0:00:03 > 0:00:06GENIE: I was delighted when Jamillah was born.
0:00:06 > 0:00:10The seventh child is always a lucky child.
0:00:10 > 0:00:14Her big brothers adored her and she adored them.
0:00:16 > 0:00:20Her grandfather, Jiddo, told her magical stories,
0:00:20 > 0:00:22which is how she learnt about me.
0:00:22 > 0:00:26Whoa-whoa-whoa-whoa! Who drew that? I'm way handsomer!
0:00:26 > 0:00:29Jamillah grew up to be courageous.
0:00:32 > 0:00:35One rainy day, Jiddo sent her up to the attic
0:00:35 > 0:00:36to get a box from his trunk.
0:00:44 > 0:00:47Boy, was she in for a surprise!
0:00:50 > 0:00:54If any genie is in this lamp, could you give me a wish?
0:00:54 > 0:00:57ECHOING: Your wish is my command!
0:01:02 > 0:01:04Ah! Don't go dropping the lamp again, OK?
0:01:04 > 0:01:09But... Greetings, oh, wondrous one! Tell me your wish.
0:01:11 > 0:01:16I...wish...for...an...adventure!
0:02:04 > 0:02:06Where are you going, Razin?
0:02:06 > 0:02:08To visit my sister, who's not well.
0:02:08 > 0:02:12And I have to close my shop for the day, which is an annoyance.
0:02:12 > 0:02:15I'll watch your shop. I'd love to!
0:02:15 > 0:02:18Would you do that? Can you read a fortune?
0:02:18 > 0:02:20No, but I could sell stuff.
0:02:20 > 0:02:24Mm. I...don't know.
0:02:24 > 0:02:27- Hey!- And Jamillah could help!
0:02:27 > 0:02:31- Help with what? - Run the stall while Razin's gone.
0:02:31 > 0:02:33Oh, yeah, sure! That sounds fun!
0:02:33 > 0:02:35All right, it's a deal.
0:02:35 > 0:02:39I'll pay you five dinar each, but you have to be careful.
0:02:39 > 0:02:42There are dangerous things in this shop.
0:02:42 > 0:02:46On the top shelf, especially.
0:02:46 > 0:02:49Sell nothing from up there.
0:02:49 > 0:02:50Very well.
0:02:56 > 0:02:58What would you like?
0:03:06 > 0:03:08- I need a packet of toad warts!- OK.
0:03:10 > 0:03:12Oh!
0:03:12 > 0:03:14Oh! Oh, no!
0:03:14 > 0:03:18This queue is too slow! I've been waiting for 15 minutes!
0:03:18 > 0:03:21- Here!- Thank you.
0:03:23 > 0:03:26Please, sir, wait in the queue.
0:03:26 > 0:03:28I am not used to waiting!
0:03:28 > 0:03:30You need to wait.
0:03:30 > 0:03:33Please, sir, get back in line!
0:03:33 > 0:03:35Genie, can you hear me? Genie!
0:03:36 > 0:03:38Master! How may I be of service?
0:03:38 > 0:03:42There's some really pushy people inside. Could you help us?
0:03:42 > 0:03:46I don't care about next in the queue. I've waited long enough!
0:03:46 > 0:03:49Do not be so agitated, my fellow.
0:03:49 > 0:03:53Instead, let us enjoy the beautiful azure skies.
0:03:53 > 0:03:56Listen to the larks sing their song.
0:03:56 > 0:03:59Breathe in the fragrant smell of morning.
0:04:02 > 0:04:04GENIE COUGHS
0:04:04 > 0:04:06(Yes, yeah, yes, this way.)
0:04:06 > 0:04:08GENIE COUGHS
0:04:13 > 0:04:16Ooo! I'm so sorry.
0:04:16 > 0:04:18I'm looking for a gift for my sister.
0:04:18 > 0:04:21Do you have an asp fang?
0:04:21 > 0:04:23I think I just saw one.
0:04:24 > 0:04:26Asp fang? Asp fang?
0:04:26 > 0:04:28Ah! Is this what you're looking for?
0:04:31 > 0:04:32- Perfect!- Right.
0:04:34 > 0:04:37- There we are.- Thank you. - Thank you very much.
0:04:40 > 0:04:43- And...we're...done.- Phew!
0:04:43 > 0:04:46- Lunchtime!- Oh, I'm starving!
0:04:52 > 0:04:55- Oh, whoa!- Falafel! My favourite!
0:04:56 > 0:04:58- Mmm!- Nice!
0:04:58 > 0:05:01Would you want an asp fang as a gift? I wouldn't.
0:05:01 > 0:05:04Not really.
0:05:04 > 0:05:07- An asp fang, you say?- Mm.
0:05:07 > 0:05:09Where have I heard of one of those?
0:05:12 > 0:05:14Be right back.
0:05:15 > 0:05:18Oh. Well, I'll have his portion.
0:05:23 > 0:05:24Mm!
0:05:26 > 0:05:28Asp fang. Fang, fang...
0:05:28 > 0:05:31A-ha! Here it is.
0:05:40 > 0:05:42Oh! Argh!
0:05:52 > 0:05:54GET UP! THEY SCREAM
0:05:54 > 0:05:57We need that asp fang! It's very dangerous.
0:05:57 > 0:06:01- If it pricks you, it'll put you to sleep for 100 years!- It can't!
0:06:01 > 0:06:04It wasn't on the top shelf, it was sitting on the counter!
0:06:04 > 0:06:06I don't know where it came from.
0:06:06 > 0:06:09Things got mixed up when the shelf fell down.
0:06:11 > 0:06:13- Argh!- Oh, no!
0:06:13 > 0:06:15THEY YELL
0:06:19 > 0:06:23Have you seen the old lady with the red headscarf?!
0:06:23 > 0:06:27I have seen her. I believe she was headed to Mustafa's.
0:06:27 > 0:06:30Or maybe the fruit-seller's.
0:06:30 > 0:06:34I'll go to Mustafa's stall, you find the fruit lady.
0:06:34 > 0:06:37- I'll look up the cure, just in case. - Meet back at the shop.
0:06:43 > 0:06:45Plates, get your plates here.
0:06:45 > 0:06:48- Charming plates for sale...- Mustafa!
0:06:48 > 0:06:51Do you happen to have seen an old lady with a red scarf?
0:06:51 > 0:06:55- What if I did? What is it to you? - It's important you tell me.
0:06:55 > 0:07:00- Huh!- If you don't, then I'll just have to stare at you all day.
0:07:03 > 0:07:05All right, I'll tell you, if you must know!
0:07:05 > 0:07:09She was looking for a plate for her sister. Ha-ha!
0:07:09 > 0:07:10And who could blame her?
0:07:10 > 0:07:14Do I not have the most charming plates in Baghdad?
0:07:14 > 0:07:16I traded her an asp fang for a plate!
0:07:16 > 0:07:19So you have it! I need it! I'll pay you.
0:07:19 > 0:07:22Too late. The mule man came by.
0:07:22 > 0:07:27He saw the asp's fang around my neck and traded me six mule shoes! Ha!
0:07:27 > 0:07:32Am I not the best bargainer in all of Baghdad?! Where'd he go?
0:07:34 > 0:07:37The cure for an asp fang.
0:07:37 > 0:07:40Sassafras, powdered molars, wet sock.
0:07:40 > 0:07:44All I need is... Ah! A rat's tail.
0:07:45 > 0:07:47Hm!
0:07:47 > 0:07:48HE STRAINS
0:07:56 > 0:07:57Phew!
0:08:00 > 0:08:04- I can't find the old lady! - Someone else has the fang.
0:08:04 > 0:08:06- And it's bad news. - Who?!- The mule man!
0:08:06 > 0:08:10But I think he's already left and he only comes once a week!
0:08:10 > 0:08:14Well, OK, we're going to have to send out a search party.
0:08:14 > 0:08:16Maybe we could go on horses!
0:08:16 > 0:08:18Or ride the magic carpet!
0:08:18 > 0:08:21- Um. I don't know. Er... - The mule man!
0:08:25 > 0:08:28- This what you're looking for? - Yes, thank you!
0:08:28 > 0:08:32You're making the right decision. This is very dangerous.
0:08:32 > 0:08:34- Thank you.- Thank you very much.
0:08:34 > 0:08:37- Yay!- Yes! Yes!- We did it!- Yes!
0:08:37 > 0:08:42- We need to tell Genie. We pretty much saved the whole of...- Aladdin?
0:08:43 > 0:08:45What's the matter?
0:08:48 > 0:08:51You pricked yourself?! What are we going to do!
0:08:51 > 0:08:55We need to find Genie! Oh! Oh, no!
0:08:58 > 0:09:02- Genie, Genie, come here quickly, we need the cure!- Oh!
0:09:14 > 0:09:18Fall asleep for 100 years! My family won't know what's happened!
0:09:18 > 0:09:21I might never see them again! Argh!
0:09:21 > 0:09:26Genie, you have to help us! Jamillah pricked her finger on a fang!
0:09:26 > 0:09:28I think...I might faint.
0:09:28 > 0:09:31No! No, no, no, no, no! Don't do that!
0:09:31 > 0:09:35I've got the cure right here! I just need to open it!
0:09:35 > 0:09:37Give me that!
0:09:37 > 0:09:39ALADDIN STRAINS
0:09:39 > 0:09:43Tell my family I love them. Tell my brothers they can have my hamster.
0:09:43 > 0:09:45On your feet! Outside!
0:09:45 > 0:09:48- N-o-o-o-o-o! N-o-o-o-o-o!- Fresh air!
0:09:48 > 0:09:50JAMILLAH GROANS
0:09:55 > 0:09:58Jumping jacks! Follow me!
0:09:58 > 0:10:01And a-one and a-two and a-three.
0:10:01 > 0:10:04No, no, no, no, no, no, no, no!
0:10:04 > 0:10:06ALADDIN STRAINS
0:10:06 > 0:10:08I got it! I got it! I got it!
0:10:15 > 0:10:17Mm-mm-mm! Bleurgh! Yeurgh!
0:10:17 > 0:10:20What is THAT?!
0:10:20 > 0:10:25Nothing much. Sassafras, nettles, rat's tail.
0:10:25 > 0:10:28Rat's tail?! Argh! Yeurgh! Aaarrgghh!
0:10:28 > 0:10:33And she's back! A-ha! I have cured my spirited, spitting master.
0:10:33 > 0:10:35Awesome! Good work!
0:10:39 > 0:10:42- What's going on?- We accidentally sold an asp fang, got it back,
0:10:42 > 0:10:46Jamillah pricked her finger and was falling asleep for 100 years,
0:10:46 > 0:10:49but Genie saved her! Yeah!
0:10:51 > 0:10:53RAZIN LAUGHS
0:10:57 > 0:11:01Why are you laughing? It's not funny! I just drank a rat's tail!
0:11:01 > 0:11:05It wasn't a real asp fang. I would never sell such a thing!
0:11:05 > 0:11:08- Too dangerous! - THEY SIGH
0:11:08 > 0:11:10Come inside, I'll show you!
0:11:10 > 0:11:12HE LAUGHS
0:11:12 > 0:11:14Is he kidding me?!
0:11:17 > 0:11:20These are fake.
0:11:20 > 0:11:22Carved from shell. I sell ten of them a week.
0:11:22 > 0:11:26We thought they were deadly. Jamillah was falling asleep!
0:11:26 > 0:11:29She probably felt faint from the shock, no doubt.
0:11:29 > 0:11:31I assure you, these aren't dangerous.
0:11:31 > 0:11:35I keep them on the middle shelf.
0:11:35 > 0:11:38- It looks like things got rearranged. - Yeah.
0:11:38 > 0:11:42We had a bit of an accident, didn't we?
0:11:42 > 0:11:46However, looks like you also did some excellent business.
0:11:46 > 0:11:49Would you like to do this again, watch my shop for me?
0:11:49 > 0:11:51- Maybe.- Not!
0:11:51 > 0:11:53Definitely not. A-huh!
0:11:53 > 0:11:56- Oh!- Do you know what this means?
0:11:56 > 0:11:59- What does it mean?- Genie pile-on!
0:11:59 > 0:12:01THEY LAUGH
0:12:04 > 0:12:08Now that she was awake and the shop was doing well,
0:12:08 > 0:12:10it was time for Jamillah to go.
0:12:10 > 0:12:15It was nice to get home and see her family, but Jamillah couldn't wait
0:12:15 > 0:12:19for her next adventure with Aladdin and me, her brilliant Genie.
0:12:21 > 0:12:23# So, what is your wish
0:12:23 > 0:12:25# Say, oh, wondrous one?
0:12:28 > 0:12:32# Just don't rock my lamp and your will is done
0:12:36 > 0:12:39# No need for applause Yes, I'm number one
0:12:42 > 0:12:46# A thousand years in here It's been too long
0:12:50 > 0:12:54# Your genius Genie So smart and strong
0:12:56 > 0:12:58# Shazam! Al Kazam!
0:12:58 > 0:13:00# Oh, it's all gone wrong
0:13:02 > 0:13:06# She's Jamillah, she's a scamp
0:13:06 > 0:13:09# I'm the Genie from the lamp
0:13:09 > 0:13:13# That's Aladdin, he's our lad
0:13:13 > 0:13:16# In old Bagh-da-a-a-a-a-d
0:13:16 > 0:13:20# She's Jamillah, she's a scamp
0:13:20 > 0:13:23# I'm the Genie from the lamp
0:13:23 > 0:13:27# That's Aladdin, he's our lad
0:13:27 > 0:13:30# In old Bagh-da-a-a-a-a-d
0:13:30 > 0:13:34# She's Jamillah, she's a scamp
0:13:34 > 0:13:38# I'm the Genie from the lamp
0:13:38 > 0:13:41# Rat's tail made her yell
0:13:41 > 0:13:44# But my potion broke the sleepy spell
0:13:44 > 0:13:48# La, la, la, la, la, la, la
0:13:48 > 0:13:51# La, la, la, la, la, la, la
0:13:51 > 0:13:55# La, la, la, la, la, la, la
0:13:55 > 0:13:58# La, la, la, la, la, la, la. #