0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888
0:00:02 > 0:00:04On the upside-down planet...
0:00:05 > 0:00:08..in a higgledy-piggledy house...
0:00:09 > 0:00:10..lives Igam Ogam.
0:00:10 > 0:00:11- Here I am.
0:00:12 > 0:00:13- # Igam Ogam
0:00:13 > 0:00:15- # Igam Ogam, Igam Ogam
0:00:15 > 0:00:16- # Igam Ogam
0:00:17 > 0:00:19- # Igam Ogam, Igam Ogam
0:00:19 > 0:00:20- # Igam Ogam
0:00:20 > 0:00:22- # Igam Ogam, Igam Ogam
0:00:22 > 0:00:23- # Igam Ogam
0:00:23 > 0:00:25- # Igam Ogam, Igam Ogam
0:00:27 > 0:00:29- # Teigr, Teigr, Teigr
0:00:31 > 0:00:32- # Teigr, Teigr, Teigr
0:00:34 > 0:00:36- # Teigr, Teigr, Teigr Cwtsh
0:00:38 > 0:00:39- # Hooray
0:00:41 > 0:00:42- # Igam Ogam
0:00:42 > 0:00:44- # Igam Ogam, Igam Ogam
0:00:45 > 0:00:46- # Igam Ogam
0:00:46 > 0:00:48- # Igam Ogam, Igam Ogam
0:00:48 > 0:00:49- # Igam Ogam
0:00:49 > 0:00:51- # Igam Ogam, Igam Ogam
0:00:51 > 0:00:52- # Igam Ogam
0:00:52 > 0:00:54- # Igam Ogam, Igam Ogam #
0:00:56 > 0:00:59- Bless You
0:01:00 > 0:01:05One morning, the wind blew strongly across Volcano Valley.
0:01:10 > 0:01:15The pollen blew off the flowers and it floated to Igam Ogam's house.
0:01:30 > 0:01:33Igam Ogam woke up and she sneezed loudly.
0:01:35 > 0:01:36Bless you.
0:01:37 > 0:01:38- Bless you.
0:01:38 > 0:01:40- Bless you.- - Thank you.
0:01:40 > 0:01:41Oh, no!
0:01:41 > 0:01:44Don't wipe your nose on Teigr Cwtsh!
0:01:45 > 0:01:47- Thanks a bunch!
0:01:50 > 0:01:53- Wiggledy-waggledy, Teigr Cwtsh!
0:01:58 > 0:01:59- Come on!
0:02:09 > 0:02:11- SHE SNEEZES
0:02:11 > 0:02:12- SHE SNEEZES- - Bless you.
0:02:12 > 0:02:14- I want more!
0:02:16 > 0:02:16- Ouch!
0:02:16 > 0:02:18- Ouch!- - Let's go!
0:02:18 > 0:02:21Igam Ogam knew where to find some flowers.
0:02:22 > 0:02:24Volcano Valley.
0:02:28 > 0:02:29- I feel really ill.
0:02:33 > 0:02:35- Lovely!
0:02:35 > 0:02:37- Lovely!- - Not as lovely as staying in bed!
0:02:40 > 0:02:42- They smell good.
0:02:44 > 0:02:46- HE SNEEZES
0:02:46 > 0:02:48- HE SNEEZES- - Bless you.
0:02:49 > 0:02:52- Bless you! Bless you! Bless you!
0:02:52 > 0:02:54- It's a monster!
0:02:55 > 0:02:57- A monster?! Where?
0:02:59 > 0:03:01- SHE SCREAMS
0:03:02 > 0:03:07Roli was dreaming about finding the biggest banana in the world.
0:03:09 > 0:03:11- Roli!
0:03:13 > 0:03:14- Bananas.
0:03:15 > 0:03:17- Roli!
0:03:29 > 0:03:34Igam Ogam told Roli about the monster who lived in Volcano Valley.
0:03:35 > 0:03:36- A giant banana?
0:03:38 > 0:03:39- No, a monster.
0:03:41 > 0:03:44Roli wasn't sure he wanted to see a monster.
0:03:44 > 0:03:46- No!
0:03:53 > 0:03:57- Thanks a million for coming back! - That monster could have eaten me.
0:03:58 > 0:04:01When Igam Ogam returned to Volcano Valley...
0:04:01 > 0:04:05..there was no sign of the Bless You Monster.
0:04:06 > 0:04:10Igam Ogam showed Roli what she was doing when she heard the monster.
0:04:11 > 0:04:13- They smell lovely.
0:04:15 > 0:04:17- HE SNEEZES
0:04:17 > 0:04:19- HE SNEEZES- - Bless you.
0:04:19 > 0:04:21- Bless you.
0:04:21 > 0:04:24- Bless you. Bless you. Bless you.
0:04:26 > 0:04:27- Bless You Monster!
0:04:31 > 0:04:34- I knew this would happen! - I should have stayed in bed.
0:04:36 > 0:04:40Igam Ogam and Roli decided if there was a real monster...
0:04:41 > 0:04:44..Deino was the one to help them.
0:04:47 > 0:04:48Deino was a brave boy.
0:04:49 > 0:04:50- Deino!
0:04:51 > 0:04:52- Help! Help!
0:05:02 > 0:05:04- Deino! Deino! Where are you?
0:05:06 > 0:05:07- Deino!
0:05:13 > 0:05:15- Deino! Where are you?
0:05:17 > 0:05:18- Found you!
0:05:21 > 0:05:22- I need you, Deino.
0:05:24 > 0:05:28Igam Ogam asked Deino if he'd ever seen a monster.
0:05:35 > 0:05:38- That monster - could eat me alive any minute.
0:05:40 > 0:05:42- They'll miss me, when I've gone.
0:05:49 > 0:05:50- Go on, Deino!
0:05:52 > 0:05:54- Find that naughty monster!
0:06:02 > 0:06:03- HE SNEEZES
0:06:04 > 0:06:05- Bless you.
0:06:05 > 0:06:06- Bless you.- - Bless you.
0:06:07 > 0:06:08- Bless you.
0:06:09 > 0:06:12- Bless you. Bless you. Bless you.
0:06:13 > 0:06:15- The Bless You Monster!
0:06:18 > 0:06:20- Don't go!
0:06:21 > 0:06:23- Talking to yourself again, - Teigr Cwtsh!
0:06:27 > 0:06:31Deryn, Igam Ogam's friend, was tidying her nest.
0:06:36 > 0:06:37- Deryn!
0:06:37 > 0:06:39- Deryn!- - What's wrong, Igam Ogam?
0:06:40 > 0:06:42- It's the Bless You Monster!
0:06:46 > 0:06:48- Monster? Are you sure?
0:06:53 > 0:06:54- Hairy scary!
0:06:57 > 0:06:59- I wish I had a new nest...
0:06:59 > 0:07:03- ..for every time someone has said - they've seen a monster.
0:07:05 > 0:07:07- The Bless You Monster!
0:07:07 > 0:07:08- The Bless You Monster!- - It will eat us all!
0:07:09 > 0:07:11- Let's take a look at this monster.
0:07:11 > 0:07:13- I'll solve the problem.
0:07:19 > 0:07:20- Whee!
0:07:27 > 0:07:31Deryn looked everywhere for the Bless You Monster.
0:07:31 > 0:07:32- It's alright!
0:07:33 > 0:07:34- There's no monster here.
0:07:35 > 0:07:37- Really?
0:07:37 > 0:07:39- Are you sure?
0:07:42 > 0:07:43- I must have scared him away.
0:07:44 > 0:07:46- I can be quite fierce, you know.
0:07:50 > 0:07:55- Show me what happened when you heard - the Bless You Monster.
0:07:57 > 0:07:58- They smell good.
0:08:01 > 0:08:03- SHE SNEEZES
0:08:05 > 0:08:06- Bless you.
0:08:06 > 0:08:07- Bless you.- - Bless you.
0:08:09 > 0:08:10- Bless you.
0:08:11 > 0:08:13- Bless you. Bless you.
0:08:13 > 0:08:14- Bless you.
0:08:14 > 0:08:16- Monster!
0:08:19 > 0:08:20- Monster!
0:08:22 > 0:08:23- Bananas!
0:08:24 > 0:08:26- THEY ALL SNEEZE
0:08:43 > 0:08:44- Bless you all.
0:08:44 > 0:08:47- Bless you all. Bless you all. - Bless you all.
0:08:48 > 0:08:49- Hen Daid!
0:08:50 > 0:08:51- What's wrong?
0:08:56 > 0:08:59- The Bless You Monster? Where?
0:09:01 > 0:09:04- There's no such thing - as the Bless You Monster!
0:09:06 > 0:09:11- When a sound bounces back at you, - it's called an echo. Listen!
0:09:11 > 0:09:12- Hello!
0:09:13 > 0:09:17- Hello! Hello! Hello!
0:09:18 > 0:09:19- Ah!
0:09:20 > 0:09:21- Give it a try.
0:09:21 > 0:09:23- Give it a try.- - Bless you!
0:09:24 > 0:09:27- Bless you! Bless you! Bless you!
0:09:30 > 0:09:32- Bye-bye!
0:09:32 > 0:09:36- Bye-bye! Bye-bye! Bye-bye!
0:09:37 > 0:09:39Bye-bye, Igam Ogam.
0:09:45 > 0:09:46- # Igam Ogam
0:09:46 > 0:09:47- # Igam Ogam, Igam Ogam
0:09:48 > 0:09:49- # Igam Ogam
0:09:49 > 0:09:51- # Igam Ogam, Igam Ogam
0:09:51 > 0:09:53- # Igam Ogam
0:09:53 > 0:09:55- # Igam Ogam, Igam Ogam
0:09:55 > 0:09:56- # Igam Ogam
0:09:57 > 0:09:59- # Igam Ogam, Igam Ogam #
0:09:59 > 0:10:00- .