0:00:00 > 0:00:00- .
0:00:01 > 0:00:03- On the upside-down planet...
0:00:04 > 0:00:07- ..in a higgledy-piggledy house...
0:00:07 > 0:00:08- ..a little girl lived.
0:00:09 > 0:00:10- Her name was Igam Ogam.
0:00:10 > 0:00:11- Here I am.
0:00:15 > 0:00:19- # Igam Ogam, Igam Ogam, Igam Ogam
0:00:19 > 0:00:22- # Igam Ogam, Igam Ogam, Igam Ogam
0:00:22 > 0:00:25- # Igam Ogam, Igam Ogam, Igam Ogam
0:00:41 > 0:00:44- # Igam Ogam, Igam Ogam, Igam Ogam
0:00:45 > 0:00:48- # Igam Ogam, Igam Ogam, Igam Ogam
0:00:48 > 0:00:51- # Igam Ogam, Igam Ogam, Igam Ogam
0:00:51 > 0:00:55- # Igam Ogam, Igam Ogam, Igam Ogam #
0:01:06 > 0:01:10- One morning, - Igam Ogam was feeling so, so...
0:01:11 > 0:01:12- Bored.
0:01:34 > 0:01:36- I want to hear a story, Hen Daid.
0:01:36 > 0:01:38- I want to hear a story, Hen Daid.- - Later.
0:01:38 > 0:01:40- I'm busy.
0:01:42 > 0:01:45- Hen Daid is busy.
0:01:45 > 0:01:46- Not busy.
0:01:51 > 0:01:53- Ah!
0:01:54 > 0:01:57- Igam Ogam went to search - for someone to tell her a story.
0:01:58 > 0:02:00- # Igam Ogam, Igam Ogam, Igam Ogam #
0:02:02 > 0:02:03- Whee!
0:02:03 > 0:02:08- It's not bedtime yet. - You've only been up five minutes.
0:02:08 > 0:02:10- Tell me a story.
0:02:11 > 0:02:15- OK then. Sit still, Igam Ogam, - and I'll begin.
0:02:15 > 0:02:17- Once upon a time...
0:02:17 > 0:02:20- ..there was a brave tiger.
0:02:22 > 0:02:25- His name was Teigr Cwtch.
0:02:25 > 0:02:28- Everyone liked him.
0:02:28 > 0:02:33- He never moaned - though he had much to moan about.
0:02:33 > 0:02:37- Boring. - I don't like stories about tigers.
0:02:37 > 0:02:39- I want to hear a story about me.
0:02:52 > 0:02:55- Don't you want to hear - the end of the story?
0:02:56 > 0:02:57- No.
0:03:00 > 0:03:01- Whee!
0:03:02 > 0:03:07- Igam Ogam slid down the - slippery slide to Dino's treehouse.
0:03:10 > 0:03:12- Maybe he could tell her a story.
0:03:14 > 0:03:20- Dino loved chasing his tail - but he could never catch it.
0:03:21 > 0:03:22- Dino!
0:03:30 > 0:03:34- Dino, tell me a story.
0:03:52 > 0:03:54- I don't like your woofie-woof story.
0:04:14 > 0:04:17- I want to hear a story about me.
0:04:17 > 0:04:22- Dino said he only knew - the woofie-woof story.
0:04:26 > 0:04:28- Where are you going, Igam Ogam?
0:04:28 > 0:04:30- I'm going to see Roli.
0:04:32 > 0:04:34- Roli was dreaming...
0:04:34 > 0:04:38- ..about having a bath - in a banana milkshake.
0:04:41 > 0:04:44- Bath. Banana bubbles.
0:04:45 > 0:04:48- Wiggledy-shiggledy, Roli.
0:04:52 > 0:04:53- Aw!
0:04:54 > 0:04:55- Aw!
0:05:00 > 0:05:02- Roli, tell me a story.
0:05:06 > 0:05:10- A long time ago, - there were three bananas.
0:05:10 > 0:05:15- Dadi Banana, - Mami Banana and Baby Banana.
0:05:15 > 0:05:17- I don't like banana stories.
0:05:28 > 0:05:30- Bananas gone!
0:05:30 > 0:05:32- I want a story about me.
0:05:33 > 0:05:35- I only know banana stories.
0:05:35 > 0:05:37- Banana stories are boring.
0:05:38 > 0:05:40- Not boring.
0:05:40 > 0:05:42- Don't be like that, Igam Ogam.
0:05:44 > 0:05:46- Roli was trying his best.
0:05:51 > 0:05:54- Igam Ogam was sure - that Deryn had a story.
0:06:01 > 0:06:02- Hello.
0:06:03 > 0:06:06- Deryn, tell me a story.
0:06:06 > 0:06:08- Are you sitting comfortably?
0:06:11 > 0:06:12- Aw!
0:06:14 > 0:06:16- I am now.
0:06:16 > 0:06:21- Once upon a time, - there was a beautiful princess.
0:06:21 > 0:06:23- Called Igam Ogam.
0:06:23 > 0:06:25- Called Igam Ogam.- - No, called Deryn.
0:06:25 > 0:06:30- She lived high up in the sky - in a beautiful nest.
0:06:31 > 0:06:33- I don't like stories about birds.
0:06:34 > 0:06:37- I want a story about me.
0:06:38 > 0:06:41- I only know the story - about the birds.
0:06:46 > 0:06:48- So rude!
0:06:50 > 0:06:54- Igam Ogam went back to see Hen Daid.
0:06:57 > 0:07:00- Wake up, Hen Daid. Tell me a story.
0:07:10 > 0:07:12- I want a story.
0:07:18 > 0:07:20- Once upon a time...
0:07:20 > 0:07:25- ..there was a sleepy Hen Daid who - never had five minutes to himself.
0:07:28 > 0:07:31- Hen Daid didn't ask for much.
0:07:31 > 0:07:35- I don't want a story about you.
0:07:35 > 0:07:37- I want a story about me.
0:07:37 > 0:07:40- When Igam Ogam - didn't get her own way...
0:07:40 > 0:07:43- ..she made sure - everyone knew about it.
0:07:43 > 0:07:46- Make up your own story.
0:07:48 > 0:07:50- What a great idea, Igam Ogam.
0:07:50 > 0:07:53- Hooray.
0:07:53 > 0:07:56- Igam Ogam went to the painting cave.
0:07:56 > 0:07:59- She liked stories with pictures.
0:08:11 > 0:08:12- A-ha!
0:08:17 > 0:08:19- On the upside-down planet...
0:08:21 > 0:08:24- ..in a higgledy-piggledy house...
0:08:27 > 0:08:28- ..Igam Ogam lived.
0:08:29 > 0:08:30- Here I am!
0:08:34 > 0:08:36- She loved Dino.
0:08:36 > 0:08:37- She loved Dino.- - That's better.
0:08:38 > 0:08:40- You're friends again.
0:08:42 > 0:08:45- Here's Roli.
0:08:45 > 0:08:46- Roli play.
0:08:52 > 0:08:53- Friends.
0:08:53 > 0:08:56- Friends.- - Best friend in the whole world.
0:08:56 > 0:08:59- I thought I was your best friend.
0:09:00 > 0:09:01- Two best friends.
0:09:01 > 0:09:03- Two best friends.- - Tell me a story.
0:09:03 > 0:09:08- Igam Ogam's friends had a party - with lots and lots of...
0:09:09 > 0:09:10- Bananas.
0:09:10 > 0:09:12- Don't forget Dino's bone.
0:09:18 > 0:09:21- Soon, everyone was enjoying - Igam Ogam's story.
0:09:29 > 0:09:32- Goodnight, Igam Ogam.
0:09:32 > 0:09:33- Tell me a story.
0:09:33 > 0:09:36- Tell me a story.- - Oh! Here we go again.
0:09:37 > 0:09:42- Once upon a time, there was - a little girl who loved stories.
0:09:42 > 0:09:44- Just like me!
0:09:45 > 0:09:48- # Igam Ogam, Igam Ogam, Igam Ogam
0:09:48 > 0:09:52- # Igam Ogam, Igam Ogam, Igam Ogam
0:09:52 > 0:09:54- # Igam Ogam, Igam Ogam, Igam Ogam
0:09:55 > 0:09:58- # Igam Ogam, Igam Ogam, Igam Ogam #
0:09:59 > 0:10:00- .