0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888
0:00:02 > 0:00:04- On the upside-down planet...
0:00:05 > 0:00:08- ..in a higgledy-piggledy house...
0:00:09 > 0:00:10- ..lives Igam Ogam.
0:00:10 > 0:00:11- Here I am!
0:00:12 > 0:00:13- # Igam Ogam
0:00:13 > 0:00:15- # Igam Ogam, Igam Ogam
0:00:15 > 0:00:16- # Igam Ogam
0:00:17 > 0:00:19- # Igam Ogam, Igam Ogam
0:00:19 > 0:00:20- # Igam Ogam
0:00:20 > 0:00:22- # Igam Ogam, Igam Ogam
0:00:22 > 0:00:23- # Igam Ogam
0:00:23 > 0:00:25- # Igam Ogam, Igam Ogam
0:00:27 > 0:00:29- # Teigr, Teigr, Teigr
0:00:31 > 0:00:32- # Teigr, Teigr, Teigr
0:00:34 > 0:00:36- # Teigr, Teigr, Teigr Cwtch
0:00:38 > 0:00:39- # Hooray
0:00:41 > 0:00:42- # Igam Ogam
0:00:42 > 0:00:44- # Igam Ogam, Igam Ogam
0:00:45 > 0:00:46- # Igam Ogam
0:00:46 > 0:00:48- # Igam Ogam, Igam Ogam
0:00:48 > 0:00:49- # Igam Ogam
0:00:49 > 0:00:51- # Igam Ogam, Igam Ogam
0:00:51 > 0:00:52- # Igam Ogam
0:00:52 > 0:00:54- # Igam Ogam, Igam Ogam #
0:00:56 > 0:00:59- Listen to me!
0:01:01 > 0:01:03- # Ra-la-la-la-la-la-la-la #
0:01:03 > 0:01:05- What's that terrible noise?
0:01:05 > 0:01:08- I think it's coming - from Igam Ogam's house.
0:01:09 > 0:01:12- # Ra-la-la-la-la-la-la-la #
0:01:15 > 0:01:19- That's Igam Ogam - singing in the shower.
0:01:19 > 0:01:21- Igam Ogam loves singing.
0:01:22 > 0:01:25- Unfortunately, - no-one loves listening to her.
0:01:27 > 0:01:29- # La-la-la-la-la-la-la
0:01:30 > 0:01:31- # La-la-la-la-la-la-la
0:01:32 > 0:01:35- # La-la-la-la-la-la-la #
0:01:40 > 0:01:42- Listen to me!
0:01:42 > 0:01:44- Then, Igam Ogam had an idea.
0:01:49 > 0:01:51- Wakey-wakey, Teigr Cwtch.
0:01:58 > 0:01:59- Come with me.
0:02:00 > 0:02:02- Aaw, Igam Ogam!
0:02:06 > 0:02:08- Rawr!
0:02:09 > 0:02:11- Raawr!
0:02:13 > 0:02:15- Rawr...!
0:02:16 > 0:02:18- Hush!
0:02:27 > 0:02:29- Oh, no, not again.
0:02:45 > 0:02:46- Listen to me!
0:02:46 > 0:02:52- Oh, be quiet, will you! - All I want to do is cwtch up.
0:02:52 > 0:02:55- I can't even hear myself purring.
0:02:58 > 0:03:00- Don't leave Teigr Cwtch.
0:03:00 > 0:03:03- Igam Ogam, where are you going?
0:03:03 > 0:03:05- Slippery slide.
0:03:06 > 0:03:08- # Igam Ogam
0:03:08 > 0:03:11- # Igam Ogam, Igam Ogam #
0:03:11 > 0:03:15- Igam Ogam visited someone - who would be ready to listen.
0:03:24 > 0:03:28- Urgh! Listen to me!
0:03:31 > 0:03:33- Wargh!
0:04:01 > 0:04:02- Listen to me!
0:04:03 > 0:04:08- What's all this noise? - I'm trying to snooze.
0:04:08 > 0:04:11- There's no peace to be had - around here.
0:04:11 > 0:04:12- Sorry.
0:04:17 > 0:04:18- # Igam Ogam
0:04:19 > 0:04:21- # Igam Ogam, Igam Ogam #
0:04:21 > 0:04:25- Igam Ogam thinks Deino - might want to listen to her.
0:04:41 > 0:04:42- PING
0:04:42 > 0:04:45- Hush! Listen to me!
0:04:58 > 0:05:00- DIGERIDOO SOUND
0:05:08 > 0:05:10- Listen to me!
0:05:14 > 0:05:18- Igam Ogam loved playing - her favourite instrument...
0:05:18 > 0:05:20- ..but no-one listened to her.
0:05:21 > 0:05:25- Roli Poli, Roli Poli, Roli Poli, - Roli Poli, Roli Poli, Roli Poli.
0:05:26 > 0:05:28- Argh!
0:05:31 > 0:05:32- Argh!
0:05:32 > 0:05:34- Ow!
0:05:37 > 0:05:40- Then, Igam Ogam had an idea.
0:05:43 > 0:05:46- Listen to me! Listen to me!
0:05:47 > 0:05:51- Listen to me! Listen to me! - Listen to me! Listen to me!
0:05:51 > 0:05:53- Ooh!
0:05:56 > 0:05:58- Listen to me!
0:05:59 > 0:06:01- I can't hear you.
0:06:04 > 0:06:07- Igam Ogam didn't know what to do.
0:06:07 > 0:06:09- No-one wanted to listen to her.
0:06:09 > 0:06:11- Listen to me!
0:06:13 > 0:06:15- BONG, BONG
0:06:16 > 0:06:19- Igam Ogam loved that sound.
0:06:38 > 0:06:41- Listen to me!
0:06:42 > 0:06:44- That looks like fun, thought Roli.
0:06:45 > 0:06:47- No, listen to me!
0:07:00 > 0:07:03- Listen to me!
0:07:04 > 0:07:06- No, listen to me!
0:07:16 > 0:07:18- Stop making all that noise.
0:07:18 > 0:07:19- My ears hurt.
0:07:23 > 0:07:27- Igam Ogam, - I'm not telling you again.
0:07:27 > 0:07:29- Sorry.
0:07:34 > 0:07:37- Look what the wind's - blown to the ground.
0:07:37 > 0:07:38- What are they?
0:07:43 > 0:07:45- SHE BLOWS A TUNE
0:07:46 > 0:07:48- That's a strange sound.
0:07:55 > 0:07:57- Listen to me!
0:07:57 > 0:07:59- SHE BLOWS A TUNE
0:08:03 > 0:08:05- No, listen to me!
0:08:05 > 0:08:07- SHE BLOWS A TUNE
0:08:10 > 0:08:11- No, listen to me!
0:08:12 > 0:08:14- HE BLOWS A TUNE
0:08:16 > 0:08:18- Listen to us!
0:08:42 > 0:08:45- That's a wonderful sound.
0:09:11 > 0:09:13- Listen to us!
0:09:23 > 0:09:25- Aw! Aw, aw!
0:09:25 > 0:09:29- Everyone wanted to be - in Igam Ogam's new band.
0:09:40 > 0:09:41- Listen to us!
0:09:42 > 0:09:44- Yes, listen to you!
0:09:45 > 0:09:46- # Igam Ogam
0:09:46 > 0:09:47- # Igam Ogam, Igam Ogam
0:09:48 > 0:09:49- # Igam Ogam
0:09:49 > 0:09:51- # Igam Ogam, Igam Ogam
0:09:51 > 0:09:53- # Igam Ogam
0:09:53 > 0:09:55- # Igam Ogam, Igam Ogam
0:09:55 > 0:09:56- # Igam Ogam
0:09:57 > 0:09:59- # Igam Ogam, Igam Ogam #
0:09:59 > 0:10:00- .