0:00:02 > 0:00:06- I know all about you and Hansard. - You've got the wrong idea here.
0:00:06 > 0:00:09I never meant to hurt him, not like that.
0:00:09 > 0:00:11There's going to be a scout at the cup match tomorrow.
0:00:11 > 0:00:12Keep it to yourself.
0:00:12 > 0:00:15Another fine and Savage will be showing him the door.
0:00:15 > 0:00:18What we need to do is light that short fuse of his.
0:00:18 > 0:00:20I'm Michael Roberts, Hawkestone United.
0:00:20 > 0:00:22Just wondered if I could have a word with you.
0:00:22 > 0:00:25One little shove and you blew it.
0:00:25 > 0:00:26# One, two, three, four! #
0:00:44 > 0:00:47CROWD CHANT: Jamie! Jamie! Jamie! Jamie!
0:00:53 > 0:00:55FOOTBALL CROWD CHEERS
0:01:00 > 0:01:03CHEERING, WHISTLE BLOWS
0:01:03 > 0:01:05ALARM RINGS
0:01:10 > 0:01:13- KNOCKING - Jamie? I hope you're up.
0:01:13 > 0:01:15Don't think you're lying in bed all day.
0:01:16 > 0:01:19MUSIC: Lightning Bolt by Jake Bugg
0:01:26 > 0:01:28Dillon, Dillon, pass it, come on!
0:01:32 > 0:01:33Yeah!
0:01:35 > 0:01:39Well in, Aaron. Back to me, back to me.
0:01:39 > 0:01:42- Oi, that was a foul!- Yeah, right.
0:02:00 > 0:02:02- Yes!- Get in!
0:02:04 > 0:02:06SCHOOL BELL RINGS
0:02:06 > 0:02:08I think you'll find that's 2-1.
0:02:08 > 0:02:10- Would have been the other way round if we had a ref.- Dream on.
0:02:10 > 0:02:13It was too easy taking the ball off you, though.
0:02:13 > 0:02:15You're going to need to be sharper at your trial tonight.
0:02:15 > 0:02:18Five minutes with me at Hawkestone and everyone will know who's boss.
0:02:20 > 0:02:24Jack? Can I have a word with you in my office, please?
0:02:24 > 0:02:28- What about form class?- I've spoken to her, it won't take a minute.
0:02:29 > 0:02:32Little Miss Goody-Two-Shoes in trouble, eh? What have you done?
0:02:32 > 0:02:34Get a life.
0:02:41 > 0:02:43Right, there's a lot of work to do from school.
0:02:43 > 0:02:45Once he's finished today's lot,
0:02:45 > 0:02:48there's a list of jobs round the house on there.
0:02:48 > 0:02:49Don't be too hard on him.
0:02:49 > 0:02:51He needs bringing into line.
0:02:51 > 0:02:54The kid made a mistake.
0:02:54 > 0:02:57And there's a lad sitting at home who can barely walk because of it!
0:02:57 > 0:02:59I know that.
0:02:59 > 0:03:02Right, breakfast then straight on with your schoolwork.
0:03:02 > 0:03:05- Going out for a kickabout. - Oh! Yeah, that'll be right.
0:03:05 > 0:03:08- You can't keep me in here all day. - Oh, and what about Harry, huh?
0:03:08 > 0:03:11He won't be having a kickabout any time soon, will he?
0:03:11 > 0:03:14Schoolwork first.
0:03:14 > 0:03:17Then that lot when you finish.
0:03:17 > 0:03:20- I can't do all that! - Oh, yes, you can.
0:03:20 > 0:03:23And you will. And if you don't, you'll be grounded for another week.
0:03:23 > 0:03:25Just do what your mum tells you.
0:03:25 > 0:03:29I mean it, Jamie. That lot better be done by the time I get home.
0:03:36 > 0:03:39- Don't worry, you're not in trouble. - Why am I here, then?
0:03:39 > 0:03:42I've got an assignment you might be interested in.
0:03:42 > 0:03:43At the Hawkestone Academy.
0:03:43 > 0:03:48Now, I'm sure you know Dillon's got a trial down there this evening.
0:03:48 > 0:03:51Everyone knows. Might as well have bought himself a megaphone.
0:03:51 > 0:03:53Well, it's a big thing for Kingsmount.
0:03:53 > 0:03:56So we're going to do a feature on it on the school website.
0:03:56 > 0:04:00- And I was wondering if you might be interested in helping us.- Me?
0:04:00 > 0:04:04Why not? You've got good football knowledge, writing ability.
0:04:06 > 0:04:08But it's fine if you don't want to.
0:04:08 > 0:04:10It's not that.
0:04:11 > 0:04:14I know you'd rather be writing about your friend Jamie.
0:04:14 > 0:04:18But you have a talent with words and this is a massive opportunity.
0:04:18 > 0:04:22And sometimes you just have to put your personal feelings to one side.
0:04:22 > 0:04:23It's your choice,
0:04:23 > 0:04:26and you can have some time to think about it if you like.
0:04:28 > 0:04:30- I'll do it.- You're sure?
0:04:30 > 0:04:32- Definitely.- Great!
0:04:41 > 0:04:44- You make sure Jamie gets all that work done.- Aye-aye, boss.
0:04:44 > 0:04:46I'm being serious.
0:04:46 > 0:04:49If I see him slacking, I'll be right there, cracking the whip.
0:04:49 > 0:04:52You might want to have a word with yourself while you're at it.
0:04:52 > 0:04:54What's that supposed to mean?
0:04:54 > 0:04:58This business with you and Mr Hansard.
0:04:58 > 0:05:01You've got to sort it, once and for all.
0:05:01 > 0:05:04There's nothing to sort. It's ancient history.
0:05:04 > 0:05:08- Oh, you reckon?- Come on, love.
0:05:08 > 0:05:10It was a football match years ago.
0:05:10 > 0:05:12What's the point of going over it all again now?
0:05:12 > 0:05:14You really want me to answer that?
0:05:14 > 0:05:18Fair enough, I shouldn't have gone in so hard on Hansard.
0:05:18 > 0:05:22- But it wasn't dirty, these things happen in football.- Look...
0:05:22 > 0:05:24I'm not blaming you entirely.
0:05:24 > 0:05:29I'm just saying that this little feud is part of the problem here.
0:05:31 > 0:05:34I mean, how is Jamie supposed to learn when he's got two adults
0:05:34 > 0:05:38behaving like kids over something that happened such a long time ago?
0:05:46 > 0:05:47His name's Michael Roberts.
0:05:47 > 0:05:50He's a pretty young scout but he's one of the best in the business.
0:05:50 > 0:05:52So how much money will you get?
0:05:52 > 0:05:54I'll leave my agent to deal with the contract negotiations.
0:05:54 > 0:05:57- You've got an agent? - I will have soon.
0:05:57 > 0:05:58Slightly presumptuous.
0:05:58 > 0:06:01- It's called confidence. - I guess we'll find out tonight.
0:06:01 > 0:06:04- I'm really looking forward to it. - What?!
0:06:04 > 0:06:07I'm doing a feature on the Academy for the school website.
0:06:07 > 0:06:10- I'll be watching. - So we'll get true representation,
0:06:10 > 0:06:12- whether you like it or not.- Good.
0:06:12 > 0:06:15The more people that read about it, the better.
0:06:15 > 0:06:17Just make sure you write an honest report.
0:06:17 > 0:06:20I hope you're not questioning Jack's integrity.
0:06:20 > 0:06:22She's fully aware of the responsibilities placed on
0:06:22 > 0:06:24the effective free media.
0:06:24 > 0:06:26SCHOOL BELL RINGS
0:06:28 > 0:06:31Does he really think the trial will be that easy?
0:06:31 > 0:06:33Who knows what he thinks?
0:06:33 > 0:06:34Funny thing, confidence.
0:06:35 > 0:06:38Not enough and you never get off the ground.
0:06:38 > 0:06:40Too much and you crash and burn.
0:06:40 > 0:06:42He'll be up against quality players tonight.
0:06:44 > 0:06:47- It should be Jamie going to that trial.- I know.
0:06:47 > 0:06:49But maybe I can do something about that.
0:06:54 > 0:06:58Just do your best, nobody can ask any more than that.
0:06:58 > 0:07:01You heard her. I'm in trouble if I don't finish it.
0:07:01 > 0:07:04And I've got all them jobs to do after as well.
0:07:06 > 0:07:10Your mum's just making a point. She's worried about you.
0:07:13 > 0:07:17I'm on your side, Jamie. You do know that, don't you?
0:07:17 > 0:07:20If you were on my side, you would have told me about you and Hansard.
0:07:20 > 0:07:23- What difference would that have made?- A big difference.
0:07:23 > 0:07:26Harry and Dillon wouldn't have been able to use it against me.
0:07:26 > 0:07:27I wouldn't have lost my temper.
0:07:35 > 0:07:38- You sure you don't want a hand? - I can do it by myself.
0:07:49 > 0:07:52Are you sure this is a good idea?
0:07:52 > 0:07:55You said it yourself. Jamie deserves that trial more than Dillon.
0:07:55 > 0:07:57Doesn't mean you should risk messing up your assignment.
0:07:57 > 0:08:00The Academy director needs all the facts about Jamie.
0:08:03 > 0:08:06Don't tell me you've suddenly lost faith in stats and analysis.
0:08:06 > 0:08:09Of course not.
0:08:09 > 0:08:12If it works with Hansard, it could work at Hawkestone tonight.
0:08:12 > 0:08:15The difference is, I see Hansard every day.
0:08:15 > 0:08:19How are you going to get the Academy director to even read it?
0:08:19 > 0:08:21Easy, I'll track him down at half-time
0:08:21 > 0:08:23and hand it over when the scout isn't there.
0:08:23 > 0:08:26- You don't even know what he looks like.- Of course I do.
0:08:26 > 0:08:29His picture's on the club website. That's him there.
0:08:32 > 0:08:35Fair enough. It's your neck on the block, though.
0:09:16 > 0:09:18And he was like, "No way Maradona was as good as Messi."
0:09:18 > 0:09:21And I'm like, "You're kidding. Have you ever seen the videos?"
0:09:21 > 0:09:23Right, lads, listen in.
0:09:23 > 0:09:26This is Dillon, he's here on trial.
0:09:26 > 0:09:28Going in at centre mid.
0:09:29 > 0:09:32So, I'm sure you'll all make him feel very welcome, all right?
0:09:41 > 0:09:43We've already got a centre mid.
0:09:45 > 0:09:46Sit down then.
0:09:50 > 0:09:52Not there, that's my space.
0:09:55 > 0:09:57That one's taken as well.
0:10:10 > 0:10:12What do you want?
0:10:14 > 0:10:16Just a quick word.
0:10:16 > 0:10:17HE SIGHS
0:10:17 > 0:10:22- We need to clear the air.- The air doesn't need to be clear, OK?
0:10:22 > 0:10:23Now, if you'll excuse me...
0:10:23 > 0:10:28- What happened between me and you was a long time ago.- Exactly.
0:10:28 > 0:10:33It was a mistake. But that's football.
0:10:33 > 0:10:36But I still should have apologised.
0:10:36 > 0:10:40And if it makes a difference, I will now.
0:10:40 > 0:10:42It's not necessary.
0:10:42 > 0:10:45It's crazy that something between me and you
0:10:45 > 0:10:48should be causing problems for our grandkids.
0:10:55 > 0:10:57- Apology accepted. - ENGINE STARTS
0:11:02 > 0:11:06Right, lads, now, I know it's only a training game
0:11:06 > 0:11:08and it's against the older lads,
0:11:08 > 0:11:10but that means you're going to have to give me 100%.
0:11:10 > 0:11:13Dillon, you're going to go straight in at centre mid. All right?
0:11:13 > 0:11:18We play a certain way here, ball on the deck. Short passes, understand?
0:11:18 > 0:11:21And I want you working hard up top as always, Jethro.
0:11:21 > 0:11:24You're the first line of defence as soon as they're on the ball, got it?
0:11:24 > 0:11:26Good. OK.
0:11:26 > 0:11:28So, enjoy yourself. These lads know what they're doing,
0:11:28 > 0:11:31but, you know, don't be afraid to get on the ball
0:11:31 > 0:11:33and just do your thing. All right?
0:11:33 > 0:11:35That's what you're here for. Good.
0:11:35 > 0:11:37- OK, then, lads. Who are we? - ALL: Hawkestone.
0:11:37 > 0:11:40- Again, on your feet, who are we? - ALL: Hawkestone!
0:11:40 > 0:11:41Good, have a good game.
0:11:45 > 0:11:47- Hey!- I've been inside all day.
0:11:47 > 0:11:50You heard your mum, schoolwork then chores.
0:11:50 > 0:11:53The attitude stops now, do you understand me?
0:11:54 > 0:11:56I've made my mistakes and I've learned from them.
0:11:56 > 0:11:59It's about time you did the same.
0:11:59 > 0:12:01I want what's best for you, Jamie.
0:12:01 > 0:12:04But the more time you spend blaming other people,
0:12:04 > 0:12:07the less you'll learn from your own mistakes.
0:12:07 > 0:12:09I've just been to see Mr Hansard.
0:12:09 > 0:12:13- What about?- To clear the air. To apologise.
0:12:13 > 0:12:16I was wrong, just like you were yesterday.
0:12:16 > 0:12:18Now, let's get home.
0:12:18 > 0:12:21- There's something I want to give you.- What is it?
0:12:21 > 0:12:23You'll see when we get there.
0:12:25 > 0:12:27- Go on, go on.- I'm open!
0:12:34 > 0:12:37Go on, boys, go on.
0:12:37 > 0:12:39- Keep up, keep up.- Come on!
0:12:41 > 0:12:43Dillon, find me, I'm on!
0:12:48 > 0:12:52Dillon, work rate! Up it, come on!
0:12:55 > 0:12:57That's yours, that's yours.
0:12:57 > 0:13:00- Jethro's on, Dillon.- Play it!
0:13:00 > 0:13:02Here you are, Jethro.
0:13:03 > 0:13:06Dillon, Dillon. What is that?
0:13:06 > 0:13:09Your friend's not started so well.
0:13:09 > 0:13:11I've already told you, Dad, he's not my friend.
0:13:11 > 0:13:14Looks like he needs to be a few yards further forward.
0:13:14 > 0:13:17Maybe that's where the coaches told him to play.
0:13:20 > 0:13:22Watch that run, Dillon.
0:13:22 > 0:13:24Come on, up your work rate, Dillon, come on!
0:13:27 > 0:13:29Now, hold it up. Now, get it back.
0:13:31 > 0:13:33Yes!
0:13:34 > 0:13:35Oh, come on.
0:13:35 > 0:13:38THEY CHEER
0:13:38 > 0:13:41I thought you were supposed to be a decent player.
0:13:41 > 0:13:44- Man on shout would have been nice. - You've got no chance here.
0:13:54 > 0:13:57- There's always the second half. - Yeah, that's kind of how it works.
0:14:01 > 0:14:06- Back in a bit.- Where are you going? - Half-time interview.
0:14:28 > 0:14:32So. Not the best half of football, lads, eh?
0:14:32 > 0:14:34You were half asleep for the first 15 minutes.
0:14:34 > 0:14:37We've hardly had the ball up front. He's not found me once with a pass.
0:14:37 > 0:14:39We play as a team, Jethro, remember?
0:14:39 > 0:14:42All right, what we need to do is get back to basics.
0:14:42 > 0:14:44We need to work harder off the ball, and ship it
0:14:44 > 0:14:45a lot quicker when we're on it.
0:14:45 > 0:14:49Dillon, I want to see a lot more of you in this game, young man.
0:14:49 > 0:14:51You were all over the pitch when you played for your school.
0:14:51 > 0:14:53Are you all right?
0:14:53 > 0:14:56OK, well, just try and relax and enjoy yourself.
0:14:56 > 0:15:00But everybody, let's have a better second half of football, shall we?
0:15:00 > 0:15:03Now, we'll give it the first ten, then make changes if we need to.
0:15:03 > 0:15:06Hope we don't wait that long.
0:15:06 > 0:15:08- Come on, boys, who are we? - ALL: Hawkestone.
0:15:08 > 0:15:10- Again, come on, who are we? - ALL: Hawkestone!
0:15:10 > 0:15:12OK, get out there, come on, focus.
0:15:17 > 0:15:21I hadn't looked at this for ages until today.
0:15:21 > 0:15:22Perhaps I should have.
0:15:23 > 0:15:26What is it?
0:15:26 > 0:15:28I thought long and hard about giving it you.
0:15:30 > 0:15:33But now seems like the right time.
0:15:33 > 0:15:35It might help.
0:15:38 > 0:15:40My book of legends.
0:15:42 > 0:15:44Notes on all the great players.
0:15:45 > 0:15:48Advice, tactics.
0:15:50 > 0:15:52Like a scrapbook?
0:15:53 > 0:15:55It's much more than a scrapbook.
0:15:56 > 0:16:00I started putting it together after all that stuff with Mr Hansard.
0:16:01 > 0:16:05- It's that old? - I spent years adding to it.
0:16:05 > 0:16:08Some of it's your handwriting.
0:16:08 > 0:16:10Yeah, it's been like a diary at times.
0:16:11 > 0:16:15All the situations I've had to deal with in matches.
0:16:15 > 0:16:18Things I've learned. Stuff I've heard the top players say.
0:16:20 > 0:16:21Everything important.
0:16:23 > 0:16:24And I can have it?
0:16:26 > 0:16:29Only if you promise to really think about what's in there.
0:16:31 > 0:16:36- I've been having a fresh look myself.- Because of you and Hansard?
0:16:37 > 0:16:41It's not your fault. It's me that did that to Harry, no-one else.
0:16:43 > 0:16:44Just make sure you read it.
0:16:47 > 0:16:51Think really hard about the choices you're making when things get tough.
0:16:54 > 0:16:56And give your mum a break as well.
0:16:57 > 0:16:59She only wants what's best for you.
0:17:08 > 0:17:10DOOR SLAMS
0:17:32 > 0:17:33SHE CLEARS HER THROAT
0:17:34 > 0:17:37Excuse me? Who let you in here?
0:17:37 > 0:17:39I'm sorry for interrupting.
0:17:39 > 0:17:42- I'll only take a minute of your time.- I beg your pardon?
0:17:42 > 0:17:46There's something I want to share with you, an opportunity.
0:17:46 > 0:17:48Details of a player that's slipped through your net.
0:17:49 > 0:17:51He's a complete player.
0:17:51 > 0:17:55Goals, assists, tenacity, positional awareness, he's got the lot.
0:17:56 > 0:17:58- Expert, are you?- I know enough.
0:17:58 > 0:18:00Hmm.
0:18:00 > 0:18:05Well, if he's that good, I'm sure he's been picked up by our scouts.
0:18:05 > 0:18:07If it's who I'm thinking of, he almost was.
0:18:07 > 0:18:12- I recognise this one, and her mate Jamie Johnson.- You know the lad?
0:18:12 > 0:18:15- Same school as the kid on trial today.- And?
0:18:15 > 0:18:18Very talented player, don't get me wrong. Little bit on the small side.
0:18:18 > 0:18:21- His biggest problem is his temperament.- Ah.
0:18:21 > 0:18:22He's working on that.
0:18:22 > 0:18:26- Look, if we've already said no... - Jamie deserves another chance.
0:18:26 > 0:18:29And not just because of stats. He's an exceptional player.
0:18:29 > 0:18:32If we've made a decision, then we've made a decision.
0:18:34 > 0:18:36Ten out of ten for effort, though.
0:18:37 > 0:18:40Pretty good herself, actually.
0:18:40 > 0:18:43- Sign me up then. - We don't have a girls' team here.
0:18:43 > 0:18:46Maybe you should have.
0:18:46 > 0:18:48What are you doing here anyway?
0:18:48 > 0:18:50Reporting on the match.
0:18:50 > 0:18:55Ah! You're the budding sports journalist from Kingsmount School.
0:18:55 > 0:18:59Well, I'll be interested to read your piece when it's done.
0:18:59 > 0:19:04Now, if you'll excuse us. We've got work to do in here.
0:19:13 > 0:19:18That's it, better energy, Hawkestone. Good. Work rate!
0:19:19 > 0:19:22- Get everything you need?- Kind of.
0:19:22 > 0:19:24Mmm. You enjoy this journalism, don't you?
0:19:24 > 0:19:27- I'd rather be out there playing. - I know.
0:19:27 > 0:19:29- Hold the line. - Come on, hold the line.
0:19:29 > 0:19:32Oh, looks like they're trying a gegenpress.
0:19:32 > 0:19:35You don't even know what a gegenpress is, Dad.
0:19:35 > 0:19:36Course I do!
0:19:36 > 0:19:38HE LAUGHS
0:19:47 > 0:19:48Now use it!
0:19:50 > 0:19:52Oh! Come on.
0:19:52 > 0:19:54Right, Sam, going to swap you in, mate.
0:19:54 > 0:19:56Get yourself warmed up, five more minutes.
0:19:56 > 0:19:58'You'll never make it here.
0:19:58 > 0:20:01'I was expecting more from you, young man.
0:20:01 > 0:20:04'Come on, Dillon. Time to show them what you're made of.'
0:20:04 > 0:20:05Here, here!
0:20:05 > 0:20:07Man on!
0:20:07 > 0:20:09And again.
0:20:10 > 0:20:12Here.
0:20:18 > 0:20:19Lovely feet!
0:20:19 > 0:20:22That's better, lads, come on. Heads up.
0:20:24 > 0:20:26Good vision, Dillon.
0:20:28 > 0:20:31Much better, Hawkestone, come on!
0:20:31 > 0:20:34- Dillon, come on!- Mine, mine, mine!
0:20:44 > 0:20:46THEY GROAN
0:20:46 > 0:20:47I was on a play, Jethro.
0:20:47 > 0:20:50Shut up, that's about the only decent thing you've done.
0:20:54 > 0:20:56Come on!
0:21:21 > 0:21:25Yes! Get in there!
0:21:25 > 0:21:28- That's better. - FINAL WHISTLE BLOWS
0:21:35 > 0:21:39That's how you do it, boys. Right over his head. Simple as that.
0:21:39 > 0:21:41You were rubbish most of the game.
0:21:41 > 0:21:42My nan's a better centre mid than you.
0:21:42 > 0:21:46Came through when it mattered, though. Like all the best players.
0:21:46 > 0:21:48Didn't see you chipping in with an equaliser.
0:21:48 > 0:21:51- I've scored 15 this season. - But you didn't score today.
0:21:51 > 0:21:54Without me, you lot would have been doomed.
0:21:54 > 0:21:56You've got a big mouth.
0:21:56 > 0:21:58- Anyone ever told you that?- No.
0:21:58 > 0:22:02They've told me I've got a sweet right foot. And they were correct.
0:22:02 > 0:22:05Ten minutes in one game's nothing. They might not even sign you.
0:22:10 > 0:22:11Everything all right, boys?
0:22:16 > 0:22:19Remember, respect, all right?
0:22:19 > 0:22:21Zero tolerance on any bullying in here.
0:22:21 > 0:22:23You all know that.
0:22:26 > 0:22:28So...
0:22:28 > 0:22:31- That was a bit better, second half. - Yeah, I thought so.- Good.
0:22:31 > 0:22:34We'd like to invite you back for a few more training sessions,
0:22:34 > 0:22:38maybe another game, you know, see how you shape up. All right?
0:22:57 > 0:23:00I was nearly 22 when I got my chance to be a professional.
0:23:00 > 0:23:02Everyone had written me off.
0:23:02 > 0:23:05Said I was too small. That my attitude wasn't right.
0:23:05 > 0:23:07I thought the chance to be a top player had gone.
0:23:07 > 0:23:09But I never gave up.
0:23:09 > 0:23:13So work hard and listen to the people who care about you.
0:23:13 > 0:23:18Treat them with respect, and your opponents too. Be hard but fair.
0:23:18 > 0:23:21If you can't learn to make the right choices,
0:23:21 > 0:23:23you might as well give up now.
0:23:23 > 0:23:26Words are one thing, Jamie, but it's what you do that matters.
0:23:26 > 0:23:30You've got to ask yourself, do I really believe in myself?
0:23:30 > 0:23:31Can I really make it in this game?
0:23:42 > 0:23:45- Nice of you to wait around. - I've got a story to write.
0:23:45 > 0:23:48A story about Dillon's glorious victory?
0:23:48 > 0:23:52- Doubt I'll be using those exact words.- Why not? Be a great headline.
0:23:52 > 0:23:56See, now I'm doing your job as well as mine.
0:23:56 > 0:23:58Go on, then. Ask me some questions.
0:23:58 > 0:24:01How did it feel to be playing with the proper Academy?
0:24:01 > 0:24:05It felt normal, I belong at this level.
0:24:05 > 0:24:07Were you nervous before the game?
0:24:07 > 0:24:10I don't get nerves, nerves are for losers.
0:24:10 > 0:24:13- I think that will be enough questions for now.- Sure?
0:24:13 > 0:24:14I'll need to get to writing.
0:24:14 > 0:24:17The Academy director wants to read my piece as soon as possible.
0:24:17 > 0:24:18What?
0:24:18 > 0:24:20And I'm sure he'll be interested in your thoughts
0:24:20 > 0:24:22on being part of a team.
0:24:22 > 0:24:25"Dillon's glorious victory." No mention of anyone else, though.
0:24:25 > 0:24:27I'll make sure I quote you on that.
0:24:32 > 0:24:35Nice to spend some proper time together.
0:24:35 > 0:24:37Even if I do cramp your style.
0:24:37 > 0:24:41- I never said you cramped my style. - You didn't have to.
0:24:41 > 0:24:43You should bring your mum along to your next assignment.
0:24:43 > 0:24:46- Like she'd ever have time for that. - She works hard, Jack.
0:24:46 > 0:24:50- She does her best.- Yeah, her best to be away for days on end.
0:24:50 > 0:24:53It's not by choice, it's part of her job.
0:24:54 > 0:24:56We all have to do things we don't want to sometimes.
0:24:56 > 0:25:00- Like you and this writing. - I love writing about football.
0:25:00 > 0:25:02You didn't want to write about that lad's goal, though, did you?
0:25:02 > 0:25:05But you'll have to, because it's part of the job.
0:25:05 > 0:25:07Oi, you've got your own!
0:25:09 > 0:25:11I was really proud of you today.
0:25:11 > 0:25:13You should really think about it as a career.
0:25:13 > 0:25:17Now, how's about you explain that gegenpress to me?
0:25:20 > 0:25:24- So, Mr Hansard accepted your apology?- Kind of.
0:25:24 > 0:25:26At least you tried, I suppose.
0:25:29 > 0:25:33- How's Jamie been? - We had a good chat today.
0:25:33 > 0:25:37- He seems genuinely sorry for what happened.- So he should be.
0:25:37 > 0:25:39DOOR OPENS
0:25:41 > 0:25:45I want to say sorry for yesterday. And for this morning.
0:25:45 > 0:25:50No-one made me do that to Harry. It was a stupid decision.
0:25:51 > 0:25:54I appreciate you saying sorry, Jamie. I really do.
0:25:54 > 0:25:56But your words aren't enough on their own.
0:25:56 > 0:25:59I'm going to be different from now on.
0:25:59 > 0:26:02- I'll start by saying sorry to Harry. - That would be good.
0:26:04 > 0:26:06I missed out at Hawkestone.
0:26:06 > 0:26:09It was my own fault. No-one else's.
0:26:11 > 0:26:13Can I go out for a few minutes?
0:26:15 > 0:26:18- Ten minutes then straight back. - Thanks, Mum.
0:26:22 > 0:26:26I just can't bear to write an article with Dillon as the hero.
0:26:26 > 0:26:29- It sounds like you've got no choice. - "Dillon's glorious victory."
0:26:30 > 0:26:33- How's it going? - She went to the Hawkestone Academy
0:26:33 > 0:26:35to write an article about Dillon for the school website.
0:26:35 > 0:26:38I thought it would be a chance to get you a trial.
0:26:38 > 0:26:42- But I failed.- And Dillon scored a wonder goal.- I'm sorry, Jamie.
0:26:42 > 0:26:43There's no need to say sorry.
0:26:43 > 0:26:46Today was a big deal for you, and you were busy trying to help me.
0:26:46 > 0:26:50- You deserved that trial, not Dillon. - I didn't, not this time.
0:26:50 > 0:26:52What I did to Harry was wrong.
0:26:52 > 0:26:56I tried to blame it on Mike, and on Harry.
0:26:56 > 0:26:59But it was me that made the wrong choice.
0:26:59 > 0:27:01Meanwhile, Jack still has to write an article
0:27:01 > 0:27:03about how brilliant Dillon was.
0:27:03 > 0:27:05Just pretend you're writing about someone else.
0:27:05 > 0:27:09- Jamie's right.- Cos I'm going to make it as a player.
0:27:09 > 0:27:10That's the spirit.
0:27:10 > 0:27:13And I'm going to make sure that it's me that gets the next trial.
0:27:13 > 0:27:16And when I do, it'll be because I deserve it.
0:27:26 > 0:27:27Tell me exactly what she said.
0:27:27 > 0:27:29All I know is that we're meeting in the park.
0:27:29 > 0:27:33- And she wants it to be top secret. - 16 hours and counting.
0:27:34 > 0:27:36Sports Personality of the Year?
0:27:36 > 0:27:39You, Jacqueline, are going to enter Savage's competition
0:27:39 > 0:27:41- and you are going to win.- What?
0:27:41 > 0:27:43Do you want me to say you're off the hook?
0:27:43 > 0:27:46What you did to me was OK? Well, tough, it's not.
0:27:46 > 0:27:50Your first Kingsmount Sports Personality is...