30 > 0:01:33# No two others can match Nuzzle and Scratch

0:01:35 > 0:01:37# Nuzzle and Scratch! #

0:01:37 > 0:01:39Hoof and Safety!

0:01:53 > 0:01:54Oh, these are nice.

0:01:54 > 0:01:58Yes, these are lovely and they're low in saturates!

0:01:58 > 0:02:01This is breakfast. It doesn't matter.

0:02:03 > 0:02:06Good morning, Safety Rangers!

0:02:06 > 0:02:10Good morning, Miss Mulberry!

0:02:10 > 0:02:12Do we get a rosette yet?

0:02:12 > 0:02:13Not yet.

0:02:13 > 0:02:15Now then, boys.

0:02:15 > 0:02:17Old Ma Mulberry's coming over

0:02:17 > 0:02:21for a safety hoovie and karaoke fest later on,

0:02:21 > 0:02:24and that's hungry work!

0:02:26 > 0:02:29Oh! Any ideas where all the food's gone?

0:02:29 > 0:02:30Um...

0:02:30 > 0:02:33Hmmm, I thought not.

0:02:33 > 0:02:34Well, it's a mystery.

0:02:34 > 0:02:38But I haven't got time to solve it now.

0:02:38 > 0:02:41I need to replace all this food.

0:02:41 > 0:02:46So we must go - da-da-daaaa! - shopping.

0:02:46 > 0:02:48Oh. OK.

0:02:48 > 0:02:52And on my watch, the only kind of shopping is safe shopping,

0:02:52 > 0:02:57so it's time for a safety hoovie.

0:02:57 > 0:02:58OK!

0:02:58 > 0:03:00Ah! There we go.

0:03:00 > 0:03:01Hoovie!

0:03:01 > 0:03:03Marvellous.

0:03:03 > 0:03:06Come along, boys. Quick as you can.

0:03:06 > 0:03:09- I've got a full tum-tum, that's for sure.- That's it.

0:03:09 > 0:03:11Come on, Nuzzle.

0:03:12 > 0:03:13Ooh!

0:03:18 > 0:03:23Hey, cool Safety Rangers.

0:03:23 > 0:03:28Today we are going to the supermarket!

0:03:28 > 0:03:29Ha-ha-ha!

0:03:31 > 0:03:34Supermarket car parks are busy places.

0:03:34 > 0:03:38Hazards can be around any corner,

0:03:38 > 0:03:41so hold hoovies with a grown-up

0:03:41 > 0:03:44and never run off on your own.

0:03:48 > 0:03:51I think we should just get a few bits today.

0:03:51 > 0:03:56Make sure you know where to go if you get lost.

0:03:56 > 0:04:00OK, remember, if you get lost, ask a member of staff

0:04:00 > 0:04:02and get them to bring you back here.

0:04:02 > 0:04:04- Sensible advice.- Yeah.

0:04:08 > 0:04:13We shouldn't run or play in the aisle.

0:04:13 > 0:04:19Baskets and trolleys can hurt if they bump into us,

0:04:19 > 0:04:24so stay safe and happy shopping!

0:04:24 > 0:04:26THEY CHUCKLE

0:04:26 > 0:04:29- That's good!- Yes, yes.

0:04:29 > 0:04:34So remember, we're going to be watching the safety hoovie again,

0:04:34 > 0:04:36but this time, you'll be looking out

0:04:36 > 0:04:40for the three hazards you might find at the supermarket.

0:04:40 > 0:04:44So, alpacas, are you ready to play

0:04:44 > 0:04:46- Name That Hazard? - ALARM PINGS

0:04:46 > 0:04:49Oh! Oh, no! Not Name That Hazard!

0:04:49 > 0:04:51Please! Anything but Name That Hazard!

0:04:51 > 0:04:56But we play Name That Hazard after every safety hoovie,

0:04:56 > 0:04:58and you love it!

0:04:58 > 0:05:00Oh! Name That - yes, yes, yes.

0:05:00 > 0:05:03# Yay! It's Name That Hazard

0:05:03 > 0:05:05# After the safety hoovie

0:05:05 > 0:05:08# My name is Scratch His name is Nuzzle

0:05:08 > 0:05:11# And that lady there's Miss Blueberry

0:05:11 > 0:05:12- # Mulberry - Mulberry. #

0:05:18 > 0:05:23Let's play Name That Hazard.

0:05:25 > 0:05:26OK, Safety Rangers.

0:05:26 > 0:05:27You know the drill.

0:05:27 > 0:05:29Press the buzzers...

0:05:29 > 0:05:31THEY BUZZ

0:05:31 > 0:05:34- When you think you see a hazard!- OK. - Oh!

0:05:34 > 0:05:40And should make a "buzzzz" noise when you think you see a hazard too.

0:05:43 > 0:05:45ALARM PINGS

0:05:45 > 0:05:47BUZZER Hazard!

0:05:47 > 0:05:51Beware of low-flying red arrows.

0:05:51 > 0:05:53Not quite.

0:05:53 > 0:05:55Just take a closer look.

0:05:57 > 0:05:59- SCRATCH'S BUZZER - Oh! Oh! Oh!

0:05:59 > 0:06:00Yes, Scratch?

0:06:00 > 0:06:03Beware of other cars in the car park.

0:06:03 > 0:06:05Good! And because of that,

0:06:05 > 0:06:08you should always hold hoovies

0:06:08 > 0:06:11with the person you're with in the car park.

0:06:13 > 0:06:17Now, boys, make a note of this.

0:06:17 > 0:06:21They're deciding on a meeting point before they start shopping.

0:06:26 > 0:06:27OK, alpacas.

0:06:27 > 0:06:31What do you think you should be watching out for here?

0:06:31 > 0:06:33Ooh! BUZZER

0:06:33 > 0:06:36To be careful of other trolleys and, um...

0:06:36 > 0:06:38always let a grown-up steer.

0:06:38 > 0:06:41Well done. Anything else?

0:06:41 > 0:06:43- BUZZER - I know, I know!

0:06:43 > 0:06:45I know.

0:06:45 > 0:06:49Always make sure you don't get hit or run over by a trolley.

0:06:49 > 0:06:53Stay next to the grown-up you're with where they can see you.

0:06:53 > 0:06:56- It is easy.- Indeed.- Yes, yes, yes.

0:06:56 > 0:06:59Now, alpacas, you need to pay attention to this

0:06:59 > 0:07:02because it's very important.

0:07:02 > 0:07:03Pay attention!

0:07:03 > 0:07:07You should try and remember this too, Safety Rangers.

0:07:07 > 0:07:11What if you get lost or separated?

0:07:11 > 0:07:13What do you think you should do?

0:07:13 > 0:07:16- BUZZER - I know! I know again!

0:07:16 > 0:07:20You have to ask someone who is a...remember of stuff

0:07:20 > 0:07:22or something like that.

0:07:22 > 0:07:25Come on, clever clogs, yeah. BUZZER

0:07:25 > 0:07:26Ask a member of staff.

0:07:26 > 0:07:28That's it! Well done.

0:07:28 > 0:07:31Very good, Nuzzle!

0:07:31 > 0:07:33Always ask a member of staff to help.

0:07:33 > 0:07:38You need to look for the people who are wearing the supermarket uniform.

0:07:38 > 0:07:43You spotted all three hazards.

0:07:43 > 0:07:44I think we need some...

0:07:44 > 0:07:47BOTH: Groovy hoovies!

0:07:47 > 0:07:48OK, go now.

0:07:48 > 0:07:49ALARM BEEPS

0:07:49 > 0:07:52Ooh! You know what that alarm means, boys.

0:07:52 > 0:07:55It's about to rain sponge fingers?

0:07:55 > 0:07:57No, Scratch.

0:07:57 > 0:08:03That alarm means it's time for Hoof Camp!

0:08:03 > 0:08:06Oopla, oopla! Come along, boys.

0:08:21 > 0:08:23Hoof Camp!

0:08:23 > 0:08:26Now, boys, these tins of beans

0:08:26 > 0:08:28are the cars in the car park.

0:08:28 > 0:08:31Oh, why can't I be a tin of beans?

0:08:31 > 0:08:33I like baked beans.

0:08:33 > 0:08:36Because, Nuzzle, you are the grape, see?

0:08:36 > 0:08:42- Oh.- Now, if the cars go backwards, they can't see you.

0:08:42 > 0:08:47Let's have a look at what happens when the beans go over the grape!

0:08:47 > 0:08:51- Ah! Ah! Ah!- No! No! What did she do?

0:08:51 > 0:08:54It's all right, Nuzzle.

0:08:54 > 0:08:59You see, if the grape stays between the parked cars,

0:08:59 > 0:09:01let's see what happens then.

0:09:01 > 0:09:04The beans go backwards,

0:09:04 > 0:09:06and the grape is safe.

0:09:06 > 0:09:09Hooray!

0:09:11 > 0:09:14Now, boys, the next hazard you need to be careful of

0:09:14 > 0:09:17is inside the supermarket.

0:09:17 > 0:09:19You need to take care in the aisles.

0:09:19 > 0:09:22Don't use it as a playground or a racetrack

0:09:22 > 0:09:26and don't play on the supermarket trolleys.

0:09:26 > 0:09:31Right, now I have a safety time rhyme to help you remember.

0:09:31 > 0:09:34And you too, Safety Rangers.

0:09:35 > 0:09:37Here we are.

0:09:37 > 0:09:40# If you want to be safe and not sorry

0:09:40 > 0:09:43# Don't play in the aisles or mess with a trolley

0:09:43 > 0:09:47- BOTH:- # If you want to be safe and not sorry

0:09:47 > 0:09:51# Don't play in the aisles or mess with a trolley. #

0:09:51 > 0:09:56- Oh, boys! You've got the voices of angels.- Yes, we have.

0:09:56 > 0:09:59Now, to help us with the final part of our training,

0:09:59 > 0:10:03here's Norris!

0:10:03 > 0:10:04Hi. Norris!

0:10:04 > 0:10:09I think it's time to play Find An Alpaca.

0:10:09 > 0:10:12OK. Found you, there you are, right there.

0:10:12 > 0:10:15- I found you too. - No, I found you first.

0:10:15 > 0:10:16No, I found you.

0:10:16 > 0:10:20I don't want to get into an argument. I found you.

0:10:20 > 0:10:24Oh, no! Norris has wandered off on his own!

0:10:24 > 0:10:28You see, it only takes a moment to get lost.

0:10:28 > 0:10:32But there is a way to find that alpaca.

0:10:32 > 0:10:37Now, boys, I've got three safety cards here,

0:10:37 > 0:10:39and I am going to place them

0:10:39 > 0:10:43- in different parts of the supermarket map.- Yes.

0:10:43 > 0:10:47The idea of the game is for you to place your counter

0:10:47 > 0:10:51on the card that shows where you think Norris should go

0:10:51 > 0:10:52to find his mummy.

0:10:52 > 0:10:55Now, you first, Scratch.

0:10:55 > 0:10:57Where are you going to put your counter?

0:10:57 > 0:11:00I'm going to go for the middle aisle.

0:11:00 > 0:11:03- So, on this one?- Yes.

0:11:03 > 0:11:07- Scratch, you think that Norris should go to the aisle.- Yes.

0:11:07 > 0:11:11- Let's see if you're correct. - I'm going to be right.

0:11:11 > 0:11:12Here we go.

0:11:12 > 0:11:16Oh, no! Unlucky, Scratch. It's not that one.

0:11:16 > 0:11:18Now, Nuzzle, it's your turn.

0:11:18 > 0:11:22Do you think Norris should go to the freezer section

0:11:22 > 0:11:24- or the meeting point?- Right.

0:11:24 > 0:11:27What do you think, Safety Rangers?

0:11:27 > 0:11:29Here's my counter.

0:11:29 > 0:11:32I think he should go

0:11:32 > 0:11:34in the freezer section.

0:11:34 > 0:11:36Ah! Miss Mulberry, no.

0:11:36 > 0:11:39I'm going to go for the meeting point.

0:11:39 > 0:11:43So you think that Norris should meet his mummy at the meeting point?

0:11:43 > 0:11:45Let's see, shall we?

0:11:47 > 0:11:51Well done, Nuzzle! That's correct!

0:11:51 > 0:11:54You should always arrange a meeting point

0:11:54 > 0:11:57before you start your shopping trip,

0:11:57 > 0:12:00and then, you can ask a member of staff

0:12:00 > 0:12:03to take you there if you get lost.

0:12:03 > 0:12:06Did you get that right, Safety Rangers?

0:12:06 > 0:12:08Well done to you if you did.

0:12:08 > 0:12:11Now, then, boys, that's your training complete.

0:12:11 > 0:12:15It's time to pick an alpaca.

0:12:17 > 0:12:22Yes, it's time to pick an alpaca. Which one will it be?

0:12:22 > 0:12:26Will it be Nuzzle, the fluffiest alpaca in town,

0:12:26 > 0:12:30or will it be Scratch, the scruffiest alpaca in the world?

0:12:30 > 0:12:32Let's find out!

0:12:32 > 0:12:35- Pick me! Pick me! - No, pick me! Pick me!

0:12:35 > 0:12:37- Please, pick me, pick me! - No, pick me!

0:12:37 > 0:12:40I'm going in!

0:12:42 > 0:12:46Scratch, your mission is to come with me to the supermarket,

0:12:46 > 0:12:49find all the items on the shopping list

0:12:49 > 0:12:52whilst at the same time, spot three hazards.

0:12:52 > 0:12:57- Do you understand?- Yes, I must look for three spotty lizards.

0:12:57 > 0:13:01- Spot hazards, Scratch! - Oh, hazards.- Nuzzle!

0:13:01 > 0:13:03It is your job to guide Scratch

0:13:03 > 0:13:06safely through his mission from here.

0:13:06 > 0:13:07Do you understand?

0:13:07 > 0:13:09Yes.

0:13:09 > 0:13:11- Scratch, ready?- Yes, I am.

0:13:11 > 0:13:13- Nuzzle, ready?- Yes, Miss.

0:13:13 > 0:13:15Let the mission begin!

0:13:27 > 0:13:28Noseo!

0:13:35 > 0:13:37Oh, look!

0:13:37 > 0:13:39Testing, testing!

0:13:39 > 0:13:43Scratch and Miss Raspberry have arrived safely.

0:13:43 > 0:13:45Removing seat belts.

0:13:45 > 0:13:47Ha-ha-ha-ha!

0:13:53 > 0:13:57Now, hold hooves, Scratch. Hold hooves.

0:13:57 > 0:14:00I am holding hooves! I AM holding hooves!

0:14:00 > 0:14:02Not your own hooves! Miss Gooseberry's!

0:14:02 > 0:14:05Oh, right! There we go.

0:14:05 > 0:14:07Right, what shall we do next?

0:14:07 > 0:14:11Well, I was thinking that... Oh, look! A fun ride over there!

0:14:12 > 0:14:13Oh, Scratch!

0:14:13 > 0:14:17You should never run off in the car park like that,

0:14:17 > 0:14:20not even for a fun ride.

0:14:20 > 0:14:21What must you do?

0:14:21 > 0:14:25Er, stay holding hooves while we're in the car park?

0:14:25 > 0:14:28- That's a good Safety Ranger.- Yeah.

0:14:28 > 0:14:30Tick, tick!

0:14:30 > 0:14:32- OK.- Come on!- OK!

0:14:40 > 0:14:42Ooh! Ooh! Look at that!

0:14:42 > 0:14:49If you pass the other tests, then maybe you can ride on it later.

0:14:49 > 0:14:52Grrrrr! Come on, then!

0:14:52 > 0:14:54Now, stay alert, Scratch.

0:14:54 > 0:14:58There's something important you must look for.

0:15:01 > 0:15:03Trolley!

0:15:06 > 0:15:09# Doo-doo-de-doo, de-doo... #

0:15:09 > 0:15:13Ooh! Ooh! Let's make this the meeting point, Miss Mildew.

0:15:13 > 0:15:15That's a great idea, Scratch.

0:15:15 > 0:15:17Just in case anyone gets lost.

0:15:17 > 0:15:21- Yes, yes, yes, in case, in case. - That's very good.

0:15:21 > 0:15:23Tick, tick, tick, tick!

0:15:23 > 0:15:26- Come along! - OK, come along, coming, coming!

0:15:26 > 0:15:28Trolley, trolley...

0:15:28 > 0:15:31Broom, broom.

0:15:32 > 0:15:35No, Scratch, no! You're going to hurt someone!

0:15:35 > 0:15:38Who gave you a trolley in the first place?

0:15:40 > 0:15:42CRASH

0:15:44 > 0:15:47Oh, yeah, yeah. Oh, Miss Blueberry!

0:15:47 > 0:15:49If you want to be safe and not sorry,

0:15:49 > 0:15:52don't play in the aisles or on a trolley.

0:15:52 > 0:15:54Very good, Scratch.

0:15:54 > 0:15:56- Over here?- Yes!

0:16:01 > 0:16:03Oh! Rosette!

0:16:08 > 0:16:11Pretty rosette!

0:16:13 > 0:16:18Oh! You shouldn't have! This is the proudest day of my life.

0:16:18 > 0:16:19Ladies...

0:16:19 > 0:16:22Ah! Where is Mrs Mulberry?

0:16:22 > 0:16:23Oh, no! Oh!

0:16:23 > 0:16:24Scratch to HQ!

0:16:24 > 0:16:26- Scratch to HQ! - SNORING

0:16:26 > 0:16:28This alpaca is in distress.

0:16:29 > 0:16:33Miss Mulberry! Miss Mulberry! Miss Mulberry!

0:16:33 > 0:16:36Wait, wait a minute. Calm down, Scratch.

0:16:36 > 0:16:38Calm down, Scratch, and think.

0:16:38 > 0:16:39HE SOBS

0:16:39 > 0:16:42Oh, yeah. If you get lost or separated,

0:16:42 > 0:16:47ask for a member of staff to take you to the meeting point. Ha-ha-ha!

0:16:47 > 0:16:51Excuse me! Member of staff! Excuse me!

0:16:57 > 0:17:01'Good afternoon, this is a customer announcement.

0:17:01 > 0:17:05'Can Miss Mulberry please come to the customer service desk,

0:17:05 > 0:17:07'where Scratch is waiting?

0:17:07 > 0:17:11'That's Miss Mulberry, please come to the customer service desk.

0:17:11 > 0:17:13'Thank you.'

0:17:13 > 0:17:15Scratch!

0:17:15 > 0:17:17Well done. You remembered what to do.

0:17:17 > 0:17:20Come on! Let's get back to the safety pen.

0:17:20 > 0:17:24OK! Bye-bye, Mrs Lady, thank you for looking after me!

0:17:24 > 0:17:26Well done, Scratch!

0:17:26 > 0:17:28You found all three hazards!

0:17:28 > 0:17:30Yeah! Yeah!

0:17:30 > 0:17:32Out of the way! Out of the way!

0:17:32 > 0:17:34Beep-beep!

0:17:34 > 0:17:37You've earned it. Enjoy yourself!

0:17:37 > 0:17:39I will, Miss Raspberry!

0:17:39 > 0:17:41Grrrrr! Grrrrrrr!

0:17:41 > 0:17:45Why do they never actually drive?

0:17:51 > 0:17:52We're back!

0:17:52 > 0:17:55Yeah! We did it! We did the supermarket! It was great.

0:17:55 > 0:17:58And here's your safety rosette, Scratch!

0:17:58 > 0:18:01Of course, there's one for you, Nuzzle,

0:18:01 > 0:18:04for helping to keep Scratch safe.

0:18:04 > 0:18:06Oh! Thank you, Miss Mulberry!

0:18:08 > 0:18:10- Er, Scratch?- Hello?

0:18:10 > 0:18:12Where's all the shopping?

0:18:12 > 0:18:16Er...oh! I thought you had it, Miss Mulberry!

0:18:16 > 0:18:18Well, I thought you had it!

0:18:18 > 0:18:22- Oh, no, you definitely had it, honestly.- But you had it last!

0:18:22 > 0:18:26No, the last time was in the aisle with the fish fingers.

0:18:26 > 0:18:30- No, I left it with you at the front of the supermarket.- By the ride?

0:18:30 > 0:18:34- No, you put it there! - I left it with you on the ride.

0:18:34 > 0:18:37- I thought you were going to take it. - No...

0:18:37 > 0:18:40# You have to be safe You have to be safe

0:18:40 > 0:18:42# You have to be safe when you're about

0:18:42 > 0:18:45# You have to be safe You have to be safe

0:18:45 > 0:18:47# You have to be safe

0:18:47 > 0:18:49# You have to be safe You have to be safe

0:18:49 > 0:18:52# You have to be safe I'm finding out

0:18:52 > 0:18:54# You have to be safe You have to be safe

0:18:54 > 0:18:56# You have to be safe. #

0:18:56 > 0:18:59- Hoof and Scratch!- Hoof and Safety!