Oxford Part 2

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05Previously, the troublesome twosome were given a mission.

0:00:05 > 0:00:07It's a mission!

0:00:07 > 0:00:10You will each have to give a group of tourists a guided tour of Oxford.

0:00:10 > 0:00:12They found out some first-class facts.

0:00:12 > 0:00:14That's totally old school!

0:00:14 > 0:00:15HE TRUMPETS

0:00:15 > 0:00:17- Jepic!- Jepic!- Jepic!- Jepic!

0:00:17 > 0:00:20They met their celebrity team-mates, Jade Ewen and Matt Johnson.

0:00:20 > 0:00:22Welcome to Jedward's Big Adventure!

0:00:22 > 0:00:25They faced some exhausting bonus challenges.

0:00:25 > 0:00:26Yes!

0:00:26 > 0:00:29Flamingo, give me a break, OK? I tried my best!

0:00:29 > 0:00:32I study biotechnotics.

0:00:32 > 0:00:33The last time we saw them,

0:00:33 > 0:00:36they were making a splash in the midst of a rowing race.

0:00:36 > 0:00:40- Come on, kids!- But who will win? - Faster, faster!

0:00:40 > 0:00:43It's all to play for in part two of Jedward's Big Adventure!

0:00:43 > 0:00:46LET ME OUT OF HERE!

0:00:48 > 0:00:50# Come with us There's so much to discover

0:00:50 > 0:00:53# Crazy adventures with me and my brother

0:00:53 > 0:00:56# We'll take on things that will freak you out

0:00:56 > 0:00:58# Cos this is Jedward's Big Adventure

0:00:58 > 0:01:00# Be your tour guides There's so much to do

0:01:00 > 0:01:03# There's a whole planet out there and it's just for you

0:01:03 > 0:01:05# Never know what you'll find and we'll mess with your mind

0:01:05 > 0:01:08# Hair-raising trail-blazing, totally wild

0:01:08 > 0:01:10# Jedward's Big Adventure. #

0:01:12 > 0:01:15And you join us at the rowing race of the century,

0:01:15 > 0:01:18where our teams will be desperately trying to pull themselves

0:01:18 > 0:01:22over the finish line first to clinch a vital five points

0:01:22 > 0:01:24in this awesome bonus challenge.

0:01:24 > 0:01:27Ready to lose, Matt? Me and Jade are professionals.

0:01:27 > 0:01:30We're Olympic standard over here! Olympic!

0:01:30 > 0:01:31You're going down, son!

0:01:31 > 0:01:34The winning crew will be the first to cross the finishing line.

0:01:34 > 0:01:36Attention.

0:01:38 > 0:01:40- Go.- And they are off.

0:01:40 > 0:01:44In lane one, we have Team Edward and in lane two, it's Team John.

0:01:44 > 0:01:46It's a flying start for both teams,

0:01:46 > 0:01:50but will they have the muscle power to sustain this all the way?

0:01:50 > 0:01:51Think again, son!

0:01:51 > 0:01:53Come on, kids!

0:01:53 > 0:01:57Good technique there from Team John, currently on 30 strokes a minute.

0:01:57 > 0:02:00And here's Team Edward, looking strong too.

0:02:00 > 0:02:03A little splash in the face there for Jade.

0:02:03 > 0:02:04- SHE SCREAMS - Sorry.

0:02:04 > 0:02:06Come on!

0:02:06 > 0:02:08Come on, let's go!

0:02:08 > 0:02:10Let's go, team!

0:02:10 > 0:02:13And as we come to the last 50 metres or so, it's nose to nose.

0:02:14 > 0:02:17Keep going, keep going, push it!

0:02:17 > 0:02:19I see there Team John pushing ahead slightly.

0:02:19 > 0:02:21Faster, faster!

0:02:21 > 0:02:24Who's going to win? Who's going to get the five bonus points?

0:02:24 > 0:02:27Team John have pulled away. They are half a length ahead.

0:02:27 > 0:02:28They've done it!

0:02:28 > 0:02:30That's it! Finally, we have a winner!

0:02:30 > 0:02:33CHEERING We are the winners!

0:02:33 > 0:02:34CHEERING

0:02:34 > 0:02:36Yeah!

0:02:36 > 0:02:38So, kicking off part two of our Oxford extravaganza,

0:02:38 > 0:02:40Team John win the rowing race,

0:02:40 > 0:02:43securing five bonus points with that row-tastic performance.

0:02:45 > 0:02:48And the losers are up the river without a paddle.

0:02:48 > 0:02:51Deep down, I feel as if we are the real winners today.

0:02:51 > 0:02:53Let's check the current scores.

0:02:53 > 0:02:56Team John's five points from the rowing race is added to

0:02:56 > 0:02:58the points he's already won from running the mile

0:02:58 > 0:03:00and flamingo croquet,

0:03:00 > 0:03:02bringing a total of 15 points,

0:03:02 > 0:03:05whilst Edward is sinking with a dismal zero.

0:03:05 > 0:03:07John's lead looks pretty watertight,

0:03:07 > 0:03:10so Edward will need to give the tour of his life to win today's show.

0:03:10 > 0:03:14Don't forget, the winning team will find themselves back on the water

0:03:14 > 0:03:17with a punting ride along the beautiful River Cherwell,

0:03:17 > 0:03:21whilst the losers will be locked in the dingy cells of Oxford prison.

0:03:22 > 0:03:24Back on dry land, there's just time to take in

0:03:24 > 0:03:27one more famous Oxford landmark before the tour starts.

0:03:27 > 0:03:29Meet Ian. Hello!

0:03:29 > 0:03:32He's got some big facts about a little car.

0:03:32 > 0:03:34Welcome to MINI Plant, Oxford.

0:03:34 > 0:03:37It was here that an icon of the British car industry

0:03:37 > 0:03:41was first designed and produced, and it just went to prove

0:03:41 > 0:03:45to the world that the best things come in small packages.

0:03:45 > 0:03:47HARP STRUMS DREAMILY

0:03:47 > 0:03:51100 years ago, a young cycling enthusiast, William Morris,

0:03:51 > 0:03:55closed his bicycle shop and opened a factory

0:03:55 > 0:03:58for a relatively new invention, the automobile.

0:03:58 > 0:04:00Throughout the early 20th century,

0:04:00 > 0:04:03his factory produced lots of different cars,

0:04:03 > 0:04:07such as the Bullnose Morris and the Morris Minor.

0:04:07 > 0:04:09However, the model that would become the most famous

0:04:09 > 0:04:14was the classic MINI, a little car with lots of character.

0:04:14 > 0:04:19The first MINI rolled off the production line on May 8th, 1959.

0:04:19 > 0:04:23The early MINIs often let in two inches of water when it rained.

0:04:23 > 0:04:25Despite this, the public fell in love

0:04:25 > 0:04:28with the car's distinctive look.

0:04:28 > 0:04:31It would become an icon of British design.

0:04:31 > 0:04:33Beep, beep!

0:04:33 > 0:04:35An icon, just like you and me, Edward.

0:04:35 > 0:04:37Would you like to see how we make them now?

0:04:37 > 0:04:40- Come on, let's go and check it out. - This is where they make the cars.

0:04:40 > 0:04:43I feel like I'm in the year 3000 like this.

0:04:43 > 0:04:46Very, very different from when we first started making cars here.

0:04:46 > 0:04:50- We'd make 20 cars a week 100 years ago.- A week?

0:04:50 > 0:04:53Today, we make 900 cars a day,

0:04:53 > 0:04:55one every 68 seconds.

0:04:55 > 0:04:58So you've already made a car after this whole conversation is over?

0:05:01 > 0:05:03In a car factory, we do three main things.

0:05:03 > 0:05:06We weld the steel body together,

0:05:06 > 0:05:08we paint it,

0:05:08 > 0:05:13then we assemble around about 2,000 parts to every car.

0:05:13 > 0:05:16- Whoa, look at the size of that robot!- It looks like the claw, like,

0:05:16 > 0:05:21- raaar!- This is a classic example of our use of technology and robots.

0:05:21 > 0:05:25Fitting the glass into every MINI we produce.

0:05:25 > 0:05:28One thing these cars are missing is aerodynamic Jedward hair.

0:05:28 > 0:05:29Or you could use a sunroof.

0:05:29 > 0:05:33Through here, we have an engine being fitted to the car.

0:05:33 > 0:05:37It's amazing being here. Do you think we could get a job here?

0:05:37 > 0:05:40We always need fit, young, creative people here.

0:05:40 > 0:05:42Are you sure you've thought this through?

0:05:42 > 0:05:45Good job, guys! You're making all those cars, doing a great job,

0:05:45 > 0:05:46keep up the good work!

0:05:46 > 0:05:50- So, here we are, boys. A finished motor car.- Wow!

0:05:50 > 0:05:53We saw it from where it first started and now it's finished

0:05:53 > 0:05:55and this is the finished result.

0:05:55 > 0:05:58It is indeed. Every 68 seconds.

0:05:58 > 0:06:03After that amazing tour, it's time for our final bonus challenge

0:06:03 > 0:06:07and the last chance for the teams to win some extra points.

0:06:07 > 0:06:10Look, it's our mission! Let's see what it says, guys.

0:06:10 > 0:06:13"Dear Jedward, Jade and Matt,

0:06:13 > 0:06:15"one of your teams can win five bonus points

0:06:15 > 0:06:18"if you compete in a car-racing challenge.

0:06:18 > 0:06:20"And here is your car!"

0:06:22 > 0:06:28- I can't drive!- I can't drive either, Edward.- I can't drive.- Awkward.

0:06:30 > 0:06:33- Wait! I've got an idea.- What?

0:06:33 > 0:06:38- Take two.- And here is your car.

0:06:42 > 0:06:43HORNS SQUEAK

0:06:43 > 0:06:47First to cross the finishing line wins.

0:06:47 > 0:06:49Ready, steady, go!

0:06:49 > 0:06:52Go, go, go!

0:06:52 > 0:06:58And here we are, both teams powered by not even one horsepower.

0:06:58 > 0:07:01Team Edward taking an early lead

0:07:01 > 0:07:03and Team Edward win!

0:07:03 > 0:07:04What?!

0:07:04 > 0:07:06Well done, Team Edward.

0:07:06 > 0:07:10You burned rubber and left the other team's chances for dust,

0:07:10 > 0:07:13therefore you receive five vital bonus points.

0:07:13 > 0:07:15Those extra points could make all the difference

0:07:15 > 0:07:16at the end of the day.

0:07:16 > 0:07:20- My car must be faulty.- Your Jade's faulty, that's what it was.

0:07:20 > 0:07:23Well, you know what, we may not have won, but we still can do this.

0:07:23 > 0:07:25HORN SQUEAKS

0:07:25 > 0:07:28Simple things, eh? Time to tot up the scores.

0:07:28 > 0:07:30Team Edward have clawed back a vital five points

0:07:30 > 0:07:33but they are still ten points behind Team John.

0:07:33 > 0:07:36With no more bonus points up for grabs,

0:07:36 > 0:07:39Team Edward will have to do a jepic tour later to win today's show.

0:07:39 > 0:07:43John's in the zone, he's looking confident.

0:07:43 > 0:07:47It's vital that Edward starts taking the preparations seriously.

0:07:47 > 0:07:49- Who am I?- Oh, dear.- Britney?

0:07:49 > 0:07:53- I feel more like Bon Jovi, to be honest.- Are you ready to rock out?

0:07:53 > 0:07:58- Yeah, man. Let's rock out to history in Oxford.- Yeah!- History!

0:07:58 > 0:08:01All right, Jade, I learned so much interesting things today.

0:08:01 > 0:08:05Something to do with a trumpet. HE TOOTS

0:08:05 > 0:08:06Something to do with a duck.

0:08:06 > 0:08:09Something to do with a girl called Alice who was running around

0:08:09 > 0:08:11like Jedward in Wonderland, but she's actually real,

0:08:11 > 0:08:13and there is now a girl called Matilda

0:08:13 > 0:08:15who was escaping on ice skates or something like that.

0:08:15 > 0:08:18- John, this sounds weird. - It is really interesting.

0:08:18 > 0:08:21- All we've got to worry about is what to call the duck.- Hermione.

0:08:21 > 0:08:24Priorities seem to have flown right out the window, Team John.

0:08:24 > 0:08:27I wonder if Team Edward are being a little more studious.

0:08:27 > 0:08:29Looks promising.

0:08:29 > 0:08:32Come on, Edward. Stand still. Stay there.

0:08:32 > 0:08:34Matt, I don't know what you're trying to do.

0:08:34 > 0:08:36This is not going to make me learn the facts.

0:08:36 > 0:08:39The kids are going to be so impressed, mate. This is awesome.

0:08:39 > 0:08:41- Matt, there is not...- Don't talk.

0:08:41 > 0:08:44Oh, dear. Perhaps when you have finished, maybe you can use

0:08:44 > 0:08:47one of those dictionaries to look up the meaning of "procrastination".

0:08:47 > 0:08:49Honestly!

0:08:49 > 0:08:51Jade, we are going to blow the kids away tomorrow...

0:08:51 > 0:08:53Literally!

0:08:53 > 0:08:56HE TOOTS NOISILY

0:08:56 > 0:08:59Doesn't look like mixing with students in one of the world's

0:08:59 > 0:09:02most famous seats of learning has rubbed off on them at all.

0:09:02 > 0:09:04Let's hope they got round to some studying eventually

0:09:04 > 0:09:05because time has run out.

0:09:05 > 0:09:09A group of unsuspecting tourists are on their way.

0:09:09 > 0:09:11These guys have no idea who they are meeting

0:09:11 > 0:09:14or what we have got in store.

0:09:14 > 0:09:18I am really excited about today and I think it will be really fun

0:09:18 > 0:09:20and we will have a great time.

0:09:20 > 0:09:22I'm most excited about the tour guides.

0:09:22 > 0:09:26They have to have quite a good sense of humour and a bit of fun.

0:09:26 > 0:09:30I'm really excited about today and I hope they put on a good show.

0:09:30 > 0:09:33POP! POP! POP! POP!

0:09:33 > 0:09:36They've arrived. It's time for the tourists to meet the tour guides.

0:09:36 > 0:09:39- What's up, guys? I'm John! - I am Edward!- And together we are...

0:09:39 > 0:09:42- BOTH: Jedward! - Welcome to Jedward's Big Adventure.

0:09:42 > 0:09:44We are going to blow your minds like this.

0:09:44 > 0:09:46THEY MAKE EXPLOSION NOISES Make some noise!

0:09:46 > 0:09:48THEY CHEER

0:09:48 > 0:09:50We are going to put on an amazing, cool tour of Oxford.

0:09:50 > 0:09:53It's going to be out of this world.

0:09:53 > 0:09:56Before we start, there is Team John and there is Team Edward,

0:09:56 > 0:09:58so we are going to bring out our celebrity guests.

0:09:58 > 0:10:00Everyone make some noise for Jade Ewen,

0:10:00 > 0:10:03pop sensation from the Sugababes.

0:10:03 > 0:10:06And Matt Johnson from This Morning!

0:10:06 > 0:10:08CHEERING

0:10:08 > 0:10:10- I'm John.- I'm Jade. - And together we are...

0:10:10 > 0:10:12BOTH: Team J!

0:10:12 > 0:10:13CHEERING

0:10:13 > 0:10:15We can do better than that!

0:10:15 > 0:10:17He's Matt, I'm Edward and together we are...

0:10:17 > 0:10:19BOTH: Mattward!

0:10:19 > 0:10:20CHEERING

0:10:20 > 0:10:25Let's get learning some stories. That way! Let's go!

0:10:26 > 0:10:29We just met Jedward, so I think today is going to be brilliant.

0:10:29 > 0:10:32They sort of just jumped out of the stairs

0:10:32 > 0:10:35and they were really hyper, just jumping and skipping everywhere.

0:10:35 > 0:10:38It was really good and it was surprising.

0:10:38 > 0:10:41Right, it's time to start the tour and Team J are up first

0:10:41 > 0:10:44to tell the tourists all about the history of Oxford.

0:10:44 > 0:10:47So, Jade, where are we?

0:10:47 > 0:10:50- At the top of the tower. - Not just a tower, Jade.- In Oxford!

0:10:50 > 0:10:55The Carfax Tower. Over there is part of the University.

0:10:55 > 0:10:58There's 38 colleges

0:10:58 > 0:11:01and all those 38 colleges make up what, Jade?

0:11:01 > 0:11:02The Oxford University.

0:11:02 > 0:11:05People have been teaching here in Oxford since,

0:11:05 > 0:11:07like, 1096 or something like that, OK?

0:11:07 > 0:11:10Actually, it's 1167, John.

0:11:10 > 0:11:13So, in Oxford, just like all universities,

0:11:13 > 0:11:16there's always traditions that are very ridiculous.

0:11:16 > 0:11:19So, Jade, where did this duck come from?

0:11:19 > 0:11:22- John told me that... - HE TOOTS LOUDLY

0:11:22 > 0:11:24What? Sorry, sorry, sorry.

0:11:24 > 0:11:28John told me that there was a duck that ran away

0:11:28 > 0:11:31and every year they celebrate with a duck.

0:11:31 > 0:11:34Once a century, not once a year, Jade.

0:11:34 > 0:11:36Here is a trumpet.

0:11:36 > 0:11:39Every year, they blow a trumpet to represent Jedward

0:11:39 > 0:11:42so I can hear it, so when they blow it, I'm like...

0:11:42 > 0:11:44"Please, Jedward, come to the college."

0:11:44 > 0:11:46Oh, dear.

0:11:46 > 0:11:49They really are blowing hot and cold with the facts now.

0:11:49 > 0:11:52Which college does the tradition of the trumpet come from?

0:11:52 > 0:11:54I already told you. Every single college.

0:11:54 > 0:11:56Wrong! It's Queen's College.

0:11:56 > 0:11:59Let's get out of here! I'll blow the trumpet!

0:11:59 > 0:12:01Quack, quack.

0:12:01 > 0:12:05I'd give that a C-. Not many facts in there.

0:12:05 > 0:12:08Mattward! Mattward!

0:12:08 > 0:12:12But how will Team Edward compare with the facts on Oxford University?

0:12:12 > 0:12:15Here's hoping they make the grade.

0:12:15 > 0:12:18Hello and welcome to Christ Church.

0:12:18 > 0:12:23- Good day.- Good day to you all. Tell us some facts about Christ Church.

0:12:23 > 0:12:25- I studied here.- You didn't. - I did study here.

0:12:25 > 0:12:28- That's not a fact, my friend. - I graduated.

0:12:28 > 0:12:29Other people who are famous

0:12:29 > 0:12:32and are very important also studied year. Like who?

0:12:32 > 0:12:36- Me.- Not you. How many prime ministers, for example?

0:12:36 > 0:12:3913 prime ministers studied in this very university,

0:12:39 > 0:12:41so you are on very good grounds here.

0:12:41 > 0:12:43We have a game for you, haven't we?

0:12:43 > 0:12:45I've got something in my pocket. It's crisps!

0:12:45 > 0:12:48- Yes, crisps.- Crisps, I love crisps. - We'll play a game.

0:12:48 > 0:12:51We are going to go and get changed into somebody...

0:12:51 > 0:12:53Stop eating crisps, OK?

0:12:53 > 0:12:55Lots of famous people came to this university.

0:12:55 > 0:12:57We are going to dress up as some of those people

0:12:57 > 0:13:00and you have got to guess exactly who those people are,

0:13:00 > 0:13:02and if you win, if you get it right, correctly,

0:13:02 > 0:13:05you get to win some crisps.

0:13:05 > 0:13:08If you get it wrong, WE get to eat the crisps, which is what we love.

0:13:08 > 0:13:10We love crisps. Let's play this game. Are you ready?

0:13:10 > 0:13:11Let's go and do it. Get ready.

0:13:11 > 0:13:15I like games. I like crisps. This should be good.

0:13:15 > 0:13:17Raaarrr!

0:13:17 > 0:13:19- What am I?- Aslan!

0:13:19 > 0:13:21- Yes, correct.- CS Lewis.

0:13:21 > 0:13:23All right.

0:13:24 > 0:13:27Yes, CS Lewis came to Oxford University.

0:13:27 > 0:13:29Hello.

0:13:29 > 0:13:33- Who has a beard like this...- Santa! - ..cool long hair like this,

0:13:33 > 0:13:35amazing hair extensions?

0:13:35 > 0:13:39No, it's not Cheryl Cole. Who do you think I am?

0:13:39 > 0:13:42Gandalf from JRR Tolkien.

0:13:42 > 0:13:45You got it right! Why'd you have to be so smart?

0:13:45 > 0:13:50And famous writer of The Lord Of The Rings, JRR Tolkien, came here too.

0:13:50 > 0:13:52- GERMAN ACCENT:- Well, hello there, children.

0:13:52 > 0:13:53- Who am I?- Einstein! Einstein!

0:13:53 > 0:13:55Einstein! Einstein!

0:13:55 > 0:13:57I want crisps, man.

0:13:57 > 0:13:58Einstein! Einstein!

0:13:58 > 0:14:00Correct.

0:14:00 > 0:14:02Well done. Einstein.

0:14:02 > 0:14:04Clever kids.

0:14:05 > 0:14:06HE SNORTS

0:14:06 > 0:14:08Hey, guys!

0:14:08 > 0:14:10Who do you think I am?

0:14:10 > 0:14:12Harry Potter, JK Rowling!

0:14:12 > 0:14:13Who's Harry Potter?

0:14:13 > 0:14:15- You.- No.

0:14:15 > 0:14:18Who thinks, "I am who I am"?

0:14:18 > 0:14:20I'm starting to think you've forgotten

0:14:20 > 0:14:21who you're supposed to be, Edward.

0:14:21 > 0:14:24It took me for ever to write this essay.

0:14:24 > 0:14:26I wish I could send it to somebody,

0:14:26 > 0:14:29but I can't connect with the rest of the world.

0:14:29 > 0:14:30I need to invent something.

0:14:30 > 0:14:32- Charles Darwin?- Internet.

0:14:32 > 0:14:34Internet! Getting closer.

0:14:34 > 0:14:36I wish I had a search engine that I could check out myself

0:14:36 > 0:14:38and know who I am.

0:14:39 > 0:14:40Well, the kids don't seem to know.

0:14:40 > 0:14:41Reveal all, Edward.

0:14:41 > 0:14:44No. No-one knows.

0:14:44 > 0:14:47I am Trevor L Turner.

0:14:47 > 0:14:48Who on earth is Trevor L Turner?!

0:14:48 > 0:14:50Yes, I think that's right.

0:14:50 > 0:14:52Ugh, you're supposed to be Tim Berners-Lee,

0:14:52 > 0:14:56the inventor of the internet, who came to Oxford too!

0:14:56 > 0:14:59Well, Team Edward may have lost most of the crisps, there,

0:14:59 > 0:15:01but were the tourists impressed

0:15:01 > 0:15:03with learning about those famous students?

0:15:03 > 0:15:07For one of them, Edward didn't even know which one he was.

0:15:07 > 0:15:10- We knew more about Christchurch than them!- Yeah, exactly.

0:15:10 > 0:15:14I still don't really know who invented the internet.

0:15:14 > 0:15:16Oh, dear, it's not looking good for Edward.

0:15:16 > 0:15:18Remember, he's starting way behind,

0:15:18 > 0:15:20because he's lost most of the challenges.

0:15:20 > 0:15:22His only hope is that Team John will fall apart.

0:15:22 > 0:15:25Let's see how they're getting on.

0:15:25 > 0:15:30As you can see, I am the Mad Hatter, aka John.

0:15:30 > 0:15:34- And who are you? - I'm Alice from Alice In Wonderland.

0:15:34 > 0:15:36Alice In what? Alice In Wonderland!

0:15:36 > 0:15:38Get on with it, John.

0:15:38 > 0:15:42So, who wrote Alice In Wonderland? His name was Charles... Charles what?

0:15:42 > 0:15:45- I don't know, you haven't told me. - Charles - come on, I told you this!

0:15:45 > 0:15:47- You didn't! You just told me... - Oh, trouble in Wonderland.

0:15:47 > 0:15:51- She loses facts, like, in one ear, bang, gone!- He's a bad teacher.

0:15:51 > 0:15:54- Charles Dodgson.- There we go.

0:15:54 > 0:15:58D-O-D-G-S - Dodgson!

0:15:58 > 0:16:01Not quite the full spelling, John, but at least you got the name right.

0:16:01 > 0:16:05And he changed his name to Lewis Carroll,

0:16:05 > 0:16:10so, Charles Dodgson, aka Lewis Carroll, wrote Alice In Wonderland.

0:16:10 > 0:16:14But Alice actually was a real girl, and she actually was here,

0:16:14 > 0:16:16and basically the story was inspired on Alice.

0:16:16 > 0:16:18John, what was Alice's real name?

0:16:18 > 0:16:21Alice's real name? You'd think YOU'D know this, you're the real Alice!

0:16:21 > 0:16:24But I'll tell the name cos she doesn't know any facts, OK?

0:16:24 > 0:16:28I'll save the day, just like... Lance Armstrong went to the moon.

0:16:28 > 0:16:30Lance Armstrong cycled all the way to the moon?!

0:16:30 > 0:16:34I mean, I know he told some big fibs, but that's a whopper!

0:16:34 > 0:16:38- Alice's real name was Alice Lyedell. - It's Liddell, John.

0:16:38 > 0:16:40L-I-D-D, something, something, something.

0:16:40 > 0:16:43- You guys can spell it later. - Here we go again.

0:16:43 > 0:16:46This is the door that Alice peeps through and looks through

0:16:46 > 0:16:49and goes, "Ooh! I wonder what's going on there!"

0:16:49 > 0:16:52HARP PLAYS

0:16:53 > 0:16:56That's the door, that's the door from Alice In Wonderland, amazing!

0:16:56 > 0:16:59And Alice was the daughter of the dean, though, wasn't she?

0:16:59 > 0:17:02And he was the person they based the White Rabbit on.

0:17:02 > 0:17:04So, you know when they show the rabbit with the clock...?

0:17:04 > 0:17:07"We're late, we're late, for a very important date!" What is it?

0:17:07 > 0:17:10- ALL:- We're late, we're late, for a very important date!

0:17:10 > 0:17:13- Calm down.- We're late, we're late, for a very important date!

0:17:13 > 0:17:16- RAPS: Late for important date, yo! - John!

0:17:16 > 0:17:17We're never going to learn any facts!

0:17:17 > 0:17:19We're learning loads of facts!

0:17:19 > 0:17:22Come on, "We're late, we're late, for a very important date!"

0:17:22 > 0:17:23I can't hear you!

0:17:23 > 0:17:25- ALL:- We're late, we're late, for a very important date!

0:17:25 > 0:17:26Louder!

0:17:26 > 0:17:29I think Team Jade could've been a bit better,

0:17:29 > 0:17:32as, to be honest, they were messing around a bit.

0:17:32 > 0:17:34The teams are halfway through their tour of Oxford,

0:17:34 > 0:17:36and the competition is hotting up.

0:17:36 > 0:17:39- Hey, John, I have a fact for you. - What's that, Edward?

0:17:39 > 0:17:41You're going to lose! You're going to lose!

0:17:41 > 0:17:43You're going to lose, Edward!

0:17:43 > 0:17:45- Hey, John, I have a fact for you. - What's that fact?

0:17:45 > 0:17:47- You're still going to lose! - I'm not going to lose!

0:17:47 > 0:17:49Why do you keep saying facts, I'm going to lose?

0:17:49 > 0:17:50- THEY FAST-FORWARD - Enough, boys,

0:17:50 > 0:17:52otherwise I'll put you in the stocks.

0:17:52 > 0:17:54- Knock, knock.- Who's there?

0:17:54 > 0:17:55You're going to lose!

0:17:55 > 0:17:56Right, that's it.

0:17:56 > 0:17:59You can come out when you've learnt to behave.

0:17:59 > 0:18:01John, John!

0:18:01 > 0:18:02Back to the tours,

0:18:02 > 0:18:05and Team Edward are hoping that words don't fail them.

0:18:05 > 0:18:07Definition - don't muck it up!

0:18:07 > 0:18:11Welcome to the Oxford English Dictionary headquarters.

0:18:11 > 0:18:14This is where they put the words in the dictionary

0:18:14 > 0:18:17for the whole world to get their definitions.

0:18:17 > 0:18:18This is James Murray,

0:18:18 > 0:18:23the person that wrote out the whole, entire Oxford English Dictionary.

0:18:23 > 0:18:25Originally they thought it was going to take ten years,

0:18:25 > 0:18:28but guess how long it took them to do it.

0:18:28 > 0:18:32- Two years.- No! It took 70 years!- 70 years?!

0:18:32 > 0:18:34Yeah, that's why he wasn't shaving.

0:18:34 > 0:18:37- Look at that beard. - Let's play a game, shall we?- Yeah.

0:18:37 > 0:18:39A word-dictionary game!

0:18:39 > 0:18:40That's right,

0:18:40 > 0:18:42it's time for Well Weird Jed Words.

0:18:43 > 0:18:45Oh, goody(!) Another game.

0:18:45 > 0:18:47The rules of this game are quite simple -

0:18:47 > 0:18:49we're going to read out words.

0:18:49 > 0:18:51Whichever one you think is telling the truth,

0:18:51 > 0:18:52you come and join that person.

0:18:52 > 0:18:55Every time a tourist guesses wrong, they're out of the game,

0:18:55 > 0:18:58and the last one standing wins their very own Oxford English Dictionary.

0:18:58 > 0:18:59Whoopee!

0:18:59 > 0:19:02Speaking of which, the first word is "Woopie"!

0:19:02 > 0:19:03Woopie.

0:19:03 > 0:19:07Is it an affluent, retired person able to pursue an active lifestyle,

0:19:07 > 0:19:11from the initials of a "well-off older person"?

0:19:11 > 0:19:17Or, is it the noise made by people when diving into a vat of custard?

0:19:17 > 0:19:18Mm, custard.

0:19:18 > 0:19:19Ready, steady, go!

0:19:21 > 0:19:23We were right, kids!

0:19:23 > 0:19:25- Yes, we were.- Sorry, Dominic.

0:19:25 > 0:19:27Wow!

0:19:27 > 0:19:29- Can you say that, Edward?- Yeah.

0:19:29 > 0:19:31Cryptozo-ology.

0:19:31 > 0:19:35Is it the search and study of animals whose existence is unproven,

0:19:35 > 0:19:37such as the Loch Ness Monster?

0:19:37 > 0:19:44Or is it the study of mummies inside their ancient burial tombs?

0:19:44 > 0:19:46Make your choice now.

0:19:48 > 0:19:52OK, let's reveal the correct explanation of the word.

0:19:52 > 0:19:55- Sorry, Keira. - Oh, Keira, sorry, love.

0:19:55 > 0:19:57Oh! Donkeyman.

0:19:57 > 0:20:00Is it a man working in a ship's engine room?

0:20:00 > 0:20:04- Or... - A man working in a train garage?

0:20:04 > 0:20:05Make your choice now.

0:20:07 > 0:20:08Ooh, ooh, ooh!

0:20:08 > 0:20:10She's making a decision.

0:20:10 > 0:20:13The correct explanation of the word "donkeyman" was... ..

0:20:13 > 0:20:15Me!

0:20:15 > 0:20:17- So, well done, guys!- Sorry.

0:20:17 > 0:20:19Commiserations to you lot. Get over there.

0:20:19 > 0:20:21Please can we reveal the final word of the day?

0:20:21 > 0:20:23Triskaidekaphobia.

0:20:23 > 0:20:27An extreme phobia about the number 13.

0:20:27 > 0:20:32- Or... - An extreme phobia of the number 12.

0:20:32 > 0:20:33Make your choice now.

0:20:35 > 0:20:38Ooh, we've got a split decision, Edward.

0:20:38 > 0:20:40One, two, three...

0:20:40 > 0:20:42Yes!

0:20:42 > 0:20:45Yes, team. So, congratulations. Are you excited?

0:20:45 > 0:20:47You're in the tie-break.

0:20:47 > 0:20:48And the question is...

0:20:48 > 0:20:53How many words, as of now, are in the Oxford Dictionary?

0:20:53 > 0:20:54So, what is your answer?

0:20:54 > 0:20:58My answer is 1,000,526.

0:20:58 > 0:21:011,008,050.

0:21:01 > 0:21:03- And finally, what do you think? - 2,000,000.

0:21:03 > 0:21:07Can we please reveal what the answer is?

0:21:09 > 0:21:15- Whoa!- 272,858.

0:21:15 > 0:21:19- Hard luck, guys. - So, Emma, you are today's winner.

0:21:19 > 0:21:21- Are you going to read all those words in there?- No.

0:21:21 > 0:21:23No, I don't think so either.

0:21:23 > 0:21:25But when you need to know a word, it'll be in here.

0:21:25 > 0:21:27Absolutely. Totes ma goats.

0:21:27 > 0:21:29I don't think that's in the dictionary, Matt.

0:21:29 > 0:21:32Just one more story left for Jade - it's a witch!

0:21:32 > 0:21:34Let's see if they can pull off a great escape.

0:21:34 > 0:21:36All right, kids, are you lot ready for this?

0:21:36 > 0:21:38Yes!

0:21:38 > 0:21:39Doesn't look promising, does it?

0:21:39 > 0:21:42All right, guys, we are here at Oxford Castle.

0:21:42 > 0:21:44The reason why I'm wearing this hair

0:21:44 > 0:21:46is I'm representing a girl called Matilda.

0:21:46 > 0:21:49And there was me thinking you were trying a new hairstyle.

0:21:49 > 0:21:50She was actually an empress,

0:21:50 > 0:21:52she was all over the place conquering the world

0:21:52 > 0:21:55but then she came here and the king captured her like that, bang!

0:21:55 > 0:21:57"I'm going to take you, Matilda..."

0:21:57 > 0:22:00And Matilda was brought here, and she was like,

0:22:00 > 0:22:02"No, no, don't take me!"

0:22:02 > 0:22:04Get on with it.

0:22:04 > 0:22:10In 1142 she escaped from this tower, it was all frozen,

0:22:10 > 0:22:14it was all, like...no-one spotted her, and that's how she escaped...

0:22:14 > 0:22:16Something in your eye there, John?

0:22:16 > 0:22:17She skated out of there,

0:22:17 > 0:22:19she skated, with ice skates, like this.

0:22:19 > 0:22:21Schoo, schoo, schoo!

0:22:21 > 0:22:24We're now going to move on and talk about this.

0:22:24 > 0:22:28This is actually a motte, this is a motte, the thing here.

0:22:28 > 0:22:30Don't forget about the bailey, John!

0:22:30 > 0:22:34And this was built in 1071.

0:22:34 > 0:22:36And that's it, that's all the facts you need to know.

0:22:36 > 0:22:38That's it?!

0:22:38 > 0:22:41Well, let's hope the facts didn't escape in the process.

0:22:41 > 0:22:44- BOTH:- Schoo, schoo, schoo!

0:22:44 > 0:22:46I think Team Jade did really well,

0:22:46 > 0:22:51but I think maybe they could've improved on...not getting distracted.

0:22:51 > 0:22:52I think they did all right,

0:22:52 > 0:22:55but Jedward was a bit fussy about his hair.

0:22:55 > 0:22:58They did get distracted once about orange hair,

0:22:58 > 0:23:01but apart from that, they were really good.

0:23:01 > 0:23:04John, that girl Empress Matilda, she comes back here,

0:23:04 > 0:23:06if she wants Jedward's autograph, here it is.

0:23:06 > 0:23:09Up here, Edward. Come on. Let's get out of here.

0:23:09 > 0:23:12Empress Matilda, your autograph is waiting for you!

0:23:12 > 0:23:14That was pretty fact-filled from John.

0:23:14 > 0:23:16It's not looking good for Edward.

0:23:16 > 0:23:19He'd better be on top form in his final story in the prison.

0:23:19 > 0:23:23- Whoo! Yeah!- 1,002, 1,003...

0:23:23 > 0:23:25Get on with it, boys.

0:23:25 > 0:23:27- Matt!- What?- We're on a tour, Oxford Castle.

0:23:27 > 0:23:31It wasn't just a castle of, "Ooh, la-la". It was turned into a prison.

0:23:31 > 0:23:34People were locked in these cages - "Let me out! Let me out!

0:23:34 > 0:23:37"Argh! Let me out, I want to escape!

0:23:37 > 0:23:38"I need to get out of here!"

0:23:38 > 0:23:40Oh, my days, somebody sort him out.

0:23:40 > 0:23:42Warden!

0:23:42 > 0:23:45Let me out!

0:23:46 > 0:23:49- Calm down.- So tired... - He's got himself all tired now.

0:23:49 > 0:23:51But there's method to his madness,

0:23:51 > 0:23:55because you are dressed as Isaac Darkin, aren't you?

0:23:55 > 0:23:59- Hello.- Isaac Darkin... Is that your best Isaac Darkin impression?

0:23:59 > 0:24:01Hello, I'm Isaac Darkin.

0:24:01 > 0:24:02Oh, dear.

0:24:02 > 0:24:04- Anyway...- And why are you here?

0:24:04 > 0:24:07I was there for the girls, they were all like, "Aaah!

0:24:07 > 0:24:11- "It's Isaac Darkin, I love you!" - Isaac Darkin was like a pop star,

0:24:11 > 0:24:14- but he was also a robber. - Very, very bad.

0:24:14 > 0:24:17- What was your nickname?- I didn't know I had a nickname.- You did.

0:24:17 > 0:24:20- What was it? - You can remember this.- Oh!

0:24:20 > 0:24:22- The Runway Man.- No.- No!

0:24:22 > 0:24:26- The Highwayman.- The Highwayman, yes. - Got there in the end.

0:24:26 > 0:24:30The youngest prisoner in here was seven years old.

0:24:30 > 0:24:32But what was her crime, boys? That's a vital fact!

0:24:32 > 0:24:35- How old are you guys?- Nine.- Ten...

0:24:35 > 0:24:37You're nine, so, just older than that now.

0:24:37 > 0:24:40- Yeah, imagine getting executed, imagine how scary that would be.- Mm.

0:24:40 > 0:24:42Welcome to the prison cell.

0:24:42 > 0:24:46It's super small, imagine having to share this room with someone.

0:24:46 > 0:24:48You'd go crazy!

0:24:48 > 0:24:51- So, what have you got there, dude? - A jack-in-the-box.

0:24:51 > 0:24:54- No, that's not a jack-in-the-box at all.- Doo-doo-doo...

0:24:54 > 0:24:55Blagh!

0:24:55 > 0:24:57Not quite. It's a Crank handle.

0:24:57 > 0:24:59Guys, we're not prisoners, let's get out of here!

0:24:59 > 0:25:02Edward may not have managed to escape the prison, there,

0:25:02 > 0:25:05but did he commit the ultimate crime, and forget the facts?

0:25:05 > 0:25:08Let's find out, as we come to the end of the tour in this special

0:25:08 > 0:25:10double episode of Jedward's Big Adventure!

0:25:10 > 0:25:12It's the moment of truth.

0:25:12 > 0:25:14Have the tourists remembered those all-important vital

0:25:14 > 0:25:17facts on Oxford, or will was all the singing,

0:25:17 > 0:25:21dressing up and wordplay too much of a distraction?

0:25:21 > 0:25:26It's time to find out, as the tourists take the BIG TEST!

0:25:26 > 0:25:28What was Lewis Carroll's real name?

0:25:28 > 0:25:29Was it Charles Dodgson?

0:25:29 > 0:25:32They're being asked two questions on each of the stories.

0:25:32 > 0:25:34For each correct answer, there's a point in it

0:25:34 > 0:25:36for the team that told that story.

0:25:36 > 0:25:41What is the name of the popular highwayman executed at Oxford Prison?

0:25:42 > 0:25:43And the team with the most points,

0:25:43 > 0:25:46when added to the bonus challenge points, will win.

0:25:46 > 0:25:49What does the word "triskedophia" mean?

0:25:49 > 0:25:53Whilst the losers will face a humiliating night in the slammer.

0:25:54 > 0:25:59Remember, from the bonus challenges so far, Team John are on 15 points -

0:25:59 > 0:26:03from winning the running race, the flamingo croquet and the rowing.

0:26:03 > 0:26:07And Team Edward are on five points, from winning the MINI challenge.

0:26:07 > 0:26:10Therefore it all comes down to how well they taught the facts

0:26:10 > 0:26:13to the tourists to determine the final results.

0:26:13 > 0:26:17The test is now over. It's time to reveal the final score.

0:26:17 > 0:26:20I can now reveal the overall scores.

0:26:20 > 0:26:23Only three points separate the two teams.

0:26:23 > 0:26:25Oh...OMG.

0:26:25 > 0:26:27It's the tension.

0:26:27 > 0:26:28Hope it's us.

0:26:28 > 0:26:33Edward and Matt, you have 49 points.

0:26:34 > 0:26:38John and Jade, you...

0:26:38 > 0:26:40have 52.

0:26:40 > 0:26:42- Yeah!- Woo!

0:26:42 > 0:26:46No way. No way! No way.

0:26:46 > 0:26:49Congratulations, Team John.

0:26:49 > 0:26:51John and Jade are now off to enjoy a relaxing punting ride

0:26:51 > 0:26:53along the river,

0:26:53 > 0:26:56whilst for the losers, Edward and Matt, it's forfeit time.

0:26:56 > 0:26:58Say cheese!

0:27:03 > 0:27:06Whoo, we're the winners!

0:27:06 > 0:27:07Let's do this.

0:27:07 > 0:27:09MUSIC: Theme from Titanic

0:27:10 > 0:27:13Punting is so fun.

0:27:14 > 0:27:19Jade, I wonder how Edward and Matt are getting on in the prison cell?

0:27:19 > 0:27:21Who cares? They're losers.

0:27:21 > 0:27:25Come on, move along. I'm putting you away for crimes against history, now.

0:27:25 > 0:27:28Crimes against history?

0:27:28 > 0:27:30- What do you mean?- Get in there. DOOR CLANGS

0:27:34 > 0:27:36Jade, let's have a Titanic moment.

0:27:38 > 0:27:40Jade, Jade, don't let go!

0:27:43 > 0:27:45Lights out, boys.

0:27:45 > 0:27:47BOTH SCREAM