Genie Ball

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:06I was delighted when Jamillah was born.

0:00:06 > 0:00:10The seventh child is always a lucky child.

0:00:10 > 0:00:14Her big brothers adored her and she adored them.

0:00:16 > 0:00:18Her grandfather, Jiddo,

0:00:18 > 0:00:22told her magical stories which is how she learned about me.

0:00:22 > 0:00:25Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Who drew that?

0:00:25 > 0:00:27I am way handsomer.

0:00:27 > 0:00:30Jamillah grew up to be courageous.

0:00:31 > 0:00:35One rainy day, Jiddo sent her up to the attic to get

0:00:35 > 0:00:37a box from his trunk.

0:00:45 > 0:00:47Boy, was she in for a surprise.

0:00:50 > 0:00:55If any genies are listening, could you give me a wish?

0:00:55 > 0:00:57Your wish is my command.

0:00:57 > 0:01:02RUMBLING

0:01:02 > 0:01:04Listen, don't go dropping the lamp again, OK?

0:01:04 > 0:01:10But...greetings, oh wondrous one! Tell me your wish!

0:01:11 > 0:01:16I wish for an adventure.

0:01:22 > 0:01:24MAGICAL TWINKLE

0:02:06 > 0:02:07ALADDIN WHISTLES

0:02:07 > 0:02:08MAGICAL TWINKLE

0:02:10 > 0:02:12- Ow! - JAMILLAH LAUGHS

0:02:12 > 0:02:16- Nice header, Aladdin.- What kind of enchanted egg is that!?

0:02:16 > 0:02:20It's a football! I brought it for you. Watch.

0:02:25 > 0:02:28- Goal!- Wow.

0:02:28 > 0:02:30We need another player, really.

0:02:33 > 0:02:37Happy birthday to me.

0:02:38 > 0:02:40In six months I'll be...

0:02:45 > 0:02:50- ..973. Happy birthday to... - Genie, genie!

0:02:50 > 0:02:54Jamillah? Is that you? I'll be there in a flash!

0:03:04 > 0:03:07And what is your wish, oh ruiner of cupcakes?

0:03:07 > 0:03:11Well, actually, we just wanted you to play football with us.

0:03:12 > 0:03:15You want to play football with me?

0:03:15 > 0:03:20The greatest genie footballer of all time? Let it be so.

0:03:20 > 0:03:23Si-hr-ku-war-ab-ar! POP!

0:03:23 > 0:03:28Introducing Genio, your new star player!

0:03:28 > 0:03:32Check it out. Check it out.

0:03:32 > 0:03:34Check it out.

0:03:34 > 0:03:37Hey! It's football - not hand ball!

0:03:37 > 0:03:43New rules! Football is fun but Genie-ball is fun-tastic!

0:03:43 > 0:03:45TWINKLE

0:03:47 > 0:03:49Whoaaaa!

0:03:49 > 0:03:51Watch and learn, youngsters.

0:04:03 > 0:04:05No! Genie!

0:04:08 > 0:04:10Whoops-a-daisy.

0:04:16 > 0:04:19Every day is the same. There is nothing to...

0:04:19 > 0:04:20BALL WHISTLES

0:04:20 > 0:04:22What is that?!

0:04:25 > 0:04:28Stand back! I will call the guard!

0:04:28 > 0:04:29Do not touch it!

0:04:31 > 0:04:33Guard! Guard!

0:04:43 > 0:04:46So pretty.

0:04:50 > 0:04:52- ALADDIN:- Yes! Thank you!

0:04:52 > 0:04:55- JAMILLAH:- Thank you, whoever you are!

0:04:55 > 0:04:57You're welcome, whoever you are!

0:04:58 > 0:05:05I will fire that guard, he does not answer. But...where is the...

0:05:05 > 0:05:07flying fruit?

0:05:07 > 0:05:10Magic! I knew it!

0:05:10 > 0:05:13It's not magic. I just threw it back.

0:05:13 > 0:05:16Has it harmed you, my princess?

0:05:16 > 0:05:18Did it graze your palms?

0:05:18 > 0:05:22I'm fine. And I got it over the wall. Not bad.

0:05:22 > 0:05:23- JAMILLAH:- Come on!

0:05:23 > 0:05:25- ALADDIN:- Oh, yes!

0:05:25 > 0:05:29Please could I just step outside for a bit?

0:05:29 > 0:05:31I'd like to see where it landed.

0:05:31 > 0:05:34I insist that you remain inside these walls.

0:05:42 > 0:05:45- Play ball!- It's mine!- It's mine!

0:05:46 > 0:05:49Ha! Losers!

0:05:49 > 0:05:50Best of three!

0:06:00 > 0:06:03Wake up, worm! Did you not hear me calling?

0:06:03 > 0:06:04While you slept,

0:06:04 > 0:06:09the Princess was attacked by some sort of magical flying fruit!

0:06:17 > 0:06:20Excuse me, washer woman.

0:06:20 > 0:06:24You would do me a great favour to lend me your dupatta and bowl,

0:06:24 > 0:06:25just for a little while.

0:06:36 > 0:06:39Do we pay you to sleep?

0:06:39 > 0:06:43Should I get you a chair or a hammock, or a bed?!

0:06:45 > 0:06:48- I got it!- I got it! - No-one beats Genio!

0:06:51 > 0:06:53Woo-hoo! I own this game!

0:06:53 > 0:06:56Did you see that, washer woman? I own...

0:06:56 > 0:06:59Hey! Aren't you the...?

0:06:59 > 0:07:03- Your game is a wonder to me. What is it called?- I'll tell you the story.

0:07:03 > 0:07:07This is an ancient, mystical game we learned in genie school...

0:07:07 > 0:07:11- Er, China!- You learned it in China!

0:07:11 > 0:07:13Last year, remember?

0:07:13 > 0:07:16But I was in my lamp last year.

0:07:16 > 0:07:19Oh... Oh, of course!

0:07:19 > 0:07:22China! There was no genies involved at all.

0:07:22 > 0:07:25Would you permit a humble washer woman to join you?

0:07:25 > 0:07:27Of course. Sure!

0:07:27 > 0:07:29You can play with us.

0:07:31 > 0:07:34- Shivering sultans!- I knew it!

0:07:34 > 0:07:36But you're the Princess!

0:07:41 > 0:07:45OK, let's do teams! Boys versus girls!

0:07:47 > 0:07:49On your marks, get set, go!

0:07:52 > 0:07:54Do you see these eyes?

0:07:54 > 0:07:57Nothing escapes them!

0:07:57 > 0:08:01- Vizier! The Princess left the grounds.- What?!

0:08:01 > 0:08:05You dozy fool. Raise the alarm. Search every house in the city!

0:08:05 > 0:08:06Find her!

0:08:14 > 0:08:16I've got it! I've got it, slow-pokes!

0:08:16 > 0:08:19DONG!

0:08:25 > 0:08:26- BOTH:- Princess!

0:08:26 > 0:08:27Fear not.

0:08:27 > 0:08:31She has merely fallen into an enchanted slumber.

0:08:31 > 0:08:33When a princess encounters Genie magic,

0:08:33 > 0:08:36the results can be unpredictable!

0:08:36 > 0:08:38- PALACE ALARM - That's the palace alarm!

0:08:38 > 0:08:43- They must know she's missing! - No worries, I'll wake her up.

0:08:46 > 0:08:49Now is it 'P' for princess or 'S' for slumber?

0:08:49 > 0:08:52- SHE GROWLS - We better hide her somewhere.

0:08:55 > 0:08:57Two, one.

0:09:03 > 0:09:06She can't stay here. How will we explain this?

0:09:06 > 0:09:09Ha! Found it! 'T' for trance.

0:09:09 > 0:09:12- Oh.- What?!

0:09:12 > 0:09:14- Oh.- What?!

0:09:14 > 0:09:19This is powerful magic. She will only awaken if she is kissed...

0:09:19 > 0:09:22- by a prince.- What prince?

0:09:22 > 0:09:24We don't know any princes.

0:09:24 > 0:09:26Unless...

0:09:27 > 0:09:31Can you turn me into a prince, with a great big palace

0:09:31 > 0:09:32and 400 guards and a tiger...?

0:09:32 > 0:09:35OK, as I've explained over a thousand times,

0:09:35 > 0:09:38- that is way beyond my powers. - OK. OK.

0:09:38 > 0:09:40PALACE ALARM SOUNDS

0:09:43 > 0:09:46But he already is a prince.

0:09:46 > 0:09:50Far be it from me to question, oh wondrous one, but, hello!

0:09:50 > 0:09:53He does the laundry and runs errands for his mum!

0:09:53 > 0:09:56WHISPER: And he is picking his nose?

0:10:00 > 0:10:04I know the story of Aladdin, remember?

0:10:04 > 0:10:07There's books and films and everything, and, in the end,

0:10:07 > 0:10:10Aladdin becomes a prince!

0:10:10 > 0:10:13PALACE ALARM SOUNDS

0:10:13 > 0:10:15The guards! They're coming!

0:10:15 > 0:10:17Quick, Aladdin, kiss her!

0:10:17 > 0:10:20- But I'm not a prince.- Not yet.

0:10:20 > 0:10:22But...do it anyway?

0:10:24 > 0:10:27- Isn't there some other way? - PALACE ALARM SOUNDS

0:10:27 > 0:10:30Like a cloak of invisibility?

0:10:30 > 0:10:32Magic fog?

0:10:32 > 0:10:33Singing camels?

0:10:33 > 0:10:35Aladdin, kiss her now.

0:10:37 > 0:10:39Don't look.

0:10:49 > 0:10:51TWINKLE

0:10:56 > 0:10:58Whoa.

0:11:03 > 0:11:05It worked.

0:11:05 > 0:11:09I dreamt I was kissed by a handsome prince.

0:11:09 > 0:11:10Really?

0:11:11 > 0:11:12Awesome.

0:11:12 > 0:11:15- KNOCK AT DOOR GUARD:- Open up!

0:11:18 > 0:11:21Is there another way out?

0:11:21 > 0:11:22Yeah.

0:11:31 > 0:11:32Open up in there!

0:11:32 > 0:11:36We're searching this house, by order of the Grand Vizier.

0:11:48 > 0:11:51You, chicken boy, why didn't you open the door?

0:11:51 > 0:11:54We were playing. I guess we couldn't hear you.

0:11:54 > 0:11:58PALACE ALARM SOUNDS

0:11:58 > 0:12:02They've found the princess. Let's get out of this dump.

0:12:03 > 0:12:08Chicken boy?! Dump?! For your information, I'm a prince.

0:12:09 > 0:12:12Not yet, Aladdin. Not yet.

0:12:12 > 0:12:13Ready?

0:12:17 > 0:12:19Woo-hoo!

0:12:19 > 0:12:22Every story has an ending.

0:12:22 > 0:12:26And, eventually, Jamillah had to say goodbye to Baghdad.

0:12:26 > 0:12:28It was nice to get home and see her family,

0:12:28 > 0:12:33but Jamillah couldn't wait for her next adventure with Aladdin and me,

0:12:33 > 0:12:35her brilliant Genie.

0:12:38 > 0:12:40# So what is your wish

0:12:40 > 0:12:44# Say oh wondrous one?

0:12:44 > 0:12:47# Just don't rock my lamp

0:12:47 > 0:12:50# And your will is done

0:12:52 > 0:12:53# No need for applause

0:12:53 > 0:12:56# Yes I'm number one

0:12:58 > 0:13:01# A thousand years in here

0:13:01 > 0:13:04# It's been too long

0:13:06 > 0:13:08# Your genius Genie

0:13:08 > 0:13:11# So smart and strong

0:13:12 > 0:13:14# Shazam al kazam

0:13:14 > 0:13:18# Oh it's all gone wrong

0:13:19 > 0:13:23# She's Jamillah, she's a scamp

0:13:23 > 0:13:26# I'm the Genie from the lamp

0:13:26 > 0:13:29# That's Aladdin, he's our lad

0:13:29 > 0:13:33# In Old Bagh-da-a-a-a-a-d

0:13:33 > 0:13:37# She's Jamillah, she's a scamp

0:13:37 > 0:13:40# I'm the Genie from the lamp

0:13:40 > 0:13:43# That's Aladdin, he's our lad

0:13:43 > 0:13:47# In Old Bagh-da-a-a-a-a-d

0:13:47 > 0:13:51# She's Jamillah, she's a scamp

0:13:51 > 0:13:54# I'm the Genie from the lamp

0:13:54 > 0:13:56# Kiss the princess

0:13:56 > 0:13:58# Don't be shy

0:13:58 > 0:13:59# Go Aladdin!

0:13:59 > 0:14:01# Oh my-y-y-y-y!

0:14:01 > 0:14:04# La la la la la la la

0:14:04 > 0:14:08# La la la la la la la

0:14:08 > 0:14:10# La la la la la la la

0:14:12 > 0:14:14# La la la la la la la. #