You and Me

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04# Let me take you to a world that I've seen

0:00:04 > 0:00:06# My best invention the Iconi-Screen

0:00:06 > 0:00:08# They're friends and animals

0:00:08 > 0:00:11# The Iconicles

0:00:11 > 0:00:15# So come along with me and I'll tell you more

0:00:21 > 0:00:23# Iconicles

0:00:23 > 0:00:28# There's Rumple and Miss Moo, Splish and Splash and Skitter too

0:00:28 > 0:00:33# I'll show you their worlds The Iconicles

0:00:33 > 0:00:37# I just can't wait for you to meet them all... #

0:00:37 > 0:00:40Ho-ho! Ha-ha! He-he!

0:00:40 > 0:00:43# Iconicles. #

0:00:47 > 0:00:49Oh!

0:00:50 > 0:00:52Ooh!

0:00:52 > 0:00:53Oh!

0:00:54 > 0:00:55Whoo!

0:00:55 > 0:00:57Hey! Good to see you.

0:00:57 > 0:01:00I'm just back from my walk in the park.

0:01:00 > 0:01:02It was really windy.

0:01:02 > 0:01:06I found lots of things that got blown down from the trees.

0:01:06 > 0:01:07I found...

0:01:07 > 0:01:09a prickly pine cone,

0:01:09 > 0:01:13a smooth and shiny acorn,

0:01:13 > 0:01:15and... Ah!

0:01:15 > 0:01:18..a wrinkly walnut.

0:01:18 > 0:01:21They look very different from one another, don't they?

0:01:21 > 0:01:24But they all have one thing in common.

0:01:24 > 0:01:28They're all tasty snacks for one of our Iconicle friends.

0:01:31 > 0:01:33Can you guess who that could be?

0:01:33 > 0:01:35No?

0:01:35 > 0:01:37Let's go and find out.

0:01:43 > 0:01:46# With a wave of my hands Let's explore

0:01:46 > 0:01:49# Wonderful lands never seen before

0:01:49 > 0:01:53# The Iconi-screen My most amazing machine

0:01:53 > 0:01:56# The I I-I I-coni-Screen

0:01:56 > 0:01:59# Wild wilderness Around the garden hedge

0:01:59 > 0:02:03# Down on the farm and by the Water's Edge

0:02:03 > 0:02:06# Guess which Iconicle is coming to play

0:02:06 > 0:02:09# Can you guess which world we'll visit today? #

0:02:13 > 0:02:16Now this is where the fun really begins.

0:02:18 > 0:02:20Have you guessed who it is yet?

0:02:20 > 0:02:23Who eats nuts for energy, and never keeps still?

0:02:30 > 0:02:33Did you guess right?

0:02:33 > 0:02:36I wonder how many nuts you need to eat

0:02:36 > 0:02:38to be as super-springy as Skitter?

0:02:38 > 0:02:39Ooh!

0:02:40 > 0:02:42Ha-ha-ha!

0:02:42 > 0:02:45Wa-hey!

0:02:45 > 0:02:47Hey!

0:02:47 > 0:02:49He-heeey!

0:02:49 > 0:02:52Wheee!

0:02:52 > 0:02:55Heeeeey!

0:02:55 > 0:02:56Ho-ho-ho!

0:02:56 > 0:02:58Wa-he-hey!

0:02:58 > 0:03:01Ha-ha-ha! Ooh! Ha-ha! Hee-hee-hee!

0:03:01 > 0:03:03He-hey!

0:03:04 > 0:03:05Hi, Nat!

0:03:05 > 0:03:08- Hi, Skitter! Whoa! - Whee! Ha-ha!

0:03:08 > 0:03:10You are springy today.

0:03:10 > 0:03:12Isn't everyone as springy as me?

0:03:12 > 0:03:14No! I wish I was.

0:03:14 > 0:03:16You are the King Of Spring!

0:03:16 > 0:03:20Yes! But what about everyone in the Wild Wilderness?

0:03:20 > 0:03:22The Water's Edge and the farm?

0:03:22 > 0:03:27What about Bryn? He must be as springy as me.

0:03:27 > 0:03:29I'm not sure about that.

0:03:29 > 0:03:32Can we take a visit to the farm to find out? Please?

0:03:32 > 0:03:33OK.

0:03:47 > 0:03:52THEY SNORE

0:04:04 > 0:04:09Oh! But counting sheep just isn't working tonight, Miss Moo!

0:04:09 > 0:04:10SHE YAWNS

0:04:10 > 0:04:14But I've spent hours singing you lullabies, playing games,

0:04:14 > 0:04:18and telling stories to get you to sleep.

0:04:18 > 0:04:20I know...

0:04:20 > 0:04:22how about counting hens?

0:04:22 > 0:04:26That helps Miss Moo nod off to sleep in no time.

0:04:26 > 0:04:28Mm-mm.

0:04:28 > 0:04:30- Frogs?- Mm-mm.

0:04:30 > 0:04:32- Horses?- Mm-mm.

0:04:32 > 0:04:33- Apples? Up- Mm-mm.

0:04:33 > 0:04:36Apples? Honestly!

0:04:36 > 0:04:41I've tried counting everything in the farmyard, Miss Moo,

0:04:41 > 0:04:44but I'm just not sleepy tonight.

0:04:44 > 0:04:47See? Look how wide awake I am!

0:04:47 > 0:04:49Hump ridge haystacks! What?

0:04:49 > 0:04:51Oh, hello, Bryn.

0:04:51 > 0:04:55Oops! Sorry, Jasmine. I didn't mean to wake you.

0:04:55 > 0:04:58Well, for once, I don't mind, Bryn.

0:04:58 > 0:05:00I would have overslept if you hadn't.

0:05:00 > 0:05:07- Overslept?- Yes, Bryn. Jasmine is different from you and I.

0:05:07 > 0:05:10She sleeps during the day and is awake at night.

0:05:10 > 0:05:13All night? Wow.

0:05:13 > 0:05:15I'd love that.

0:05:15 > 0:05:18You're welcome to join me for a stroll

0:05:18 > 0:05:20around the farm if you want, Bryn.

0:05:20 > 0:05:23It'll be nice to have some company.

0:05:23 > 0:05:27Hmm, are you sure that's such a good idea, Jasmine?

0:05:27 > 0:05:31I mean, Bryn can't possibly stay awake all night.

0:05:31 > 0:05:34What?! I bet I can.

0:05:34 > 0:05:40In fact, I know I can. I will stay awake all night, just you see.

0:05:40 > 0:05:43I promise I'll be good, Miss Moo.

0:05:43 > 0:05:48I won't make any noise and Jasmine will be looking after me,

0:05:48 > 0:05:50won't you, Jasmine?

0:05:50 > 0:05:53Oh, go on, Miss Moo. He'll be safe with me.

0:05:53 > 0:05:58And it will give you a chance to catch up on some beauty sleep.

0:05:58 > 0:06:03Mmm, that would be good. All right, if you are sure, Jasmine.

0:06:03 > 0:06:07Enjoy yourself and be quiet!

0:06:07 > 0:06:10- I will.- Zzzz.

0:06:10 > 0:06:13It's going to be so exciting!

0:06:14 > 0:06:18Zzzzz.

0:06:18 > 0:06:24Bryn is certainly full of bounce to be awake at that time of night.

0:06:24 > 0:06:29Ha-ha-ha! He must have a lot more energy than me. I love my sleep.

0:06:29 > 0:06:31I think you're springier.

0:06:31 > 0:06:35I wish I was as springy and bouncy and energetic as you, Skitter.

0:06:35 > 0:06:37I can show you how, Nat.

0:06:37 > 0:06:40All you need is a crash course at Skitter School.

0:06:40 > 0:06:44Yes! We could have lessons in springing and running.

0:06:44 > 0:06:48- And juggling too, if you like. - Now, that sounds like fun!

0:06:48 > 0:06:53OK. Your first lesson is zigzagging. I hardly ever run in straight lines.

0:06:53 > 0:06:57I always like to zigzag. Wee-hee!

0:06:57 > 0:07:00Woo-hoo-hoo! He-hee!

0:07:00 > 0:07:03Ho-hoo! Here I go, go, go!

0:07:04 > 0:07:08Do the same as me, it's easy.

0:07:12 > 0:07:15Ha! Maybe this'll help.

0:07:17 > 0:07:20Go, Nat, go!

0:07:20 > 0:07:22Way-hey-hey!

0:07:22 > 0:07:26- Nice.- Woo-hoo.- Wait!

0:07:26 > 0:07:29- I can do it! I can...- Stop!

0:07:29 > 0:07:31Woah!

0:07:31 > 0:07:35Huh! Oh, Nat?

0:07:36 > 0:07:38It's all right, I'm OK.

0:07:42 > 0:07:46- Phew, zigzagging was fun. But it's not easy!- Ha-ha-ha.

0:07:46 > 0:07:50You remind me of Bryn. He always crashes into things, too.

0:07:50 > 0:07:53Yes, but hopefully not in the dark.

0:07:53 > 0:07:57I wonder if he caught up with Jasmine. Let's find out.

0:08:01 > 0:08:04Jasmine! Where are...?

0:08:04 > 0:08:07Shh. Remember, you're supposed to be quiet at night.

0:08:07 > 0:08:12- You'll wake the whole farmyard. - Sorry, I didn't see you there.

0:08:12 > 0:08:17I can't see anything here, there or anywhere.

0:08:17 > 0:08:21- It's too dark. - It can never be too dark for me.

0:08:21 > 0:08:27My eyes are different to yours. They see much better in the dark. Ha-ha!

0:08:27 > 0:08:32Just give your eyes a moment and soon you'll be able to see better.

0:08:34 > 0:08:40I see the bucket, the hay bales, the trees, and the barn!

0:08:40 > 0:08:44- I can see everything now.- Good, your eyes needed time to get used

0:08:44 > 0:08:47to finding the light in the dark.

0:08:47 > 0:08:52- What shall we do now?- How about a very special night-time game?

0:08:52 > 0:08:54A game? Wahoo!

0:08:54 > 0:09:00I've played every game on the farm. I love games. Which is it?

0:09:00 > 0:09:03Hunt the hen's egg?

0:09:03 > 0:09:06Leapfrog the leapfrog?

0:09:08 > 0:09:12No, this is a game you've definitely never played before.

0:09:12 > 0:09:15- It's called catch moons. - Catch moons?

0:09:15 > 0:09:21- But there is only one moon, even I know that.- Oh, is that so?

0:09:21 > 0:09:26- Miss Moo did tell you that night and day are different, didn't she?- Yes.

0:09:26 > 0:09:30And so are the games you can play and the things you can see.

0:09:30 > 0:09:33So tell me, how many moons can you see?

0:09:33 > 0:09:38- One, there is only one moon. - Then, what about that? And that?

0:09:38 > 0:09:41And that? And that?

0:09:41 > 0:09:46- Wow! There are lots of moons everywhere.- Exactly.

0:09:46 > 0:09:49And in this game you have to catch as many as you can

0:09:49 > 0:09:53before the clouds block them out. Like this.

0:09:54 > 0:10:00You catch and I'll keep count. Ready, steady, go! One,

0:10:00 > 0:10:04two, three,

0:10:04 > 0:10:08four, five, six, seven, eight.

0:10:08 > 0:10:12You need to hurry, Bryn. The clouds are closing in.

0:10:12 > 0:10:15Where? Where?

0:10:15 > 0:10:19- Oh! Over there.- Hurry, Bryn!

0:10:22 > 0:10:28Nine! That was brilliant fun. Can we play again?

0:10:28 > 0:10:34First, there's something else I'd like you to see and hear. Follow me!

0:10:39 > 0:10:44I think spiders' webs look at their very best under the light of a moon.

0:10:44 > 0:10:49They look so different. More...magical.

0:10:49 > 0:10:55And they don't only look different, they sound different, too. Listen.

0:10:55 > 0:10:58WEB PLAYS A TUNE

0:11:05 > 0:11:10It's lovely. It's very quiet at night, isn't it, Jasmine?

0:11:10 > 0:11:13Yes, that's what I love about the night.

0:11:13 > 0:11:17Brrr! But it is colder, isn't it?

0:11:17 > 0:11:21That's because the sun isn't there to warm things up.

0:11:21 > 0:11:24I wish the sun could shine at night too.

0:11:24 > 0:11:27HE YAWNS

0:11:27 > 0:11:30Bryn? Bryn? Are you still awake?

0:11:30 > 0:11:33Awake? Of course I'm awake!

0:11:33 > 0:11:36And I'm staying awake all night.

0:11:36 > 0:11:38HE YAWNS

0:11:38 > 0:11:40What's that?

0:11:40 > 0:11:43- They're fireflies.- What's a firefly?

0:11:43 > 0:11:46Jump into that long grass and you'll see them.

0:11:46 > 0:11:52You look amazing! Buzz, buzz, buzzy fireflies.

0:11:52 > 0:11:55- Hey, wait for me!- Sshh!

0:11:55 > 0:11:58Not too loud, Bryn. You'll wake the whole farm.

0:11:58 > 0:12:01Bryn! Bryn...

0:12:01 > 0:12:05Oh, dear, Miss Moo won't be happy. Bryn!

0:12:05 > 0:12:10- Bryn is off again. Where does he find his energy?- Fun!

0:12:10 > 0:12:13That's a brilliant source of energy.

0:12:13 > 0:12:21Talking of fun, time for Skitter School lesson two. Springing! And...

0:12:21 > 0:12:27jump and kick and twist and flip and kick and jump again! Wa-hey!

0:12:30 > 0:12:31Here we go.

0:12:31 > 0:12:36Star jump, star jump, kick, kick, twist, somersault, finish!

0:12:36 > 0:12:40- Let's hope it's easier than it looks.- Here we go.- OK.

0:12:40 > 0:12:43And...jump!

0:12:43 > 0:12:47And kick! And twist!

0:12:47 > 0:12:49And jump!

0:12:49 > 0:12:52And star jump! Come on, star jump!

0:12:52 > 0:12:55Running on the spot!

0:12:55 > 0:12:59OK. Somersault!

0:13:00 > 0:13:03Erm...finish.

0:13:03 > 0:13:06HE GASPS I'm not...

0:13:06 > 0:13:09as springy... as you, Skitter.

0:13:09 > 0:13:13- You will be. You just need more zing!- Zing!

0:13:13 > 0:13:17Zing! I know where I can get more zing.

0:13:17 > 0:13:18Whee-hee!

0:13:22 > 0:13:24Hey-hey! That's better.

0:13:24 > 0:13:27Brilliant! Now tell your knees to bend, Nat.

0:13:27 > 0:13:31They can help you spring up even higher.

0:13:31 > 0:13:36- I think this is the best they can do, Skitter.- That's fine.

0:13:36 > 0:13:40My knees have had more practice. They're springier because of it.

0:13:40 > 0:13:44So practice makes you springier? This is great,

0:13:44 > 0:13:47I'm learning about how we're different.

0:13:47 > 0:13:50The trampoline helps make me springy. Whoo!

0:13:50 > 0:13:52Hee-hee!

0:13:52 > 0:13:59And skateboarding helps me zigzag almost as fast as you.

0:13:59 > 0:14:05- But stopping wasn't that easy! - Never mind, practice makes perfect.

0:14:05 > 0:14:08OK, I'm ready for more Skitter School. What's next?

0:14:08 > 0:14:10Juggling.

0:14:10 > 0:14:13I love watching Skitter juggle.

0:14:13 > 0:14:16Check out how many things he can juggle at once.

0:14:25 > 0:14:27Hey-hey!

0:14:27 > 0:14:29Hee-hee!

0:14:29 > 0:14:31You're good, Skitter.

0:14:31 > 0:14:33Ooh! Ooh!

0:14:36 > 0:14:40- Ha-ha!- Hee-hee!

0:14:41 > 0:14:45- OK, time to see if I can juggle that many.- But where are the nuts?

0:14:45 > 0:14:48I use balls instead.

0:14:48 > 0:14:53- Two...- Whoo!- ..then three...

0:14:53 > 0:14:57- And another one.- No problem.

0:14:57 > 0:15:03Hee-hee-hee! That was brilliant, Nat.

0:15:03 > 0:15:06You might not be as springy as me yet,

0:15:06 > 0:15:09but you can juggle just as well.

0:15:09 > 0:15:13Thanks. Maybe we should take a break and see

0:15:13 > 0:15:16if Bryn managed to stay awake all night.

0:15:21 > 0:15:23SNORING

0:15:23 > 0:15:28- Where have all the fireflies gone? - I expect they've gone to sleep.

0:15:28 > 0:15:32But they're too small to make snoring that big!

0:15:32 > 0:15:36- (Shh! We don't want to wake them.) - I won't.

0:15:39 > 0:15:43I wonder what they're dreaming about.

0:15:43 > 0:15:47Elvis is probably dreaming about lovely, fresh hay.

0:15:47 > 0:15:53I bet Curly is dreaming about rolling down the hill with me.

0:15:53 > 0:15:55Whee!

0:15:56 > 0:16:01- And I bet she wins. She always wins. - Even in your dreams?

0:16:01 > 0:16:03Sometimes.

0:16:03 > 0:16:08I love dreaming about all sorts of things. Not just rolling.

0:16:08 > 0:16:12'I dream of going swimming with Dapper,

0:16:12 > 0:16:15'leaping fences with Elvis,

0:16:15 > 0:16:18'bouncing with Miss Moo.'

0:16:18 > 0:16:21I even dreamt that I went flying

0:16:21 > 0:16:25high up in the sky with you, Jasmine!

0:16:25 > 0:16:30- Imagine that, me, flying as high as the clouds.- Now THAT'S a dream!

0:16:30 > 0:16:33Do you remember any of your dreams, Jasmine?

0:16:33 > 0:16:40- Not really - I keep getting woken up!- Did you see that? And that?

0:16:40 > 0:16:42- And that?- See what?

0:16:42 > 0:16:46That! It looks like a really big firefly.

0:16:46 > 0:16:50Aah, those are something that you can only see at night,

0:16:50 > 0:16:52if you're very lucky.

0:16:52 > 0:16:55- What are they? - They're called shooting stars.

0:16:55 > 0:16:59If you see one, you should make a wish, it might come true.

0:16:59 > 0:17:05- A wish? Really?- Yes. Close your eyes tightly.

0:17:05 > 0:17:10- Oh, but be careful not to let anybody hear your wish.- I wish...

0:17:10 > 0:17:13- I wish I could...- Keep it secret!

0:17:13 > 0:17:18- I did it.- Good. So, what did you enjoy most about the night?

0:17:18 > 0:17:24I enjoyed seeing the spider's webs and hearing you play a tune on them.

0:17:24 > 0:17:29- I enjoyed that too.- Oh! And the buzzing fireflies.

0:17:29 > 0:17:34I loved the way they glowed and made patterns in the sky.

0:17:34 > 0:17:38Playing with them was great fun.

0:17:38 > 0:17:42Oh! And I really loved playing catch moons.

0:17:42 > 0:17:44One, two, three...

0:17:46 > 0:17:51- Eight, nine!- That's one of my favourite games, too.

0:17:51 > 0:17:55But my bestest thing was being out with you, Jasmine.

0:17:55 > 0:17:59- HE YAWNS - You're the best!

0:17:59 > 0:18:02- Thank you, Bryn. So are you.- Look!

0:18:02 > 0:18:04The field is on fire!

0:18:04 > 0:18:08Don't worry, that's not a fire, it's a sunrise.

0:18:08 > 0:18:10The sun? You mean...?

0:18:10 > 0:18:15Yes, it's daytime again. The night is gone. You did it!

0:18:15 > 0:18:16You stayed up all night.

0:18:16 > 0:18:19I did? That's...

0:18:19 > 0:18:23- HE YAWNS - ..brilliant!

0:18:23 > 0:18:27Well, was it a successful night, Jasmine?

0:18:27 > 0:18:30Very, Miss Moo.

0:18:30 > 0:18:34We played games, made night music, met new friends...

0:18:34 > 0:18:38Oh, and Bryn even made a secret wish on a shooting star.

0:18:38 > 0:18:43It sounds like a very busy night! And did your wish come true, Bryn?

0:18:43 > 0:18:45Bryn? HE SNORES

0:18:45 > 0:18:50If his wish was to stay up all night, it did come true. Just!

0:18:50 > 0:18:54- SHE YAWNS - It's well past my bedtime now.

0:18:54 > 0:18:57Time for me to hit the hay. Goodnight.

0:18:57 > 0:19:00Goodnight, Jasmine.

0:19:00 > 0:19:04Or should that be good morning? Sleep tight.

0:19:06 > 0:19:10Hmm, I wonder what Bryn wished for.

0:19:10 > 0:19:13To stay awake all night. And he did, so his wish came true.

0:19:13 > 0:19:17You're right. If I'd stayed awake all night,

0:19:17 > 0:19:20there's something I would've definitely wished for.

0:19:20 > 0:19:23Can you guess what? Yes, sleep!

0:19:23 > 0:19:27GAMES ALARM BLARES

0:19:27 > 0:19:33- Fancy a game of Who, What, When, Where, Why?- Yes, yes, yes!- Me too.

0:19:35 > 0:19:39- Nice, I like it! - Come on, let's play.

0:19:42 > 0:19:45OK, the clock's ticking. Were you watching closely?

0:19:45 > 0:19:47Let's see what you can remember.

0:19:47 > 0:19:50Question one.

0:19:50 > 0:19:55What did Jasmine play her night-time tune to Bryn on?

0:19:55 > 0:19:58- Skitter?- Erm...

0:19:58 > 0:20:01er...spider's web.

0:20:04 > 0:20:09I think spider's webs look at their very best under the light of a moon.

0:20:09 > 0:20:14They look so different. More...magical.

0:20:14 > 0:20:20And they don't only look different, they sound different, too. Listen.

0:20:20 > 0:20:23WEB PLAYS A TUNE

0:20:29 > 0:20:33- Great work, Skitter, you were right. - Yes, yes, yes!

0:20:33 > 0:20:37Did you get that one? OK, time for a hard one.

0:20:39 > 0:20:44How many moons did Bryn catch in the moon catch game?

0:20:44 > 0:20:47Ooh! Er... I know, I know!

0:20:47 > 0:20:50There were... One, two, three, four...

0:20:50 > 0:20:52Are you counting too?

0:20:52 > 0:20:58..five, six, seven, eight...nine! There were nine moons.

0:21:01 > 0:21:06- You need to hurry, the clouds are closing in!- Where? Where?

0:21:06 > 0:21:10- Oh, over there!- Hurry, Bryn!

0:21:14 > 0:21:16Nine!

0:21:16 > 0:21:21- Right again, Skitter!- Hoo-hoo!

0:21:21 > 0:21:24OK, time for one last question.

0:21:24 > 0:21:27Let's see if you can beat Skitter to the answer.

0:21:29 > 0:21:32How was Elvis sleeping tonight?

0:21:32 > 0:21:34Any ideas?

0:21:36 > 0:21:38Um... Er...

0:21:40 > 0:21:45Ah! Elvis doesn't sleep in the hay like Miss Moo,

0:21:45 > 0:21:49or lay in the reeds next to the duckpond, like Dapper.

0:21:49 > 0:21:52So he must have been standing up in the top field.

0:21:52 > 0:21:56That's it! Elvis sleeps standing up.

0:21:59 > 0:22:03I wonder what they're dreaming about.

0:22:03 > 0:22:07Elvis is probably dreaming about lovely, fresh hay.

0:22:09 > 0:22:12Well done! Elvis was standing up asleep.

0:22:12 > 0:22:14Whee! Nutty-tastic!

0:22:14 > 0:22:17Just beat the clock on that one.

0:22:17 > 0:22:19- Mmm! - HE SNIFFS

0:22:19 > 0:22:22Ooh!

0:22:22 > 0:22:26Did you guess Elvis slept standing up? Well done if you did.

0:22:31 > 0:22:36So, Nat, what did you learn at Skitter School today?

0:22:36 > 0:22:39Well, I learned that practice makes you springier,

0:22:39 > 0:22:43and that for me to spring up high, I really need to use a trampoline.

0:22:43 > 0:22:46I learned that you do some things differently.

0:22:46 > 0:22:50You use a skateboard to go faster, a trampoline

0:22:50 > 0:22:54to bounce high, and you use balls instead of nuts to juggle with.

0:22:54 > 0:22:59Ha-ha, weird! I also learned that although we do things differently,

0:22:59 > 0:23:02we still both have just as much fun.

0:23:02 > 0:23:05You bet we do! Thanks for your help today, Skitter.

0:23:05 > 0:23:07Any time, Nat.

0:23:07 > 0:23:10- HE YAWNS - Time for me to go.

0:23:10 > 0:23:13Bye!

0:23:13 > 0:23:17- Hey-hey! Ooh!- Bye, Skitter.

0:23:17 > 0:23:21Bye, Nat. Hey-hey!

0:23:25 > 0:23:28I hope you enjoyed Skitter School too.

0:23:28 > 0:23:32Now, what happened to those nuts I collected earlier?

0:23:32 > 0:23:37Oh! Skitter!

0:23:37 > 0:23:40I'll see you next time. Bye!

0:23:40 > 0:23:45Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:23:45 > 0:23:50E-mail subtitling@bbc.co.uk